「User Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A user selects the layout of an entered original by using an original layout key group 510.例文帳に追加

原稿レイアウトキー群５１０より、入力する原稿の配置を選択する。 - 特許庁

A copy of user setting such as an age group, the permission-block list and an age group map is stored in content setting service.例文帳に追加

年齢グループ、許可−ブロックリスト、および年齢グループマップなどのユーザ設定のコピーがコンテンツ設定サービスに記憶される。 - 特許庁

To display group history information only to a user who belongs to a designated prescribed group in an image-forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、所定のグループを指定したときこれに属するユーザのみにグループ履歴情報を表示する。 - 特許庁

A group action history management part 132 stores and manages an action history of the user as an action history of the group.例文帳に追加

集団行動履歴管理部１３２は、利用者の行動履歴を集団の行動履歴として記憶し及び管理する。 - 特許庁

A three-dimensional point group display section 120 displays the three-dimensional point group 192 so as to prompt a user to designate a measuring cross section.例文帳に追加

三次元点群表示部１２０は三次元点群１９２を表示して計測断面の指定を利用者に促す。 - 特許庁

The group link engine includes a group link controller to allow the leader to control an action of an avatar of at least one other user.例文帳に追加

グループ・リンク・エンジンは、リーダに少なくとの１つの他のユーザのアバターの動作を制御させるグループ・リンク・コントローラを含む。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus by which a user can address the case where the broadcast receiving apparatus has never received group-stations information in a local area in which the user has a grasp of the group-stations information, and even in that case, the user can obtain which group of the station is presenting, at a location where the user is away from home.例文帳に追加

使用者が系列局情報を把握している地域で放送受信装置が一度も系列局情報を受信したことがない場合においても、移動先でどの系列局か使用者が把握することが可能な放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A price variation unit (32) is price variation means for varying a current price of purchase target data to be purchased by users, and obtains user group data from means for storing the user group data, in which a first user is associated with a second user.例文帳に追加

価格変動部（３２）は、ユーザが購入する購入対象データの現在の価格を変動させる価格変動手段と、第１のユーザと第２のユーザとを関連付けたユーザグループデータを記憶する手段からユーザグループデータを取得する。 - 特許庁

A server converts the status 40 inputted by a user with a user terminal into a status 42 in a different expression according to the applied conversion rule when notifying the user belonging to the other group including the group to which the user belongs.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末装置からユーザ入力されたステータス４０を、当該ユーザが属するグループを包含する他のグループに属するユーザへ通知する際には適用された変換ルールに従い異なる表現のステータス４２に変換する。 - 特許庁

When a first character or first character group is selected as the user character or user character group based on user's operation, a feeling information update means (68) updates the feeling information about user's feeling against the first character or first character group based on the past battle record of the user when the user character or user character group is the first character or first character group.例文帳に追加

感情情報更新手段（６８）は、ユーザキャラクタ又はユーザキャラクタグループとして第１のキャラクタ又は第１のキャラクタグループがユーザの操作に基づいて選択された場合、第１のキャラクタ又は第１のキャラクタグループに対するユーザの感情に関する感情情報を、ユーザキャラクタ又はユーザキャラクタグループが第１のキャラクタ又は第１のキャラクタグループであった場合のユーザの過去の戦績に基づいて更新する。 - 特許庁

To provide a technology capable of parallelly accommodating a plurality of user group wireless networks with different authentication policies and providing a proper communication service to access from a user of each user group.例文帳に追加

認証ポリシー等が異なる複数のユーザグループの無線網を並列に収容することができ、各ユーザグループのユーザからのアクセスに対して適正な通信サービスを提供できる技術を提供する。 - 特許庁

A guest user registering part 32 stores personal information inputted in a page for registration by the user by associating it with the group, and transmits the mail address of contents transmission destination for group to the registration user.例文帳に追加

ゲストユーザ登録部３２は、ユーザが登録用のページで入力した個人情報をグループに対応づけて記憶させ、かつ、グループ用のコンテンツ送信先のメールアドレスを登録ユーザに対して送信させる。 - 特許庁

To achieve user identification without increasing the labor of a user, and to realize service provision corresponding to a group to which a user is belonging even at the time of forming a virtual group as the group of mutual users belonging to authentication domains different from each other.例文帳に追加

それぞれ異なった認証ドメインに所属するユーザ同士の集合としてバーチャルなグループを形成した場合であっても、ユーザの負担を増大することなくユーザ認証を可能とし且つユーザの属するグループに応じたサービス提供を行う。 - 特許庁

An intra-group information sharing server 16 acquires inter-group shared information, the user IDs of one or more users who should share the inter-group shared information and the server ID of an intra-group information sharing server 16 with the user IDs registered therein.例文帳に追加

グループ内情報共有サーバ１６は、グループ間共有情報、該グループ間共有情報を共有すべき１以上のユーザのユーザＩＤ、及び、それらユーザＩＤが登録されているグループ内情報共有サーバ１６のサーバＩＤを取得する。 - 特許庁

A thread (group of words) consisting of words of an user to constitute it is created based on an instruction of creation of the thread from a user and an instruction of the user to constitute it by this display control method.例文帳に追加

利用者からのスレッド（発言群）作成の指示及び構成ユーザの指示に基づいて、構成ユーザの発言からなるスレッドを作成する。 - 特許庁

The print purpose to permit the selection is set for each user or each group user identified by a printer driver 1002.例文帳に追加

そして、プリンタドライバ１００２が識別したユーザまたはグループユーザごとに選択を許可する印刷用途を設定する。 - 特許庁

When the member in the group is within the communication area of the base station that is the same as the user, notification to the user is made by short message service.例文帳に追加

グループのメンバーがユーザと同じ基地局の通信圏内にいる時、ショートメッセージサービスによりユーザに通知される。 - 特許庁

The device d100 identifies a user corporation from the user request packet and transfers the corporation to a due computer group.例文帳に追加

負荷分散装置ｄ１００は、ユーザ要求パケットからユーザ企業を識別し、しかるべき計算機群にそれを転送する。 - 特許庁

In a database 24, address information by user and information showing which group each user belongs to are registered.例文帳に追加

データベース２４には、各ユーザ毎のアドレス情報と、各ユーザがどのグループに属しているかの情報とが登録されている。 - 特許庁

Each user logs in a given group and makes the proxy discriminate all devices that the user has through service discovery.例文帳に追加

各ユーザは、所与のグループにログ・インし、そのユーザが所有するデバイスのすべてを、サービス・ディスカバリを介してプロキシに識別する。 - 特許庁

To manage a plurality of group keys by the client of a user even when the user belongs to a plurality of groups.例文帳に追加

ユーザが複数のグループに所属する場合にも、当該ユーザのクライアントで複数のグループ鍵を管理できるようにすること。 - 特許庁

To enable a user belonging to a plurality of users to recognize contents of a conversation held between members of another group while the user makes a conversation with a member of one group.例文帳に追加

複数のグループに属するユーザが、一のグループのメンバと会話をしている間、他のグループのメンバ間において行われている会話の内容を知ることを可能とする。 - 特許庁

A group management organ device 10 preliminarily makes a user device 20 belong to an authority group by a request and transmits authority approval information to the user device 20.例文帳に追加

グループ管理機関装置１０は、予め要求により利用者装置２０を権限グループに所属させ、その権限認可情報を利用者装置２０に送信する。 - 特許庁

To allow a user to grasp contents of each file configuring a file group in detail by allowing the user to see and confirm an index image indicating the file group.例文帳に追加

ファイル群を表すインデックス画像をユーザが視認することによって、当該ファイル群を構成する各ファイルの内容をユーザが詳細に把握できるようにする。 - 特許庁

A client receives an indication from a user who wishes to terminate participation in the group communication network and sends a request to terminate the user from the group call to a server.例文帳に追加

クライアントは、グループ通信ネットワークにおける参加を終了したいユーザからの指示を受信し、グループ呼からユーザを終了させる要求をサーバへ送付する。 - 特許庁

To enable each user in a group to easily grasp the state of a shared file.例文帳に追加

グループ内の各ユーザが共有ファイルの状態を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for managing access right to information, which dispenses with the need for using identifiers of a user and a group, because the identifiers of the user and the group may be changed.例文帳に追加

ユーザやグループの識別子は変更されることがあるため、これらユーザやグループの識別子を用いる必要のない情報のアクセス権管理技術を提供する。 - 特許庁

An operation part 102 operated by a user to input each instruction of the instruction group.例文帳に追加

操作部１０２は、利用者に操作されて命令群の各命令を入力する。 - 特許庁

A user selects images to place into at least one group (step 14).例文帳に追加

ユーザは、少なくとも１つのグループ内に入れるための画像を選択する(ステップ１４）。 - 特許庁

The group key may be encrypted using a key known to the retrieving user.例文帳に追加

グループキーは、取出しユーザにとって既知のキーを用いて暗号化することができる。 - 特許庁

You have to add your user to the video group so he has access to the nVidia device files:例文帳に追加

ユーザがnVidiaデバイスファイルにアクセスできるようにvideoグループに追加する必要があります。 - Gentoo Linux

Either the user or the group, or both, must be present. 例文帳に追加

ユーザもしくはグループのどちらか、もしくは両方とも指定される必要があります。 - JM

For the sticky bit, and for set-user-ID and set-group-ID bits on directories, see stat (2). 例文帳に追加

スティッキー・ビットとディレクトリに対するセット・ユーザー (グループ)・ID ビットについては、stat (2) を見よ。 - JM

(As a security measure this variable is ignored for set-user-ID and set-group-ID programs. 例文帳に追加

(セキュリティ上の理由で、この変数は set-UID や set-GID されたプログラムの場合は無視される)o - JM

A programming interface for a computer platform includes one or more of a first group of services related to reusable user interface controls; a second group of services related to user interface dialogs and user interface wizards; a third group of services related to extending the user interface functionality; and a fourth group of services related to extending functionality of a desktop of the user interface.例文帳に追加

コンピュータプラットフォームのプログラミングインターフェースに、再利用可能なユーザインターフェースコントロールに関連するサービスの第１群と、ユーザインターフェースダイアログおよびユーザインターフェースウィザードに関連するサービスの第２群と、ユーザインターフェース機能性の拡張に関連するサービスの第３群と、ユーザインターフェースのデスクトップの機能性の拡張に関連するサービスの第４群の１つまたは複数を含める。 - 特許庁

In certain embodiments, the programming interface includes one or more of: a first group of services related to re-usable user interface controls; a second group of services related to user interface dialogs and user interface wizards; a third group of services related to extending user interface functionality; and a fourth group of services related to extending functionality of a desktop of the user interface.例文帳に追加

ある実施形態で、プログラミングインターフェースに、再利用可能なユーザインターフェースコントロールに関連するサービスの第１群と、ユーザインターフェースダイアログおよびユーザインターフェースウィザードに関連するサービスの第２群と、ユーザインターフェース機能性の拡張に関連するサービスの第３群と、ユーザインターフェースのデスクトップの機能性の拡張に関連するサービスの第４群との１つまたは複数が含まれる。 - 特許庁

The main server subtracts the number of points required to be acquired from the group points, and adds it as the user points of a second user to the user points of the second user stored in the first storage unit.例文帳に追加

本サーバは、取得希望のあったポイント数をグループポイントから減算すると共に、第２のユーザのユーザポイントとして第１記憶部に記憶する第２のユーザのユーザポイントに加算する。 - 特許庁

An operation input section 13 selects a group history display mode for displaying the history information of all users belonging to a group, receives the input of the group and user names, and displays group history information data.例文帳に追加

操作入力部１３はグループに属する全ユーザ名の履歴情報を表示させるグループ履歴表示モードの選択、グループ名およびユーザ名の入力を受付け、グループ履歴情報データを表示する。 - 特許庁

The server further specifies group information, based on the first user detection terminal ID, when location group information has not been registered, and registers the group information as location group information.例文帳に追加

本サーバは、所在グループ情報が登録されていなかったときは、さらに第１のユーザ検知端末ＩＤに基づきグループ情報を特定し、このグループ情報を所在グループ情報として登録する。 - 特許庁

A communication apparatus 100 generates group information by a multicast group management 11, based on destination information designated by a user.例文帳に追加

通信装置１００は、ユーザから指定される宛先情報をもとにマルチキャストグループ管理部１１によりグループ情報を作成する。 - 特許庁

A group evaluation information calculation part 12 calculates evaluation to an action result of the user as evaluation information of the group.例文帳に追加

集団評価情報計算部１２は、利用者の行動結果に対する評価を、集団の評価情報として計算する。 - 特許庁

When a user places a pointer 93 on the memo group 82 by a mouse operation (a), the memo group 82 is redisplayed so as to be shaped like a fan (b).例文帳に追加

ユーザがマウス操作によりポインタ９３をメモ群８２の上に置くと（ａ）、メモ群８２は扇形状に再表示される（ｂ）。 - 特許庁

Note: Of course, for security reasons, you should think twice before adding a user to any group, especially the operator group. 例文帳に追加

Note: もちろん、ユーザをどんなグループ (特にグループ operator) に追加する時はいつでも、セキュリティ上の理由から二度は検討を行うべきです。 - FreeBSD

sets real and effective group ID's of the calling process, and all of the above holds with "group" instead of "user". 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実グループ ID と実効グループ ID を設定し、上記の説明で「ユーザー」を「グループ」に読み替えたことが成り立つ。 - JM

An item update part 29 updates the value of the group item to the value inputted by the user, and updates the values of the items corresponding to the group item of the files belonging to the group to the value inputted by the user.例文帳に追加

項目更新部２９は、グループ項目の値を、ユーザにより入力された値に更新し、かつ、グループに属するファイルの、グループ項目と対応する項目の値を、ユーザにより入力された値に更新する。 - 特許庁