「Waste Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

OPERATION SUPPORT SYSTEM AND OPERATION MANAGEMENT METHOD OF WASTE INCINERATION POWER PLANT例文帳に追加

廃棄物焼却発電所運転支援システムおよび運転管理方法 - 特許庁

MONITORING/MANAGEMENT SYSTEM OF WASTE AND RESOURCES USING TWO-DIMENSIONAL BARCODE PRINTED MATTER例文帳に追加

二次元バーコード印刷物を用いる廃棄物・資源物の監視・管理システム - 特許庁

INTEGRATED MANAGEMENT PROCESSING SYSTEM FROM CARE OF USER UP TO WASTE DISPOSAL例文帳に追加

利用者に対するケアから廃棄物処理までの統合管理処理システム - 特許庁

Under this system, local waste management permits are not necessary for entities that have received authorization from the Minister of the Environment as businesses that conduct waste management over a wide area. 例文帳に追加

廃棄物の広域的な処理を行う者として環境大臣の認定を受けた者について、廃棄物処理業の許可を不要とする。 - 経済産業省

To provide a waste disposal management system, a waste disposal management method, and a waste disposal management program, automatically creating an appropriate waste disposal route segmentalized in intermediate treatment facility and reaching a final disposal contractor, and facilitating traceability of the waste to the final disposal contractor.例文帳に追加

中間処理施設にまで細分化された、廃棄物が最終処分業者に至るまでの適正な処理ルートを自動的に作成し、最終処分業者に至るまでの廃棄物のトレーサビリティを容易に行うことができる廃棄物処理管理システム、廃棄物処理管理方法及び廃棄物処理管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Among all the techniques of waste management, waste reduction is the common sense solution to the prevention of future hazardous waste problems.例文帳に追加

廃棄物管理のすべてのテクニックのなかで，廃棄物削減は将来の危険廃棄物問題の防止に対する共通認識的な解決策である。 - 英語論文検索例文集

To provide an article handler management system facilitating management of a waste dumping obliged person supposed to dump waste, and thereby capable of preventing illegal dumping of waste to take suitable action.例文帳に追加

廃棄物を処理すべき廃棄物処理義務者の管理が容易となり、もって廃棄物の不法投棄を防止し適正な処分を図ることができる物品取扱者管理システムを提供する。 - 特許庁

MANIFEST WITH BAR CODE AND INDUSTRIAL WASTE DISPOSAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

バーコード付マニフェストとこれを用いた産業廃棄物処理情報管理システム - 特許庁

To provide a waste management support device and a waste management support program which allow a waste generator to easily recognize undertakers through the processes from waste collection, intermediate treatment until final disposal so that the generator can easily grasp the whole picture of waste treatment.例文帳に追加

廃棄物の収集から中間処理、最終処理に至るまでの業者について、排出事業者が容易に把握することができることで、廃棄物の処理に関する全体の把握を容易に行うことができる廃棄物管理支援装置および廃棄物管理支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network device which does not waste active/standby switching of a management card.例文帳に追加

管理カードのアクティブ／スタンバイ切り換えむだを無くするネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for properly managing disposal processing of waste asbestos.例文帳に追加

廃石綿の廃棄処理の管理を適正に行うための管理システムを提供する。 - 特許庁

Specific data collected from waste management providers on emissions rates or energy use 例文帳に追加

排出率またはエネルギー使用に関する廃棄物管理事業者からの特定データ - 経済産業省

To provide a management system for waste disposal, in which waste matters are surely prevented from being disposed illegally by managing start and completion of waste transportation performed by a waste collector/ transporter.例文帳に追加

収集運搬業者の廃棄物の運搬開始及び運搬完了を管理することで、廃棄物の不正な処理を確実に防ぐことが可能な廃棄物処理の管理システムを提供する。 - 特許庁

A management center is provided in an intermediate disposal company 78, and a server is provided in the management center so that the server has waste management data base DB.例文帳に追加

中間処理業者７８に管理センターを設け、この管理センターにはサーバを設置して、前記サーバに廃棄物管理データベース（ＤＢ）を保有させる。 - 特許庁

[2] Businesses are also required to follow the flow of waste materials that they discharge until their final disposal in accordance with the“Manifest” (waste management sheet). 例文帳に追加

② 産業廃棄物管理表（マニフェスト）制度にのっとり　排出事業者が最終処分まで把握することも義務付け。 - 経済産業省

To enable the efficient melting management of miscellaneous solid waste which takes metal power and the like into consideration.例文帳に追加

金属粉等に配慮した、雑固体廃棄物の効率よい溶融管理を可能とする。 - 特許庁

BACKUP SYSTEM AND BACKUP METHOD FOR MANAGEMENT OF RADIOACTIVE SOLID WASTE例文帳に追加

放射性固体廃棄物管理バックアップシステムおよび放射性固体廃棄物管理バックアップ方法 - 特許庁

Migration of contaminants from the subsurface occurs in a variety of waste management contexts.例文帳に追加

地表面下からの汚濁物質の移動は，さまざまな廃物管理状況で生じる。 - 英語論文検索例文集

This report is a revision of the Solid Waste Management Units Report submitted in 1988.例文帳に追加

この報告書は，1988年に提出された廃棄物処理施設報告の修正版である。 - 英語論文検索例文集

This report is a revision of the Solid Waste Management Units Report submitted in 1988.例文帳に追加

この報告書は1988年に提出された廃棄物処理施設報告の修正版である。 - 英語論文検索例文集

To control capacity of a PC and waste of a memory, and further to facilitate management of software.例文帳に追加

ＰＣの容量およびメモリの無駄を抑制し、さらに、ソフトウェアを管理しやすくする。 - 特許庁

A server which offers a waste management support website generates a management page displaying as a flow chart the name of each undertaker indicated by undertaker information for each waste type indicated by waste information in the waste treatment flow order from waste collection until final disposal and transmits it to the waste generator via Internet in response to a request from a terminal device operated by the generator.例文帳に追加

廃棄物管理支援サイトを提供するサーバは、廃棄物情報が示す廃棄物の種別ごとに、業者情報が示す業者名を、廃棄物の収集から最終処理までの流れ順に、フロー図として表示する管理ページを生成して、排出事業者が操作する端末装置からの要求に応じてインターネットを通じて送信する。 - 特許庁

To provide a management device capable of always grasping certain information and managing regarding management of circumstance of treatment against a harmful waste such as PCB, and a harmful waste management method using it.例文帳に追加

ＰＣＢ等の有害廃棄物に対しての処理状況の管理について、常に適確な情報を把握して管理することのできる管理装置と、それを用いた有害廃棄物管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a management system for collected data of waste foods capable of conducting data management and totalization easily.例文帳に追加

食品廃棄物の収集データの管理及び集計を容易に行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(4) The term "waste containers and packaging" as used in this Act shall mean containers and packaging which have become municipal solid waste (meaning municipal solid waste prescribed in Article 2, paragraph 2 of the Waste Management and Public Cleaning Act (Act No. 137 of 1970; hereinafter referred to as the "Waste Management Act"); the same shall apply hereafter). 例文帳に追加

４　この法律において「容器包装廃棄物」とは、容器包装が一般廃棄物（廃棄物の処理及　び清掃に関する法律　（昭和四十五年法律第百三十七号。以下「廃棄物処理法」という。）第二条第二項　に規定する一般廃棄物をいう。以下同じ。）となったものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The waste physical distribution management method is characterized by that misidentification and confusion in physical distribution management is prevented by attaching the recording medium having unique information to an object such as hazardous waste including PCB.例文帳に追加

ＰＣＢを含む有害廃棄物等の物にユニークな情報をもった記録媒体を付することにより、物流管理における誤認混同を防止することを特徴とする。 - 特許庁

An industrial waste vehicle management system 11 is provided with a management server 12 connected to a plurality of terminals 13 via the Internet 14.例文帳に追加

産廃車両管理システム１１は、複数の端末１３とインターネット１４を介して接続される管理サーバ１２を備えている。 - 特許庁

To provide a management system for securing appropriate processing of byproduct and/or waste material.例文帳に追加

副産物及び／又は廃棄物の適正な処理を担保するための管理システムを提供する。 - 特許庁

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に識別された廃棄物処理ユニットについての追加情報を供給する。 - 英語論文検索例文集

Extensive information on solid waste management units located at LAN Laboratory has been compiled by EPA.例文帳に追加

LAN研究所にある廃棄物管理ユニットについての多くの情報がEPAによってまとめられてきた。 - 英語論文検索例文集

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集

Descriptions of solids waste management units at the facility are grouped by technical areas.例文帳に追加

施設場での固体廃棄物処理設備の説明が専門的な分野ごとにまとめられている。 - 英語論文検索例文集

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に識別された廃棄物処理ユニットについての追加情報を供給する。 - 英語論文検索例文集

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集

Extensive information on solid waste management units located at LAN Laboratory has been compiled by EPA.例文帳に追加

LAN研究所にある廃棄物管理ユニットについての広範の情報がEPAによってまとめられてきた。 - 英語論文検索例文集

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集

These data provide additional information on previously identified Solid Waste Management Units.例文帳に追加

これらのデータは，前に確認された廃棄物処理施設についての追加情報を提供する。 - 英語論文検索例文集

WASTE DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR RECYCLING AND DOMESTIC ELECTRIC EQUIPMENT RECYCLING SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

リサイクルのための廃棄物物流管理システム及びこれを利用した家庭用電気機器のリサイクルシステム - 特許庁

Specific data collected from waste management providers on emissions rates or energy use 例文帳に追加

廃棄物管理事業者から収集した排出率またはエネルギー使用に関する固有データ - 経済産業省

To reduce the burden of waste management by facilitating input of waste data, and ensuring the data input for a discharge process.例文帳に追加

廃棄物データを簡単に入力することができ、排出処理におけるデータ入力を徹底して廃棄物管理の負担を軽減できること。 - 特許庁

A reporting company's scope 3 emissions from waste generated in operations include the scope 1 and scope 2 emissions of solid waste and wastewater management companies. 例文帳に追加

事業から発生する報告事業者のスコープ3 排出は、固形廃棄物・廃水管理業者のスコープ1 排出とスコープ2 排出を含む。 - 経済産業省

To provide a waste receiving management system used in a waste disposing system for disposing waste which is not sorted yet and capable of storing the waste in a condition in which the environment does not receive adverse effects.例文帳に追加

未分別の廃棄物を処理する廃棄物処理システムに使用される廃棄物受入管理システムにおいて、廃棄物を環境に悪影響を与えない状態で保管するための廃棄物受け入れ管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a waste data management system in which approved accurate data is grasped and also an appropriate action regarding waste disposal is performed.例文帳に追加

承認の得られた正確なデータが把握でき、ひいては廃棄物処理に関する適切なアクションを取ることができる廃棄物データ管理システムを実現する。 - 特許庁

[1] Businesses shall bear the responsibility of properly managing waste materials generated in their activities or entrust such management in writing to licensed waste disposal businesses. 例文帳に追加

① 事業活動に伴い生じた廃棄物を自らの責任で適正処　理、または文書で廃棄物処理業の許可を有する処理業者に委託。 - 経済産業省

Treatment of waste generated in operations is categorized as an upstream scope 3 category because waste management services are purchased by the reporting company. 例文帳に追加

事業において発生する廃棄物の処理は、報告事業者が廃棄物管理サービスを購入することから、上流スコープ3 のカテゴリに計上される。 - 経済産業省