| 意味 | 例文 |
Values changeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 847件
of numerical values, to change according to the influence of both supply and demand 例文帳に追加
数値などが連動する - EDR日英対訳辞書
Their values will also change, little by little.例文帳に追加
価値観も少しずつ ゆがんでいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can change these values, can change the companies we work with例文帳に追加
これらの価値を変えることで ともに働く企業が変革し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To change quantization values in units of image processing, and to facilitate changing processing for quantization values.例文帳に追加
量子化値を画像処理の単位で変更でき、また、量子化値の変更処理を簡単化する。 - 特許庁
Our views and values may change over time. 例文帳に追加
私たちの考えや価値観は時とともに変わるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave
To easily correct or change white balance output values.例文帳に追加
ホワイトバランス出力値に対する補正や変更を容易に行う。 - 特許庁
Change the values for iand j to positive integers,such as 3 and 4. 例文帳に追加
i および j の値を 3 や 4 など意味のある数字に変更します。 - NetBeans
Namely the setter 41 retrieves power generation quantity command values before and after a change, determines gas pressure set values before and after the change on the basis of the retrieved command values and sets up the determined set values in the generator 40.例文帳に追加
即ち、関数設定器において変化前後発電量指令値が探索され、これに基づいて変化前後ガス圧力設定値が決定され、プログラマブル関数発生器に設定される。 - 特許庁
Just change the values of the two ints above from 0 to other integers, such as 3 and 4.例文帳に追加
前述の int の値を 0 から別の数字に変更するだけです。 - NetBeans
In the Properties window, change the properties to match the values shown below: 例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウで、次に示す値に一致するプロパティーを変更します。 - NetBeans
A user uses a public set check box 100 to be able to set public attribute values or change attribute values.例文帳に追加
ユーザは公開設定チェックボックス100を用いて公開用属性値の設定や属性値の変更を行える。 - 特許庁
The values for add/remove/change/rename keys have slightly different structures, but they all contain field definitions. 例文帳に追加
add/remove/change/rename キーの値は、それぞれ微妙に異なる構造となります。 しかし、いずれについてもフィールド定義を含みます。 - PEAR
To add or change the values of these parameters, edit the file /etc/modules. d/nvidia.例文帳に追加
これらパラメータを追加したり、値を変更するには、/etc/modules.d/nvidiaファイルを編集します。 - Gentoo Linux
Verify the default port values (HTTP, HTTPS, and Admin) for the server or change them if necessary. 例文帳に追加
サーバーのデフォルトポートの値 (HTTP、HTTPS、管理) を確認し、必要に応じて変更します。 - NetBeans
of mathematical statistics, a series of numerical values that shows a change that was observed over a period of time in a phenomenon 例文帳に追加
数理統計学で,現象の時間的変化を観測した値の系列 - EDR日英対訳辞書
In addition, the information processor has a setting value change mode migration means for migrating to a change mode for accepting change input of the setting values of the setting items as the setting items are displayed according to a first input operation and a setting value change means for changing the setting values according to the predetermined input in the change mode of the setting values.例文帳に追加
また、第一の入力操作に従って、設定項目を表示させたまま前記設定項目の設定値の変更入力を受付ける変更モードに移行する設定値変更モード移行手段と、設定値の変更モードにおいて、所定の入力に従い設定値を変更する設定値変更手段とを備える。 - 特許庁
The digital current signal has a plurality of digital current values, which change along a direction of amplification by a first change width dD1 from different values for the respective main periods Tm.例文帳に追加
ディジタル電流信号は、メイン周期Tmごとに異なる値から第1変化幅dD1ずつ増大方向に沿って変化する複数のディジタル電流値を有する。 - 特許庁
You can also click directly into the Value column and manually change variable values. 例文帳に追加
「値」列の中を直接クリックして、変数の値を手動で変更することもできます。 - NetBeans
Thereby, the maximum combustion pressure and maximum combustion pressure change rate approach the target values.例文帳に追加
これにより、最大燃焼圧および燃焼圧最大変化率は目標値に近づく。 - 特許庁
The color change speed is a difference between the measured values at two arbitrary points for 0-6 seconds, after the start of color change.例文帳に追加
前記呈色速度は、呈色開始から0秒と6秒の間の任意の2点間の測定値の差とする方法。 - 特許庁
A blood vessel diameter change waveform formation section 28 forms a blood vessel diameter change waveform expressing values of the ever-changing blood vessel diameter.例文帳に追加
血管径変化波形生成部28は時々刻々と変化する血管径の値を表す血管径変化波形を生成する。 - 特許庁
It is determined whether or not the decided set values and the prior set values are the same set values when it is determined that the change is carried out not during the normal modes by the determination.例文帳に追加
この判定で通常モード中でないと判定された場合には、確定された設定値と、以前の設定値が同一の設定値であるか否かの判定が行われる。 - 特許庁
But after I couldn't participate in the Sydney Olympics in 2000, I came to change my values. 例文帳に追加
しかし,2000年のシドニー五輪に出場できなかった後,私の価値観は変わりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To facilitate change of setting values, and to prevent erroneous input.例文帳に追加
設定値の変更を容易にすると共に誤入力を防止することを目的とする。 - 特許庁
As you step through the code, the values of some local variables may change. 例文帳に追加
コードをステップ実行しているときに一部の局所変数の値が変わることがあります。 - NetBeans
An apex detection part 202 detects the apexes of change of the pixel values from the discontinuous parts.例文帳に追加
頂点検出部202は、不連続部から画素値の変化の頂点を検出する。 - 特許庁
For purposes of this tutorial, do not change any of the configuration values in the lower region of this panel.例文帳に追加
このチュートリアルでは、このパネルの下部領域にある構成値を変更しないでください。 - NetBeans
It is not recommended to change the number places used to represent decimal values in database after it is installed. 例文帳に追加
データベースをインストールした後で、decimail型の桁数を変更することはお勧めしません。 - PEAR
Set or change the properties of new selectors to the values of an existing selector Parameter 例文帳に追加
新しいセレクタのプロパティの値を、既存のセレクタと同じものに設定あるいは変更します。 - PEAR
The respective resistance values of the fifth and seventh MR elements change in the same direction mutually according to the change in the signal magnetic field, while the respective resistance values of the sixth and eighth MR elements 6 and 8 change in the direction opposite to that.例文帳に追加
第5および第7のMR素子の各抵抗値は信号磁場の変化に応じて互いに同じ向きに変化し、第6および第8のMR素子6,8の各抵抗値は、それとは反対向きに変化する。 - 特許庁
The respective resistance values of the first and third MR elements 1 and 3 change in the same direction mutually according to a change in a signal magnetic field, while the respective resistance values of the second and fourth MR elements 2 and 4 change in the direction opposite to that.例文帳に追加
第1および第3のMR素子1,3の各抵抗値は、信号磁場の変化に応じて互いに同じ向きに変化し、第2および第4のMR素子2,4の各抵抗値は、それと反対向きに変化する。 - 特許庁
In each vertical line corresponding to each round (each loop) of change of bit hit determining random number values, values corresponding to probability fluctuated big hits and values corresponding to probability non- fluctuated big hits are mixed in converted values.例文帳に追加
大当り決定用乱数値の変化の各周目(各ループ目)に対応している各縦列において、変換値を見ると、確変大当りに対応した値と非確変大当りに対応した値とが混在している。 - 特許庁
A change in the characteristic values, specifically, a change in K value in this case, is equalized between transistors formed in pairs which have a large impact on the characteristic values of a semiconductor device to cancel their shifts and thereby reduce a shift of the semiconductor device.例文帳に追加
特性値に影響の大きい対を形成したトランジスタ間の特性値変動、ここではK値の変動を等しくし、シフトを相殺する事でシフトを低減することが可能となる。 - 特許庁
Then, the change detection part 4 compares the class to which newly measured observed values belong with the class to which the observed values measured in the past belong, and detects the change of the user when the classes are different.例文帳に追加
そして、変化検出部4は、新たに測定した観測値が属するクラスと、過去に測定した観測値が属するクラスとを比較し、クラスが異なるときにユーザの変化を検出する。 - 特許庁
Thus, the image processing unit can more quickly detect a scene change of the moving picture in comparison with the discrimination of the scene change through the change in pixel values of all RGB color components.例文帳に追加
これにより、RGBの全色成分の画素値の変化を検出してシーンチェンジを判定するよりも、迅速に動画のシーンチェンジを検出できることとなる。 - 特許庁
To adjust the featured values related to a second information signal and change the featured values, in proportion to the adjustment quantity.例文帳に追加
第2の情報信号に係る特徴量の調整を可能とすると共に、その特徴量が調整量に比例して変化するようにする。 - 特許庁
At that time, it is possible to change the parameter value while maintaining such restriction that the total of the parameter values is 1.例文帳に追加
その際、パラメータ値の合計が1となる制約を守ったまま値を変更できるようにする。 - 特許庁
A memory circuit portion 12 stores a plurality of threshold values for judging a change in communication speed.例文帳に追加
メモリ回路部12は、通信速度の変化を判断するための複数の閾値を格納している。 - 特許庁
Then a correction section 21 corrects a mask pattern based on the distribution of calculated change values.例文帳に追加
この後、その算出した変化値の分布に基づいて、マスクパターンを補正部21が補正する。 - 特許庁
To present other elements influenced by change when the design values of an element is changed.例文帳に追加
要素の設計値変更に際して、当該変更が影響を与える他の要素を提示する。 - 特許庁
The user uses an attribute set ratio button 101 to change ¥ attributes or set public attribute values.例文帳に追加
属性設定ラジオボタン101を用いて¥属性の変更や公開用属性値の設定を行う。 - 特許庁
These layers are grown epitaxially on a board, and their thicknesses and values of X change along the board.例文帳に追加
これらの層は、基板上にエピタキシャル成長され、厚さおよびxの値が基板に沿って変わる。 - 特許庁
The fuse cutter 5 cuts fuses 7 to change the measured inner voltages to respective target voltage values.例文帳に追加
そしてフューズカッタ5は、測定された内部電圧を目標電圧値にするためにフューズ7を切る。 - 特許庁
NB: MDB2 portability modes are meant to change the behaviour of the returned values only, not that of the query itself. 例文帳に追加
注意: MDB2 の可搬性モードは、返り値にのみ影響を及ぼします。 クエリ自体にはかかわりません。 - PEAR
something that can change or handle the values of the objects/vars that pass through. 例文帳に追加
つまり、渡されたオブジェクトや変数の値を変更したり、なんらかの処理を行ったりするものです。 - PEAR
A first numerical value change unit 72a changes a numerical value between first and second predetermined values.例文帳に追加
第1の数値変化部72aは、第1及び第2の所定値の間で数値を変化させる。 - 特許庁
To obtain values of smooth change from discrete values even in the case where the successively read values corresponding to operation positions set for every operation button are discrete and to control musical sound based on the values.例文帳に追加
順次読み出される複数の操作子毎に設定された操作位置に応じた値が離散的である場合でも、当該離散的な値から変化が滑らかな値を得て、当該値に基づいて楽音の制御を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that responds the adjustment or change of various requirement values with a high degree of freedom, even if the requirement values need to be readjusted along with change in load.例文帳に追加
負荷の変更などに伴って各種要求値の再調整が必要となる場合であれ、高い自由度をもってそれら要求値の調整、変更に対処することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)