意味 | 例文 (999件) |
Watch and watchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2169件
He opened it, and found the watch he had always wanted and a letter.例文帳に追加
彼はそれを空けて、彼がいつも欲しかった時計と手紙を見つけた。 - Weblio Email例文集
And, I also like to listen to music and watch movies a lot. 例文帳に追加
あと、私は音楽を聴いたり映画を観たりするのもとても好きです。 - Weblio Email例文集
The kind of sports that I prefer and watch are soccer and baseball. 例文帳に追加
私が好んで見るスポーツの種類は、サッカーと野球です。 - Weblio Email例文集
I had my hat, shoes, and everything stolen, to say nothing of watch and pocket-book. 例文帳に追加
時計紙入は言わずもがな帽子から靴までそっくり取られた - 斎藤和英大辞典
COMPOSITE SWITCH, AND ELECTRONIC APPARATUS AND ELECTRONIC WATCH EQUIPPED WITH COMPOSITE SWITCH例文帳に追加
複合スイッチ、および複合スイッチを備えた電子機器と電子時計 - 特許庁
STRIP BODY, AND WATCH BAND AND KEY HOLDER USING THIS STRIP BODY例文帳に追加
帯状体及びこの帯状体を用いた時計バンド及びキーホルダー - 特許庁
ELECTRONIC WATCH, AND METHOD AND PROGRAM FOR CORRECTING TIME DIFFERENCE THEREOF例文帳に追加
電子時計、電子時計の時差修正方法及び時差修正プログラム - 特許庁
PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND RADIO CONTROLLED WATCH EQUIPPED WITH THE SAME, OSCILLATOR, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
圧電振動子及びこれを備える電波時計、発振器、並びに電子機器 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, WRIST WATCH AND CALL RECEPTION SYSTEM, AND CALL RECEPTION METHOD例文帳に追加
携帯通信端末,腕時計および着信方式ならびに着信方法 - 特許庁
TIME INFORMATION TRANSMITTING AND RECEIVING APPARATUS, WRIST WATCH, AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
時刻情報送受信装置、腕時計及びテレビジョン受像機 - 特許庁
HEADPHONE SET, AND WRIST WATCH-TYPE INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND MUSIC REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
ヘッドホン装置、時計型情報処理装置及び音楽再生装置 - 特許庁
and to observe the untidiness of attire, the sheaf of legal papers, the watch-charm, and the breathing 例文帳に追加
服装の乱れ、法律文書の束、時計の飾り、呼吸。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
In the New watch dialog box, paste the XPath expression into the Watch Expression field and click OK. 例文帳に追加
「新規ウォッチポイント」ダイアログで、XPath 式を「ウォッチポイント式」フィールドにペーストし、「了解」をクリックします。 - NetBeans
In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加
エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans
After MINAMOTO no Sanetomo was assassinated, Kozamurai dokoro (the Shogun's guard) was set up, and a system of Koban (small watch teams) was created, which consisted of 6 teams on a rotating 24 hour watch. 例文帳に追加
源実朝の暗殺後、小侍所が設置され、6番制によって1日1番の小番が編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you ask the robot where a watch is, it will tell you the location of the watch and lead you there. 例文帳に追加
このロボットに腕時計がどこにあるか尋ねると,腕時計のある場所を教えてくれて,そこへ案内してくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you use an Apple Watch with an iPhone, you can answer phone calls and send e-mails right from the watch.例文帳に追加
アップルウオッチをアイフォーンと一緒に使えば,アップルウオッチで電話に出たり,電子メールを送ったりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A watch with germanium solves inconvenience of winding the watch and a bracelet with germanium separately around the wrist.例文帳に追加
腕時計とゲルマニウムつき腕輪をそれぞれ別々に手首に巻きつける不便さを解決することを特徴とするゲルマニウムつき腕時計。 - 特許庁
Therefore, even when the pointer watch has the pointer position detector 6 and the solar panels 5, the thickness of the whole watch can be minimized.例文帳に追加
従って、指針位置検出装置6およびソーラーパネル5を備えても、時計全体の厚みを最小限に抑えることができる。 - 特許庁
The charging base is so designed that an electromagnetic induction-charged wristwatch can be placed on the watch placement face 62, and the strap of the watch can be wrapped around the head portion.例文帳に追加
そして、時計載置面62に電磁誘導充電式腕時計を載せ、その時計バンドをヘッド部に巻き付けることができるようにする。 - 特許庁
To make a photographing direction into desired direction, to watch a liquid crystal display at an angle easy to watch and to facilitate button manipulation at the time of photographing.例文帳に追加
撮影方向を所望のものとすると共に、液晶表示を見やすい角度で見ることができ、また、撮影時に、ボタン操作を容易とする。 - 特許庁
The back lid 4 is screwed in, until it touches the back lid contacting surface 10b of the watch case 10 and is fixed to the watch case 10.例文帳に追加
裏蓋4は、時計ケース10の裏蓋接触面10bと接触するまで時計ケース10にねじ込まれて、時計ケース10に固定される。 - 特許庁
To provide a reception circuit of the broadcast waves of a radio controlled watch for achieving the functions of the radio controlled watch easily and inexpensively.例文帳に追加
電波時計の機能を容易かつ安価に実現することが可能な電波時計放送波の受信回路を提供する。 - 特許庁
The watch 1 of this invention is the solar watch provided with a dial plate 6 which transmits a part of incident light, and a solar battery 8.例文帳に追加
本発明の時計1は、入射した光の一部を透過する文字板6と、太陽電池8とを備えたソーラー時計である。 - 特許庁
An arrangement for protecting the watch movement from shock and vibration includes a plurality of shock absorbers 2 for mounting the watch movement within the case 10.例文帳に追加
衝撃や振動から時計ムーブメントを保護する配列は、ケース(10)内に時計ムーブメントを据え付ける複数の衝撃吸収器(2)から成る。 - 特許庁
To provide a more effective arrangement which supports a watch movement within a watch case, with providing an effective protection for shock and vibration.例文帳に追加
衝撃や振動に対して有効な保護を与えながら、ケース内に移動体を支持するさらに有効な配列を提供すること。 - 特許庁
To provide a bearing unit for a watch, a movement, and a portable watch, whic improve a timing accuracy.例文帳に追加
計時精度を向上することができる時計用軸受ユニット、ムーブメントおよび携帯用時計を提供する。 - 特許庁
To provide a bearing unit for a watch capable of preventing a shaft from dropping from a bearing, a movement, and a portable watch.例文帳に追加
軸体が軸受体から脱落するのを防止できる時計用軸受ユニット、ムーブメントおよび携帯用時計を提供する。 - 特許庁
To propose a novel use of a wrist watch provided with a display device by systematically utilizing a combination of a camera and the wrist watch.例文帳に追加
カメラと腕時計を組み合わせてシステム的に利用できるようにし、表示装置を備えた腕時計の新しい使い方を提案する。 - 特許庁
To shorten the time necessary for a watch list check and the whole personal identification processing including the watch list check.例文帳に追加
ウォッチリストチェックに要する時間を短縮し、またウォッチリストチェックを含めた個人識別処理全体に要する時間を短縮する。 - 特許庁
A stem 3 is partly inserted in a penetration hole provided to the watch case 10 and hooks in the movement arranged inside the watch case 10.例文帳に追加
りゅうず3は、時計ケース10に設けた貫通穴にその一部を挿入し、時計ケース10の内部に配置したムーブメント8と係合する。 - 特許庁
To provide a pointer watch capable of minimizing the thickness of the whole watch even when it has a pointer position detector and a solar panel.例文帳に追加
指針位置検出装置およびソーラーパネルを備えても、時計全体の厚みを最小限に抑えることができる指針時計を提供する。 - 特許庁
A wrist watch 1 is equipped with: a watch exterior assembly 2 which stores a movement 11 having a contact member 13; a pipe 15; a press button 21; and a coil spring 31.例文帳に追加
腕時計1は、接点部材13を有したムーブメント11を収容した時計外装組立2、パイプ15、押しボタン21、及びコイルばね31を具備する。 - 特許庁
Consequently, the space efficiency in the inside of a watch is enhanced, the area of a movement can be reduced, and the watch can be miniaturized.例文帳に追加
これにより、時計内部のスペース効率が向上し、ムーブメントの面積を小さくすることができ、時計の小型化を図ることができる。 - 特許庁
A watch data generating part 31 generates watch data to indicate wherefrom and whereto the worker is looking.例文帳に追加
注視データ生成部31は、作業員がどの位置からどの方向を向いているかを示す注視データを生成する。 - 特許庁
To provide a means for electrically connecting an electric circuit inside a watch and a part of circuit formed on the band of the watch.例文帳に追加
時計内部の電気回路と時計のバンドに形成した回路の一部とを電気的に連結する新規な手段を提案する。 - 特許庁
To provide a watch and a status indicating technique of operation member of watch, which sends to a user the effect that operating members are operated effectively.例文帳に追加
操作部材が有効に操作されたことを使用者に確実に知らせる時計および時計の操作部材の状態表示方法を提供すること。 - 特許庁
A sensor chip 100 is disposed on a cover glass 201 of a wrist watch 200, and a fingerprint authenticating device is disposed on the wrist watch 200.例文帳に追加
センサチップ100を、腕時計200のカバーガラス201上に配置し、腕時計200に指紋認証装置を設ける。 - 特許庁
In addition, this invention is related to a watch which is provided with the subassembly which is wound and placed on the peripheral region of a watch case.例文帳に追加
本発明はさらに、そのようなサブアセンブリを時計ケース(2)の周辺領域に巻装して備えている時計(1)に関する。 - 特許庁
A watch movement 5 is contained inside a shell part 12 of the watch case 1, and the back of the shell part 12 is covered with a lid 7.例文帳に追加
時計ムーブメント5を時計ケース1の胴部12内に収納し、胴部12の背面を裏蓋7で覆う。 - 特許庁
On the lid 3 and the watch case 21 of the watch main body, an opening maintaining mechanism 5 is provided at the position next to a hinge mechanism 4.例文帳に追加
開閉蓋3と時計本体の時計ケース21には、ヒンジ機構4に隣接した位置に開閉維持機構5が設けられている。 - 特許庁
To provide a facing part for watch, a watch and an accessory capable of inhibiting contamination without badly affecting the skin or clothes of a user.例文帳に追加
利用者の皮膚や衣服などに悪影響を与えずに、汚れの発生を抑制することのできる時計用外装部品、時計及び装身具を提供する。 - 特許庁
A back cover 11 of the watch case of a wrist watch 10 is made from nonmagnetic materials such as titanium, SUS, and resin, etc.例文帳に追加
腕時計10の時計ケースの裏ブタ11を、チタン・SUS・樹脂などの非磁性材料でつくる。 - 特許庁
This wrist watch is provided with a stem 22 attached to a case 21 for making the wrist watch perform a prescribed function and the lid 40 covering the stem.例文帳に追加
ケース21に取り付けられて腕時計に所定の機能を作動させるリューズ22と、リューズを覆う蓋40とを備える。 - 特許庁
To prevent a leather watch band from being deteriorated by sweat or the like and to improve feelings of wearing the leather watch band.例文帳に追加
腕時計革バンドが汗などにより劣化するのを防ぐと伴に、腕時計革バンドの装着感を改善すること。 - 特許庁
To prevent a wrist watch leather band from being deteriorated due to sweat, and to heighten the feeling of wearing the wrist watch leather band.例文帳に追加
腕時計革バンドが汗などにより劣化するのを防ぐと伴に、腕時計革バンドの装着感を改善すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Last Leaf” 邦題:『最後の一枚の葉』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |