「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Information about the content retrieved on the basis of the base point content is classified for each class and each cluster and is displayed in windows 302 to 304.例文帳に追加

基点コンテンツに基づいて検索されたコンテンツに関する情報は、クラスおよびクラスタごとに分類されてウインドウ３０２乃至３０４に表示される。 - 特許庁

The windows are displayed in an easy-to-see manner in a small display region of a mobile phone or the like by displaying the zoom-in image.例文帳に追加

このように、拡大画面を表示することによって、携帯電話機のような小型の表示領域において、各ウィンドウを見やすくすることができる。 - 特許庁

The a CW determining means 15 determines the number of CWs (contention windows) on the basis of the frequency calculated for the object apparatus and informs a communication control means 16.例文帳に追加

ＣＷ決定手段１５では、対象装置について算出された送信頻度に基づき、ＣＷを決定し、通信制御手段１６へ通知する。 - 特許庁

To solve the disadvantage that the security of a home, a business office, etc. is left to a security company up to now, and sensors are mounted on windows and entrances, but the cost is high and this system is hardly adopted.例文帳に追加

従来、家庭や事務所等のセキュリティーは、警備会社に依頼し、窓や出入り口にセンサーを取り付けるため、費用が高く取り入れにくい。 - 特許庁

Windows 31a, 33 are each provided on opposing faces of the habitable space part 13 and the loft part 27, and difference in opening area of each window 31a, 33 is provided.例文帳に追加

居住空間部１３とロフト部２７の対向面に各々窓３１ａ、３３を設け、各窓３１ａ、３３の開口面積に大小の差をつける。 - 特許庁

To provide a window display controller displaying a screen area covered with a plurality of windows without reducing working efficiency.例文帳に追加

複数のウィンドウによって被覆されている画面領域を作業効率を落とすことなく表示させるウィンドウ表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of reduced windows while reducing the already-displayed window such that the window does not overlap another window when displaying a new window.例文帳に追加

新たにウィンドウを表示する際に、他のウィンドウに重ならないように既に表示されているウィンドウを縮小しつつ、縮小するウィンドウを少なくする。 - 特許庁

The handle body has diameter gradually increasing toward the central part, a substantially circular truncated conical shape, and a plurality of rhomboid windows in its central part.例文帳に追加

柄体は中心部方向の直径を次第に大きく形成し、略円錐台形状にし、中央部に菱形状の複数個の窓部を設ける。 - 特許庁

To provide a vital function measuring system capable of preventing a problem of time delay due to a multitask although a multitask OS such as Windows (R) is used.例文帳に追加

ウインドウズのようなマルチタスクＯＳを用いるにもかかわらず、マルチタスクによる時間のずれの問題が起こらない生体機能測定システムを提供する。 - 特許庁

The display element is displayed as geometric marks 102a and 102b at positions corresponding to the display parts 701 and 702 of the LCD windows 251 and 252.例文帳に追加

上記表示素子は、上記ＬＣＤ窓２５_1 、２５_2 の表示部７０_1 、７０_2 に対応した位置に、幾何的なマーク１０２ａ、１０２ｂとして表示する。 - 特許庁

To change resolution without restarting an application program and to keep the same relative positions and sizes of each of windows before and after changing the resolution.例文帳に追加

解像度の変更をアプリケーションプログラムの再起動なしに実現し、解像度の変更の前後で各ウィンドウの相対的な位置やサイズを同じにする。 - 特許庁

The road end point is clicked and corresponding points in picture display windows 28, 29 are clicked so as to determine the three- dimensional coordinate of the selected road end point.例文帳に追加

道路概形を対向する一対の道路縁を１ユニットとして複数のユニットに分割し、各ユニットの道路縁上に道路縁点を３点表示する。 - 特許庁

Then, the respective microwave transmission windows 16, 17 are used alternately by a distributor 25 to introduce microwaves into the plasma generation chamber S and to generate plasma.例文帳に追加

そして、分配器２５にて、各マイクロ波透過窓１６，１７を、交互に使用してプラズマ生成室Ｓにマイクロ波を導入しプラズマを生成するようにした。 - 特許庁

The area of the open/close windows 61 is automatically adjusted by a linear motor or the like in response to the brightness of the display screen, thus obtaining background luminance according to the images.例文帳に追加

開閉窓６１の面積は、表示画像の明るさに対応してリニアモーター等によって自動的に調整し、画像に応じた背景輝度を得る。 - 特許庁

To enable a load to be laterally well distributed even if large roof light windows are provided in the front and rear portions of the ceiling of an operator cab.例文帳に追加

運転室の天井部の前部寄り部分と後部寄り部分に大きな天窓を設けても、左右方向の良好な荷重分散を行えるようにする。 - 特許庁

A player's own character A and an enemy character B are displayed on the right side and on the left side respectively under display windows 5-7 in the liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加

液晶パネル３９ｄにおける表示窓５〜７の下方には、右側に自キャラクタＡ，左側に敵キャラクタＢがそれぞれ表示されている。 - 特許庁

To provide switches for a power window drive capable of further improving operability of windows by lighting up only the switch that an operator has to operate.例文帳に追加

操作者が操作すべきスイッチのみを点灯させて、更にウインドウの操作性を向上させることができるパワーウインドウ駆動用スイッチを提供する。 - 特許庁

The windows of the rooms 1 and 2 are installed in such a manner as to face onto the space 6 for the purpose of securing the daylighting, and a common use corridor 9 is also installed so as to face onto the space 6.例文帳に追加

部屋１、２の窓をこの空間に面するように設け採光を確保し、共用廊下９もこの空間に面する間取り構成とする。 - 特許庁

To provide a method and a system preferable for uniformly displaying window sub-components from different window environments as a plurality of slave windows from the different window environments within a single dialog box (namely, within a master window) concerning a mechanism for displaying the window sub-components as single window grouping.例文帳に追加

異なるウィンドウ環境からのウィンドウ・サブコンポーネントを単一のウィンドウ・グループとして表示する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Commands in these files are used to set options, bind functions to keys, and to automatically establish one or more windows at the beginning of your screen session. 例文帳に追加

これらのファイルに書かれたコマンドは、オプションの設定やキーへの機能の割り当て、screenセッション開始時の自動的なウィンドウ生成 (複数可) に用いられる。 - JM

As soon as a user's name is known to screen he can attach to the session and (per default) has full permissions for all command and windows. 例文帳に追加

ユーザ名がscreenに識別されると、直ちにそのユーザはセッションにアタッチでき、(デフォルトでは) すべてのコマンドとウィンドウに対する完全な権限を与えられる。 - JM

BIC-TCP is a sender-side only change that ensures a linear RTT fairness under large windows while offering both scalability and bounded TCP-friendliness. 例文帳に追加

BIC-TCP は送信側のみの変更で、スケーラビリティと TCP 親和性 (friendliness) の両方を提供しつつ、大きなウィンドウの下での線形な RTT 公平性を保証するものである。 - JM

Press F7 (or choose Run Step Into) to step through the program and watch the acrostic being constructed.When the program reaches the end, the debugger windows close.例文帳に追加

ツールバーで「ステップイン」(F7) を選択してプログラムをステップ実行し、形成されるアクロスティックを観察します。 プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans

The ContactEditor form opened in the GUI Builder'sDesign view and three additional windows appeared automatically along the IDE'sedges, enabling you to navigate, organize, and edit GUI forms as you build them. 例文帳に追加

ContactEditor フォームは GUI ビルダーのデザインビューで開き、構築するGUI フォームを移動、編成、および編集できる 3 つのウィンドウが IDE の両端に自動的に表示されます。 - NetBeans

After a BPEL debugging session starts, you can execute process instances step-by-step, inspecting the values of BPEL variables and XPath expressions in the Local Variables and Watches windows. 例文帳に追加

BPEL デバッグセッションが開始されたあと、プロセスインスタンスを 1 ステップずつ実行し、BPEL 変数と XPath 式の値を「局所変数」ウィンドウと「ウォッチポイント」ウィンドウで調べることができます。 - NetBeans

The Design view shows the results of both real-time and explicit validation in callout windows on the diagram and the error stripe.例文帳に追加

デザインビュー デザインビューでは、リアルタイムの妥当性検査と明示的な妥当性検査の両方の結果が図の中のコールアウトウィンドウとエラーストライプに表示されます。 - NetBeans

In addition to the IDE's built-in help documentation about Java ME CDC development, tutorials and articles about using NetBeans for mobile development can be found at the following location: Running CDC Applications on Windows Mobile Devices Using the CrEme VM with NetBeans例文帳に追加

IDE に組み込まれている Java ME CDC 向け開発に関するヘルプのほかに、モバイル向け開発での NetBeans の使用に関するチュートリアルや記事が次のページにあります。 - NetBeans

Tip: You can access a component's properties in the Properties windows by selecting the component ineither the Visual Designer or the Navigator window. 例文帳に追加

図 2: 「プロパティー」ウィンドウのページのプロパティー ヒント: 「プロパティー」ウィンドウでコンポーネントのプロパティーにアクセスするには、ビジュアルデザイナまたは「ナビゲータ」ウィンドウでコンポーネントを選択します。 - NetBeans

Click Step Into (F7) in the toolbar to step through the program and watch the acrostic being constructed.When the program reaches the end, the debugger windows close.例文帳に追加

ツールバーで「ステップイン」(F7) を選択してプログラムをステップ実行し、形成されるアクロスティックを観察します。 プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans

Numerous debugging windows are also at your disposal, affording an intuitive interface to examine variable and expression values, threads, sessions, breakpoints and more.例文帳に追加

必要に応じて使用できる多数のデバッグウィンドウは、変数や式の値、スレッド、セッション、ブレークポイントなどを調べるための直感的なインタフェースとなります。 - NetBeans

Concretely, in the traffic signal 1, diodes emitting lights of blue, yellow red are lighted through the windows 1A, 1B, and 1C, respectively.例文帳に追加

具体的には、信号機１では、青，黄，赤の各色の光を発するダイオードが、それぞれ、窓１Ａ，１Ｂ，１Ｃから光を点灯するように構成されている。 - 特許庁

The method calculates timing windows of the potential aggressor interconnections to calculate each cell on each critical path and first timing of each victim interconnection.例文帳に追加

本方法は潜在的なアグレッサ相互接続のタイミングウインドウを計算し、各クリティカルパス上で各セル及び各ビクティム相互接続の第1タイミングを計算する。 - 特許庁

In the encoder 1, it is not necessary to dispose a plurality of lattice windows of different diffraction patterns differently from the conventional art, and complicated processing is not required.例文帳に追加

また、このエンコーダ１では、従来のように回折パターンの異なる格子窓をスケールに複数設ける必要はなく、複雑な加工も必要としない。 - 特許庁

On the side of the flexible circuit closest to the substrate, ICs are disposed at least partially in places which are windows, pockets, or cutaway areas in the substrate.例文帳に追加

基板に最も近いフレキシブル回路の面上にＩＣが、少なくとも部分的に、基板内にある窓やポケット又はカットアウエイ領域である所に配置される。 - 特許庁

The lights emitted from the optical lenses reach the light receiving element array 6 through openings H formed by windows of each unit plate.例文帳に追加

光学レンズから出射された光は、各単位プレートに形成された窓によって形成される開口Ｈを通って受光素子アレイ６に到達する。 - 特許庁

The interior is gorgeously decorated in the Baroque style, which flourished in Europe around the 17th century, and colorful stained glass is fitted in the walls and windows. 例文帳に追加

室内には、ヨーロッパで17世紀頃に流行したバロック様式を取り入れた華やかな装飾が施され、壁や窓は色鮮やかなステンドグラスで飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an open hearth remaining in existence on the first floor, and other features, such as the kara-style gables and trellis windows on the top floor, give an air of dignity to the design of the exterior of the castle tower. 例文帳に追加

天守1階に囲炉裏が現存し、外観は、唐破風出窓や最上階の出格子の窓などにより重厚な意匠を醸し出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the actual purpose was to purchase the competing track in order to bail out; the actual conversion rate was low, and there are many sections in which the abandoned track can be seen from the windows of the train. 例文帳に追加

が、競合路線の買い上げ救済が真の目的であって実際の転用率は低く、車窓から廃線跡が確認できる区間も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a train passes through the area during this period between the hours of 5:00 and 9:00 PM, the lights inside the cars are turned off and the train moves slowly so that passengers can enjoy the scenery through the windows. 例文帳に追加

この期間中、夜間（17時から21時頃）にこの区間を走行する際には、車内灯が消され徐行し車窓を楽しむことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While passengers can enjoy the beautiful valley of Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) from the train windows, this area is a bottleneck for the maintenance of safety since the line is often interrupted by heavy rain. 例文帳に追加

車窓から木津川(京都府)の渓谷美を見ることができるが、その反面、大雨が降るとしばしば不通となり、保安上のネックにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kosa that falls and accumulates causes various kinds of physical damage, such as making building windows and washed clothes dirty and hindering the growth of agricultural products. 例文帳に追加

黄砂が降り注ぎ積もることにより、建物の窓、洗濯物が汚れたり、農作物の生育不良を起こしたりといった、物理的被害が最も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, for the display windows 10 in which scattered symbols are not rearranged in the preceding unit game, the video reels 5 rotate when a subsequent unit game is started.例文帳に追加

一方、前の単位ゲームでスキャッタシンボルが再配置されなかった表示窓１０については、後の単位ゲームが始まると、ビデオリール５が回転する。 - 特許庁

GUIs which are console panel windows of a tuner and a VTR30 connected through a network are displayed on the screen 10a of a digital television 10 respectively.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたチューナー２０およびＶＴＲ３０の操作パネルウインドウであるＧＵＩがデジタルテレビ１０の画面１０ａにそれぞれ表示される。 - 特許庁

Windows 16a and 16b through an iron core are formed on respective legs 11a and 11b in a two or three leg core formed of a laminated iron core.例文帳に追加

積層鉄心で構成された二脚又は三脚の電磁鉄心の各脚１１ａ，１１ｂに、磁心を貫通する窓部１６ａ，１６ｂを形成する。 - 特許庁

To obtain a multiwindow controller which can display more windows at the same time although an image memory has smaller capacity and can be suppressed low in cost.例文帳に追加

より少ない容量の画像メモリでありながら、より多くのマルチウィンドウ表示を可能にし、コストを低く抑え得るマルチウィンドウ制御装置を提供する。 - 特許庁