「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

41163Description: When using the IDE's SDI mode on some Linux window managers, IDE windows are inappropriately iconified when you switch between virtual desktops.例文帳に追加

41163問題: Linux ウィンドウマネージャ上で IDE を分割ウィンドウモード (SDI モード) で使用している場合に、仮想デスクトップを切り替えると、IDE のウィンドウがアイコン化されます。 - NetBeans

The character conventionally used by the operating system to separatesearch patch components (as in PATH), such as ":" for POSIX or ";" for Windows.Also available via os.例文帳に追加

(PATH のような) サーチパス内の要素を分割するためにオペレーティングシステムが慣習的に用いる文字で、POSIX における":" や DOS および Windows における ";" に相当します。 - Python

If the window has backing-store, then the backing-store contents are returned for regions of the window that are obscured by noninferior windows.例文帳に追加

ウィンドウがバッキングストアを持っている場合、下位ウィンドウでないウィンドウに隠されているウィンドウの領域に対しては、バッキングストアの内容が返される。 - XFree86

Button1=: root: f.menu "TwmWindows"Button1= m: window | icon: f.function "move-or-lower"Button2= m: window | icon: f.iconifyButton3= m: window | icon: f.function "move-or-raise"Button1=: title: f.function "move-or-raise"Button2=: title: f.raiselowerButton1=: icon: f.function "move-or-iconify"Button2=: icon: f.iconifyButton1=: iconmgr: f.iconifyButton2=: iconmgr: f.iconify A user who wanted to be able to manipulate windows from the keyboardcould use the following bindings: 例文帳に追加

キーボードを使ったウィンドウ操作を望むユーザは、次のような関連づけを利用することができる。 - XFree86

When closing the window, all the operation is worked reverse by the operation of (closing) the input ports 15, etc., and selecting ports 13, etc., so as to close the windows.例文帳に追加

窓を閉じるときは、コントロールバルブの入力ポート１５_…を（閉じる）‘ポート１３_…を選択する操作により、総てが逆に作動して閉じる。 - 特許庁

The power window switches 15-18 for respectively opening and closing a plurality of windows of a vehicle are arranged side by side in a switch arrangement part 14a for the driver.例文帳に追加

車両の複数のウインドをそれぞれ開閉するパワーウインドスイッチ（１５〜１８）が運転者用のスイッチ配置部１４ａに並設されている。 - 特許庁

To provide a window opening/closing electric device which is applicable to various types of windows and difference in openable side of the window, by combining a small number of component parts.例文帳に追加

少ない部品の組合せにより多様な窓種や左右の勝手違いに対応可能となる窓開閉電動装置を提供する。 - 特許庁

To realize a wall face giving a feeling of uniformity by causing a plurality of sliding doors to demonstrate a feeling of uniformity when the double sliding windows having different lateral dimensions are arranged.例文帳に追加

横寸法が異なる複数の引き違い窓を並べたときに統一感を発揮させ、且つ統一感のある壁面を実現する。 - 特許庁

In such a case, when a meta-material configuring the present structure is comprised of a translucent medium, the body structure also has the effect of being applied to windows or the like of buildings.例文帳に追加

尚、本構造体を構成するメタマテリアルを光透過性媒質で構成すれば、ビルの窓等に応用できるという効果も有する。 - 特許庁

Thousands of lights were burning on the green branches, and gaily-colored pictures, such as she had seen in the shop-windows, looked down upon her. 例文帳に追加

何千もの光が緑の枝の上で燃え、 店のショーウインドウの中で見たことがあるような楽しい色合いの絵が少女を見おろしています。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

The front was broken by a line of French windows, glowing now with reflected gold and wide open to the warm windy afternoon, 例文帳に追加

正面はフランス窓が並んでいて、それが夕日を黄金色に照りかえしながら、熱っぽい午後の風をとり入れるために大きく開かれていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Large sitting-room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open. 例文帳に追加

右手に大きな居間、調度は整い、床近くまでの大きな窓が並んでいるが、その非常識なイギリス式留め具は子供でもあけられる。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A terminal device includes a display part, a first kind operation part, a communication part, a control part, and a storage part, and communicates with a server which changes displayed windows.例文帳に追加

表示部と、第一種操作部と、通信部と、制御部と、記憶部とを有する端末装置であって、表示される画面を遷移させるサーバと通信する。 - 特許庁

The secondary part of the insulator is arranged on the primary surface of the patterned metallic layer 202 and multiple windows are formed to prevent the exposure of metal used for external connection.例文帳に追加

パターン化金属層２０２の第１面に絶縁材の第２部分を設け、外部接続用の金属を露出させるための複数の窓を形成する。 - 特許庁

The volume deciding part 30 decides the reading volume of each window based on relative position information of the windows stored in a TTS table 320.例文帳に追加

ここで、音量決定部３０は、ＴＴＳテーブル３２０に格納されたウインドウの相対的位置情報に基づき各ウインドウの読み上げ音量を決定する。 - 特許庁

To provide a lobby reception and information system, and a reception device for sorting customers to windows, according to the purpose of visit and to personal information of the customer.例文帳に追加

顧客の来店目的や個人情報に応じて窓口への振り分けを行うロビー受付案内システムおよび受付装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a window display control apparatus capable of controlling the display of windows so that a predetermined window is displayed in front of another window at all times.例文帳に追加

所定のウィンドウを他のウィンドウよりも常時前面に表示するようウィンドウ表示を制御することのできるウィンドウ表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grille which can enhance working efficiency of assembling work and can make an appearance good, and a grille for windows, using the same.例文帳に追加

組立作業の作業効率向上を図ることができ、かつ、外観を良好にできる格子体、およびこの格子体を用いた面格子を提供すること。 - 特許庁

To provide doors and windows facilitating the insertion of a drainage component for forming a drain hole for draining dew condensate without damaging the indoor side face of glass.例文帳に追加

結露水を排水する排水孔を形成するための排水部品を挿入し易いと共に、ガラスの室内側面を傷つけることがないと建具とする。 - 特許庁

The transaction intermediary server updates the display of all the related main windows 200 in a real time according to the input of a new order or the agreement of new contract.例文帳に追加

新たな注文の入力や、新たな約定の成立で取引仲介サーバは、関連する全てのメインウィンドウ２００の表示をリアルタイムで更新する。 - 特許庁

A visual field of an operator is secured by lowering an inverter board 16 and a control platform 15 existing inside a second floor operator cab 5 than operator cab windows 21a, 21b, 21c, 21d and 21e.例文帳に追加

また２階運転室５内部にあるインバータ盤１６と運転台１５を運転室窓２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２１ｄ，２１ｅよりも低くする事により、運転手の視野を確保した。 - 特許庁

The exterior construction 3 as a screen or blind is located at a place where the peoples' eyes from the outside peeking the inside of the house can be seen via sweeping windows 14.例文帳に追加

外構体３は、屋外から掃き出し窓１４を介して屋内を覗くことができる視線を遮る位置に設けられてなる目隠し構造。 - 特許庁

The disk identification information and music name identification information of CDs, which can be respectively reproduced by two units of the CD changers are displayed on the windows 11 and 12.例文帳に追加

ウインドウ１１および１２には、２台のＣＤチェンジャーがそれぞれ再生可能なＣＤのディスク識別情報および曲名識別情報が表示される。 - 特許庁

An operation pin 251 of a punch 250 passes through pin through windows 221a, 222a and is engaged with guide channels 210b, 211b formed in sliders 210, 211.例文帳に追加

パンチ２５０の作動ピン２５１は、ピン貫通窓２２１ａ、２２２ａを貫通してスライダ２１０、２１１に形成された案内溝２１０ｂ、２１１ｂに係合している。 - 特許庁

To provide a damping construction for which the plate of structure can be reinforced when a high window or a low window is installed in a wall, and this can be realized without closing these windows.例文帳に追加

壁に高窓や腰窓が設けられている場合においても、これらを閉塞することなく、構面を補強することが可能な制震構造を提供する。 - 特許庁

When any one of the windows is opened (step S4, YES), the call receiving volume of the telephone set is controlled to be increased (step S5).例文帳に追加

そして、何れかの窓が開いている場合には（ステップＳ４，ＹＥＳ）自動車電話装置の受話音量を増加させるように制御する（ステップＳ５）。 - 特許庁

This invention relates to an article comprising a transparent stack of sheets that may be applied to protect substrates such as glass or plastic windows, displays or signage.例文帳に追加

ガラスもしくはプラスチック製窓、標識またはディスプレーなどのような基板を保護するために貼付される透明なシート積層体を含む物品に関する。 - 特許庁

View windows 31 and 202 are formed on the front door 12, so that symbols on the reel unit 41 and the auxiliary display device 15 can be visually recognized.例文帳に追加

前面扉１２には視認窓３１，２０２が形成されており、これらリールユニット４１の図柄と補助表示装置１５とが視認可能となっている。 - 特許庁

To provide a speech recognition grammar generating device which enables editing operation such as division and correction of a rule to be easily performed without changing windows.例文帳に追加

ルールの分割、修正などの編集作業を、ウィンドウを切り替えることなく、簡単に行うことができる音声認識文法作成装置を提供する。 - 特許庁

The correlation commutations are solely performed on the optimal over-samples while the estimation of the initial sampling instant is previously effected for each windows considered.例文帳に追加

この相関計算は最適オーバーサンプルにおいて単独に実行され、初期サンプリング時点の推定は想定される各ウインドウに関して事前に行われる。 - 特許庁

Thus, an acquisition valid time of the synchronizing signal is decreased, and thus the size and number of time windows required for the acquisition can be reduced.例文帳に追加

これにより同期信号の獲得有効時間が減少し、したがって、この獲得に必要な時間ウィンドウの大きさおよび個数が減少する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the fired body, glass powder is obtained first by pulverizing waste glass such as recovered bottles, plate glass, automobile windows or the like with an exclusive glass pulverizer.例文帳に追加

また本発明の製造方法は、回収されたビン，板ガラス，自動車のウインドーガラス等の廃ガラスをガラス専用粉砕機にて微粉砕しガラス粉体を得る。 - 特許庁

To provide a chip conveyor certainly catching chips by eliminating a clearance between inner peripheries of windows formed into a plate and a wire sheet.例文帳に追加

プレート板に設置された複数の窓の内周縁と上記金網との間の隙間をなくし、切削屑を確実に捕捉するチップ搬送コンベヤを提供する。 - 特許庁

Since this laminated glass 12 is hard to be broken even if a considerable degree of impact is applied, its mechanical strength is satisfactorily high, it is suitable for windows and external wall building materials.例文帳に追加

この合わせガラス１２は、衝撃が加わっても破断し難くいため機械的強度が十分にあり、窓や外壁用建材として好適である。 - 特許庁

To improve a user's visibility and operability by deleting windows as much as possible, which are displayed over a plurality of displays in multiple display system.例文帳に追加

マルチディスプレイにおいて、複数のディスプレイに跨がって表示されるウインドウをできるだけなくし、ユーザの視認性および操作性の向上を図ること。 - 特許庁

A window arrangement means 2a successively allocates suitable windows to optimum displays and arranges them.例文帳に追加

ウィンドウ配置手段２ａは、上記使用頻度と、予め設定されたディスプレイ優先度に基づき、適切なウィンドウを順に最適なディスプレイに割り振って配置する。 - 特許庁

Jalousie windows of a fixed type and an up/down type are attached to the open section of the upper part of the conventional balcony or veranda to solve the above problems.例文帳に追加

従来のバルコニー、ベランダの上部オープン部分に、ジャロジー式のＦｉｘタイプと上げ下げタイプの窓を取付ける事により上記、課題が解決される - 特許庁

To make control windows in a cylinder wall as precisely as possible and guarantee a production of cylinder cases in high speed and with low cost.例文帳に追加

制御窓形成装置において、シリンダ壁に制御窓を可能な限り精密に形成させ、シリンダケースの迅速且つ低コストの製造を保証する。 - 特許庁

Rotation is performed inside the display windows 201-203 downward from the upper part in the order of the numbers of the symbols, 0, 1, 2, 3-20 and 0, 1, 2, etc.例文帳に追加

各リールは回転の向き４０５の示すように、図柄番号０、１、２、３…２０、０、１、２…の順に上から下向きに表示窓２０１〜２０３内で回転する。 - 特許庁

The subjective optometric apparatus has a display window setting means for setting any one of a plurality of reference windows Sw1, Sw2, Sw1a and Sw2a to display start data on.例文帳に追加

スタートデータを複数の参照ウインドウ（Ｓｗ１，Ｓｗ２又はＳｗ１ａ，Ｓｗ２ａ）のいずれに表示するかを設定する表示ウインドウ設定手段が設けられている。 - 特許庁

When operation to change size of a window W1 is performed in such a state that the plurality of windows are displayed, the size of the window W1 is changed.例文帳に追加

複数のウィンドウが表示されている状態において、ウィンドウＷ１のサイズを変更する操作が行われると、ウィンドウＷ１のサイズを変更する。 - 特許庁

When a window 2 is started, a focus is moved to the window 2, and the window 2 is displayed in the upper most layer of all the windows at that time as a window for work.例文帳に追加

ウィンドウ２を起動すると、そのウィンドウ２にフォーカスが移動し、作業用のウィンドウとして、その時点の全ウィンドウの最上層に表示される。 - 特許庁

Then, the signal is conveyed to the control circuit, and it is determined whether a substance is pinched between the windows and the frames based on such signal.例文帳に追加

次いで、この信号は制御回路に伝達され、この信号に基づいて、物体がウインドとフレームとの間にはさまれたかどうかが決定される。 - 特許庁

Glass windows 21 and 22 are located at the position of the vessel 20 where a laser beam 12 passes through so that the optical part of the laser beam 12 is not blocked.例文帳に追加

容器２０のレーザビーム１２が透過する位置にはガラス窓２１とガラス窓２２を配置し、レーザビーム１２の光路を妨げないようにしておく。 - 特許庁

Viewing windows 31 and 202 are formed on the front surface door 12, and symbols of the reel unit 41 and the auxiliary display device 15 are visible.例文帳に追加

前面扉１２には視認窓３１，２０２が形成されており、これらリールユニット４１の図柄と補助表示装置１５とが視認可能となっている。 - 特許庁