「Window frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目)

フォルダ内の画像ファイル等を矩形枠等で簡略化して表示することによりフォルダの全体イメージを損なうことなくナビゲーション用ウィンドウを表示でき、またウィンドウのリサイズや再描画の場合にもユーザが不快感を感じることなく高速にナビゲーション用ウィンドウを表示することができる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

An operating handle 38a is configured so that its dimension in the longitudinal direction of a window hole in a decoration plate attached to the front surface of the plate frame is approx. the same as the dimension in longitudinal direction of the window hole, and is mounted removably on the front surface of the reversing handle 30.例文帳に追加

操作ハンドル３８ａは、プレート枠の前面に被着される化粧プレートの窓孔の長手方向に沿う方向の寸法が、窓孔の長手方向寸法と略同じ寸法に形成されており、反転ハンドル３０の前面に着脱自在に取着される。 - 特許庁

To provide an appearance of a high class residence having a series of a continuous united body of neighbor window frame sashes for which exterior wall panels with window frames are arranged adjacently through gaps and the gap portions are covered with a column cover.例文帳に追加

窓枠サッシ付き外壁パネルを隙間を介して隣接させ、この隙間部分を柱カバーで覆うようにしたものにおいて簡単な構造で隣接する窓枠サッシが一連の連続した一体物のように外観できて高級住宅としての外観を現出できる。 - 特許庁

A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加

窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

The game machine includes a front surface frame set having a window part through which a game area where game balls roll can be visually recognized on the front surface of the game board, and the component is provided so as to project from the game board surface to the window part side inside the game area.例文帳に追加

遊技盤の前面に遊技球が転動する遊技領域を視認することのできる窓部を有する前面枠セットを備え、前記遊技領域内には構成物が遊技盤面から窓部側に突出するように設けられている遊技機。 - 特許庁

A base station(BS) 10 reduces a window size with respect to a radio terminal station (MSA) 13A where a resending request is generated because a frame error is produced and restores the reduced window size when communication to the MSA 13A is normalized.例文帳に追加

基地局（ＢＳ）１０では、たとえばフレーム誤りの発生から再送要求があった無線端末局（ＭＳＡ）１３Ａに対してウィンドウサイズを縮小し、そのＭＳＡ１３Ａへの通信が正常化した場合にその縮小されたウィンドウサイズを復元する。 - 特許庁

When a body part 3 is opened from one side, one connection body 4 is superimposed on a first display part 15 and another connection body 5 is superimposed on a second frame part 26 to form a first display state with a photograph P1 exposed from a third window part 33 and a photograph P2 exposed from a second window part 27.例文帳に追加

本体部３を一側部から開くと、一の連結体４が第１表示部15に重合し、他の連結体５が第２枠部26に重合して、写真P1が第３窓部33から臨み、写真P2が第２窓部27から臨む一の展示状態を形成する。 - 特許庁

A sticking part 4 is arranged on the outer periphery of the window sheet 1, and is used by sticking to an outer peripheral part of the window frame.例文帳に追加

窓枠を覆うことのできる大きさの透明素材からなる窓シート１の適所に、フアスナー２を用いて人が出入りできる大きさの開窓部３を開閉自在に設けると共に、前記窓シート１の外周に貼着部４を設け、窓枠の外周部に貼着して用いる。 - 特許庁

A window sash screening device provided at a window sash comprising sliding screen 2, 3 stored in a frame 1 includes an oblong, cylindrical storage case 40, a net part 70 serving as a screen part, and a winding part winding the net part 70 freely drawably into the storage case 40.例文帳に追加

枠体１に障子２、３を納めてなる窓サッシに設けられる窓サッシ用スクリーン装置であって、縦長筒状の収納ケース４０と、スクリーン部たる網部７０と、網部７０を収納ケース４０内に引出し自在に巻取る巻取り部とを備える。 - 特許庁

Thus, even if wind pressure and the impact act on the upper sash window 20 and the lower sash window 30 in a rainstorm, the wind pressure can be surely transmitted to and supported by a vertical frame via the latch bolt 51, while preventing deformation and falling-off of the sash windows 20 and 30.例文帳に追加

従って、暴風雨時において上部障子２０および下部障子３０に風圧力や衝撃が作用しても、障子２０，３０の変形や脱落を防止しつつ、ラッチボルト５１を介して風圧力を縦枠に確実に伝達して支持することができる。 - 特許庁

A sheet material is cut or partially folded to form a holding portion for a bag and a holding portion for fixing itself by being inserted into a gap between a window and a window frame, or a gap of a drawer of a desk, furniture, or the like.例文帳に追加

シート材を使い、これに切り込みを施したり一部を折り曲げたりするなどして、袋を保持する部分と窓ガラスと窓枠の隙間に挿入して固定する保持部や机や家具の引出しなどの隙間に挿入して固定する保持部とを構成することである。 - 特許庁

A board 10 for double glazing glass 10 formed with many projections 12 on a single surface is fitted to a window flame 40 so as to come into contact with the glass plate 20, and the peripheral edge portion of the board 10 and the inner periphery such as a window frame 40 are sealed by calking.例文帳に追加

片面に多数の突起１２が形成されて成る複層用板１０を、前記突起１２がガラス板２０と接触するよう窓枠４０内に嵌合し、該複層用板１０の周縁部と、例えば窓枠４０の内周とをコーキングにより封止する。 - 特許庁

In a front window 20, each adjustable roller 26 is provided on each roller shaft 25 arranged on four corners of a window frame 21, and each adjustable roller 26 automatically moves a roller body 27 in the axial direction of the roller shaft 25 to the width between right and left guide rails 19.例文帳に追加

前窓２０には、窓枠２１の四隅に配置したローラ軸２５に可調整ローラ２６を設け、この可調整ローラ２６は、左，右のガイドレール１９間の幅寸法Ｗに応じてローラ本体２７をローラ軸２５の軸方向に自動的に可動する構成とした。 - 特許庁

A thin film layer 11 composed of black ceramic is formed on the circumferential part of the surface of the driver's cab side of a glass window attached to the window frame of an driver's cab of a vehicle, and a light shielding thin film layer 12 having a punctiform pattern which is composed of the black ceramic is formed on the surface.例文帳に追加

車両の運転室の窓枠に取り付けられる運転室用ガラスの室内側の表面に、周縁部の黒色セラミックよりなる薄膜層１１を形成するのと同時に、遮光用の黒色セラミックよりなる点状の薄膜層１２を形成する。 - 特許庁

To provide a fixing structure at a time when sash frames are butted under an orthogonal state from both sides and a projecting edge for fixing the sash frame is pinched by an independent post arranged to the butt section in a bay window and an outside angle section in the arrangement of a sash window for a residence.例文帳に追加

住宅のサッシ窓の配置における出窓や出隅部分において、両側から直交状態でサッシ枠が突き合わされ、該突き合わせ部に配置された独立柱に、該サッシ枠の固定用突出縁を挟持する場合の固定構造を提供する。 - 特許庁

In this game machine, a front frame set having a window part through which a game area in which game balls roll can be watched is provided on the front face of the game board, and the component is provided in the game area so as to project from the surface of the game board to the side of the window part.例文帳に追加

The louver window 1 includes a window frame 10 constituted by assembling a head, a sill and stiles 13 into a square and a plurality of louver vanes 40 connected with connecting levers 46 arranged along the stiles 13 and provided in a rotatable manner by engaging with the movement of the connecting levers.例文帳に追加

ルーバー窓１は、上枠、下枠、縦枠１３を方形状に組んで構成される窓枠１０と、縦枠１３に沿って配置された連結杆４６で連結され、連結杆の移動に連動して回動可能に設けられた複数のルーバー羽根４０とを備える。 - 特許庁

A box-shaped door box 1A for storing elevating window glass 15 is divided at a portion for mounting a door weather strip 4 to constitute a door module 10 constituted of the door box vehicle inside 10A and a window frame 12 and a door shell 20 constituted of the door box vehicle outside 20A.例文帳に追加

昇降する窓ガラス１５を収納する箱状のドアボックス１Ａを、ドアウェザーストリップ４を取付ける部位で分割し、ドアボックス車両内側１０Ａ及び窓枠１２からなるドアモジュール１０と、ドアボックス車両外側２０Ａからなるドアシェル２０を構成する。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

A sync managing circuit 30 sets a window time domain inside by the timing when the sync pattern detection signal and frame count signal are inputted, and outputs a sync signal only when the sync pattern detection signal is inputted within the window time domain.例文帳に追加

シンクマネージ回路３０は、前記シンクパターン検出信号及びフレームカウント信号が入力されるタイミングにより内部にウィンドウ時間領域を設定し、ウィンドウ時間領域内に前記シンクパターン検出信号が入力されたときのみ、シンク信号を出力する。 - 特許庁

The second window image plane 204 has a key file setting image plane 220 for determining a frame to be set with operation data, a rotation angle setting image plane 220 for setting the operation data of the determined frame, and a moving amount setting image plane 224.例文帳に追加

第２のウィンドウ画面２０４は、動作データを設定すべきフレームを決定するためのキーファイル設定画面２２０と、決定されたフレームにおける動作データを設定するための回転角設定画面２２２及び移動量設定画面２２４とを有する。 - 特許庁

One of straight peripheral edges of a glass frame 16 for holding a glass 14 is provided with engagement parts 18 and 19 having a different length in the engaging direction, and they are inserted into an engagement part 28 integrally formed with an auxiliary sheet metal 26 at an window frame 22 side.例文帳に追加

ガラス１４を保持するガラスフレーム１６の直線状になった片側外縁部に、係合方向に長さの異なる係合部１８、１９を設け、窓枠２２側の補強板金２６と一体に形成された被係合部２８に挿入する。 - 特許庁

A scanner unit 8 is divided into a first unit 21 with a reading window 11, mirrors 12a, 12c and a first frame 23, and a second unit 22 coupled with the first unit and with a mirror 12b, a lens 13, a CCD 14 and a second frame 24.例文帳に追加

スキャナユニット８は、読取り窓１１、ミラー１２ａ、１２ｃ及び第１フレーム２３を備えた第１ユニット２１と、第１ユニットに連結され、ミラー１２ｂ、レンズ１３、ＣＣＤ１４及び第２フレーム２４を備えた第２ユニット２２とに分割されている。 - 特許庁

In this method for manufacturing a plate material for a window with a resin frame, the specified part of the resin frame 14 is pressed by a pressing member 16 arranged in a molding die 10 during a period from the start of injecting a synthetic resin material to the opening of the molding die 10.例文帳に追加

本発明の樹脂枠体付き窓用板材の製造方法は、合成樹脂材料の射出開始から成形型１０を開くまでの間に、樹脂枠体１４の所定部分を成形型１０に配置された押圧部材１６で押圧する。 - 特許庁

The respective bearing members 35 are fitted into holes 34 for bearing members formed at lower parts on both the sides of the rear face of the window frame 13 and turn supporting shafts formed on both the sides of a lower part on the side face of the glass frame 40 are inserted to the respective beating members 35.例文帳に追加

各軸受部材３５は、窓枠１３後面の両側下部に形成された軸受部材用孔３４に嵌入し、各軸受部材３５には、ガラス枠４０側面下部両側に形成された回動支軸４８を挿入する。 - 特許庁

The receiving member 40 is formed curved in a radius of curvature almost same as that of the outer diameter of the cylinder frame 19 and is attached by the both end parts 40a to the cylinder frame 19 so as to straddle the sewing window 37 and in a longitudinally adjustable fashion with respect to its position.例文帳に追加

支承部材４０は円筒枠１９の外径と略同じ曲率で湾曲形成され、縫製窓３７を跨ぐ形態で、両端の取付部４０ａにて円筒枠１９に前後方向の位置調整可能に取り付けられる。 - 特許庁

A rain shutter guide frame 20 fixed to an exterior wall 6 of an opening section 2 for a window formed in a building 1 includes the head 21 of the frame forming an upper side section, right and left jambs 23 forming side sections and a sill 22 forming a lower side section.例文帳に追加

建物１に形成された窓用の開口部２の外壁６に固定された雨戸用案内枠２０が、上辺部を構成する上枠２１と、側辺部を構成する左右の縦枠２３と、下辺部を構成する下枠２２とを有している。 - 特許庁

The surface frame 30 is provided with a surface frame body 31 having an open window that lets the playing region 14a of the playing board 13 be viewed through and a reinforcing member 31a comprising an electroconductive metal material which is mounted on the surface frame body 31 to reinforce it 31 while functioning as a static electricity discharging member.例文帳に追加

表枠３０は、遊技盤１３の遊技領域１４ａを透視可能な開口窓を有する表枠本体３１と、表枠本体３１に装着されて同表枠本体３１を補強し、かつ静電気の放電部材として機能する導電性金属材よりなる補強部材３１ａと、を備える。 - 特許庁

A fitting 13 fixed to a frame B or a lattice of an existing veranda A or a window is provided in a frame body 2 where a plurality of rotating screening bodies 6, 6 with three blades 5 are rotatably mounted at the inner side of the frame body 2 with a specified size and opened front and rear sides in the screening panel 1 of a building.例文帳に追加

一定の大きさで、かつ、前後が開放された枠体２の内側に、３枚の羽根５を有する回転目隠し体６，６を複数個を回転自在に取り付けて成る前記枠体２に、既存のベランダＡや窓の桟Ｂや格子に固定できる、取り付け具１３を設けて成る建物の目隠しパネル１とする。 - 特許庁

The window structure is composed of the followings: a frame, a solar energy board arranged in the frame, a plate arranged in the frame and facing to the solar energy board between which and the solar energy board an isolated chamber is formed, and a heat insulating film arranged between the solar energy board and the plate so as to divide the heat isolated chamber.例文帳に追加

フレームと、前記フレーム内に配設される太陽エネルギーボードと、前記フレーム内に配設され、前記太陽エネルギーボードと対向し、該太陽エネルギーボードとの間に隔離チャンバーが形成される板材と、および前記太陽エネルギーボードと前記板材との間に配設され、前記隔離チャンバーを分割する断熱フィルムとからなる窓構造。 - 特許庁

In a sliding door of a double sliding window or the like with the sash movably assembled to a sash frame, one permanent magnet 2 out of permanent magnets with the magnetic poles on the facing surface sides repelling each other is stuck to a vertical frame 1a on the sash frame side, and the other permanent magnet 3 is stuck to a vertical moving piece 5 provided at a stile 4 on the sash side.例文帳に追加

サッシ枠に障子を移動自在に組付けた引違い窓等の引戸において、対向面側の磁極が互いに反発し合う一方の永久磁石２を前記サッシ枠側の縦枠１ａに、他の一方の永久磁石３を前記障子側の縦框４に設けた縦動駒５にそれぞれ固着する。 - 特許庁

When the turning handle 51 is turned in the one direction to move the sash 4 into an open position, the turning plate 57 also turns to one side, and the assist roller 59 abuts on a lower frame 2b of the window frame 2 and presses it in an opposite direction to the advancing direction of the sash 4, and the sash 4 moves receiving reaction from the lower frame 2b.例文帳に追加

障子４を開放位置へ移動させるために、回動ハンドル５１を一方向に回動させると、回動プレート５７も一側に回動し、アシストローラー５９が窓枠２の下枠２ｂに当接して、これを障子４の進行方向と反対方向へと押動し、障子４が下枠２ｂからの反力を受けて移動する。 - 特許庁

This sunshade device 10 for a window of a vehicle includes the shade 16, a frame 24 installed in the shade 16 and capable of storing and deploying the shade 16, a roller 20 arranged in the frame 24 and rotatable along the deploying direction of the shade 16, and a holding member 22 for holding the frame 24 by abutting on the frame 24 when storing the shade 16.例文帳に追加

車両のウインドウ用のサンシェード装置１０は、シェード１６と、そのシェード１６に取り付けられ、当該シェード１６を収納及び展開可能とするフレーム２４と、そのフレーム２４に設けられ、シェード１６の展開方向に沿って回動可能となっているローラ２０と、シェード１６の収納時においてフレーム２４と当接することによりフレーム２４を保持する保持部材２２と、を備えている。 - 特許庁

A front panel 4 molded of a transparent member is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 3a and openably/closably attached to an outer frame 2.例文帳に追加