「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This variation in terminology has caused a certain amount of confusion.例文帳に追加

術語学におけるこのずれは，ある程度の混乱を起こしてきた。 - 英語論文検索例文集

GAGE VARIATION UNLOCKING DEVICE OF VARIABLE GAGE TRUCK FOR RAILROAD VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両用軌間可変台車の軌間変更ロック解除装置 - 特許庁

To eliminate variation in quality of images among pages of paper sheets (recording media).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

PHYSICAL QUANTITY MEASURING RECORDING DEVICE AND PHYSICAL QUANTITY VARIATION HISTORY RECORDING SYSTEM例文帳に追加

物理量測定記録装置及び物理量変化履歴記録システム - 特許庁

To reduce a variation of starting time of devices in a simple constitution.例文帳に追加

単純な構成により装置間の起動時間のバラツキを抑える。 - 特許庁

To reduce the size by enhancing pressure variation damping effect furthermore.例文帳に追加

圧力変動減衰効果をより向上させて小型化を図る。 - 特許庁

When the stopping patterns are determined, a variation pattern lottery is performed.例文帳に追加

停止図柄が決定されると変動パターン抽選が行われる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVED CONTROL OF PSA FLOW VARIATION例文帳に追加

ＰＳＡフロー変動の改良された制御のための方法と装置 - 特許庁

This can suppress a variation in subscanning magnification of an image.例文帳に追加

このため、画像の副走査倍率変動を抑制することができる。 - 特許庁

The sub CPU 33a selects a variation pattern and outputs normal performance data for a display performance based on the selected variation pattern.例文帳に追加

サブＣＰＵ３３ａは、変動パターンを選択し、選択した変動パターンに基づく表示演出用の通常演出データを出力する。 - 特許庁

To make an STATCOM compensate only for the voltage variation of short period component resulting from variation in output of wind power generation.例文帳に追加

風力発電の出力変動などに起因する短周期成分の電圧変動だけをＳＴＡＴＣＯＭに補償させること。 - 特許庁

The value thus obtained is compared with the variation of voltage due to an increase of temperature in calculation, thereby correcting the solid variation of the temperature coefficient of the anode voltage.例文帳に追加

この値と、計算上の温度上昇による電圧変化とを比較し、アノード電圧の温度係数の固体バラツキを補正する。 - 特許庁

To provide a battery pack formed by inserting batteries having dimensional variation into a resin mold part, having dimensional accuracy higher than the dimensional variation of a battery and a circuit board.例文帳に追加

誤差のある電池を樹脂成形部にインサート成形して、電池や回路基板の精度誤差よりも高い寸法精度にする。 - 特許庁

To provide torsion springs in which the variation in the spring constants of the torsion springs is suppressed even when variation exists in the thickness of wafers.例文帳に追加

ウエハの厚みにばらつきがある場合でも、ねじりバネのバネ定数のばらつきを抑えることができるねじりバネを提供する。 - 特許庁

To adjust a termination resistance to a desired value with respect to the variation in resistance values among interconnection layer resistors and the variation in on-state resistance values among transistors.例文帳に追加

配線層抵抗およびトランジスタのオン抵抗の抵抗値のばらつきに対し、所望の終端抵抗値になるように調整する。 - 特許庁

The CPU of a main board transmits a display-controlling command indicating a variation time and stopping pictures to a display control board when a variation starts.例文帳に追加

主基板のＣＰＵは、変動開始時に変動時間と停止図柄を示す表示制御コマンドを表示制御基板に送信する。 - 特許庁

In this point of view, since the variation pattern is first selected in the game machine, the process for selecting the variation pattern is simplified.例文帳に追加

この点、本発明の遊技機によると、変動パターンを先に選択するので、変動パターンの選択過程を簡略にすることができる。 - 特許庁

To accurately specify a cause of variation when the sample characteristic is varied due to a variation in the sample temperature.例文帳に追加

試料の温度の変化によって試料の特性に変化が生じる場合にその変化の原因を正確に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology with which an output voltage variation of an amplifier caused by a temperature variation can be reduced by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で温度の変化による増幅器の出力電圧の変化をより低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the continuous display content over a plurality of variation display games develop branched plots in every variation display game.例文帳に追加

したがって、複数の変動表示ゲームに渡って連続する表示内容は、各変動表示ゲーム毎に枝分かれしてストーリ展開する。 - 特許庁

The minimum value, maximum value, variation rate, and variation period of the evaluation amount are calculated based on the evaluation amount.例文帳に追加

その評価量に基づいて、評価量の最低値、評価量の最大値、評価量の変化率、評価量の変動周期を演算する。 - 特許庁

The shooting position advantageous to the player is changed in response to the switching between when executing the probability variation mode and when not executing the probability variation mode.例文帳に追加

確率変動モード中と確率変動モードの非実行時との間の切換えに応じて、遊技者に有利な発射位置が変わる。 - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission which can suppress variation of a belt-sandwiching pressure caused by the individual variation of a solenoid valve for shift transmission.例文帳に追加

変速用ソレノイド弁の個体バラツキによるベルト挟圧ばらつきを抑制できるベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce variation in separation width of an emitted light flux with respect to variation in incident angle, and to obtain excellent optical low-pass effects.例文帳に追加

入射角度の変動に対する出射光束の分離幅の変動が少なく、良好なる光学的ローパス効果を得ること。 - 特許庁

A pattern memory means 125 holds a plurality of performance patterns determining variation modes from the start to the stop of the variation of the symbols.例文帳に追加

パターン記憶手段１２５は、図柄変動の開始から停止までの変動態様を定めた演出表示パターンを複数保持する。 - 特許庁

To accurately transfer the pattern of a mask to a substrate, without being affected by a variation in optical characteristics of a laser beam even if the variation occurs.例文帳に追加

レーザ光の光学特性が変動してもこれに影響を受けることなく、基板上にマスクのパターンを精度良く転写する。 - 特許庁

Then, the MODE value and a variation pattern table address are acquired anew from a ready-to-win variation pattern group address selection table (step S508).例文帳に追加

そして、次にリーチ変動パターングループアドレス選択テーブルから改めてＭＯＤＥ値、変動パターンテーブルアドレスを取得する（ステップＳ５０８）。 - 特許庁

When the number of holding balls is less than 3, variation time determined corresponding to the number of holding balls is set as the next variation time.例文帳に追加

保留玉数が３つ未満のときには、保留玉数に対応して定められた変動時間を次の変動時間として設定する。 - 特許庁

The quantity of variation in the inductance of the 2nd coil 1-3 depends upon the quantity of the current supplied to the 1st coil 1-2 and the variation in magnetic permeability.例文帳に追加

この第２コイル１−３のインダクタンスの変化量は、第１コイル１−２に流す電流量、透磁率の変化量に依存する。 - 特許庁

Then, the variation of the special pattern and the demonstration pattern are asynchronously performed so as not to cause inconvenience due to the change in the variation time (S111).例文帳に追加

そのとき、変動時間の違いによる不都合が生じないよう、特別図柄とデモ図柄の変動は非同期に行われる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The attitude variation of the weight is detected by a C/V converting circuit based on the variation amount of capacitance between the weight and a fixed electrode.例文帳に追加

錘の姿勢変化は、錘と固定電極間の静電容量の変化量に基づいて、Ｃ／Ｖ変換回路において検出される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of displaying a variation graph of expected values on the occurrence of a big win to the frequency of pattern variation.例文帳に追加

図柄変動回数に対する大当り発生の期待値の変化グラフを表示することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the first variation, "variation 1" after a jackpot game, a timer selection table 3 is selected either in a "special symbol 1" mode or in a "special symbol 2" mode.例文帳に追加

大当り遊技終了後の１回目の「変動１」は、「特図１」、「特図２」のいずれの場合でも、タイマ選択テーブル３が選択される。 - 特許庁

A level amount-of-variation measurement section 6 measures the amount of variation of a signal level in a reception signal for informing the parameter control section 8 of the result.例文帳に追加

レベル変動量測定部６は、受信信号における信号レベルの変動量を測定し、パラメータ制御部８に通知する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system having high optical performance by preventing optical property variation due to temperature variation in total image height.例文帳に追加

全像高において温度変動による光学特性変化を抑制し、高い光学性能を有する走査光学系を提供する。 - 特許庁

However, a PWM value is made constant in the vicinity of the rating in consideration of variation of parts and read-in variation due to power source impedance.例文帳に追加

ただし、部品バラツキや電源インピーダンスによる読み込みバラツキを考慮して定格近傍では一定のＰＷＭ値としている。 - 特許庁

Further, this difference does not show variation of the luminosity of an image of a normal pattern on the substrate as it is, but suppresses the luminosity variation.例文帳に追加

また、この様な差は、基板上の通常のパターンの像の明度変化をそのまま反映せず、この明度変化を抑制したものとなる。 - 特許庁

To prevent trouble due to variation of a passing band accompanying temperature variation while deterring the passing band width from decreasing.例文帳に追加

通過帯域幅が減少することを抑制しながら、温度変化に伴う通過帯域の変化による不具合の発生を防止する。 - 特許庁

As for time-series data gathered by a data gathering part 30 from a plant 10, a variation rate computation part 50 computes variation rate data.例文帳に追加

プラント１０からデータ収集部３０で収集した時系列データについて、変化率計算部５０で変化率データを計算する。 - 特許庁

The standing wave index has a large value at a position where the spatial variation of the amplitude is large and the spatial variation of the phase is small.例文帳に追加

定在波指標は、振幅の空間的な変化が大きく、かつ、位相の空間的が変化が少ない位置で、大きな値をもつ。 - 特許庁

After closing the game parlor, the operation of variation percentage AB and variation percentage BC ... is performed based on the operation data acquired during business hours to display.例文帳に追加

遊技場の閉店後には営業時間中の稼動データを基に増減率ＡＢ、増減率ＢＣ…の演算を行って、表示する。 - 特許庁

A coordinate synthesizing part 107 synthesizes the X-, Y-coordinates and the coordinate variation values (a), (b) to generate X'-, Y'-coordinates being variation coordinates.例文帳に追加

座標合成部１０７は、Ｘ，Ｙ座標と座標変動値ａ，ｂを合成して、変動座標であるＸ′，Ｙ′座標を生成する。 - 特許庁

A speed variation calculation part 13 calculates a speed variation V by linearly integrating an acceleration signal G outputted from an acceleration sensor 11.例文帳に追加

速度変化算出部１３は、加速度センサ１１から出力される加速度信号Ｇを一次積分して速度変化Ｖを算出する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity and ensuring good graininess and little variation of photographic performance due to variation in processing.例文帳に追加

感度が高く粒状性が良く、処理変動による写真性変化が少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Also, display performed in an enlarged size with variation start as a trigger can also be utilized as an advance notice performance in variation start.例文帳に追加

また、変動開始を契機として拡大表示を行うことにより、変動開始時の予告演出としても利用することができる。 - 特許庁