「VALIDITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for making a receptionist easily discriminate the validity/invalidity of a visitor, and for making a visitor facilitate proper reception.例文帳に追加

受付係に訪問者の適正及び不適正を容易に判別させ、且つ、訪問者に対して適切な対応をさせ得るシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a registration data verifying device 10 for an ATS system, capable of carrying out realistic validity verification, without depending on a mere theory or a simulator.例文帳に追加

机上又はシミュレータによらないで、現実的な妥当性検証を行うことができるＡＴＳシステムの登録データ検証装置１０を提供すること。 - 特許庁

When the XML document 10 is normally received by the binary tree automaton 8, a verification result 11 showing the validity of the XML document 10 is outputted.例文帳に追加

ＸＭＬ文書１０が二分木オートマトン８により正常に受理されたとき、ＸＭＬ文書が妥当である検証結果１１を出力する。 - 特許庁

When the request is received, the system can decide whether to approve access to the resource, using the validity verification information and authentication information.例文帳に追加

要求が受け取られると、妥当性検証情報および認証情報を使用して、リソースへのアクセスを認可するべきか否かを判定することができる。 - 特許庁

A product information manager determines the validity of a contract on inquiry from a computer to be maintained and tells release information when the contact is valid.例文帳に追加

製品情報管理装置が保守対象コンピュータからの問いかけに対して契約判定を行い、契約が有効であればリリース情報を知らせる。 - 特許庁

The sensor diagnosis means 31 judges a failure or abnormality of a sensor 11 based on output of the sensor 11, internal condition information and method of validity check.例文帳に追加

センサ診断手段３１はセンサ１１の出力や内部状態情報，妥当性チェックなどの方法によりセンサ１１の故障，異常を判定する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and a method of controlling the portable electronic device capable of determining validity of a command by simpler processing.例文帳に追加

より簡易な処理でコマンドの正当性を判断することができる携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The control unit 16 calculates the use time limit from the production time and imparts a priority to each printer unit 11-14 starting from one approaching the validity date.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、製造時期から使用期限を算出し、使用期限が迫っている方から順に、各プリンタユニット１１〜１４に優先順位を付ける。 - 特許庁

Also, the present time is confirmed with a fixed interval, and the validity term is calculated based on the held authentication time and the confirmed present time.例文帳に追加

また、一定間隔で現在時刻の確認を行うとともに、保持している認証時刻と確認した現在時刻に基づいて、有効期間を算出する。 - 特許庁

To prevent an information validity period from being fraudulently extended without affecting resources of a terminal even when a terminal user fraudulently changes time.例文帳に追加

端末利用者が時刻を不正に変更した場合にも、端末の資源を圧迫することなく、情報の有効期間を不正に引き延ばすことを防止する。 - 特許庁

To accurately perform validity judgment of taking regardless of a vessel for storing chemicals and even when the chemicals are extracted from the vessel and carried.例文帳に追加

薬剤を収納する容器を選ばず、また薬剤を容器から出して持ち歩くような場合でも服用の妥当性判断を正確に行えるようにする。 - 特許庁

A block copy flag is provided on the unit header of each unit, and the data management unit includes entry information, a sector copy flag, an entry copy flag and a validity/invalidity determination part.例文帳に追加

各ユニットのユニットヘッダにブロックコピーフラグを設け、データ管理ユニットにエントリ情報を設け、セクタコピーフラグ、エントリコピーフラグ、有効／無効の判別部を設ける。 - 特許庁

When validity is recognized as the result of retrieval, the server 110 provides a service to the terminal side authentication information management device 140.例文帳に追加

そして、サーバ１１０は、検証の結果、正当性が認められる場合には、前記端末側認証情報管理装置１４０にサービスの提供を行う。 - 特許庁

An electronic certificate verification processing part 24 verifies the validity of information on the electronic certificate which is read by the electronic certificate reading processing part 23.例文帳に追加

電子証明書検証処理部２４は、電子証明書読み出し処理部２３で読み出した電子証明書に関する情報の有効性の検証を行う。 - 特許庁

When a performance button is operated during an operation validity period, the ready-to-win performances corresponding to the choices on display are carried out after the chosen performances come to an end.例文帳に追加

操作有効期間中に演出ボタンが操作されると、表示中の選択肢に応じたリーチ演出が選択演出終了後、実行される。 - 特許庁

When access is approved or disapproved, the system can update the validity verified information, to show that the state of the session has been changed.例文帳に追加

リソースへのアクセスが認可または拒否されると、セッションの状態が変更されたことを示すように妥当性検証情報を更新することができる。 - 特許庁

Each of the pages of a printed matter includes unique machine-readable identification ID, and information such as validity associated with the identification ID is held as master data.例文帳に追加

印刷物の各ページに機械的に読み取り可能で固有の識別ＩＤを設けて、それに関連付けられた有効性などの情報をマスタデータして持つ。 - 特許庁

In this case, as the nullifying public key certificate, for example, a certificate without the term of validity and describing improper issuer information can be considered.例文帳に追加

このとき、無効化用公開鍵証明書としては、例えば有効期限のないもの、不適当な発行者情報を記載したものが考えられる。 - 特許庁

Further, the main control device is provided with a function for monitoring entry of the ball in the right-side variable ball entry device 83 not in the validity period.例文帳に追加

また、主制御装置には、右側可変入球装置８３にて入球有効期間外での入球の発生を監視する機能が付与されている。 - 特許庁

To provide a topographical information display device and method capable of assisting evaluation of validity of altitude information of a three-dimensional topographical model by a user.例文帳に追加

利用者による３次元地形モデルの標高情報の正当性の評価を補助することが可能な地形情報表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decoder that allows consecutive viewing by automatically selecting a program with high validity when detecting discontinuous information.例文帳に追加

不連続情報を検知すると妥当性の高い番組を自動選択することで連続視聴を可能とするデコーダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device capable of reducing waste of reagents because of expiration of the term of validity, and to provide a method of managing reagents for the automatic analysis device.例文帳に追加

有効期限切れによる試薬の無駄を少なくすることができる自動分析装置とその試薬管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To save processing, to perform acceleration of processing by simultaneously performing parsing processing and validity verification and to maintain API compatibility with the conventional XML (extensible markup language) parser.例文帳に追加

処理の省力化、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことによる高速化、従来のＸＭＬパーサとのＡＰＩ互換性の維持を図る。 - 特許庁

When the contents A are used at a terminal 22, the user sets a period of validity D22, for example to the terminal 21, during which the contents A can be used by the terminal 22.例文帳に追加

コンテンツＡを端末２２で利用する場合、例えば、ユーザは、端末２１に対して、端末２２でコンテンツＡが利用できる有効期限Ｄ２２を設定する。 - 特許庁

To verify validity of a series of processes from an authentication context, even when carrying out fusion determination processing of a plurality of authentication processes is executed in parallel.例文帳に追加

複数の認証処理を並列に実行して融合判定処理する場合でも、一連の処理の正当性を認証コンテキストから検証する。 - 特許庁

Also, when the notification of the setting information has succeeded, the setting processing is executed, and information is reported that the setting of the validity or invalidity of the option function has succeeded.例文帳に追加

また、上記設定情報の通報が成功すれば、上記設定処理を実行し、オプション機能の有効又は無効を設定できた旨を通知する。 - 特許庁

To repay a price for unused times to a member by automatically calculating the prices even when set times of use are not settled within a validity period.例文帳に追加

有効期間内に設定利用回数を消化しない場合にも、未使用回数分の対価を自動的に計算して会員に償還すること - 特許庁

The validity and invalidity of the read identification code is decided, and when it is decided that the identification code is invalid, a signal P18 is turned into 'L', and the CPU is turned into a reset state.例文帳に追加

読み込んだ識別コードの正否を判断し、正しくないと判断すると信号Ｐ１８＼を「Ｌ」とし、ＣＰＵ１０をリセット状態とする。 - 特許庁

A communication treatment section 38 performs a smart communication on the basis of the result of the confirmation of the validity when the mobile device 2 performs the smart communication with a vehicle 1.例文帳に追加

そして、通信処理部３８は、携帯機２が車両１とスマート通信を行う際に、この正当性確認結果を含ませてスマート通信を行う。 - 特許庁

A design rule deciding part 3 decides the validity/invalidity of the design rule extracted by the design rule extracting part 1 by using a plurality of rule files TRF for test.例文帳に追加

デザインルール判定部３は、複数のテスト用ルールファイルＴＲＦを用いて、デザインルール抽出部１で抽出されたデザインルールの正否を判定する。 - 特許庁

To provide a network system which can prevent a risk that data without validity or old data beyond an expiration period may be used.例文帳に追加

本発明は、、有効性のないデータ、または、有効期限を超えた古いデータが使用されるおそれを防止できるネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Threshold determination of an appearance situation of a graphic in a processing object page is carried out by a graphic appearance situation counting part 352 and a cache validity determining part 354.例文帳に追加

図形出現状況計数部３５２とキャッシュ有効性判定部３５４により処理対象頁における図形の出現状況を閾値判定する。 - 特許庁

In such a case, a CPU 10 clocks a time by using a timer 11 in a controlling part 6 and monitors whether or not the term of validity of the image data arrives.例文帳に追加

この時、制御部６内ではＣＰＵ１０がタイマ１１を使って計時を行い、イメージデータの有効期限が到来したか否かを監視する。 - 特許庁

To enhance the reliability of measurements by judging the accuracy of measurements, and judging the validity of the measurements based on the judged result of the accuracy.例文帳に追加

計測値の精度を判定することと、この精度の判定結果に基づき計測の有効性を判定することで、計測の信頼性を向上させる。 - 特許庁

(3) The Registrar shall not make an amendment under this section if there are pending before any Court proceedings in which the validity of the patent may be put in issue.例文帳に追加

(3)登録官は，その特許の有効性が争点となりうる裁判所手続が係属している場合は，本条に基づく補正を行ってはならない。 - 特許庁

(3) The state fee for a year of validity may be paid within six months after the due date of payment if a supplementary state fee is also paid. 例文帳に追加

(3) 有効年度に係る国の手数料は，国の追加手数料も納付することを条件として，納付期日後6月以内に納付することができる。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of the validity check of a management file in the case of performing file management by a file system and the management of a content file by a management file.例文帳に追加

ファイルシステムによるファイル管理と、管理ファイルによるコンテンツファイルの管理を行う場合において、管理ファイルの有効性チェックの高速化を図る。 - 特許庁

To certificate the validity of a purchase user, and to cope with a request for the reissue of an IC card when the reissue of an IC card is requested from the purchase user of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの購入利用者から再発行の請求があった場合に、該購入利用者の正当性を認証し該請求に対応する。 - 特許庁

To provide communication equipment which adds signature information to data to be transferred and confirms validity of a transmitter and data by the signature information.例文帳に追加

転送されるデータに署名情報を付加し、その署名情報により送信者やデータの正当性の確認を行う通信装置を提供する。 - 特許庁

(c) Whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the specified acts, which it has specified and categorized, in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

ハ．特定し、類型化した特定行為の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Does the institution review and check the validity of the various elements for determining the market value of the fund purchased, such as the assessment method of the fund's investment assets and other basic matters? 例文帳に追加

ファンドの投資資産の評価方法その他の基本的事項等、時価を決定する上での各要素について、その妥当性を検証・確認しているか。 - 金融庁

(ii) Do the institution's Market Risk Management Division and the Internal Audit Division conduct a theoretical and empirical verification of the validity of the measurement technique? 例文帳に追加

（ⅱ）金融機関の市場リスク管理部門及び内部監査部門は、計測手法の理論的及び実証的な妥当性検証を行っているか。 - 金融庁

Option volatility is included in a relevant risk category), does it determine the validity of the correlation with the use of historical data? 例文帳に追加

ただし、オプションのボラティリティは関連するリスク・カテゴリーに含む。）内で相関を考慮する場合、ヒストリカル・データを用いて相関の妥当性を検討しているか。 - 金融庁

To provide a data verification device and a data verification program for verifying the validity of information obtained from an onboard apparatus.例文帳に追加

車載機から取得した情報の正当性の検証を行うことができるデータ検証装置及びデータ検証プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Stages in the index pipe 30 store addresses for entries stored in the storage array 20, and values that indicate types and validity of stored entries.例文帳に追加

インデックスパイプ30内のステージは、記憶アレイ20内に格納されたエントリのアドレスと、格納されたエントリのタイプと、格納されたエントリの有効性とを表す値を格納する。 - 特許庁