「Where through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's a place where the river of life runs through.例文帳に追加

生命の川の流れるところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And honestly, where we've gone through over the last 11 years例文帳に追加

我々はこれまでの 11 年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is where the bullet passed through.例文帳に追加

そこを銃弾が 通過しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are we gonna go once we get through that fence?例文帳に追加

フェンスを通ってからどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

this snake swims through the soil where it lives 例文帳に追加

このヘビは、それが生きる土地中を泳ぐ - 日本語WordNet

There's a hole here where you'd put a chain through.例文帳に追加

ここに チェーンを通す穴がありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a quiet village where even the wind doesn't pass through.例文帳に追加

風の通らぬ静かな里でございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, a system where police perform their duties while riding on public transportation that travels between or through two or more jurisdictions, called 'idokeisatsu' 例文帳に追加

移動警察という制度 - EDR日英対訳辞書

a hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached 例文帳に追加

腕を通すところ、袖をつけるところ - 日本語WordNet

Just where we are through the galapagos例文帳に追加

ちょうどガラパゴス諸島を通過したところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through dark forests where the sun's light does not reach...例文帳に追加

日の光すら届かない暗闇の森だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we also know where we are through movement.例文帳に追加

一方 動くことで位置を知ることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where air came in from the outside through louvers.例文帳に追加

空気孔を通して 外気を取り込む方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is repeated five times from the point where he appears from suppon (a stage setting through which actors appears on a stage from a trap cellar) on the main passage through the audience until he arrives at the stage. 例文帳に追加

花道のスッポンから舞台までが五回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where will you go through on your way back to Osaka? 例文帳に追加

あなたはどこを経由して大阪に帰りますか。 - Weblio Email例文集

'cause my parents go through phases all the time where they're, like...例文帳に追加

俺の親は常にいくつかの時期にぶちあたる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... where do we stand with your decision to go through with the invasion?例文帳に追加

それでは... 侵攻については、どうしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fire last night completely destroyed [swept right through] the area where he lives. 例文帳に追加

昨夜の火事がその辺一体をなめ尽くした. - 研究社 新和英中辞典

in a theater the passage that cuts through the place where the audience sits and leads to a stage, called 'shichisan' 例文帳に追加

劇場の花道で,七三という場所 - EDR日英対訳辞書

A facility was made where you can enjoy strawberry picking all through the year.例文帳に追加

一年中いちご狩りが出来る施設が出来ました。 - 時事英語例文集

It is similar to 'Yohai' where worshippers offer prayers to a shrine from a remote location and to 'Daihai' where prayers are offered through an agent. 例文帳に追加

離れた箇所から神社を拝む「遙拝」、代理人に頼む「代拝」と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Run me through where you were the night danny latimer was killed.例文帳に追加

ダニーが殺された晩 どこにいたか 一通り話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through fun stories, where anyone can become the cool main character例文帳に追加

誰もが格好いい主役のなれる楽しい話の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put the book back in its place [back where it was] when you are through with it. 例文帳に追加

読んだら本を元の場所に返しておいて下さい. - 研究社 新和英中辞典

a place where there is an opportunity to break through the enemy's line 例文帳に追加

敵陣に攻め込むためにつきやぶるきっかけの場所 - EDR日英対訳辞書

where he wandered through the streets, lit by vari-colored lanterns. 例文帳に追加

いろんな色で照らされた通りをあてもなくさまよった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It is only Seibu-Kodo Hall where these kinds of events have been held all through the ages. 例文帳に追加

そんな空間は、今も昔も西部講堂だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actual place where they can learn from other families who have been through...例文帳に追加

そこで家族が実際に学び合う その経験を持つ家族と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first member 11 has a through hole forming part 11a where a through hole 27 is formed.例文帳に追加

第１の部材１１は、貫通孔２７が形成されている貫通孔形成部１１ａを有する。 - 特許庁

To obtain a read image with high quality where no phase shift takes place between a light passing through lenses and a light passing through a luminous quantity correction aperture.例文帳に追加

レンズと光量補正絞りとの位相のずれがない高品位な読取画像を得る。 - 特許庁

Where the applicant acts through the intermediary of a representative - a power of attorney例文帳に追加

出願人が代理人を介して行為をする場合は，委任状 - 特許庁

You will reach Kirara-bashi Bridge after walking through a residential area, where the path starts. 例文帳に追加

住宅街を抜け、雲母橋に至れば、そこが登山口である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where you would open a wardrobe and go through to a magical land.例文帳に追加

衣装ダンスの奥に隠れた扉を開き 魔法の国に行くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This indicates the pomp of that time where people made money through trades with Spain and Portugal. 例文帳に追加

南蛮貿易で潤った当時の華やかさをうかがわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the point where rays of light that pass through a lens in parallel are focused 例文帳に追加

レンズに平行に入ってきた光線が,反射して集まる点 - EDR日英対訳辞書

and the arrow pierced the breastplate of Menelaus through the place where the clasped plates meet, and drew his blood. 例文帳に追加

矢は留め板の継目から胸当てを貫き、血が流れ出た。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

He walked through the bleak alleys where they had walked four years before. 例文帳に追加

彼は四年前に彼らが歩いた寒々とした細道を通った。 - James Joyce『痛ましい事件』

The cover member 23 can be slid between a first position where the leg portion of the screw is passed through the first through hole 23a and a second position where the leg portion of the screw is passed through the second through hole 23b.例文帳に追加

カバー部材２３は、ネジの脚部が第１貫通孔２３ａを貫通した第１位置と、該ネジの脚部が第２貫通孔２３ｂを貫通した第２位置との間で、スライドが可能である。 - 特許庁

Since the Kyogokumaru section was broken through by the Hashiba troops, the Komaru section, where Hisamasa entrenched himself, was disconnected from the castle keep, where Nagamasa stayed. 例文帳に追加

京極丸を羽柴隊に落とされ、久政の籠る小丸は長政の本丸と分断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, either the one direction of rotation where the optical circular 28 outputs light inputted through the port A through the port B and outputs light inputted through the port B through the port C or the other direction of rotation where th optical circulator 28 outputs light inputted through the port B through the port A and outputs light inputted through the port A through the port C can be selected from outside.例文帳に追加

即ち、光サーキュレータ２８は、ポートＡの入力光をポートＢから出力し、ポートＢの入力光をポートＣから出力する回転方向と、ポートＢの入力光をポートＡから出力し、ポートＡの入力光をポートＣから出力する回転方向とを外部から選択できる。 - 特許庁

Te free-cutting copper alloy is produced through: a stage where Cu is dissolved in a nitrogen atmosphere; a stage where MoS_2 is added; and a stage where casting is performed.例文帳に追加

該快削銅合金は、窒素雰囲気でＣｕを溶解する工程、ＭｏＳ_2を添加する工程、鋳込む工程により製造する。 - 特許庁

The first through-hole 2 is formed on a face where it opposes to the second member.例文帳に追加

第１貫通孔２は、第２部材と対向する面に形成される。 - 特許庁

To enable a route search so that no regions where vehicles are not allowed to pass through or no regions where vehicles hardly pass through are included.例文帳に追加

車両が通行できないような区間や、車両がほとんど通行しないような区間を含まないように経路探索できるようにする。 - 特許庁

(xi) where an application has not been filed with the registry office through which the application is required to pass; 例文帳に追加

十一　申請につき経由すべき登記所を経由しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A step where a first data base is accessed through a hardware access module is included.例文帳に追加

ハードウェアアクセスモジュール経由で第１データベースにアクセスすることを含む。 - 特許庁