「Waste Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate efficient and reliable collection/management of information on the discharge of waste with the use of RFID tags.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを用いて、より簡単な作業で廃棄物の排出量に関する情報の収集・管理を効率的かつ確実におこなうこと。 - 特許庁

When the data has the abnormal value, the management server 5 transmits the effect to the terminal of the manager of the waste gas exhaust systems 1 by e-mail.例文帳に追加

データが異常値である場合、管理用サーバ５はその旨を当該廃ガス排出系１の管理者の端末に電子メール送信する。 - 特許庁

The importance to promote appropriate disposal, among others, through active involvement of top management by securing personnel and budget for the waste control department and requiring a company-wide approach, is emphasized. 例文帳に追加

者の積極的な関与によって廃棄物等の適正な処理・リサイクルを推進していくことの重要性が強調されています。 - 経済産業省

These potential release sites do not fall under the definition of Solid Waste Management Units；however, they are areas of environmental concern.例文帳に追加

これら潜在的流出地点は廃棄物管理ユニットの定義に該当しない。しかしながら，それらは環境への懸念のある地点である。 - 英語論文検索例文集

These potential release sites do not fall under the definition of Solid Waste Management Units；however, they are areas of environmental concern.例文帳に追加

これら潜在的流出地点は廃棄物管理ユニットの定義下ではない。しかしながら，それらは環境にとって関心のある地点である。 - 英語論文検索例文集

In addition, the joint-enterprise cooperative "Odaka AMO (Agriculture Management Organization)" in Odaka Town is implementing a small waste collection business that utilizes government subsidies.例文帳に追加

加えて、同町では、企業組合「おだかAMO（アグリカルチャー・マネジメント・オーガニゼーション）」が、行政の補助金を活用して小収店事業を行っている。 - 経済産業省

The waste data management system is provided with a workflow processing part performing a workflow processing including an input processing for storing waste data including at least amount data of waste in a predetermined period and for each predetermined department into a data base and an approval processing for the inputted waste data and an approval flag data part storing approval flag data attached to the waste data.例文帳に追加

廃棄物データ管理システムは、予め決められた期間の、かつ予め決められた部署毎の、少なくとも廃棄物の量データを含む廃棄物データをデータベースにストアするための入力処理と、その入力された前記廃棄物データについての承認処理を含むワークフロー処理を実行するワークフロー処理部と、廃棄物データに付される承認フラグデータをストアする承認フラグデータ部とを有する。 - 特許庁

[3] Purpose: Reducing containers and packaging that are discharged as MSW from households, clarifying the role-sharing in managing these waste, i.e., consumers sorting waste materials when discarding them, municipalities carrying out collection of sorted waste, and businesses recycling the collected waste, with the aim of ensuring proper management of waste and effective use of resources through reduction of MSW and adequate use of recyclable resources. 例文帳に追加

③目　　的：家庭などから一般廃棄物として排出される容器包装廃棄物について排出を抑制するとともに、消費者が分別排出し、市町村が分別収集し、事業者がリサイクルするという役割分担を明確にすることにより、一般廃棄物の減量及び再生資源の十分な利用を通じて、廃棄物の適正な処理及び資源の有効な利用の確保を図る。 - 経済産業省

A collection and disposal processing information system management center uses ground wave communication and satellite communication together as communication between a waste carrying vehicle and the system management center together to gather information regarding the movement of the waste carrying vehicle to confirm the place where at least waste discharging operation is done according to the information.例文帳に追加

収集廃棄処理情報システム管理センターにおいて、廃棄物搬送車輌とシステム管理センターとの交信に地上波通信と衛星通信とを併用して廃棄物搬送車輌の動態についての情報を収集し、その情報にもとづき少なくとも廃棄物排出作業を行った場所を確認できるようにした廃棄物搬送車輌の作業・運行管理システム。 - 特許庁

To provide a color inkjet recording apparatus and a color inkjet recording method, which dispense with management of ink of each color, which make usability good, and which do not cause waste of the ink.例文帳に追加

色ごとのインクの管理が無用で使い勝手が良く且つインクに無駄の生じないカラーインクジェット記録装置及びカラーインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet or the like which is easy to maintain, causes no waste of a cartridge and others and moreover facilitates the management of the recording sheet.例文帳に追加

メインテナンスが容易で、カートリッジ等の廃棄物を発生させず、しかも記録シートの管理を容易にすることができる記録シート等を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic computation program for getting optimum contract power in a new energy hybrid power system for a plant of water management, sludge disposal, waste disposal, or the like.例文帳に追加

水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラント用新エネルギーハイブリッド電源システムにおける最適契約電力を求める自動計算プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a recording sheet and the like, which facilitate maintenance, which prevent the production of waste such as a cartridge, and which facilitate the management of the recording sheet.例文帳に追加

メインテナンスが容易で、カートリッジ等の廃棄物を発生させず、しかも記録シートの管理を容易にすることができる記録シート等を提供する。 - 特許庁

To provide a management function managing storage content and managing schedule or the like for preventing waste of food and also considering decoration of a door of a refrigerator with expanding food storing function of a conventional refrigerator.例文帳に追加

従来の冷蔵庫の食品保管機能を拡大させて、保管内容の管理や、その他のスケジュール管理等を行わせようとするものである。 - 特許庁

This waste management system 100 obtains the position information of a vehicle 30 at predetermined time intervals from a position detector 32 mounted in the vehicle 30.例文帳に追加

廃棄物管理装置１００は、車両３０に搭載された位置検出装置３２から、車両３０の位置情報を所定の時間間隔で取得する。 - 特許庁

To use a toner container without waste and to secure printing of high image quality, by automatically and more accurately performing management of a consumption time limit of the toner container.例文帳に追加

トナーコンテナの消費期限管理を自動的かつより正確に行うことにより、無駄なくトナーコンテナを使用するとともに、高画質の印刷を確保する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste gas of an ethylene oxide gas (EOG) sterilizer which can be introduced into an ordinary hospital facility, is small-sized and is easy in maintenance and management.例文帳に追加

一般の病院施設に導入できる小型で維持管理が容易な酸化エチレンガス（ＥＯＧ）滅菌器の排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

A whole data management device 8 calculates an amount billed to each the waste carry-in company on the basis of the carry-in amount storage data, and issues a bill.例文帳に追加

全体データ管理装置８は、この搬入量蓄積データに基づき各廃棄物搬入会社への請求金額を計算し請求書を発行する。 - 特許庁

To provide a management device or the like of replacement toner cartridges which is capable of reducing an amount of toner remaining in a replaced toner cartridge to reduce the waste of toner.例文帳に追加

交換されたトナーカートリッジの残トナー量を少なくでき、トナーの無駄をなくすことができる交換用トナーカートリッジの管理装置等を提供する。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM OF WASTE HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE, CONTROL SLIP INFORMATION REGISTERING CLIENT, RETAIL STORE CLIENT, DESIGNATED TAKING PLACE CLIENT, REFURBISHING FACTORY CLIENT AND DATABASE SERVER例文帳に追加

廃家電の物流情報管理システム、管理票情報登録クライアント、小売店クライアント、指定引取場所クライアント、再商品化工場クライアント及びデータベースサーバ - 特許庁

To provide a weeds deterrence mulching material, exhibiting high potent at a low cost by recycling natural waste material generated in road maintenance management and civil engineering works.例文帳に追加

道路維持管理や土木工事で発生する自然廃棄物のリサイクルを図り、低コストにして高効力を発揮する雑草抑止マルチング材を得ること。 - 特許庁

To provide a returnable box for transportation work in which a classification management for dispatched items can be carried out easily and a transportation cost can be reduced without producing any waste materials.例文帳に追加

発送品の仕訳管理を容易に行うことができ、且つ、廃棄物を発生させずに搬送コストを低減できる輸送用通い函を提供する。 - 特許庁

A reporting company's scope 3 emissions from end-of-life treatment of sold products include the scope 1 and scope 2 emissions of waste management companies. 例文帳に追加

販売した製品の使用後の廃棄処理からの報告事業者のスコープ3 排出は、廃棄物管理事業者のスコープ1 およびスコープ2 の排出を含む。 - 経済産業省

To provide an industrially advantageous method for treating oil-containing waste water which can separate oil dispersed in waste water by an easy running management operation and recover the oil easily without using a large amount of organic solvent or chemical.例文帳に追加

簡単な運転管理操作で、廃水中に分散する油を分離でき、また分離後の油を、大量の有機溶剤や薬品を用いることなく簡単に回収できる、工業的に有利な含油廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The arithmetically operating means (management PC 30) operates a food processing plan in the direction of reducing the food waste amount that is produced in each work step on the basis of the input waste amount data and outputs the food processing plan as instruction information.例文帳に追加

演算手段（管理ＰＣ３０）は、入力された廃棄物量データに基づき、各作業段階において発生する食品廃棄物量を削減する方向の食品処理計画を演算し、指示情報として出力する。 - 特許庁

A waste information management system 100 comprises a waste information management server 110, a plurality of gateways 120, 130 and 140 for exchanging information with external systems 200, 300 and 400, a Web server 150 for providing entity internal systems 500 to 700 with Internet access, and a database server 160.例文帳に追加

廃棄物情報管理システム１００は、廃棄物情報管理サーバ１１０と、外部のシステム２００、３００、４００と情報を送受信する複数のゲートウェイ１２０、１３０、１４０と、各業者社内システム５００〜７００にインターネットアクセスを提供するＷＥＢサーバ１５０と、データベースサーバ１６０とを備える。 - 特許庁

To provide a collected matter information management device, a collected matter information management program, and a collected matter information management method for urging a user to discard waste at a designated collection point according to a disposal rule for easily and inexpensively acquiring product traceability information.例文帳に追加

廃棄ルールに従った所定の回収場所への廃棄をユーザに促すことができ、製品のトレーサビリティ情報を容易かつ安価に取得可能な回収物情報管理装置、回収物情報管理プログラム及び回収物情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Generally, an operating team that conducts monitoring and operation of the nuclear installation is composed of the personnel of the licensee of reactor operation, but part of a peripheral system, such as management of clothes, etc. used in a controlled area, radiation management, management of waste is conducted by contractors.例文帳に追加

一般に、原子炉施設の監視、運転操作を行う運転直は、原子炉設置者の職員で構成されているが、周辺システムの一部、例えば管理区域で用いられる被服等の管理、放射線管理、廃棄物の管理などには、契約業者によって行われる作業もある。 - 経済産業省

For products that have become waste, if entities that conduct manufacturing, processing or sales operations of the said products also conduct treatment of said waste items, a reduction in the volume of said waste, ant other proper management can be ensured. 例文帳に追加

製品が廃棄物となったものであって、当該廃棄物の処理を当該製品の製造、加工又は販売の事業を行う者が行うことにより、当該廃棄物の減量その他その適正な処理が確保されるもの一定の廃棄物の再生利用について、その内容が基準に適合していることを環境大臣が認定。 - 経済産業省

To provide a method for measuring continuously and simply a COD concentration in COD-including waste water discharged from an electroplating facility for applying tin plating to a steel plate strip, and to provide a management system of electroplating facility waste water utilizing the method.例文帳に追加

鋼板のストリップにスズメッキを行う電気メッキ設備から排出されるＣＯＤ含有廃水中のＣＯＤ濃度を、連続的、簡易に測定する方法および同方法を利用する電気メッキ設備廃水の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an industrial waste treatment support system, a management server, and an industrial waste treatment support program, for easily selecting a collection transportation agent and a treatment agent according to the type of industrial wastes with the optimal combination.例文帳に追加

産業廃棄物の種類に応じて収集運搬業者と処理業者とを最適な組み合わせで容易に選定することのできる産業廃棄物処理支援システム、管理サーバーおよび産業廃棄物処理支援プログラムを提供する。 - 特許庁

By this communication input, the management computer 7 is used to output an instruction to transport the waste oil housing container body 3 to the transporting means 5 through the communication means 11 again.例文帳に追加

この通信の入力により管理用コンピュータ７を利用して再び通信手段１１により移動手段５へ廃油収容容器本体３の搬出を出力する。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus in which the space is saved by shortening a treatment process, the productivity is improved and the equipment cost, the chemical cost, the management man-hour and the load of waste water treatment are reduced.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent capacity waste by facilitating folder management leaving no unnecessary empty folders upon file operations without requiring attention to folder structure.例文帳に追加

フォルダ構造を意識する必要も無く、ファイル操作を行った際に不要な空フォルダを残すこと無く容易にフォルダの管理を行うことができ、無駄な容量を浪費する。 - 特許庁

Data in each waste gas exhaust system 1 is collected by a data collector 2, and transmitted to a management server 5 through a network 3 by a facility computer 4.例文帳に追加

各廃ガス排出系１におけるデータがデータ採取器２により採取され、施設内コンピュータ４によりネットワーク３を介して管理用サーバ５に送信される。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus in which space is saved by the reduction of treatment process, productivity is improved and equipment cost, chemical cost and management cost and the load of waste water treatment are reduced.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

As for the service centers SS, there are an analysis center SA, a custom office work center SB, a maintenance center SC, a material center SD, a utility management center SE, a waste recycle center SF, etc.例文帳に追加

サービスセンタＳＳとしては、分析センタＳＡ、税関事務センタＳＢ、保全センタＳＣ、資材センタＳＤ、用役管理センタＳＥ、廃棄物リサイクルセンタＳＦなどである。 - 特許庁

To provide address management server that can assign IP addresses to products without duplication and waste and manage the IP addresses in a manufacturing process of the products in a state that a manager can easily grasp the assignment.例文帳に追加

製品の製造工程において、管理者にとって容易に把握することができる状態で、無駄なく、重複なくＩＰアドレスを割り当て、管理すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a PtP-based catalyst capable of synthesizing a PtP-based catalyst in a short time without causing a problem of liquid waste disposal nor requiring complicated bath management.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく、煩雑な浴管理を必要とせず、短時間でＰｔＰ系触媒を合成できるＰｔＰ系触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management method for enabling stable methane fermentation by estimating reduction of methane fermentation efficiency in a methane fermentation system of organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵系におけるメタン発酵効率の低下を予測し、安定なメタン発酵を可能にするための運転管理法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive harness holding bracket having easy production management where a harness holder and a mounting plate can be manufactured in one machining line without waste and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ハーネスホルダーと取付プレートとを一つの加工ラインで無駄なく製造することができる生産管理が容易で安価なハーネス保持用ブラケット及びその製造方法を得る。 - 特許庁

Even if a user deletes a file with no attention to folder/file structure, a CPU 21 of a DSC 2 detects whether a folder in a file management part 25 has become empty or not, and if it is empty, automatically deletes the folder from the file management part 25 to leave no unnecessary empty folders in the file management part 25, which can facilitate folder management and suppress capacity waste.例文帳に追加

ＤＳＣ２のＣＰＵ２１は、ユーザがフォルダ／ファイル構成を意識していない状態でファイルの削除を行っても、ファイル管理部２５のフォルダが空になったか否かを検出して、空になった場合に自動的にファイル管理部２５よりフォルダを削除することで、不要な空フォルダがファイル管理部２５に残らず、フォルダの管理が容易になり、容量の無駄な浪費を抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a transfer treatment device management system which adequately preserves the global environment by adequately treating waste materials even if they are small in quantity, minimizes a load imposed on a user and surely treats the waste materials.例文帳に追加

少量の廃棄物であっても適正な方法で処理することで地球環境の保全を適正に行うと共に、利用者にかける負担を必要最小限に抑えて廃棄物を確実に処理することができる移動処理装置管理システムを提供する。 - 特許庁

By forming a vessel body and a cover body of a processing plate paper material, when performing incineration processing, this medical waste vessel can suppress a substance undesirable for the environment without processing at a high temperature, and is optimal even for maintenance and management of an incinerator, and can perform waste disposal of taking into consideration the environment.例文帳に追加

加工板紙材で容器本体と蓋体を形成することで、焼却処理する際、高温で処理しなくても、環境に良くない物質を抑止でき、焼却炉の維持・管理にも最適で、環境を配慮した廃棄物処理が可能である。 - 特許庁