Ut.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 121件
writes the utmp structure ut into the utmp file. 例文帳に追加
はutmp構造体 ut の内容を utmp ファイルに書き出す。 pututline () - JM
Wherein, t: sheet thickness (mm), UT: tension (kg/mm^2) per unit cross sectional area of the steel sheet, C: cooling gradient (°C/m), p: floating support-pitch (m) and E: Young's modulus (kg/mm^2).例文帳に追加
x=(1+10000×t×UT×C)× UT /(p^2×E×t) ≦0.1・・・(A) ここに、 t:板厚(mm)、UT:鋼板単位断面積当たりの張力(kg/mm^2)、C:冷却勾配(℃/m)、p:浮揚支持ピッチ(m)、E:ヤング率(kg/mm^2) - 特許庁
The benzidine prostaglandin known as UT-15 has an unexpectedly superior sustained-release effect as a result of being administered by inhalation compared to intravenously administered UT-15 in sheep with induced pulmonary hypertension.例文帳に追加
その結果、肺高血圧症を誘発したヒツジにおいて、UT-15として公知のベンジデンプロスタグランジンは、吸入で投与した場合に、静脈内投与したUT-15と比べて、予想を上回る優れた徐放効果がもたらされた。 - 特許庁
takes the supplied struct utmp, ut , and writes it to both the utmp and the wtmp file. 例文帳に追加
は与えられた struct utmputを utmp と wtmp ファイルの両方に書き込む。 - JM
The server S transmits keys K_UtoUT and K_UTtoU for registration generated at random by the server (S) to a terminal UT in response to a request from the terminal UT.例文帳に追加
サーバSが、端末UTからの要求に応じて、該サーバ(S)がランダム生成した登録用鍵K_UtoUT,K_UTtoUを端末UTへ送る。 - 特許庁
UT INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR NOZZLE WELD ZONE OF REACTOR VESSEL例文帳に追加
原子炉容器の管台溶接部のUT検査方法および装置 - 特許庁
This option indicates that xterm should write a recordinto the system utmp log file. 例文帳に追加
\\+utこのオプションを指定すると、xterm はシステムの utmp ログファイルへのレコードを書き込みを行う。 - XFree86
When the result is over the prescribed threshold, ultrasonic test inspection (UT inspection) of the inside is performed.例文帳に追加
所定の閾値以上の場合に、内部の超音波探傷検査(UT検査)を行う。 - 特許庁
The optical network includes one or more upstream terminals UTs, the distribution node, and a plurality of downstream terminals (DTs).例文帳に追加
光ネットワークは、1つ以上のUT、分配ノード及び複数のダウンストリームターミナル(DT)を有する。 - 特許庁
A network access device NA is provided between a user terminal UT and a logic network NW.例文帳に追加
ユーザ端末UTと論理ネットワークNWとの間にネットワークアクセス装置NAを設ける。 - 特許庁
The UT unit 15 has an UT array 22 wherein five ultrasonic transducers UTa25-UTe29 are arrayed on a convex surface, and performs ultrasonic scanning to the part C to be observed.例文帳に追加
UTユニット15は、5個の超音波トランスデューサUTa25〜UTe29が凸曲面上に配列されたUTアレイ22を有し、被観察部位Cに超音波走査を行う。 - 特許庁
WIDE FLANGE SHAPE EXCELLENT IN TOUGHNESS OF FILLET PART AND UT DEFECT RESISTING CHARACTERISTIC AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
フィレット部靭性および耐UT欠陥特性の優れたH形鋼およびその製造方法 - 特許庁
The terminal UT and the server S mutually authenticates the equipment of the other party through a communication network N.例文帳に追加
端末UTとサーバSが、通信ネットワークNを介して、相手の機器を相互認証する。 - 特許庁
An HI processor 55 calculates a B/A coefficient based on a detection signal from the UT 27.例文帳に追加
HI処理部55は、UT27からの検出信号に基づいてB/A係数を算出する。 - 特許庁
The times of various events, particularly astronomical and weather phenomena, are often given in "Universal Time" (abbreviated UT) which is sometimes referred to, now colloquially, as "Greenwich Mean Time" (abbreviated GMT). 例文帳に追加
様々な事象、特に天文や気象の現象についての時間は「世界時」(略してUT)で表現されることがある。これは時に、今は口語的ではあるが「グリニッチ標準時」(略してGMT)とも呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
An elevating conveyor 30 performs elevating movements between an upper stage carrying line UT and a lower stage carrying line LT.例文帳に追加
昇降コンベア30は、上段搬送ラインUTと下段搬送ラインLTとの間で昇降動作を行う。 - 特許庁
To provide a system and method for distributing wireless network access parameters to a multi-mode communications user terminal (UT).例文帳に追加
マルチモード通信ユーザ端末(UT)に無線ネットワークアクセスパラメータを配信するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A user terminal UT 1 transmits a path setting request to an optical path controller CNT via an edge router ER1.例文帳に追加
ユーザ端末UT1からエッジルータER1を介して光パス制御装置CNTにパス設定要求を送る。 - 特許庁
A UT inspection system 30 includes the UT probe, a pulser/receiver 32 configured to supply a signal excitation pulse to the transducer element at a pulse repetition frequency (prf) of at least about 1,000 Hz, and a scanner 34 configured to scan the component with the UT probe at a scan speed equal to a value derived by multiplying prf by a scan increment.例文帳に追加
UT検査システム30は、UTプローブと、少なくとも約1,000Hzのパルス繰り返し周波数(prf)で、変換器要素に信号励起パルスを供給するように構成されたパルサ/受信器32と、prfに走査増分を乗算した値に等しい走査速度で、UTプローブによって部品を走査するように構成されたスキャナ34とを含む。 - 特許庁
On the basis of the result of shape measurement, the main controller 60 of a processor part 11 selectively drives the UT with which ultrasonic waves can vertically hit the part C to be observed from among the UTa25-UTe29 corresponding to the moving position of the UT unit 15.例文帳に追加
プロセッサ部11の主制御部60は、形状計測の結果に基づき、UTa25〜UTe29のうち、被観察部位Cに超音波が垂直に当たり得るUTをUTユニット15の移動位置に応じて選択駆動させる。 - 特許庁
The incidence angle θ of the ultrasonic wave UT to the pipe 1 exceeds 45° and is 55° or smaller or 60° or smaller, and the focusing position F of the ultrasonic wave UT is on the inner peripheral surface side than the half position with respect to the thickness direction of the pipe 1.例文帳に追加
超音波UTの管体1への入射角θは45°を越え、55°以内または60°以内であり、超音波UTの集束位置Fは、管体1の厚さ方向に関して半分の位置よりも内周面側である。 - 特許庁
Information concerning the cooperative purchase application transmitted from the terminal UT is stored in a storage device 30.例文帳に追加
端末UTから送信された共同購入への申し込みに関する申込情報は記憶装置30に記憶される。 - 特許庁
A network/terminal quality information analysis unit 71 and an image quality information measuring unit 72 are installed in a user terminal UT.例文帳に追加
ユーザ端末UTにネットワーク/端末品質情報解析部71と映像品質情報測定部72を設ける。 - 特許庁
The UT 27 transmits ultrasonic waves and receives a fundamental component and a harmonic component of the echo waves.例文帳に追加
UT27は、超音波の送信および反射波のうちの基本波成分並びに高調波成分の受信を担う。 - 特許庁
By arranging a liquid crystal panel 1 on the light emission side of the illumination unit UT, this liquid crystal display device is composed.例文帳に追加
照明ユニットUTの出光側に液晶パネル1が配されることにより、液晶表示装置が構成される。 - 特許庁
Thus, the latest application state is hourly updated and displayed in the terminal UT which performs access to the main server 10.例文帳に追加
これにより、メインサーバ10にアクセスしている端末UTには、最新の申込状況が時々刻々と更新表示されていく。 - 特許庁
Gas exchange (scavenging) is completed in an upper half of a lifting motion 9 from the bottom dead center UT to the top dead center OT of the piston.例文帳に追加
ガス交換(掃気)はピストンの下死点UTから上死点OTへの上昇運動9の上半分で終了する。 - 特許庁
An image is formed in a plane P_S at a distance d from the grating plane GR and analyzed by a processing means UT.例文帳に追加
画像が、格子平面(GR)から距離(d)にある平面(P_S)中に形成され、処理手段(UT)によって解析される。 - 特許庁
When this mutual authentication is successful, the keys K_UtoUT and K_UTtoU for registration are encrypted and transmitted from the server S to the terminal UT.例文帳に追加
この相互認証が成功したときに、前記サーバSから端末UTへ、前記登録用鍵K_UtoUT,K_UTtoUを暗号化して送る。 - 特許庁
The switching element 41 switches from an off state which electrically insulates the OLED element 16 of the inspection unit circuit Ut from the inspection terminal TPa1 to an on state which electrically connects the OLED element 16 of the inspection unit circuit Ut to the inspection terminal TPa1.例文帳に追加
このスイッチング素子41は、検査単位回路UtのOLED素子16と検査端子TPa1とを電気的に絶縁させるオフ状態から、検査単位回路UtのOLED素子16と検査端子TPa1とを電気的に導通させるオン状態に切り替わる。 - 特許庁
When a verification mode is chosen by operation of an operation part 14, an MUX 40 captures an image of a phantom 27 by driving one or more of a plurality of ultrasonic transducers (UT) 32 constituting an ultrasonic transducer array (UT array) 21 without overlapping.例文帳に追加
操作部14の操作により検証モードが選択された場合、MUX40は、超音波トランスデューサアレイ(UTアレイ)21を構成する複数の超音波トランスデューサ(UT)32のうちの一個または数個を重複させずに駆動させてファントム27を撮像する。 - 特許庁
In an information search system which is constituted of a user terminal UT and a server SV, inputted user's speech is recognized based on a first speech recognition grammar stored in the terminal UT and unknown words included in the voice are detected.例文帳に追加
ユーザ端末UTとサーバSVとにより構成される情報検索システムにおいて、入力されたユーザの音声を、ユーザ端末UTに格納されている第1音声認識文法に基づいて認識すると共に、その音声に含まれる未知語を検出する。 - 特許庁
The development member 1 which is used for supplying toner deposited on the surface to an image formation body satisfies the following relation: 10<Ur×Ut<110, wherein universal hardness of the surface 4 of the development member 1 is Ur and universal hardness of the toner is Ut.例文帳に追加
表面に担持したトナーを画像形成体に供給するために使用される現像部材1において、現像部材1の表面4のユニバーサル硬度Urを、トナーのユニバーサル硬度をUtとしたとき、10<Ur×Ut<110の範囲を満たす硬度とする。 - 特許庁
The PC 12 stores the SDRAM data transmitted from the UT 14 into an evacuation area secured in the storage part (S102, S112, S114).例文帳に追加
PC12は、UT14から送信されるSDRAMデータを、記憶部に確保された退避領域に保存する(S102,S112,S114)。 - 特許庁
Then, the created contents are uploaded (5) from the provider terminal PT to the server SV and are provided further to the user terminal UT (6).例文帳に追加
そして、提供者端末PTから、制作されたコンテンツをサーバSVにアップロードし(5)更に利用者端末UTに提供する(6)。 - 特許庁
The integration monitor 100 integrates the data sent back from the monitors SMS1, SMS2, and sends them back to the user terminal UT.例文帳に追加
統合監視装置100は、監視装置SMS1,SMS2から返送されてきたデータを統合し、ユーザ端末UTに返送する。 - 特許庁
To provide a method for supporting a multi-mode portable user terminal (UT) hard handoff procedure for a call from a wireless local area network (WLAN) to a cellular telephone network.例文帳に追加
無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)からセルラー電話ネットワークへのコールの、マルチモードポータブルユーザ端末(UT)ハードハンドオフ手順をサポートする。 - 特許庁
After the SDRAM data are transmitted to the PC 12, the UT 14 stops power supply to the SDRAM, and transfers to a power-saving mode (S118).例文帳に追加
UT14は、SDRAMデータがPC12に送信された後に、SDRAMへの給電を停止し、省電力モードに移行する(S118)。 - 特許庁
The PC 12 has a display part 20 for displaying information corresponding to the result of comparison by the reception quality comparison part 42 of the UT 14.例文帳に追加
PC12は、UT14の受信品質比較部42による比較の結果に応じた情報を表示する表示部20を有する。 - 特許庁
A user terminal UT 1 transmits a path setting request to a network control server CNT via a subscriber user accommodation node ND 1.例文帳に追加
ユーザ端末UT1から加入者ユーザ収容ノードND1を介してネットワーク制御サーバCNTにパス設定要求を送る。 - 特許庁
In the merchandise cooperative purchase system SS constructed by a main server 10 and a terminal UT connected via the Internet IN, an application is submitted from the terminal UT to the main server 10 to an invitation concerning a merchandise cooperative purchase issued from the main server 10.例文帳に追加
インターネットINを介して接続されているメインサーバ10と端末UTとにより構築される商品共同購入システムSSは、メインサーバ10から発せられた商品の共同購入に関する募集に対し、端末UTからメインサーバ10に申し込み可能なものである。 - 特許庁
When a support service for remote operation is requested from the user terminal UT 1 to an agent terminal ET 1, a unique operation permission token specified to the above request in the user terminal UT 1 is generated, and this token is transmitted to the agent terminal ET 1 with the service specification information.例文帳に追加
ユーザ端末UT1からエージェント端末ET1に対し遠隔操作の支援サービスを依頼する場合に、ユーザ端末UT1において上記依頼に対し一意に特定される操作許可トークンを生成して、このトークンをサービス特定情報と共にエージェント端末ET1へ送信する。 - 特許庁
A switching element 41 is connected to an inspection unit circuit Ut located in a corner part of the effective region (A) in the plurality of unit circuits U.例文帳に追加
複数の単位回路Uのうち有効領域Aの隅部に位置する検査単位回路Utにはスイッチング素子41が接続されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)