USER-INTERFACEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5515件
A CPU 10 transmits a voice message corresponding to the specific number (#0, #1,..., #9) that is operated by a user using a key input section 13 to a telephone at a destination side via a line interface section 15 when the telephone at the destination side is set to be an answer phone.例文帳に追加
CPU10は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部13で操作した特定の番号(#0、#1、…、#9)に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部15を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁
An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加
運用管理部30は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、CPUユニット10−1〜10−nへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース20へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁
A managing agent for surveying and controlling a communication device is disposed at each point, and a network managing system monitors and manages the managing agents so as to integrate the user interface of the network managing system and to reduce the load on the network.例文帳に追加
拠点毎に通信機器を監視および制御する管理エージェントを配置し、ネットワーク管理システムは、管理エージェントを監視および管理することで、ネットワーク管理システムのユーザインタフェースを統一するとともに、ネットワーク負荷の低減を行なう。 - 特許庁
Also, a scroll operation to a time axial direction is performed to the reduced image sequence, the transition state 2 is changed to a transition state 3, the synchronous display of the reduced image sequence is interrupted, and a user interface for starting synchronous display is provided.例文帳に追加
また、縮小画列に対して時間軸方向へのスクロール操作を行った場合は、遷移状態3へ移行し、縮小画列の同期表示が中断されるとともに、同期表示を再開するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁
A method is provided which allows a user of an integrated discussion forum interface to initiate the generation of a direct, navigable reference to a thread or message in a discussion forum to one or more targeted individuals.例文帳に追加
本願明細書には、統合ディスカッション・フォーラム・インターフェースのユーザが、対象とされる1人以上の個人に対し、ディスカッション・フォーラム内のスレッドまたはメッセージに対する、直接的なナビゲート可能リファレンスの生成を開始できるようにする方法が記載される。 - 特許庁
This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加
この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第2のストレージ内に格納されたリソースを表す第2のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁
The cluster node module accepts instructions from the user interface and interprets at least some of the instructions such that several cluster node modules in communication with one another and with the kernel can act as a computer cluster.例文帳に追加
クラスタノードモジュールは、互いに通信し、かつカーネルと通信しているいくつかのクラスタノードモジュールがコンピュータクラスタとして動作することが可能であるように、ユーザインタフェースからの命令を受け付け、それらの命令のうちの少なくともいくつかを翻訳する。 - 特許庁
A GUI picture for inputting retrieval conditions is provided with a user interface having a slider 123 having a time axis expressing the sequentiality of attribute values and a slide button 124 being a button for operation-inputting a period being a designated attribute range.例文帳に追加
検索条件を入力するためのGUI画面は、属性値の順序性を表現した時間軸を持つスライダ123と、指定属性範囲となる期間を操作入力するためのボタンであるスライドボタン124とよりなるユーザインタフェースを有する。 - 特許庁
The present invention relates to a display technique for separating basic functions of an application program, and thereby eliminating or reducing the need of an application to control a display device and provide a tool and control for graphical user interface for display.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの基礎的機能を、グラフィック表示処理から切り離し、これにより、表示装置を制御し、ならびに表示のためのグラフィカルユーザーインターフェースのツール及び制御を提供するアプリケーションの必要をなくし、あるいは減じる表示技術。 - 特許庁
A controller 100 comprises: a communication interface 105, 107 for communicating with at least one home appliance and a plurality of mobile terminals; a memory 101 for storing the power consumption amount per user of the mobile terminals; and a processor 110.例文帳に追加
コントローラ100は、少なくとも1つの家電と複数の移動端末と通信するための通信インターフェイス105,107と、複数の移動端末のユーザ毎の消費電力量を記憶するためのメモリ101と、プロセッサ110とを含む。 - 特許庁
When a user interface receives a request for inhibiting collectively a plurality of kinds of priority functions corresponding to functions for executing other jobs preferentially to a job being executed and/or waiting to be executed, these priority functions are collectively inhibited.例文帳に追加
実行中及び/又は実行待ちのジョブに優先して別のジョブを実行させる機能に該当する複数種類の優先機能を一括して禁止するための要求をユーザインタフェースで受け付けた場合に、これらの優先機能を一括して禁止する。 - 特許庁
To provide an image processor for performing assistance only when required without disturbing trial and error of a drawing person, especially an image processor capable of easily smoothing a line image only in a required part with intuitive user interface.例文帳に追加
描き手の試行錯誤を邪魔することなく、必要なときだけアシストする画像処理装置、特に、直感的なユーザインタフェースにより、必要な部分だけ、線画像を簡単に滑らかにすることのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The display apparatus having a graphic user interface is provided with a font property information changing means 100 changing the font property information for defining the correspondence between logical fonts 70 and physical fonts 30 usable on the display apparatus 1.例文帳に追加
グラフィックユーザインターフェースを備える表示装置において、表示装置1上で使用可能な論理フォント70と物理フォント30の対応を定義するフォントプロパティ情報を変更するフォントプロパティ情報変更手段100を設けた構成とする。 - 特許庁
To provide a user interface, utilizing effectively the feature of an information recording medium which can be accessed, without contact by applying it to processing of a contactless IC card, e.g. applied to an information processor and a data processing method.例文帳に追加
本発明は、情報処理装置及びデータ通信方法に関し、例えば非接触型のICカードの処理に適用して、非接触によりアクセスすることができる情報記録媒体の特徴を有効に利用したユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
To enable an operator of the ultrasonic imaging system to easily visualize the relation of a two dimensional slice against three dimensional anatomical structure by assembling a user interface designed so as to enable to switch the two dimensional slice and the three dimensional projection.例文帳に追加
超音波イメージング・システムのオペレータが3次元の解剖学的構造に対する2次元スライスの関係を視覚するのが容易になるように、オペレータが2次元スライスと3次元投影とを切り換えることを可能にする方法及び装置の提供。 - 特許庁
The display system 12 includes a front panel 22 configured for selectively displaying a local user interface (LUI) and being touch sensitive for controlling an associated device on the basis of touch selectable graphic objects displayed on the LUI.例文帳に追加
ディスプレイシステム12は、ローカル・ユーザ・インタフェース(LUI)を選択的に表示し、LUI上に表示されるタッチ式選択可能な図形オブジェクトに基づいて対応付けられる装置を制御するタッチセンサー式に構成される前面パネル22を有する。 - 特許庁
A user interface comprises a keypad 2 which accesses and calls menu structure of the telephone set, a display 3 which displays the current function of the keypad 2 and a control unit which controls function of the keypad 2 and information displayed on the display 3.例文帳に追加
ユーザインタフェースは、電話機のメニュー構造に対するアクセス及び呼出を行うキーパッド2と、キーパッド2の現在の機能を表示するディスプレイ3と、キーパッド2の機能及びディスプレイ3に表示された情報を制御する制御ユニットとを有している。 - 特許庁
To provide a user interface for effectively avoiding inconvenience in display by applying, for example, to a multimedia terminal having the function of a navigator and the function of video reproduction, with respect to an on-vehicle equipment and a picture display method.例文帳に追加
本発明は、車載装置及び画像表示方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、表示の煩雑さを有効に回避することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
Then, the portable terminal equipment 10 receives and displays the image data, tag data and position data from the management server 20, and executes interface processing indicated by the tag data in response to the reception of input indicating the position corresponding to the position data from a user.例文帳に追加
そして、携帯端末装置10が、画像データ、タグデータ、および位置データを管理サーバ20から受信して表示し、ユーザから、位置データに対応する位置を指し示す入力を受け付けたことに応じて、タグデータの表すインタフェース処理を実行する。 - 特許庁
A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加
プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁
An application programming interface program accepts requests for data from the game engine program, accesses the data from the map database, provides the data in a suitable format to the game engine program and is used in presenting the game scenario to the user.例文帳に追加
アプリケーションプログラミングインターフェイスプログラムは、ゲームエンジンプログラムからのデータの要求を受け容れ、地図データベースからのデータにアクセスし、そしてそのデータを適当なフォーマットでゲームエンジンプログラムに供給し、ユーザにゲーム筋書きをプレゼンテーションするのに使用する。 - 特許庁
The modulator.pyscript included in the source distribution or Windows install provides a simple graphical user interface for declaring the functions and objects which a module should implement, and can generate a template which can be filled in.例文帳に追加
ソース配布物や Windows にインストールされた Python に入っているmodulator.py では、拡張モジュールで実装しなければならない関数やオブジェクトを宣言し、実装部分を埋めて作成するためのテンプレートを生成できるような、簡単なグラフィカルユーザインタフェースを提供しています。 - Python
Whitebox testing (examining the code being tested when the tests are being written) is preferred.Blackbox testing (testing only the published user interface) is not complete enough to make sure all boundary and edge cases are tested.例文帳に追加
ホワイトボックス・テスト (テストを書くときに対象のコードをすぐテストする) を推奨します。 ブラックボックス・テスト (最終的に公開されたユーザーインターフェイスだけをテストする) は、すべての境界条件と極端条件を確実にテストするには完全ではありません。 - Python
When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加
CPU10は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部13で操作した特定の番号(#0、#1、…、#9)に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部15を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁
To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加
特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加
特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a plant operation monitor controller to be mounted so that each equipment object to be monitored can be equipped with its own visualizing method, and that each equipment object can be displayed in a display method matched with its own picture for the kind of each user interface picture.例文帳に追加
監視対象の機器オブジェクト毎に、自分自身の可視化の方法を抱え持たせるように実装し、各ユーザインタフェース画面の種類毎に自分の画面にあった表示方法で表示するようにしたプラント運転監視制御装置を得る。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING AND DISPLAYING INFORMATION TO BE MONITORED ON NETWORK ON MONITOR SCREEN AND USER INTERFACE PLAYER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示する方法、ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示するシステム、およびこのシステムを実現するためのユーザインタフェースプレイヤープログラム - 特許庁
Numeral signals, handled in a plurality of evaluation objective models M1, M2, M3-Mn, an on-vehicle model 3, and a user interface 4, are converted into voltage values, and a signal converter 5 is provided within a simulation environment to convert the voltage value into the numeral value.例文帳に追加
複数の評価対象モデルM1,M2・・・Mnと車両モデル3とユーザインターフェース4とで扱われる数値信号を電圧値に変換すると共に、電圧値を前記数値信号に変換する信号変換装置5をシミュレーション環境内に設ける。 - 特許庁
An encoding parameter used by the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation is changed in accordance with the operation of an image quality adjustment button of the user interface 3 to change a data compression rate in the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation.例文帳に追加
ユーザインターフェイス3の画質調整ボタンの操作に応じて、符号器5および画質確認用データ処理部2で用いられる符号化パラメータが変更されて、符号器5および画質確認用データ処理部2におけるデータ圧縮率が変化する。 - 特許庁
This control method of a scanner having an interface applicable to a plurality of communication systems, detects the communication systems used for communication with the scanner (S101), and informs a user of the communication systems detected by a detecting process (S104, S107).例文帳に追加
複数の通信方式を適用可能なインターフェースを有するスキャナの制御方法であって、前記スキャナとの通信に用いられている通信方式を検知し(S101)、前記検知工程で検知した通信方式を通知する(S104、S107)。 - 特許庁
A user interface section 17 acquires and analyzes program information of a corresponding program when a user views the same program for a prescribed time or over to extract a keyword, counts the number of occurrence frequency of the extracted keyword, and stores the keyword whose occurrence frequency exceeds a prescribed number of times to an unspecified user preference information area in a preferred information recording section 9 via a preferred information management section 10.例文帳に追加
ユーザインタフェース部17は、ユーザが一定時間以上同一番組を視聴していた場合、対応する番組の番組情報を番組情報取得部11から取得し解析してキーワードを抽出し、抽出したキーワードの出現頻度をカウントし、出現頻度が一定回数を超えるキーワードについては、好み情報管理部10を介し好み情報記録部9中の不特定ユーザの好み情報領域を保存する。 - 特許庁
To provide a camera which does not have a communication interface exclusively for a strobe, in which communication interfaces are integrated to attain simplicity and a camera enclosure is downsized and the cost is reduced and by which a user can control an external strobe without feeling stress and a sense of incongruity.例文帳に追加
通信インタフェースを統合し簡素化すると共に、カメラ筐体の小型化・コスト削減を行うことを可能とし、さらにストロボ専用の通信インタフェースを持たないカメラにおいても、使用者がストレスや違和感を感じることなく、外部ストロボの制御が可能とする。 - 特許庁
A book type interface application control device comprises general book information managing means for managing operation information reflected to the application in relation to a book ID, and personal book information managing means for managing operation information reflected to the application in relation to a user ID and a book ID.例文帳に追加
ブックIDに対応付けて、アプリケーションに反映させる操作情報を管理するブック全体情報管理手段と、ユーザID及びブックIDに対応付けて、アプリケーションに反映させる操作情報を管理するブック個人情報管理手段とを備える。 - 特許庁
A digital cache transfer control part 100 transfers the value accumulated in the contact type IC card to a non-contact type IC chip 20 within its own machine through a card interface 10 according to the request from a user through a key input part 30.例文帳に追加
電子マネー転送制御部100は、キー入力部30を通じた利用者からの要求に応じ、カードインターフェイス10を通じて、接触型ICカードに蓄積されるバリューを、自機内の非接触型ICチップ20に転送するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an autoanalyzer, equipped with a user interface making the status of analysis of a specimen easy to understand whose result reporting time is desired to learn, as to an autoanalyzer for measuring the concentration or existence of target components in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加
血液,尿等の生体サンプル中の目的成分の濃度または、有無を測定する自動分析装置において、結果の報告時間を知りたい検体の分析状況がわかりやすいユーザインターフェースを備えた自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁
The method for presenting the multi-media contents includes the steps of: detecting a multi-media content channel currently tuned by the specific communication device; and in addition to a specific multi-media content corresponding to a specific channel number currently tuned by the specific communication device, presenting an information communication user interface.例文帳に追加
マルチメディアコンテンツの表示方法は、特定通信装置の現在指定マルチメディアコンテンツチャンネルを検出し、特定通信装置の現在指定の特定チャンネル番号に対応する特定マルチメディアコンテンツと、情報通信ユーザーインターフェイスを表示するステップからなる。 - 特許庁
A bookmark operation interface adding part 28 provides the user with a bookmark operation inquiry menu in respect to the information acquired by the information acquiring part 25 and an information output part 29 transmits the provided information from the provided information acquiring part 25 to the client 10.例文帳に追加
ブックマーク操作インタフェース付加部28は、情報取得部25が取得した情報に対するブックマーク操作問い合わせメニューをユーザに提供し、情報出力部29は、提供情報取得部25からの提供情報をクライアント10へ送信する。 - 特許庁
When a gesture interpretation part 129 receives the first prescribed information, the gesture interpretation part 129 displays a user interface including a plurality of display items on a display 115 through a graphics controller 114, and selects one of the plurality of display items according to the position information.例文帳に追加
ジェスチャ解釈部129は、第1の所定の情報を受け取った場合、複数の表示項目を含むユーザインタフェースをグラフィクスコントローラ114を介してディスプレイ115に表示すると共に、位置情報に従って複数の表示項目の一つを選択する。 - 特許庁
On a user interface picture 10 for displaying the contents of a required registered person B registered in the telephone book, a menu selection button 13 for shifting the picture 10 to a picture for selecting any one of information services such as a transit guide, a surrounding map and a surrounding weather information is prepared.例文帳に追加
所望の被登録者Bの電話帳登録内容を表示するユーザインターフェース画面10には、乗り換え案内や周辺地図、周辺気象情報等の情報サービスの何れかを選ぶ画面へ移行するためのメニュー選択ボタン13が用意されている。 - 特許庁
On the other hand, in the personal computer 2 for which user are allowed to modify its functions, encoded data is decoded on a 1394 interface 49 by using a time-variant key i and the decoded output is further decoded on an application unit 61 by using a session key S.例文帳に追加
これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ2においては、1394インタフェース49で時変キーiを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部61でセッションキーSを用いてさらに復号する。 - 特許庁
In the information transmitter/receiver and the method for transmitting and receiving the information, a message informing new mail arrival upon receiving the electronic mail is displayed, yet the electronic mail, itself, is not displayed since the electronic mail is hidden on a garden-imitated GUI (Graphical User Interface) screen.例文帳に追加
本発明の情報送受信装置及び情報送受信方法においては、電子メールを受信すると、新着メールが到着したというメッセージは表示されるが、電子メール自体は庭に模したGUI画面上に隠れており表示されない。 - 特許庁
When a state wherein user activity is absent for a certain period and traffic activity is lower than a fixed traffic amount continues till the expiration of a fixed-time timer, the mobile communication terminal 2 disconnects the CDMA air interface between the terminal 2 and the base station 3.例文帳に追加
そして、ユーザアクティビティが一定期間無く、トラフィックアクティビティも一定トラフィック量を下回り、その状態が一定時間のタイマが満了するまで続いた時、移動体通信端末2は、基地局3との間のCDMAエアーインターフェースを切断する。 - 特許庁
When a user sets the marks at desired positions in a plurality of frame images through the interface, a curved surface containing the points of attention set is generated in a 3D space in which a plurality of X-ray images are arranged in the direction of the time axis (step S202).例文帳に追加
このインターフェースを介して、ユーザが複数のフレーム画像の所望の位置にマークを設定すると、複数のX線画像が時間軸方向に並べられた3次元空間において上記設定された着目点を含む曲面が生成される(ステップS202)。 - 特許庁
To provide a graphical user interface device for semiconductor design in which the instruction and correction of logic, layout and wiring in a semiconductor integrated circuit are operated with a single hand and subtle adjustment of them is enabled by smoothly switch-operating the display of the logic, layout and wiring in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路における論理、配置、配線の表示をスムーズに切り替える操作ができ、論理、配置、配線の指示、修正が片手で操作が可能で、更に微妙な調整も可能とする半導体設計グラフィカルユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁
When a user interface device 5 is connected, an alarm reading part 3 reads all alarm information from the table 4, transfers the all alarm information to the device 5, also reads its latest revision number and stores the revision number in a last revision number storing part 33.例文帳に追加
アラーム読み出し部3は、ユーザインタフェース装置5が接続されると、オープンアラーム情報テーブル4から全アラーム情報を読み出してユーザインタフェース装置5に転送すると共に、その最新のリビジョン番号を読み出し最終リビジョン番号保存部33に保存する。 - 特許庁
Accordingly, even if a Web browser function which requires the resource of microcomputers is not provided on interface equipment 2 and the microwave oven 1, the display data supplied (downloaded) from Internet 5 can be displayed on the display part 13 of the microwave oven 1 and provided to a user.例文帳に追加
したがって、マイクロコンピュータのリソースが要求されるWebブラウザ機能をインターフェイス器2および電子レンジ1に搭載せずともインターネット5上から供給(ダウンロード)される表示用データを電子レンジ1の表示部13に表示してユーザに提供できる。 - 特許庁
An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal provided with a plurality of different communication interfaces and making communication through automatic selection of them that realizes stable connection even in a stationary / moving state and automatically selects a communication interface intended by a user.例文帳に追加
異なる複数の通信インターフェースを備え、これを自動的に切替えて通信を行う移動通信端末装置において、静止時・移動時とも安定した接続を実現するとともに、使用者の意図する通信インターフェースを自動で選択できるようにする。 - 特許庁
A retrieval processing part 10 retrieves an attribute list accumulated in an attribute list accumulation part 7, and outputs and displays attribute information matched to a retrieval condition, on a display part 11, when the retrieval condition of the attribute list is input from a user interface part 9.例文帳に追加
検索処理部10は、ユーザインターフェース部9より属性リストの検索条件が入力すると、属性リスト蓄積部7に蓄積された属性リストを検索して検索条件に適合した属性情報が表示部11に出力され表示される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|