1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Disk sanders are commonly used in woodwork. 例文帳に追加

ディスクサンダーは木工で一般的に使われる。 - Weblio英語基本例文集

What is processed taconite used for? 例文帳に追加

処理をされたタコナイトの利用法は何ですか。 - Weblio英語基本例文集

Technetium is mainly used for medical purposes. 例文帳に追加

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。 - Weblio英語基本例文集

Elastomeric strings are used for this instrument. 例文帳に追加

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。 - Weblio英語基本例文集

例文

Toshio used his retirement allowance to build a new house.例文帳に追加

トシオは退職金で新しい家を建てた。 - Weblio英語基本例文集


例文

I don't think it used to be this hot.例文帳に追加

昔はこんなに暑くなかった気がします。 - 時事英語例文集

People used to give gifts of sweets and marshmallows on White Day.例文帳に追加

ホワイトデーは昔はキャンディやマシュマロでした。 - 時事英語例文集

Doctors used to bleed sick people. 例文帳に追加

昔医者は血を取って病人を治療した. - 研究社 新英和中辞典

As to tariff rates, bound rates of duty are to be used. 例文帳に追加

関税率には、譲許税率を用いる。 - 経済産業省

例文

The suspension system 1A is used for the vehicle.例文帳に追加

懸架装置1Aは、車両に用いられる。 - 特許庁

例文

MANUFACTURING METHOD OF BATTERY AND SEPARATOR USED FOR THE BATTERY例文帳に追加

電池とそれに用いるセパレータの製造法 - 特許庁

WEDDING BOUQUET AND PEDESTAL MEMBER USED FOR THE SAME例文帳に追加

ウエディングブーケ及びこれに用いる台座部材 - 特許庁

Alternatively, a single plate may be used.例文帳に追加

あるいは、単一のプレートが利用可能である。 - 特許庁

GAS SENSING SYSTEM AND TEMPERATURE SENSOR USED THEREFOR例文帳に追加

気体センシングシステムとこれに用いる温度センサ - 特許庁

The circuit board is used in a clean room.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用する回路基板である。 - 特許庁

Because they will almost certainly be used例文帳に追加

ほぼ確実に 使われるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Derek and I used to leave notes for each other.例文帳に追加

デレクと俺はここにノートを隠したものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went ahead and used the shower.例文帳に追加

あと シャワー お先に使わせていただきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My old man used to read me that story.例文帳に追加

よく父がこの話を読んでくれたからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just perpetuated a vicious cycle the more they were used.例文帳に追加

使えば使うほど 悪循環だったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used the needle which has got a slight blade on the end.例文帳に追加

先が刃のようになった針を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the numbers are used to make decisions.例文帳に追加

そして数字をもとに判断が下されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he used to be my subordinate...例文帳に追加

いや あいつ元々 俺の部下だったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before, I used to dress in a way that it looked good.例文帳に追加

前は 格好が良い服を着ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember utsumi who used to be in the mountaineering club?例文帳に追加

山岳部OBの内海さんって 覚えてます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. my memory's not what it used to be. I forgot your name.例文帳に追加

悪いが 君の名前 忘れてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oooh. can you believe that 80's haircut I used to have?例文帳に追加

80年代の僕の髪型 ありえないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to think that was happiness.例文帳に追加

そういうのが 幸せなんだって思ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you should get used to it.例文帳に追加

それなら これから慣れなくてはいけませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to wish I had a sister when I was growing up.例文帳に追加

小さい頃は 姉妹が欲しかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to write music before getting married.例文帳に追加

結婚する前まで 音楽のライターやってたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soong used to work at cold station 12..例文帳に追加

かつてスンはコールド・ステーション12で働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used a measure of ecological diversity to get this.例文帳に追加

これには生態的多様性から見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it because I used the timer from the rice cooker?例文帳に追加

はて・・・炊飯器のタイマーを使ったからかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And? the bank that we used in switzerland just emailed him...例文帳に追加

それで? - スイスの銀行からメールが来ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been here a month already, you should've been used to this by now.例文帳に追加

もう1か月でしょ そろそろ慣れてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captain is not what he used to be. 例文帳に追加

船長はすっかり変わっちゃってるんだ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Mr. Darling used to boast to Wendy 例文帳に追加

パパは、ウェンディによくこう自慢したものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

she used to say afterwards to her husband, 例文帳に追加

後になって、ママはパパによくそういいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"A well-used minimum suffices for everything." 例文帳に追加

「世界一周をするにはそれで十分だよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and I used to be very fond of strolling down there, 例文帳に追加

私はよくその辺(へん)をブラブラしました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

she used to like it when she was a child. 例文帳に追加

この博物館が、子どもの頃好きだった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

(e.g., ASCII character coding is used), 例文帳に追加

(たとえば、ASCII文字コーディングが使われている、とする)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Granular rubber 10 obtained by crushing an old rubber composed of one or more used tires, a used belt, a used packing, a used fender and other rubber goods are used as main bodies, and the granular rubbers 10 are molded and hardened in conformity with application.例文帳に追加

使用済みタイヤ、使用済みベルト、使用済みパッキン、使用済み防舷材、その他のゴム製品の1又は2以上からなる古ゴムを破砕した粒状ゴム10を主体とし、粒状ゴム10を用途に合わせて成形し固めた。 - 特許庁

(2) The diameter of the used tool is specified by the processing content data 5, the used tool type and used tool material quality are specified by the workpiece material quality data 6, and a high capacity tool operating value 7 establishing all of the three specified conditions "used tool diameter, used tool type, and used tool material quality" is selected.例文帳に追加

(2)加工内容データ5により使用工具の径が特定され、被加工物材質データ6により使用工具種類と使用工具材質が特定され、特定された「使用工具径、使用工具種類、使用工具材質」の3条件が全て合致する高能力工具動作値7が選択される。 - 特許庁

Funori, starch paste, etc., are commonly used, with Funori being used for Meisen silk cloth, etc., and Nama-fu (a fresh gluten cake), cornstarch or rice starch being used for white fabrics, etc. 例文帳に追加

ふつうはふのり、デンプンのりなどが用いられ、銘仙などにはふのり、白地などには生麩、またはコーンスターチ、あるいは飯糊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yield of procyanidins in an extract varies with the cocoa beans used, the solvent used, the pH of the solvent used and the extraction temperature.例文帳に追加

抽出物中のプロシアニジンの収率は、使用するカカオ豆、使用する溶剤、使用する溶剤のpHおよび抽出温度により異なる。 - 特許庁

The used image selecting unit 152 selects the photographing image data 21-23 as used image data used for generation of the three-dimensional image data 30.例文帳に追加

使用画像選択部152は、撮影画像データ21〜23を、3次元画像データ30の生成に用いる使用画像データとして選択する。 - 特許庁

Silver is used as an antimicrobial metal, omnidirectional tourmaline is used as a piezoelectric mineral and silica gel is used as a breathing agent.例文帳に追加

またそのときに用いられる抗菌性金属を銀とし、圧電気性鉱物を全方向性トルマリンとし、湿気呼吸性材料をシリカゲルとする。 - 特許庁

例文

As the resin member used in the fuel battery cell, a phthalic ester non-contained member is used or a non-phthalic ester is used as a plasticizer.例文帳に追加

燃料電池セルに使用する樹脂部材として、フタル酸エステル非含有部材とするか、または、可塑剤として非フタル酸エステルを使用する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS