「Verify」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The reliability of signature history is computed from the set reliability, and computed reliability is output as the reliability of verify result.例文帳に追加

署名履歴を構成する署名生成記録に信頼度を設定し、設定された信頼度から、署名履歴の信頼度を算出し、算出された信頼度を検証結果の信頼度として出力する。 - 特許庁

A number-of-interface deciding unit 120 for deciding the appropriate number of interface required to verify the system is provided by using each of the information J2-J8 obtained by each of the information obtaining units 112-118.例文帳に追加

また、各情報取得部１１２ 〜１１８ にて取得された各情報Ｊ２〜Ｊ８を用いて、システム検証に必要かつ適正なインタフェース数を決定するインタフェース数決定部１２０ を設ける。 - 特許庁

The verify method which is so constituted that the reliability of signature history may be reflected appropriately, and the mediation method and the mediator instrument which solve dispute involving the correctness of a signature can be provided.例文帳に追加

署名履歴の信頼度を適切に反映するように構成された検証方法や、署名の正当性をめぐる係争を解決する調停方法および調停者装置を提供可能となる。 - 特許庁

Also, for the second reference cell RC2, program is performed using a first threshold to verify when the program is performed, refresh is performed using a second threshold being lower than the first threshold when refresh is performed.例文帳に追加

また、第２リファレンスセルＲＣ２に対しては、プログラム時には第１閾値をベリファイに用いてプログラムを行い、リフレッシュ時には前記第１閾値より低い第２閾値をベリファイに用いてリフレッシュを行う。 - 特許庁

At the time of verification, the hash of the signed data included in the newest signature extended document (x+1) 107 are compared with the hash of signed data obtained by calculation to verify the hash of the signed data.例文帳に追加

検証の際には、最新の署名延長証書（ｘ＋１）１０７に含まれる署名付きデータのハッシュと、計算によって得られる署名付きデータ１０４のハッシュを比較し、検証する。 - 特許庁

The numerical operation is executed on the basis of the edited circuit data (step S5), and a result of the execution is outputted to verify the electric characteristic of the thick film resistance by simulation (step S6).例文帳に追加

編集した回路データに基づく数値演算を実行し（ステップＳ５）、実行結果を出力するなどして、厚膜抵抗の電気的特性をシミュレーションにより検証可能とする（ステップＳ６）。 - 特許庁

Furthermore, by providing the functions of video recording, playback, slow playback, etc. of the camera image, even when troubles, such as matching of money amount occurs, it is possible to verify the deal concerned.例文帳に追加

また、前記カメラの画像を録画し、再生、スロー再生等をさせる機能を持たせることで金額不一致等のトラブルが発生した場合においても、その取引について検証を行うことができる。 - 特許庁

When a tape 22 is inspected optically and a flaw is decided as being present by optical inspection, X-ray photographing is performed, in order to confirm (verify) whether the flaw is adhesion of metal foreign matters.例文帳に追加

テープ２２を光学的に検査し、光学的な検査で欠陥があると判断された場合に、欠陥が金属の異物の付着であるか否かの確認（ベリファイ）のためにＸ線撮影を行う。 - 特許庁

The first component sends a verify request to a second component that has not executed the search request to execute the search request to determine whether the record matches the value.例文帳に追加

第１のコンポーネントは、レコードが値と一致しているかどうかを判定するための検索要求を実行するために、その検索要求を実行しなかった第２のコンポーネントへ検証要求を送信する。 - 特許庁

Does the Liquidity Risk Management Division verify and revise the validity of identification of endogenous and exogenous factors that may affect liquidity risks in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスクに影響を与える内生的及び外生的要因の特定の妥当性について、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。 - 金融庁

(ix) Does the institution seek to prevent phishing in a manner befitting its business, by, for example, providing for measures to allow users to verify the authenticity of the Web site accessed? 例文帳に追加

（ⅸ）フィッシング詐欺対策については、利用者がアクセスしているサイトが真正なサイトであることの証明を確認できるような措置を講じる等、業務に応じた適切な不正防止策を講じているか。 - 金融庁

Accordingly, a web server 50 can verify easily legitimacy that the information terminal 10 owns surely a secret key S, which forms a pair with a public key P associated with the subscriber identifier.例文帳に追加

このためウェブ・サーバ５０は、情報端末１０が、加入者識別子に紐づけられた公開鍵Ｐのペアとなる秘密鍵Ｓを確かに有しているという正当性の検証を簡易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus which can accurately verify a reproduction operation which is performed on an optical disk by an actual apparatus even when there are variations in access delay time to the optical disk and read performance of the drive.例文帳に追加

光ディスクのアクセス遅延時間やドライブの読取性能にバラツキが存在する場合でも、実機による光ディスクの再生動作を精度よく検証することが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encrypted data delivery system etc. which encrypts data to securely deliver the data, can verify the integrity of data to be delivered and is effective to prevention of denial of the fact of data delivery.例文帳に追加

データを暗号化して安全に配送するとともに、配送するデータの完全性の検証を可能にし、かつデータの配送の事実の否認防止にも効果的な暗号化データ配送システム等を提供する。 - 特許庁

To allow a side of verifying the validity of an electronic certificate of a side giving a signature to verify an electronic signature without communicating with a third-party organization when the verifying side verifies the electronic signature.例文帳に追加

検証する側が電子署名を検証する際，署名する側の電子証明書の有効性を検証する側が認証局等の第三者機関に通信することなく確認すること。 - 特許庁

To eliminate the necessity of experienced skills for operation, and to correctly verify the deviation of a trolley line from a rail and the proper attaching position of a curving device at one sight without any individual differences.例文帳に追加

熟練を必要としないで操作でき、個人差によるバラツキがでなくて軌条に対するトロリ線の偏位と曲線引き装置の適正な取付け位置が一目で正しく確認できるようにする。 - 特許庁

The computer-implemented system may be configured to verify the identity of the client and thereafter create a binding between a digital certificate and the client, wherein the binding expires after a period of time.例文帳に追加

このコンピュータ実施システムは、クライアントの身元を確認し、その後、デジタル証明書とクライアントとの間のバインディングを生成するように構成でき、このバインディングは、ある期間の後に満了となる。 - 特許庁

To reduce the amount of communication of data to be exchanged in oblivious keyword search between an information provider and a user, and to verify whether information providing is performed properly by following the procedure.例文帳に追加

情報提供者と利用者の間のオブリヴィアス キーワード サーチでやりとりするデータの通信量を削減し、さらに情報提供が手順とおりに正しく行われているかを検証可能にする。 - 特許庁

When a storage element of the memory cell array 7 is deteriorated and a threshold value of gate voltage is reduced, data cannot be read out correctly by the determine- verify voltage, the comparison result in the decision circuit 6 is noncoincidence.例文帳に追加

メモリセルアレイ７の記憶素子が劣化し、ゲート電圧の閾値が低下している場合にはディターミンベリファイ電圧では正しくデータを読み出すことができず、判定回路６における比較結果は不一致となる。 - 特許庁

An information verification part 805 uses verification data of an encrypted setting value 811 with the verification data to verify the encrypted setting value and transmits the verification result to a watermark information embedding part 802.例文帳に追加

情報検証部８０５は検証データ付き暗号化設定値８１１の検証データを用いて、暗号化された設定値を検証し、その検証結果を透かし情報埋め込み部８０２に伝達する。 - 特許庁

By generating a control gate voltage at the time of read or verify read in this voltage generating circuit, the fluctuation of a memory cell current caused by the temperature can be always eliminated irrespectively to read time.例文帳に追加

この電圧発生回路でリード時やベリファイリード時の制御ゲート電圧を生成することにより、様々な読み出し時間に対して常にメモリセル電流の温度による変化を無くすことができる。 - 特許庁

Any changes to files stored among the members can be made over an unauthenticated channel if the file changes are secured by the authenticator and the group is able to verify the authenticator.例文帳に追加

メンバー間に格納されているファイルへの変更は、ファイル変更がオーセンティケータによりセキュリティ保護され、グループがオーセンティケータを検証することができる場合に、非認証チャネル上で行うことができる。 - 特許庁

Before permanently setting a trim bit value, an associated circuitry is used in order to verify the effect of trimming, to enable the most suitable determination of a trim bit sequence, and to completely eliminate guesswork from a trimming operation.例文帳に追加

トリムビット値を永久的に設定する前に、トリミングの効果を検証し、トリムビットシーケンスの最適な決定を可能にし、トリミング操作から推測を完全に除去するのに関連回路が用いられる。 - 特許庁

To quickly verify whether a normal connection request is determined as an illegal access by a new criterion or not when updating the criterion for determining an illegal.例文帳に追加

不正アクセスであるか否かの基準を更新するときに、更新後の基準によって正常の接続要求が不正アクセスと判断されているか否かをすぐに検証することができるようにする。 - 特許庁

To verify the public key of a node 1N, a node 1A broadcasts certificate request information for requesting a public key certificate of the node 1M which is the signer of a public key certificate.例文帳に追加

ノード１Ａはノード１Ｎの公開鍵を検証するため、公開鍵証明書の署名者であるノード１Ｍの公開鍵証明書を要求するための証明書要求情報をブロードキャストする。 - 特許庁

After recognizing the target images by displaying thumbnail images on the accepting machine (108), a print fee is displayed to present to the user (110) and an acceptance number to verify a passing of the printed images is written into the scene marker.例文帳に追加

受付機にサムネイル画像を表示する(108)ことで前記画像を確認させた後に、プリント料金をユーザに提示し表示(110)、プリント受け渡し時の照合のための受付Noをシーンマーカに書き込む。 - 特許庁

A DHCP server 11 and a permission section 12 jointly verify a permission information database 13 before assignment of IP addresses to terminals and carry out IP address assignment processing for the terminals whose communication is permitted.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ１１と許可部１２が連携し、ＩＰアドレスを割り当てる前に許可情報データベース１３と照合を行い、許可されていればＩＰアドレスを割り当てる処理を行う。 - 特許庁

To provide a washing device of a solar cell substrate for uniformly washing the solar cell substrate without any need for a worker to visually verify the alignment mark and the transparent electrode of the solar cell substrate.例文帳に追加

作業者が太陽電池基板のアライメントマークや透明電極を目視で確認する必要がなく、太陽電池基板を一様に洗浄できる太陽電池基板の洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

The user can verify the validity of the sample program from the execution results displayed on the screen of a display device, and the user can change settings according to the verification result.例文帳に追加

ユーザはディスプレイ装置の画面上に表示された実行結果からサンプルプログラムの妥当性を検証することができ、その検証結果に基づいてユーザが設定内容を変更することが可能である。 - 特許庁

To solve the problem that verify processing can not be performed when a dither signal is attached and requantization is performed in the case of recording digital audio data reproduced from a recording medium on a recording medium for storage in a data recorder.例文帳に追加

データ記録装置において、記録媒体から再生したデジタルオーディオデータを蓄積用記録媒体に記録する際に、ディザ信号を付加して再量子化するとベリファイ処理を行うことができない。 - 特許庁

Seiu ITO, who is famous for his torture paintings (especially paintings of women bound), duplicated the scene by really suspending upside down his pregnant wife, who volunteered herself, to photograph the scene to verify whether Yoshitoshi really suspended a pregnant woman upside down or not. 例文帳に追加

責め絵（主に女性を縛った絵）で有名な伊藤晴雨がこの絵を見、芳年が本当に妊婦を吊るしたか気になり、妻の勧めで妊娠中の彼女を吊るして実験し、それを写真に収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The requirement of inspections, etc. is to strictly verify, in a clear-cut manner, whether or not proper risk management functions have been prepared according to the business environment, business status, etc. of each financial institution. 例文帳に追加

検査等に求められるのは、各金融機関の経営環境、経営実態等に応じた適切なリスク管理態勢が整備されているかについて、メリハリのある検証を行うことである。 - 金融庁

In order to ensure security for users, the FSA will verify, based on the following perspectives, whether the regional financial institutions’ management systems have been developed to prevent financial functions from being abused and to deal with victims properly. 例文帳に追加

利用者の安心の確保に向けて、金融機能が不正に利用されることを防ぎ、被害者への的確な対応を行う態勢が整備されているか、以下の点について検証を行う。 - 金融庁

38. In relation to notes to the financial statements in respect of leases, investment securities, retirement benefits and deferred taxes, the audit team only compared the figures in the notes to the summary sheets prepared by the client and failed to verify the appropriateness of the client-prepared sheet. 例文帳に追加

・ 連結財務諸表に工事契約に係る収益及び原価が計上されているにもかかわらず、その計上基準に関する注記が付されていないことを見落としている。 - 金融庁

External auditors must evaluate the reasonability of the methods and grounds used by the management, in order to verify the adequacy of the scope of assessment determined by the management. 例文帳に追加

監査人は、経営者により決定された内部統制の評価の範囲の妥当性を判断するために、経営者が当該範囲を決定した方法及びその根拠の合理性を検討しなければならない。 - 金融庁

When conducting inspections of globally operating financial instruments firms in particular, the SESC will therefore verify the overall quality of the firms’ management of risks, including the IT operational risk and the financial soundness of financial instruments firms. 例文帳に追加

こうした点を踏まえ、特に、グローバルに活動する金融商品取引業者等に対する検査においては、システムリスクや財務の健全性の確保を含め、リスク管理態勢を広く検証する。 - 金融庁

Concerning the verification of the status of customer care, the SESC will verify whether financial instruments firms’ operations are properly conducted under the Book-Entry Transfer System for Stocks, etc., after the transition to the electronic share certificate system. 例文帳に追加

他方、顧客対応の検証に当たっては、必要に応じ、株券電子化後の株式等振替制度のもと、金融商品取引業者の業務が適切に行われているかについても検証する。 - 金融庁

As for SROs, the SESC will verify whether self-regulatory operations are satisfactorily effective, whether their functions are appropriately executed, and whether they have a system to adequately execute functions. 例文帳に追加

自主規制機関については、自主規制業務が実効性の高いものとなっているか、その機能が適切に発揮されているか、機能発揮のために十分な態勢が整えられているかについて検証する。 - 金融庁

Requirements for traders to verify and flag whether or not the transactions in question are short selling; ,Furthermore, during the recent global financial crisis, the following temporary measures were also adopted (until January 31, 2010): A ban on naked short selling. An obligation to report and disclose any short positions which, in principle, equal or exceed 0.25% of the total outstanding stock 例文帳に追加

発行済株式総数の原則0.25％以上の空売りポジションの報告・公表義務 を時限的措置として導入したところである（平成 22年１月末まで） - 金融庁

Accordingly, inspectors are required to verify the development of operational control systems of credit rating agencies as an important item. 例文帳に追加

⑴ 格付担当者が連続して同一の格付関係者が利害を有する事項を対象とする信用格付の付与に係る過程に関与する場合に関する措置【金商業府令第 306 条第１項第２号】 - 金融庁

For example, inspectors shall verify whether credit ratings are determined in accordance with policies and processes for determining ratings with respect to the following perspectives. 例文帳に追加

① 信用格付に関する一般的な性質に関して、虚偽の表示をし、又は重要な事項につき誤解を生ぜしめるべき表示を行うことが禁止されている旨が役職員に周知されているか。 - 金融庁

To provide a portable terminal which allows the user to verify the running application program, with the housing closed, and to select and stop the application program, with the housing closed.例文帳に追加

筐体を閉じたまま起動中のアプリケーション・プログラムを確認することができ、また、筐体を閉じたまま、アプリケーション・プログラムを選択して終了させることができる携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To surely visually verify the alignment between NC-punched holes formed in the manufacturing process of a printed board and etched lands, after a pattern is printed.例文帳に追加

プリント配線板の製造工程のＮＣ穴明けがパターン印刷後に、エッチングされたランドと位置が合っているかどうかを目視により確実の検証できるプリント配線板の検査方法を提供する。 - 特許庁

To verify whether or not a user has an electronic certificate which is practically effective anytime in a period when specifying the period for providing a service that is accompanied with specification of period.例文帳に追加

期間指定を伴うサービスの提供に関して期間を指定する際に、ユーザが、その期間内なら、実質的にいつでも有効となる電子証明書を所有しているかどうかを検証する。 - 特許庁

In a write-in operation mode or an easing operation mode, in accordance with an address of a memory cell, a level of voltage required for erasing operation, voltage required for write-in operation, or voltage required for verify is adjusted.例文帳に追加

書込動作モード時または消去動作モード時、メモリセルのアドレスに応じて、消去動作に必要な電圧または書込動作に必要な電圧またはベリファイ時に必要な電圧のレベルを調整する。 - 特許庁