Verifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1800件
The stepping motor 3 is rotated once in reverse to conduct the signal direction at the signal detecting area of the detecting part 8 and verify that the driving member 2 operates as prescribed.例文帳に追加
この時、ステップモータ3を一旦逆転動作させ検出部8の信号検出領域で信号検出を行なわせ、駆動部材2が規定の動作を行なっていることを確認する。 - 特許庁
When reading the data, a digest of the data to be read is generated and the digest stored in the non-volatile memory is read out to verify whether or not the digest coincides with the digest of the data to be read.例文帳に追加
データを読み出すときには、読みだすデータのダイジェストを生成し、かつ、不揮発メモリに格納したダイジェストを読み出して、読みだすデータのダイジェストと一致する否かを検証する。 - 特許庁
All authentication parameters of each of the users, including each user's decryption key about which only the user is told, are used to verify, by public key methods, the identity of a user sending a communication message.例文帳に追加
通信メッセージを送っているユーザーが誰であるかを公開キー方法で確かめるために、そのユーザーにだけ知られている解読キーを含む全ての確認パラメータが使用される。 - 特許庁
A program load register 32 of the program verify-circuit 30 eliminates a state in which write-in is required for a memory element 33 verified initially as that it is written correctly.例文帳に追加
上記プログラムベリファイ回路30のプログラムロードレジスタ32は、正しく書き込まれたと最初にベリファイされたメモリ素子33について、書き込みが必要であると言う状態を排除する。 - 特許庁
To form a time stamp imprinting system which can facilitate imprinting of a time stamp for certification of the creation date and so on of a document and can verify the stamped date easily and reliably.例文帳に追加
文書の作成日時等を証明するタイムスタンプ押印を容易に行うことができ、その日時検証を容易に且つ確実に行うことができるタイムスタンプ押印システムを構築する。 - 特許庁
To provide an information verification device, an information verification program and an information verification method which can verify the correctness of the information of image data extracted based on any extraction condition.例文帳に追加
何らかの抽出条件に基づいて抽出された画像データ等の情報の正誤を検証する情報検証装置、情報検証プログラムおよび情報検証方法を実現する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus by which a user can more efficiently verify a finishing process etc. while saving print sheets, and to provide an image forming method and an image forming program.例文帳に追加
印刷用紙を節約しつつ、ユーザがより効率的に仕上げ処理等の確認を行うことができる画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
To verify an emulation system without any trouble, even if an operation frequency of an LSI circuit allocated on the emulation system is far less than the frequency in an actual operation.例文帳に追加
エミュレーションシステム上に割り当てられたLSI回路の動作周波数が実動作時の周波数に到底及ばない場合であっても不具合なく検証できるようにすること。 - 特許庁
In the case of interference, simulation is again performed according to the conveying schedule having the same priority as that of the original planned conveying schedule to verify whether it interferes with some other overhead crane or not.例文帳に追加
干渉する場合には当初計画された搬送スケジュールと同一優先順位の搬送スケジュールで再度シミュレーションし他方の天井クレーンと干渉するか検証する。 - 特許庁
To allow an XBRL (eXtensible Business Reporting Language) instance user to easily decide the date of taxonomy on which an XBRL instance is based, and to allow even an organization not holding an XBRL engine to verify the XBRL instance.例文帳に追加
XBRLインスタンス利用者が、いつのタクソノミーに準拠しているか容易に判断でき、XBRLエンジンを保有していない機関でもXBRLインスタンスを検証できる。 - 特許庁
During the verify operation, a counter circuit 50 counts the number of times C which represents the number of failures in verifying operations and outputs a signal of the number of times that represents the number of times C to the referring signal generating circuit 100.例文帳に追加
ベリファイ動作時、カウンタ回路50は、ベリファイに失敗した回数Cを数え、その回数Cを示す回数信号を参照信号生成回路100に出力する。 - 特許庁
The auditor side having received the submission can efficiently and surely verify the plant data by verifying the completeness data by using a secret key stored by the verification side.例文帳に追加
提出を受けた監査側は検証側の記憶する秘密鍵により完全性データを検証することにより、プラントデータの検証を効率的かつ確実に行うことができる。 - 特許庁
A verification ECU 9, before transmitting the power radio wave Sv, verifies a charging history chart 21 in a memory 20 to verify a charging history of the electronic key 2 during communication.例文帳に追加
照合ECU9は、電力電波Svを送信するのに先立ち、メモリ20内の充電履歴表21を確認することにより、通信中の電子キー2の充電履歴を確認する。 - 特許庁
In reading, one of the first memory cell MCmn-1 and the second memory cell MCmn from which information is not read, is used as a verify cell in writing the other cell where information is read.例文帳に追加
読み出しおいて、情報を読み出されない第1メモリセルMCmn−1と第2メモリセルMCmnのうちの一方を、情報が読み出される他方の書き込み時のベリファイセルとして用いる。 - 特許庁
The method of the present invention may operate to verify that the entered password matches the password associated with the file before granting permission to restore the file.例文帳に追加
本方法は、そのファイルの復元を許可する前に、入力されたパスワードがそのファイルに関連付けられたパスワードと一致するかどうかを検証するように動作することができる。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory in which an optimum reading/verify operation is executed in accordance with variance in memory cell characteristics during production and fluctuation in the characteristics over time.例文帳に追加
メモリセル特性の製造時のばらつきや経時的な変動に対応して、最適な読み出し/ベリファイ動作を実行することができる不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
The header object for a data file comprises the sub objects which specify properties of the data stream, and contains information needed to properly verify and interpret the information within the data object.例文帳に追加
データファイル用のヘッダオブジェクトは、データストリームの諸特性を指定するサブオブジェクト群からなり、データオブジェクト内の情報を正しく検証し解釈するために必要とされる情報を含む。 - 特許庁
To verify the operation of a new processing program by executing a present processing program and the new processing program in parallel without stopping transaction processing service which is performed at present.例文帳に追加
現在サービスを行っているトランザクション処理サービスを停止させずに、現行の処理プログラムと新規の処理プログラムを並行して実行し、新規プログラムの動作検証を可能にする。 - 特許庁
In parallel, one or more copies of the validity metadata are stored in a low latency nonvolatile storage device (LLNVS), and compared when accessed to verify data integrity.例文帳に追加
平行して低レイテンシ不揮発性ストレージ装置(LLNVS)中に有効性メタデータの1以上のコピーを格納し、アクセス時に比較照合することでデータの完全性を検証する。 - 特許庁
The composite user authentication module 11 of the IC card 1 is a module for managing composite user authentication for authenticating a user by combining the user authentication functions that the Verify command 120 has.例文帳に追加
ICカード1の複合ユーザ認証モジュール11は、Verifyコマンド120が有するユーザ認証機能を組み合せてユーザを認証する複合ユーザ認証を管理するモジュールである。 - 特許庁
To provide a phase difference verification circuit that can verify whether or not a plurality of clock signals keep a constant phase difference without preparing a separate reference clock and the like.例文帳に追加
別途、基準クロックなどを用意することなく、複数のクロック信号間の位相差が一定であるか否かを検証することができる位相差検証回路を得ることを目的とする。 - 特許庁
The individual 1 and the surrogate payment agency 2 verify the legitimacy of the medical treatment and the administered medicines on the basis of the standard treatment database 11 and the medical record information database 12.例文帳に追加
個人1および支払い代行機関2は、標準治療データベース11、カルテ情報データベース12から施行された診療行為、処方した薬などの正当性を検証する。 - 特許庁
Thus, since passengers near the skirt guard panels 21 and 22 feel air flowing from the small holes 21a and 22a touching feet and verify safety around the feet, accidents are prevented.例文帳に追加
従って、スカートガードパネル21,22近くの乗客は、足元に当たる小孔21a,22aから吹き出し風に気付き、足元の安全を確認するので、事故を未然に回避することができる。 - 特許庁
To dispense with operation for converting data and to objectively verify consistency of the data between business systems in which structures of a database and management systems are different.例文帳に追加
データベースの構造や管理方式が異なる業務システム間において、データの変換を行う作業を必要とせず、またシステム間のデータの整合性を客観的に検証可能とする。 - 特許庁
To provide a filtration treatment device which can efficiently inspect the presence or absence of abnormalities such as clogging and membrane rupture in a hollow yarn membrane module and can verify them.例文帳に追加
この発明は、中空糸膜モジュールにおける目詰まり及び膜破断などの異常の有無を効率よく検査し且つ確認することができるろ過処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To register a composite part being a combination of existing software parts in a database so as to be reusable, and verify the consistency of the composite part together with a dynamic behavior thereof.例文帳に追加
既存のソフトウェア部品を組み合わせた複合部品をデータベースに登録して再利用できるとともに、複合部品の整合性を動的な振る舞いとともに検証できるようにする。 - 特許庁
A communication processing apparatus (server) for distributing streaming data sets priority lower than priority corresponding to streaming data at the start of data transmission to verify a communication state.例文帳に追加
ストリーミングデータ配信を行なう通信処理装置(サーバ)において、データ伝送開始時にストリーミングデータ対応のプライオリティより低いプライオリティを設定して通信状況を検証する。 - 特許庁
The verify server 300 reproduces a server device at a specific time point as an application virtual reproduction server 210B based on a snapshot 201 at the specific time point of the server device.例文帳に追加
検証用サーバ300は、サーバ装置の特定の時点のスナップショット201に基づいて、前記特定の時点の前記サーバ装置をアプリケーション仮想再現サーバ210Bとして再現する。 - 特許庁
To verify hardware without varying parameters other than a parameter of priority concerned with bus arbitration when debugging is performed while changing the priority concerned with the bus arbitration.例文帳に追加
バス調停に係る優先順位を変更しながらデバッグを行う際に、当該優先順位以外のパラメータを変動させることなくハードウェア検証を行うことを可能にする。 - 特許庁
Quarantine stations will strengthen monitoring inspections of foods imported by such importers in accordance with the details of violation, and will verify measures to prevent recurrence by the concerned importers.例文帳に追加
検疫所は、違反内容等に応じて当該輸入者が輸入する食品についてモニタリング検査を強化し、当該輸入者が講じた再発防止措置の検証を行う。 - 厚生労働省
The audit will be conducted once per hour during all production to verify that there are no pre-labeled boxes in any production areas including re-boxing areas.例文帳に追加
QAグループによる監査は再箱詰めエリを含むいかなる生産エリアにも事前にラベルされた箱がないことを証明するため、生産間の間、1時間毎に行われることとなる。 - 厚生労働省
Questionnaire surveys and field surveys were conducted for Vietnam and Lao PDR among the South-Eastern Asian countries to verify the good practices of multi-sector collaboration.例文帳に追加
また、分野間連携の好事例を実地に検証するため、東南アジア地域からベトナムとラオスについて、分野間の連携事例に関するアンケート調査及び現地調査を行った。 - 厚生労働省
Although "Sarumarutayushu" is included in "Sanjurokunin-shu," it is a collection of miscellaneous old waka by a later compiler and, therefore, it is necessary to verify if the waka in it was really composed by Sarumaru no Taifu or not. 例文帳に追加
「三十六人集」の中に『猿丸大夫集』なるものがあるが、後人による雑纂古歌集であり、その中の歌が猿丸大夫が作ったものであるかは検証が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since we want to use a database to verify the login data, we now create the variable $dsn, it contains a valid DSN string that will be used to connect to the database via PEAR::DB. 例文帳に追加
この例では、ログインデータの検証にデータベースを使用するので、変数$dsnを作成します。 この変数には、PEAR::DBによるデータベース接続に使われる有効なDSN文字列を指定します。 - PEAR
To verify the positioning of a holding position of a master carrier and a supply position of a slave medium in a magnetic transfer method in which the master carrier and the slave medium are in close contact and magnetic transfer is performed.例文帳に追加
マスター担体とスレーブ媒体とを密着させて磁気転写する磁気転写方法において、マスター担体の保持位置およびスレーブ媒体の供給位置の位置決めの検証を行う。 - 特許庁
To provide a data management device which does not need to separately prepare a machine for verification and can verify at a point of time when a problem occurs even if a document and a music are separately managed.例文帳に追加
文書と楽曲が別々に管理されていても、検証用の機械を別途用意する必要がなく、問題が生じたある時点での検証が可能なデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a design basis recording and retrieval system that can relate a wide range of information used as the basis of design, to a design basis document and easily verify the design result.例文帳に追加
設計の根拠となった広範囲の情報を設計根拠書に関連付けることができ、しかも、設計結果を容易に検証できる設計根拠記録・検索システムを提供する。 - 特許庁
Write-in before erasure and write-in-verify are performed only one time for each four times erasure operation for one region referring to contents of the storage memory 29 of the number of times of erasure.例文帳に追加
そして、消去回数記憶メモリ29の内容を参照して、1つの領域に対して、4回の消去動作毎に1回のみ消去前書き込みと書き込みベリファイとを行う。 - 特許庁
To provide a requirement specification automatic verification system which automatically generating an execution model in the description language of a model verification tool SPIN from requirement specifications to verify requirement specifications in an early stage.例文帳に追加
要求仕様からモデル検査ツールSPINのモデル記述言語の実行モデルを自動生成し早期の段階で要求仕様の検証を行う要求仕様自動検証方式を提供する。 - 特許庁
To generate a model for partial verification by focusing to a tag which represents behavior inserted by a user in a code, and partially verify only the code relating to specific behavior.例文帳に追加
ユーザがコード内に挿入した振る舞いを表すタグに注目して部分検証用モデルを作成し、特定の振る舞いに関連したコードのみについて部分的に検証する。 - 特許庁
To verify mutual interference of a robot concerning all combinations of operation periods of time in consideration of a difference between the mutual operation periods of time in operating a plurality of robots at the same time.例文帳に追加
複数のロボットが同時に動作する際に、相互の動作時間のずれを考慮し、動作時間の全組合せについてロボットの相互干渉を検証することを可能にする。 - 特許庁
To provide a method and a device for logic verification which can verify logical equivalence even when the number of input ports of a low-layer block and the logic of an input port are different.例文帳に追加
下位階層ブロックでの入力ポート数及び入力ポートにおける論理が異なっていても論理的等価性を検証できる論理検証方法及び装置を得ることである。 - 特許庁
A header analysis section 210 and a check sum calculation section 212 verify a packet received by a network interface 130 and a write control section 220 stores the packet to a reception buffer 230.例文帳に追加
ネットワークインタフェース130が受信したパケットは、ヘッダ解析部210およびチェックサム算出部212により検証され、書き込み制御部220により受信バッファ230に格納される。 - 特許庁
To provide a mounting evaluating apparatus which can record an operating sequence and can faithfully reproduce the sequence and which can reproduce and verify a fault depending upon timing or the sequence.例文帳に追加
操作手順の記録と忠実な再現を可能にするとともに、タイミングや操作順序に依存する不具合も再現検証することができる実装評価装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, we will verify the trend of outward direct investment of China1 that is rapidly growing and projected to become the world second largest economic power surpassing Japan in 2010.例文帳に追加
さらに、特に成長が著しく、2010 年には、我が国を上回り、世界第2 位の経済大国となることが見込まれる中国について、対外直接投資の動向を確認する。 - 経済産業省
To easily and cyclopaedically verify logical hierarchy module connection of LSI by using a property created on the basis of connection specification in verification of design specification of LSI.例文帳に追加
接続仕様に基づき生成されたプロパティをLSIの設計仕様検証に用いて、簡便かつ網羅的にLSIの論理階層モジュール接続の検証を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
In verify-operation for confirming whether or not threshold voltage of a memory cell is included in the prescribed threshold voltage distribution after write-on or erasure, it is evacuated that write-in and erasure operation will not converge and that write-in and erasure can be finished for a short time, by changing discriminating conditions for relaxing the direction with verify-voltage of three stages or more.例文帳に追加
書込みまたは消去後にメモリセルのしきい値電圧が所定のしきい値電圧分布に含まれるか否かを確認するためのベリファイ動作において、ベリファイ電圧が3段階以上で判定条件が緩くなる方へ変化させることにより、書込みや消去動作が収束しなくなるのを回避して短時間で書込みや消去を終了できるようにした。 - 特許庁
For data erase from an electrically erasable and programmable non-volatile memory cell, the following operations are performed: (1) an erase operation to apply an erase pulse voltage to a memory cell for data erase; (2) an erase verify operation to verify whether data erase is completed; and (3) a step-up operation to increase the erase pulse voltage by a certain step-up voltage if data erase is not completed.例文帳に追加
電気的書き換え可能な不揮発性メモリセルのデータ消去のため、(1)メモリセルに対し消去パルス電圧を印加する消去動作、(2)データ消去が完了したか否かを確認する消去ベリファイ動作、及び(3)データ消去が完了しなかった場合に消去パルス電圧を所定のステップアップ電圧の分だけ上昇させるステップアップ動作が繰り返される。 - 特許庁
In order to prevent unfair insider trading, the Commission will verify whether financial instruments firms and registered financial institutions are properly managing undisclosed corporate information. More specifically, the SESC wi11 verify whether the firms are establishing an effective management system, involving the registration of corporate information, the restriction on stock trading by officers and employees, the firewalls of the information access, and the trading examination. 例文帳に追加
不公正な内部者取引を未然に防止する観点から、金融商品取引業者及び登録金融機関において法人関係情報が適切に管理されているか、具体的には、法人関係情報の登録、役職員による株式取引、情報隔壁及び売買審査等について、実効性のある管理態勢が構築されているか等の観点から検証する。 - 金融庁
A preliminary examination shall be carried out in order to verify the presence of the required documents and their compliance with the prescribed conditions, to determine the filing date of the application, and to ascertain whether the claimed solution relates to industrial property subject matter eligible for legal protection as well as to verify whether the unity of invention requirement is satisfied.例文帳に追加
予備審査は、要求された書類の存在及び当該書類が所定の条件に適合するかを確認するため、出願日を確定するため、及び工業所有権の主題に関して特許付与が請求された解決手段が法的保護の適格性を有するか否か確認し、かつ発明の単一性の要件が満たされているか否かを確認するために実施されるものとする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|