Verifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1800件
Thus, the verification processing in response to application modes of the contents data such as omission of the verification processing for data parts where no possibility of falsification exists can be attained to efficiently verify data.例文帳に追加
改竄の恐れのないデータ部分に対する検証処理を省略する等、コンテンツデータの使用態様に応じた検証処理が可能となり、効率的な検証を行なうことができる。 - 特許庁
To efficiently verify validity of execution of a called program from viewpoints of memory protection or peripheral device protection in switching execution programs as a result of a program call.例文帳に追加
プログラムの呼び出しに起因した実行プログラムの切り替えに際して、呼び出し先プログラムの実行の妥当性をメモリ保護又は周辺装置保護の観点から効率良く検証する。 - 特許庁
Thereby, as distribution width of threshold voltage is made narrow and the number of memory transistors to which over- erase-verify must be performed is decreased, total erasion time can be reduced.例文帳に追加
これによりしきい値電圧の分布幅が狭くなり、オーバイレースベリファイを行なわなければならないメモリトランジスタの数が減少するため、合計の消去時間を少なくすることができる。 - 特許庁
To provide a storage device and a data writing device which properly prevents illegal copying, and performs a verify operation in data writing without any problem.例文帳に追加
本発明は、不正コピーを適切に防止するとともに、データ書込時におけるベリファイを支障なく実行することが可能な記憶装置及びデータ書込装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a simulation method capable of reducing the time to verify the logic operations of LSI by automatically creating a data input/output circuit between an untimed operation model and a mounted logic circuit.例文帳に追加
アンタイムド動作モデルと実装された論理回路間のデータの入出力回路を自動作成し、LSIの論理動作の検証時間を削減可能なシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the wiring route for connecting the circuit C2 to the circuit C1 and the external terminal are selectively connected to verify an independent operation of both the circuits and the route.例文帳に追加
これによりアナログ回路C2とディジタル回路C1を接続する配線経路と外部端子との間を選択的に接続し、両回路の単独動作と、配線経路の検証が可能となる。 - 特許庁
To efficiently verify a peripheral device by varying the number of test processes on the basis of the capacity of an external storage device, and a given test time or a maximum data transfer amount.例文帳に追加
外部記憶装置の容量と与えられた試験時間または最大データ転送量とにより試験を実施するプロセスの数を変動させ、周辺装置の検証を効率的に行う。 - 特許庁
An onboard processor 114 on the card performs a matching operation to verify that the captured biometric data matches the locally stored biometric data.例文帳に追加
カード上のオンボードプロセッサ114は整合動作を行って、捕捉された生物測定学的データが局所的に記憶されている生物測定学的データに一致することを確認する。 - 特許庁
A verification server 8 and a distribution server 9 verify the electronic money TDM for transfer for the electronic settlement of the user with the electronic wallet server by circulation only on a network.例文帳に追加
検証サーバ8と配信サーバ9は、ネットワーク上でのみ流通させて利用者の電子決済のための授受用電子マネーTDMの検証を電子財布サーバとの間で行う。 - 特許庁
In a step S1, whether or not moving image photographing is started is decided, and if the moving image photographing is decided to be started, an advance is made to a step S2 to temporarily stop the verify operation.例文帳に追加
ステップS1において、動画像撮影が開始されたか否かが判定され、動画像撮影が開始されたと判定されると、ステップS2に進み、ベリファイ動作が一時停止される。 - 特許庁
To provide an information processor which can verify activity log of each peripheral processor by accurate time relation when a failure occurs, and which facilitates analysis of the failure.例文帳に追加
障害が発生した際に、各々の周辺処理装置の動作履歴を正しい時間関係で検証することが可能で、障害の解析が容易になる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Respective products to be sold are given character strings for registration which are generated from character strings for management used to specify the products and make it possible to verify the adequacy of contents.例文帳に追加
販売する各製品に、その製品の特定のために用いられる管理用文字列から生成した、内容の正当性の検証が可能な登録用文字列を、付与しておく。 - 特許庁
This device is provided separately with a sense amplifier 15 for external read-out for reading out data to plural memory banks (B#1-B#4) and an internal verify-sense amplifier 25 for reading out data for internal operation.例文帳に追加
複数のメモリバンク(B♯1−B♯4)に対しデータを外部へ読出すための外部読出用センスアンプ(15)と内部動作用のデータ読出のための内部ベリファイセンスアンプ(25)とを別々に設ける。 - 特許庁
To further accurately and mechanically reflect a request specification in the linked operations of plural tasks, and to easily verify whether or not the linked operations are accurately realizing the request specification.例文帳に追加
要求仕様をより正確に、機械的に複数のタスクの連携動作に反映させると共に、連携動作が要求仕様を正確に実現しているかを容易に検証する。 - 特許庁
To provide an image data recording system, drive recorder and image data tampering judgment method which can verify whether recorded image data are right data or not and are excellent in convenience.例文帳に追加
記録された画像データが正しいデータどうかを検証することが可能で利便性のよい画像データ記録システム、ドライブレコーダ及び画像データ改ざん判定方法を提供すること。 - 特許庁
To verify whether original image contents are falsified, specify all editing processing applied to original contents, and enable edited contents to be held.例文帳に追加
原画像ンテンツが改竄されているか否かを検証すること、且つ、源コンテンツに施された全ての編集処理を特定し、尚且つ、編集されたコンテンツを保持することが可能になる。 - 特許庁
This case involves downloading verification software over the Web into the Web browser of a client for the purpose of performing checks to verify the integrity and security of the client's device or system.例文帳に追加
本発明は、クライアント装置又はシステムの完全性及びセキュリティを検証するためのチェックを行う目的でウェブを経てクライアントのウェブブラウザへ検証ソフトウェアをダウンロードすることを含む。 - 特許庁
To prevent phishing fraud more surely by incorporating a double or triple check system so as to verify that a mail received by a user is a legitimate mail and to secure the guaranteed mail.例文帳に追加
ユーザが受信するメールが正規メールであることを検証し、保証されたメールを確保するために、二重、三重のチェックシステムを組み込むことにより、フィッシング詐欺防止を一層確実にする。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of preventing vehicles from stopping within stopping prohibition areas even in the case that users can not verify signs for stopping prohibition areas during congestion.例文帳に追加
渋滞中で停車禁止区域の標示をユーザが確認できない場合であっても、車両が停車禁止区域内に停止することを未然に防止できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
Then, when a prescribed time elapses from the start of discharge, in Verify 1, voltage of the node X0 is compared with VREF1 (1.35V) by a comparison discriminating circuit (AMP-V1)21.例文帳に追加
そして、放電開始から所定時間経過後に、Verify1においては、比較判定回路(AMP−V1)21により、節点X0の電圧をVREF1(1.35V)と比較する。 - 特許庁
In the tester, one image indicates thermal distribution on the inspected area of the bottle throughout a certain time interval, thereby allowing an operator to verify loss of stability within the glass process.例文帳に追加
一つの画像はある時間間隔に亘ってボトルの検査された部分の熱分布を示し、それによって、オペレータは、ガラスプロセス内での安定性の喪失を確認することができる。 - 特許庁
To easily and securely verify a current which should flow to a specific circuit element constituting a semiconductor device and to greatly reduce the cost and the time needed to correct the device design.例文帳に追加
半導体装置を構成する所定の回路素子に流れるべき電流を容易かつ確実に検証でき、設計の修正にかかる費用や時間を大幅に削減すること。 - 特許庁
To verify the operating status of various apparatus of which the connection to a home network is difficult by applying a monitoring device to, for example, a television receiver.例文帳に追加
本発明は、監視装置に関し、例えばテレビジョン受像機に適用して、ホームネットワークに接続困難な各種機器についても、動作情況を確認することができるようにする。 - 特許庁
To provide a function verification technique that is more effective in dispensing with test patterns and capable of more effectively reducing the time and cost required to verify functions regarding the design data of a semiconductor device.例文帳に追加
よりテストパターンの省略効果が高く、半導体装置の設計データに対する機能検証にかかる時間及びコストをより効果的に削減できる機能検証技術を提供する。 - 特許庁
To prevent delay of a time required for rewriting data and to prevent erroneous discrimination of the data by supplying optimum verify-voltage in accordance with the number of times of rewriting the data.例文帳に追加
データの書き換え回数に応じて最適なベリファイ電圧を供給することにより、データの書き換え動作にかかる時間の遅延を防止し、かつデータの誤判定を防止する。 - 特許庁
Correlation sets on Invoke activities are used to verify that outbound messages contain data that is consistent with the data found within specified correlation set instances.例文帳に追加
呼び出しアクティビティーの相互関係セットは、指定された相互関係セットインスタンス内で検出されたデータと整合するデータがアウトバウンドメッセージに含まれていることを確認するために使用されます。 - NetBeans
Includes checks to verify that the current entity is correct in order to prevent errors if a user deviates from the normal page flow(for example, when working in multiple browser tabs)例文帳に追加
ユーザーが通常のページフローから外れてしまった場合 (複数のブラウザタブを操作している場合など) にエラーを防止するため、現在のエンティティーが正しいことを確認するチェックが含まれます。 - NetBeans
A software licensing module is then used for obtaining the software licensing data of a plurality of application programs required by the management software to verify the legitimacy of the application programs.例文帳に追加
ソフトウェアライセンスモジュールがマネージメントソフトウェアにより求められる複数のアプリケーションプログラムのソフトウェアライセンスデータを入手するために使用されて、アプリケーションプログラムの正当性を立証する。 - 特許庁
A special inspection (a follow-up inspection) will also be implemented to verify the improvement of problems stated in a business improvement order, or pointed out in a previous inspection. 例文帳に追加
さらに、業務改善命令が行われた問題点や検査で指摘した問題点の改善状況を中心に検証を行う特別検査(「フォローアップ検査」)も必要に応じ実施する。 - 金融庁
As a part of this assessment, the SESC will verify how inspected financia1 instruments firms are deve1oping their information gathering systems to prevent transactions by anti-social forces. 例文帳に追加
このうち反社会的勢力への対応について、情報収集等により反社会的勢力との取引を未然に防止する態勢の整備に努めているかについて検証する。 - 金融庁
Moreover, the SESC will verify whether the firms are consistently and properly controlling IT system risks and other operational risks, to prevent system failures and other problems form hindering the smooth operation of securities transactions. 例文帳に追加
さらに、システム障害の問題等が円滑な有価証券の流通の障害となることがないよう、引き続きシステムリスク等が適切に管理されているかについて検証する。 - 金融庁
When conducting inspections of financial instruments firms that are engaged in foreign exchange margin trading, the SESC will verify the appropriateness of segregation and their risk management systems, including the maintenance of financial soundness. 例文帳に追加
また、外国為替証拠金取引を取扱う金融商品取引業者についても、区分管理の適切性や、財務の健全性確保を含めたリスク管理態勢を検証する。 - 金融庁
Accordingly, inspectors shall also verify any other items as necessary to obtain the nature of the agency’s business in relation to its systems and operations. 例文帳に追加
④ なお、検査マニュアルは検査官の手引きとして策定したものではあるが、検査対象先においても、社内体制の構築や社内チェックのための参考として活用できるものと考えられる。 - 金融庁
(v) Does the supervisory committee appropriately verify the progress of improvements with regard to matters raised by the supervisory committee? 例文帳に追加
② 信用格付を提供又は閲覧に供するに際して、事前に、信用格付業者又は格付担当者が格付関係者と「密接な関係」を有していないことの確認等を行っているか。 - 金融庁
Accordingly, during inspections, inspectors will verify whether the credit rating agency’s systems for information disclosure are sufficient, with reference primarily to the following items. 例文帳に追加
① 取締役会は、営業部門等からの干渉を受けない独立性の高い内部監査部門を設置し、専担の取締役を選任するなど、実効性ある内部監査態勢を構築しているか。 - 金融庁
Currently in general, when the police endeavor to identify if a suspect is actually a criminal, eye-witnesses act to verify the identity of suspects; the colloquial term "Kubi jikken" is widely used when referring to a "line up." 例文帳に追加
現在は一般に、警察が被疑者を真犯人か否か検証するために目撃者に被疑者の面相を確認させる行為(面通し)を指す俗語として用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, it is possible to verify how far this system has wasted energy, or whether or not abnormality has been generated by analyzing the integration value ΣΔQ of the excessive flow rate.例文帳に追加
また、超過流量の積算値ΣΔQを解析することで、システムがどの程度エネルギーを無駄にしているのか、異常が起きていないかどうかなどを検証することができる。 - 特許庁
To simplify transfer interruption processing by making small the influence of trouble on image output by making it possible to verify the trouble occurring to the DMA transfer of image data, etc., even in such a case.例文帳に追加
画像データなどをDMA転送する際に、不具合が生じても検証可能として画像出力への影響を小さくし、転送中断処理を簡素化するようにする。 - 特許庁
The right transfer management device 30 entirely restores the right transfer information from the distributed information I, II and III to verify the transfer of the electronic right, and executes the transfer processing of the electronic right.例文帳に追加
権利譲渡管理装置30は、分散情報I,II,IIIから権利譲渡情報を全て復元して、電子権利の譲渡を検証し、電子権利の譲渡処理を実行する。 - 特許庁
A scene detecting circuit 303 reads the intra-frame information amount accumulated in the activity storing memory to verify temporal transition of the intra-frame information amount, and detects a frame concerning the fading scene.例文帳に追加
シーン検出回路303は、アクティビティ保持メモリに蓄積されたフレーム内情報量を読み出して、フレーム内情報量の時間的推移を検証し、フェードシーンに係るフレームを検出する。 - 特許庁
This secret communication channel is used in order to verify hash about at least one computation result transmitted between parties (authentication) in some other cases of the operation.例文帳に追加
この機密通信チャネルは、他の幾つかの実施例においては、パーティ間に送信される少なくとも一つの計算結果に関するハッシュを検証(認証)するためにも用いられる。 - 特許庁
The substantive examination shall comprise a state-of-the-art search in respect of the claimed invention in order to verify its compliance with conditions of patentability prescribed in Article 6 of this Law.例文帳に追加
実体審査は、本法第6 条に定める特許性要件の充足を確認するため、特許付与請求された発明に関する技術水準調査を含むものとする。 - 特許庁
The Registry shall neither verify the novelty, the inventive step nor the adequacy of the description, nor shall it ask for the report on the state of the art as provided for patents of invention.例文帳に追加
産業財産登録庁は,新規性,進歩性又は明細書の妥当性は審査しないものとし,また,発明の特許に規定される技術水準の報告書も求めないものとする。 - 特許庁
The customer service terminal includes a security unit to verify a customer's identity, a banking unit for banking services, and a stake vending unit to keep track of purchased staked.例文帳に追加
顧客サービス端末は、顧客の身元を照合するセキュリティユニット、銀行取引サービスのための銀行取引ユニット、および、顧客が購入した賭けを記憶する賭博販売ユニットを含む。 - 特許庁
To provide verifying techniques for a mask pattern to verify a mask pattern by using approximate verification standards corresponding to the structure of a semiconductor integrated circuit to be finally produced.例文帳に追加
最終的に製造される半導体集積回路の構造に応じた適切な検証規格を用いてマスクパターンの検証を行うことが可能なマスクパターン検証技術を提供する。 - 特許庁
To provide an assistant tool and a method for visual detailing which enables even a beginner of a format language to easily generate details and can verify simulation, etc., on a visual model.例文帳に追加
形式言語の初歩者も容易に明細を作成でき、視覚的モデル上でシミュレーションなどの検証を可能にする視覚的明細支援ツール及び明細方法を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution capable of securely holding a public key in a computing device which can easily verify the public key every time before use without the need of a certificate or an authentication authority.例文帳に追加
証明書や認証局を必要とすることなく使用前に毎回、公開鍵を容易に検証できる計算装置において公開鍵を機密に保持できる構成が必要となる。 - 特許庁
1. In the case of an identification beacon installed pursuant to the prescription under subitem (a) 2, or in the case where it is located in juxtaposition with another aerodrome, etc., it shall be installed in the location prescribed under sub-tem (a) 1 in order to verify the identity of said aerodrome, etc. 例文帳に追加
(一) イ(二)により設置するもの又は隣接して他の空港等がある場合に当該空港等の同一性を確認するためイ(一)の位置に設置するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily verify whether or not transfer conditions defining conditions for transferring data are properly set in a data transmission/reception device for transferring the received data.例文帳に追加
受信したデータを転送するデータ送受信装置において、データを転送する際の条件を定めた転送条件が正しく設定されているか否かを容易に検証することを可能にする。 - 特許庁
The manufacture control system (MES) is used to verify and ascertain whether the following improving measures that have been defined are carried out or not after the contamination source manufacturing process where the wafers are contaminated is specified.例文帳に追加
製造管理システム(MES)はウエハが汚染源製造工程を特定した後、すでに定義された後続の改善措置を実施するかどうかを検証、確認するのに用いられる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
