「VENTING HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A door body 10 of an entrance door 1, has an opening 11 into which a venting plate 31 (venting member) having an air hole 31a is fitted.例文帳に追加

玄関扉１の扉本体１０の開口１１に、通気孔３１ａを有する通風板３１（通風部材）を嵌め込む。 - 特許庁

The outside of the exhaust port in the venting hole 15 is provided with a gas jet nozzle 13 jetting a compressed gas toward the venting hole 15 linked with the removal of the mold 4.例文帳に追加

このガス抜き孔１５の排気口の外側に、金型４の脱型に連動して同ガス抜き孔１５に向けて圧搾ガスを噴射するガス噴射ノズル１３を設ける。 - 特許庁

The support member 14 has a single venting hole or a plurality of venting holes leading to the gas passage from a part for receiving the air-permeable layer 13.例文帳に追加

サポート部材１４を、通気層１３を受ける部分からガス通路まで通じる通気孔を単数または複数有する構成とする。 - 特許庁

To provide a foam manufacturing method capable of forming venting holes without performing a venting hole opening process separately and capable of perfectly holding the hole structure of the venting holes to shorten a foaming reaction time.例文帳に追加

別途に通気孔開設工程を行うことがなく、通気孔を形成することができる上、通気孔の孔形構造を完璧に維持し、発泡反応の時間を短縮することができる発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The recessed part 11 in the cavity 10 of the mold 4 is provided with a venting hole 15, and a filler 12 having permeability and hard to be wet with the molten metal is inserted into the venting hole 15.例文帳に追加

金型４のキャビティ１０の凹部１１にガス抜き孔１５を設け、このガス抜き孔１５に通気性を有し、且つ溶融金属(湯)と濡れにくい充填材１２を嵌め込む。 - 特許庁

To prevent the clogging of a gas venting hole even in the case of heating a cavity surface using the gas venting holes with burners.例文帳に追加

上記通気材を用いたキャビティ面をバーナにより加熱しても通気孔を閉塞することがない鋳造用金型及びその予熱方法を提供すること。 - 特許庁

INJECTION-MOLDED SHOES HAVING VENTING HOLE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

通気孔を有する射出成形靴の製造装置及び製造方法及び射出成形靴 - 特許庁

The gas formed at the time of foam molding is discharged to the outside of the mold through the venting hole 15.例文帳に追加

発泡成形時に発生したガスは、ガス抜き孔１５を介して金型外に排出される。 - 特許庁

The sound absorption chamber (R) of at least a part has a venting hole (6) between an adjacent other sound absorption chamber (R).例文帳に追加

少なくとも一部の吸音室(R)は隣接する他の吸音室(R)との間に通気孔(6)を有している。 - 特許庁

This airbag 1 has a vent hole 6 for gas venting, is inflated and deployed by the gas generated by an inflator.例文帳に追加

エアバッグ１はガス抜き用のベントホール６を備え、インフレータにより発生するガスで膨張して展開する。 - 特許庁

The venting hole 11 allowing the inside and outside of the outer cylinder 3 to communicate is formed to the first cap 1.例文帳に追加

そして、第一のキャップ１には、外筒３に内外を連通する通気孔１１を形成している。 - 特許庁

In a method for drying the hollow fiber bundle, a cylindrical body, which houses the hollow yarn bundle and has an opening part at least at one end thereof and has a venting hole separately from the opening part, is provided and an air pipe is connected to the venting hole to supply air to the opening part and venting hole of the cylindrical body.例文帳に追加

中空糸束と、上記糸束を格納する格納する少なくとも一方が開口し、かつ、上記開口部とは別に通気口を有する筒状体からなり、通気管に上記通気口を接続して上記筒状体の開口部と通気口とに通気せしめることを特徴とする中空糸束の乾燥方法。 - 特許庁

In each layer double skin type, the upper end of an exhausting venting hole and the lower end of the air introducing venting hole approach to each other in layer distance, and an average separate distance of both upper and lower ends becomes larger than the conventional case.例文帳に追加

各層ダブルスキンタイプのものでは、層間で、排気用の通気口の上端と、外気導入用通気口の下端とは近接するものの、両者の平均離間距離は従来例の場合よりも大きくなる。 - 特許庁

By this shape of the manifold 45, air bubbles included in the filled resist liquid can be easily drawn out of the air venting hole 47.例文帳に追加

該形状によって、充填されたレジスト液に混入した気泡は、エアー抜き穴４７から容易に抜け得る。 - 特許庁

The spout (2) is attached on the head part or the side part of a main body (1), and a small hole (3) for venting air is made, if necessary.例文帳に追加

本体（１）の頭部または側部に注ぎ口（２）を付け、必要に応じ空気抜き用の小穴（３）を空ける。 - 特許庁

To provide a vapor venting structure of a castable refractory in which a vapor venting hole is formed by thermally shrinking a resin tube in a temperature rise in the initial state of drying without extracting the resin tube.例文帳に追加

樹脂チューブを引き抜くことなく、乾燥初期の昇温時に熱収縮することで蒸気抜き孔が形成させるものとしたキャスタブル耐火物の蒸気抜き構造を提供する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus wherein, upon the charging of a molten metal into a cavity 10 and the demolding thereof, without the clogging of dregs such as metal and the oxide thereof into a venting hole 15, the blockage of the venting hole 15 is prevented, the venting in the cavity 10 is always smoothly performed, and further, the removal of a casting from a mold 4 upon the demolding is facilitated.例文帳に追加

溶融金属のキャビティ１０内への充填と脱型を行う際に、金属やその酸化物等のカスがガス抜き孔１５に詰まることなく、ガス抜き孔１５の閉塞を防止して、常にキャビティ１０内のガス抜きが円滑に行われると共に、脱型時の鋳物の金型４からの取り外しを容易にする。 - 特許庁

To enable long-term continuous operation without generating foaming in an extrusion molded product and without closing a venting hole by a raw material resin by sufficiently degassing volatile components of the resin while keeping the vacuum degree of a venting zone even in a conical extruder having the venting hole.例文帳に追加

ベント口を有するコニカル型押出機であっても、ベントゾーンの真空度を維持したまま、原料樹脂の揮発分を十分に脱気し、押出成形品内に発泡を生じたりすることがなく、さらに樹脂によりベント口が塞がれることなしに、長期間連続運転が可能な、ベント式コニカル型押出機を提供する。 - 特許庁

To form an air venting through-hole in a tire ply without damaging a steel cord in a green tire molding process.例文帳に追加

生タイヤ成形行程において、スチールコードに損傷を与えることなくタイヤプライに空気抜き用の貫通孔を形成する。 - 特許庁

Gas generated from the molten resin is discharged to the outside through the clearance β, a degassing groove 435, and a venting hole 232.例文帳に追加

溶融樹脂から発生したガスは、隙間β、ガス抜き溝４３５、ガス抜き孔２３２を介して外部に排出される。 - 特許庁

After venting the air, the air bleeding hole 25 supplies, as the oil jet, the lubricating oil to a meshing point between a timing chain and a crank sprocket.例文帳に追加

エア排出後は、オイルジェットとして、タイミングチェーンとクランクスプロケットとの噛み合い点に潤滑油を供給する。 - 特許庁

The room has an exhaust hole communicating with a venting layer, in at least one of a ceiling side corner part and a floor side corner part.例文帳に追加

部屋は、天井側隅部および床側隅部の少なくとも一方に通気層に連通する排気孔を有する。 - 特許庁

The venting member 1 is provided with a supporting body 2 having a through-hole and formed of vulcanized ethylene-propylene-diolefin rubber, an adhesive agent layer 3 arranged on a periphery of the through-hole, and a venting membrane 4 arranged on the supporting body 2 with the adhesive agent layer 3 interposed so as to cover the through-hole.例文帳に追加

加硫エチレン−プロピレン−ジエンゴムを用いた貫通孔を有する支持体２と、前記貫通孔の周辺部に設けられた接着剤層３と、前記貫通孔を覆うようにして支持体２上に接着剤層３を介して設けられた通気膜４とを有する通気部材１とする。 - 特許庁

In the venting structure of the outer wall inside in a wooden building, a venting hole 6 or a venting groove 7 communicating upward from downward is provided for a horizontal member or an oblique member composing the sill 1, a girth 4, a girder 5 and the other wooden building, and the venting hole 6 capable of communicating upward from downward is provided also for a roof panel 8.例文帳に追加

土台１、胴差し４、桁５、その他木造建築物を構成する水平部材又は斜め部材に対して下方から上方へ連通する通気孔６又は通気溝７を設け、かつ、屋根パネル８に対しても下方から上方に通気可能な通気孔６を設け、建物の土台から屋根上部に連通する空気連通孔３を設けたことを特徴とする木造建築物における外壁内通気構造である。 - 特許庁

An air venting hole 58 communicating with the crow of the buffer 56a is formed penetrating through lamination direction on the top of the crown.例文帳に追加

バッファ部５６ａの頂部に連通するエア抜き用孔部５８が、前記頂部の上方で積層方向に貫通して形成される。 - 特許庁

Then a gasket is fitted in the threaded cap so as to seal a fitting portion between the lid with the venting hole and the container, and an elastomeric vent valve is arranged in the threaded cap.例文帳に追加

ガスケットが通気口付き蓋と容器との間の相互嵌まり部を封止するようにねじ付きキャップ内に組み立てられる。 - 特許庁

At the casting time, a stopping member 7 shifting in the axial direction by receiving the action of a casting metal flowing into the gas venting hole is provided.例文帳に追加

鋳造の際、ガス抜き孔に入る流動する鋳造金属の作用を受けて、軸線方向に移動する止め部材を７を設ける。 - 特許庁

The level meter 36 capable of detecting the surface level of the liquid L is installed at the part lower than the gas venting hole 34 in the protective pipe 32.例文帳に追加

保護管３２内のガス抜き穴３４より下方の部分には、液体Ｌの液面レベルを検出し得るレベル計３６が設置される。 - 特許庁

The air venting hole 58 is arranged between an oxidizer gas supply communication hole 22a and a fuel gas supply communication hole 24a, and arranged at a higher level than upper end opening positions of a cooling medium communication hole 26a and a cooling medium discharge communication hole 26b.例文帳に追加

エア抜き用孔部５８は、酸化剤ガス供給連通孔２２ａと燃料ガス供給連通孔２４ａとの間に配置され、且つ、冷却媒体供給連通孔２６ａ及び冷却媒体排出連通孔２６ｂの上端開口位置よりも上方に配置される。 - 特許庁

At this point, a thermal decomposition gas venting hole 26 for thermally decomposed gas is previously provided to a part of the upper constraining alumina green sheet 24 that stops up the upper opening of the cavity 12, and a recess 26 is provided to a part of the top surface of the alumina molded body 23 which confronts the venting hole 26.例文帳に追加

その際、予め、上側の拘束用アルミナグリーンシート２４には、キャビティ１２の上面開口を塞ぐ部分に熱分解ガス逃がし孔２５を形成しておき、一方、アルミナ成形体２３の上面には、熱分解ガス逃がし孔２５に対向する部分に凹部２６を形成しておく。 - 特許庁

In a conical extruder having the venting hole 4 piercing a barrel 2, the diameter of the venting hole 4 in the barrel 2 is made smaller than the width of the groove part 12 of the screw 1 provided in the barrel 2 and gradually contracted in its diameter from the outside of the barrel 2 to the inside thereof.例文帳に追加

バレル２を貫通するベント口４を有するコニカル型押出機の、バレル２内面におけるベント口４の直径が、バレル２内に設けられたスクリュ１の溝部１２の幅より小さくなされており、上記ベント口４の直径が、バレル２の外側から内側に向けて、漸次縮径されている。 - 特許庁

In the bushing 3, an air bleed hole 35 for venting an air in the pipe 11 is provided in one of the parts on the partition film 21, and the air bleed hole 35 is closed by air vent plugs 36.例文帳に追加

ブッシング３には、隔膜２１より上のいずれかの部分に中心パイプ１１内の空気を抜く空気抜き孔３５を設け、この空気抜き孔３５は空気抜き栓３６で閉じる。 - 特許庁

When the air of the hollow part is expanded by welding heat, by the gas venting function due to the vent hole, the internal pressure is kept constant.例文帳に追加

溶接熱で中空部の空気が膨張しようとしても、上記通気孔によるガス抜き作用で上記内圧が一定に保持される。 - 特許庁

The housing 22 includes a venting cylinder 24 protruding therefrom, which cylinder has a small hole 30 formed in a base-side end thereof.例文帳に追加

ハウジング２２から突設された通気筒２４の基端側に小孔３０が設けられ、この通気筒２４の先端側にホース３１が差し込まれている。 - 特許庁

The venting hole 15 is provided in the vicinity of the holding part 12 so as to be covered with the extending piece 4c of the clip 4 held to the holding part 12.例文帳に追加

ガス抜き孔１５は、保持部１２に保持されたクリップ４の延出片４ｃで覆われるように、保持部１２の近傍に設けられている。 - 特許庁

To provide a molding mold capable of preventing the penetration of a molding material into a venting hole by a relatively simple means, and a molding method using the mold.例文帳に追加

ガス抜き孔への成形材料の侵入を比較的簡易な手段で防止することができる金型と、この金型を用いた成形方法を提供する。 - 特許庁

To lower the production cost of a mold and to improve the maintenance properties of the mold by dispensing with the air venting hole of the mold used for laminating a decorative film to a fiberboard.例文帳に追加

繊維板に化粧フィルムを貼り付ける際に使用する型のエア抜き孔を不要として型の製造コストを低下させ、メンテナンス性をよくする。 - 特許庁

To provide an inexpensive vent hole structure with a simple structure capable of preventing the intrusion of fire and heat by blocking a venting way during a fire of an adjacent house.例文帳に追加

隣接した住宅が火災の際に、通気路を閉塞して火熱の侵入を防ぐことができ、かつ、構造が簡単で安価な通気口構造の提供。 - 特許庁

Out of sealing cover 45, fitting clearance holes 47 capable of inserting a gas venting pipe 21 is disposed at a position just above the operation hole 52 and the remaining other operation hole 51 is coated therewith.例文帳に追加

そして、封止カバー４５のうち、一方の前記操作孔５２の直上に位置する部分に、ガス抜きパイプ２１を挿通できる遊嵌孔４７を設ける一方、残る他方の前記操作孔５１を前記封止カバー４５で被覆する。 - 特許庁

The demolition timbering 2 can be removed to the outside from a space S equivalent to 1 to 2 bodies of the separated bodies 1 far bigger than a venting hole and an inspection hole or the like, and the demolition work of the timbering 2 can be efficiently carried out.例文帳に追加

また、解体した支保工２を通気口や点検口等よりはるかに大きい分体１の１〜２体分の空間Ｓから外部に撤去でき、支保工２の解体作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a gas sensor for certainly preventing the penetration of waterdrops or the like into an outer cylinder while having a gap between the filter provided to a venting hole and the outer cylinder.例文帳に追加

通気孔に設けられるフィルタと外筒との間に間隙を有しつつも、外筒内への水滴等の浸入を確実に防止することのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

Because the mullion section is vertically longer, the air vent is wide in the vertical direction, in comparison with the conventional venting hole, and it is possible to enlarge the area.例文帳に追加

方立部は上下方向に縦長となっているため、従来例の通気口と比較して、本発明の通気口は縦長で、かつ、面積を拡大することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold constituted so as to prevent the occurrence of an air reservoir in a mold without providing a venting hole to facilitate the attaching or replacing work of a tread ring.例文帳に追加

ベントホールを設けることなく金型内の空気溜まりの発生を防止し、トレッドリングの取り付けや交換作業を容易とするタイヤ加硫用金型を提供する。 - 特許庁

According to this method, secondary air, passed through the venting hole 50, is collided against the evaporating cylinder 39 and the fixing fitting 45 whereby the temperature rise of the evaporating cylinder 39 and the fixing fitting 45 is restrained.例文帳に追加

これにより、通気孔５０を経た二次空気が気化筒３９および固定金具４５に当たり、これら気化筒３９、固定金具４５の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire mold enabling the cast-punching of a small diameter vent hole or slit groove shape being difficult heretofore, having air venting characteristics better than a conventional method and dispensing with the processing of an air venting groove to the back of the mold.例文帳に追加

従来法では困難であった小径のベントホールあるいはスリット溝形状の鋳抜きが可能であり、従来法によるよりも良好な空気抜き特性を持ち、かつ金型背面への空気逃げ溝の加工を不要としたタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁