「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A color determination function is added to the function acquiring API call log of WINDOWS (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

ＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

When a line bisecting a front end surface of the insertion unit 19 passing through the center point of the observation window is regarded as a border line, the pair of irradiation windows of the first irradiation portions are disposed on both sides sandwiching the border line and the pair of irradiation windows of the second irradiation portions are disposed on both sides sandwiching the border line.例文帳に追加

観察窓の中心点を通って挿入部１９の先端面を二等分する直線を境界線としたとき、第１照射部の一対の照射窓をこの境界線を挟んだ両側に配置し、第２照射部の一対の照射窓をこの境界線を挟んだ両側に配置する。 - 特許庁

This device is provided with a hydrogen sensor 13 for detecting hydrogen gas contained in the air in the vehicle and a CPU a in the battery ECU 11 as a control measures for controlling the opening and shutting conditions of power windows by transmission of instruction signal to a switch unit 1 of power windows in compliance with the result of the detection by the hydrogen sensor 13.例文帳に追加

車室内の空気中に含まれる水素ガスを検出するための水素センサ１３と、水素センサ１３の検出結果に応じてパワーウインドスイッチユニット１に指令信号を送出してパワーウインドの開閉状態を制御するための制御手段としての電池ＥＣＵ１１のＣＰＵａとを備えている。 - 特許庁

In the image browsing unit 10, a plurality of image comparison windows 72A to 72C, corresponding to a plurality of image processing settings (compression rate setting, for example) are provided inside a display screen 60, and the unit comprises the function of enlarging a part of the images to be compared and displaying in the image comparing windows 72A to 72C.例文帳に追加

本発明による画像閲覧装置１０は、表示画面６０内に複数の画像処理条件（例えば、圧縮率の設定）に対応する複数の画像比較ウインドウ７２Ａ〜７２Ｃが設けられ、比較する画像の一部を画質比較ウインドウ７２Ａ〜７２Ｃに拡大して同時に表示する機能を備えている。 - 特許庁

The sheet hinge assembly for the reclining vehicle has a first housing, a second housing having a plurality of teeth, a main cam member having a main cam surface and a sub cam surface, a main spring, and a sub cam, the sub cam has at least a spring arm and a plurality of windows, and the respective windows has at least a cam fringe portion.例文帳に追加

リクライニング車両シートヒンジアセンブリは、第１のハウジングと、複数の歯を有する第２のハウジングと、主カム面と副カム面とを有する主カム部材と、主スプリングと、副カムとを有し、副カムは、少なくとも１つのスプリングアームと複数の窓とを有し、且つ各窓が少なくとも１つのカム縁部を有する。 - 特許庁

A slot array antenna 1 includes a waveguide for electric power feeding 2 for feeding electric power in microwave and a plurality of waveguides for rectangular radiation 3 which are connected to a plurality of windows 4 which are arranged in a longitudinal direction of the waveguide 2, in such a manner that the microwave is introduced outside the antenna 1 from the plurality of windows 4.例文帳に追加

マイクロ波を給電するための給電用導波管２と、給電用導波管２の長手方向に沿って配置された複数の窓４からマイクロ波をアンテナ１の外部へ案内するように、複数の窓４に接続された複数の矩形放射用導波管３とを含むスロットアレイアンテナ１。 - 特許庁

Test sound output devices 23 for outputting a test sound for testing the hearing acuity of the subject 12 are arranged in a correction apparatus 14 selectively disposing corrective lenses 22 for correcting the visual performance of the respective subject's eyes 12 and 12b viewing a visual target 11 though a pair of optometric windows 21 in the respective optometric windows 21 respectively.例文帳に追加

一対の検眼窓２１を通して視標１１を見る各被検眼１２ａ，１２ｂの視機能を矯正するための矯正レンズ２２を各検眼窓２１内にそれぞれ選択的に配置する矯正装置１４に、被検者１２の聴力を検査するための検査音を出力する検査音出力装置２３を設ける。 - 特許庁

Microwaves of identical electric power are applied to the microwave introducing windows 2a, e.g. two in number, located in equivalent positions in the positional relationship with a side wall 1b of the reaction chamber 1 and microwaves of dissimilar electric power are applied to the microwave introducing windows 2a, 2b, e.g. two in number, in the nonequivalent positional relationship.例文帳に追加

反応容器１の側壁１ｂとの位置関係において等価な位置に配置されたたとえば２つのマイクロ波導入窓２ａには同一電力のマイクロ波が投入され、かつ非等価な位置関係あるたとえば２つのマイクロ波導入窓２ａ、２ｂには異なる電力のマイクロ波が投入される。 - 特許庁

A unique synchronization mark is applied by an encoder to the beginning of each frame in a data packet of a Windows (R) MediaTM (R) Audio bitstream by a Microsoft (R) Windows (R) MediaTM Audio (WMA) codec.例文帳に追加

一意の同期マークが、エンコーダによって、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（登録商標）Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標） Ｍｅｄｉａ（商標）Ａｕｄｉｏ（ＷＭＡ）コーデックによるＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標） Ｍｅｄｉａ（商標）Ａｕｄｉｏビットストリームのデータパケットにおける各フレームの開始に加えられる。 - 特許庁

A welding rib 53a inserted into a welding groove 43 of sidewall 44a of the outer package case 5 with a plurality of terminal windows 41a to 41c, 42a, 42b formed is structured by notching parts at least in the vicinity of the terminal windows and arranging a plurality of trapezoid ribs 530a to 530g at intervals.例文帳に追加

複数の端子窓４１ａ〜４１ｃ、４２ａ、４２ｂが形成された外装ケース５の側壁４４ａの溶着溝４３に挿入される溶着リブ５３ａを、少なくとも端子窓に近接する部分を切り欠いて、間隔を置いて複数の台形リブ５３０ａ〜５３０ｇを配設することで構成する。 - 特許庁

When a tool bar is erased while the tool bar is subjected to docking display in a main window 31 and two sub windows 51 and 61 are shown under it, the sizes of the windows 51 and 61 are made large so as to cover a work area 35 so that the work area 35 of the window 31 can not be displayed.例文帳に追加

メインウインドウ３１にツールバーがドッキング表示され、その下に２つのサブウインドウ５１と６１が表示されている状態において、ツールバーを消去したとき、メインウインドウ３１のワークエリア３５が表示されないように、サブウインドウ５１とサブウインドウ６１の大きさをワークエリア３５が埋まるように大きくする。 - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

The timing-analyzing part 2 computes the timing windows of respective flip-flops F0-Fn and adequately sets the delay time of clocks, which drive each of the flip-flops F0-Fn, on the basis of the timing windows, and consequently at least either the total current of the semiconductor integrated circuit or its momentary current is reduced, if necessary.例文帳に追加

タイミング解析部２が、各フリップフロップＦ０〜Ｆｎのタイミングウィンドウを算出し、タイミングウィンドウに基づいて各フリップフロップＦ０〜Ｆｎを駆動するクロックの遅延時間を適切に設定するため、半導体集積回路の総和電流および瞬時電流の少なくとも一方を必要に応じて低減できる。 - 特許庁

A light guide plate 1 forming a recessed part 5 on the vertex of a triangle consisting of a transparent material is prepared, a plurality of display windows 11 are formed on the bottom of the light guide plate 1 by masking the bottom at fixed intervals, a light source 2 is arranged on the recessed part 5, and the display windows 2 are illuminated by light emitted from the light source 2.例文帳に追加

透明な材質から成る三角形の頂点に凹部５を形成した導光板１を設け、この導光板１の底面には一定間隔でマスキングを施して複数の表示窓１１，１１…を形成し、該凹部５には光源２を配置すると共に該光源２から発する光にて表示窓１１，１１…を照らし出す。 - 特許庁

This backrest device is composed of a carriage 2, forks 3, a backrest body 4, cutout windows 5 and backrest sub-bodies 6; in particular, each cutout window 5 is formed by cutting at least an upper corner part of the backrest body 2; and the backrest sub-bodies 6 are slidably arranged on the backrest body 4 to open/close the cutout windows 5.例文帳に追加

キャリッジ２、フォーク３、バックレスト本体４、切欠窓５、バックレスト副体６とで構成し、とりわけ、バックレスト本体２の少なくとも上側角部を切除して切欠窓５を形成すると共に、この切欠窓５を開閉すべくバックレスト副体６をバックレスト本体４に摺動可能に設ける。 - 特許庁

To provide deep bronze glass which has high ultraviolet ray- and infrared ray-cutting properties, does not contain environmentally harmful MnO_2 and contains little amount of Se, and is used for building windows and automotive windows; especially, deep bronze glass having a visible ray transmittance suitable for automotive rear window glass for privacy protection.例文帳に追加

高い紫外線および赤外線カット性を併せ持ち、環境に有害なＭｎＯ_2の含有が無く、Ｓｅの含有が少ない建築窓用および車両窓用濃色ブロンズガラス、特に、自動車の後部窓ガラスとして、プライバシー保護用に好適な可視光光透過率を有する濃色ブロンズガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, each of the exit windows 204Y, 204M, 204K and 204C can be warmed by the atmospheres heated by the heaters 220 and therefore the heated up atmospheres inside the image forming apparatus 10 can be prevented from contacting the exit windows 204Y, 204M, 204K and 204C below the dew point temperature.例文帳に追加

このため、射出窓２０４Ｙ、２０４Ｍ、２０４Ｋ、及び２０４Ｃ各々をヒータ２２０により加熱された雰囲気によって暖めることができるので、画像形成装置１０内の昇温した雰囲気が露点温度以下の射出窓２０４Ｙ、２０４Ｍ、２０４Ｋ、２０４Ｃに触れることを防ぐことができる。 - 特許庁

In the distal end of the endoscope which has both the nozzles 4 for feeding air and water protrudingly and separately built at the tip end 1a of an insertion tube provided with an observation window 2 and two lighting windows 3, both the nozzles 4 are arranged being divided on both sides of the boundary straight line A connecting the respective center positions of the two lighting windows 3.例文帳に追加

観察窓２と二つの照明窓３とが設けられた挿入部先端面１ａに、送気用と送水用の二つのノズル４が別々に突設された内視鏡の先端部において、二つのノズル４を、二つの照明窓３の各中心位置を結ぶ直線Ａを境にその両側に分けて配置した。 - 特許庁

An information sharing device 10 includes: a display control section 15 for displaying a plurality of windows at a display section 12; and an annotation addition destination identification section 16 for identifying one of a plurality of windows displayed at the display section 12 as an addition destination of the annotation according to the input of the annotation displayed at the display section 12.例文帳に追加

情報共有装置１０は、複数のウィンドウを表示部１２に表示する表示制御部１５と、表示部１２に表示されるアノテーションの入力に応じて、表示部１２に表示された複数のウィンドウのいずれかをそのアノテーションの付加先として特定するアノテーション付加先特定部１６と、を含む。 - 特許庁

Based upon the positions, window number decision sections 12, 22, and 32 decides window numbers WN of windows W1 to W3 where currently inputted pixel data DATA are displayed and outputs a window number WN corresponding to pixel data DATA on the uppermost side at overlap parts of the windows W1 to W3.例文帳に追加

その位置に基づいて、ウインドウ番号判定部１２，２２，３２によって、現在入力されている画素データＤＡＴＡが表示されるウインドウＷ１〜Ｗ３のウインドウ番号ＷＮを判定し、ウインドウＷ１〜Ｗ３の重なり部分において、最も上側の画素データＤＡＴＡに対応するウインドウ番号ＷＮを出力する。 - 特許庁

Note that if a specified size exceeds the file'scurrent size, the result is platform-dependent: possibilitiesinclude that file may remain unchanged, increase to the specified size as if zero-filled, or increase to the specified size with undefined new content.Availability: Windows, many Unix variants.例文帳に追加

指定されたサイズがファイルの現在のサイズを越える場合、その結果はプラットフォーム依存なので注意してください: 可能性としては、ファイルは変更されないか、指定されたサイズまでゼロで埋められるか、指定されたサイズまで未定義の新たな内容で埋められるか、があります。 利用可能な環境: Windows, 多くの Unix 系。 - Python

The client program 102a transmits the authentication start data corresponding to the authentication windows, performs input processes of authentication information for the authentication windows on the basis of the authentication procedure data acquired from the management server 101, and conducts log-in to each service providing system 110A, 110B, etc.例文帳に追加

クライアントプログラム１０２ａは、認証ウィンドウに対応する認証開始データを送信し、認証情報管理サーバ１０１から取得した認証手順データに基づき認証ウィンドウに対する認証情報の入力処理を行って、各サービス提供システム１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・に対するログインを行う。 - 特許庁

A game machine includes an LED lamp 173 for emitting illumination lights 180 toward display windows 4L, 4C, 4R so as to illuminate symbols 97 in the display windows 4L, 4C, 4R by transmission; and a plurality of optical filters 175a-175d adopting the illumination lights 180 as a prescribed color.例文帳に追加

リールの内側位置に配置され、表示窓４Ｌ・４Ｃ・４Ｒに向けて照明光１８０を出射することにより表示窓４Ｌ・４Ｃ・４Ｒ内の図柄９７を透過照明するＬＥＤランプ１７３と、照明光１８０を所定色とする複数の光フィルター１７５ａ〜１７５ｄを備えている。 - 特許庁

The displayable area judgment part 21b judges a displayable area in which the windows are not yet displayed according to priority determining an order of divided areas for preferentially displaying the windows acquired from window specification data and states of display presence/absence flags set in the respective divided areas.例文帳に追加

表示可能領域判定部２１ｂは、ウインドウ指定データから取得したウインドウを優先的に表示する分割領域の順を定めた優先順位と、各分割領域に設定されている表示有無フラグの状態とに応じて、まだウインドウが表示されていない表示可能領域を判定する。 - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

The 1st and 2nd detection parts DET1 and DET2 are equipped with sensor parts SEN1 and SEN2 each of which is composed of plural photodetecting elements and light-transmissive windows TG1 and TG2, and the signal processing part PRO adjusts the number of outputs of photodetecting elements according to how much the light-transmissive windows TG1 and TG2 are fouled.例文帳に追加

そして、第１及び第２の検知部ＤＥＴ１、ＤＥＴ２は、各々複数の受光素子からなるセンサ部ＳＥＮ１，ＳＥＮ２、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２を備え、信号処理部ＰＲＯは、透光性窓ＴＧ１、ＴＧ２の汚損度に応じて、複数の受光素子の出力数を加減制御する。 - 特許庁

Next, stroboscopic light from a stroboscopic unit 60 is diffused by a diffusing plate 61, so that the quantity of light reaching exposure windows 39a and 39b becomes uniform, and the original image recorded on the sheets 38a and 38b are imprinted on the films 34a and 34b as the latent image by the light passing through the windows 39a and 39b.例文帳に追加

次に、ストロボユニット６０からのストロボ光を拡散板６１により拡散させて露光窓３９ａ、３９ｂに達する光の量を均一にし、露光窓３９ａ、３９ｂを通過した光により原画像シート３８ａ、３８ｂに記録されている原画像を潜像としてフィルム３４ａ、３４ｂに焼き込む。 - 特許庁

To dynamically switch a window to receive pressing information of a general purpose key according to the change of the arrangement and size of the window when a plurality of application software windows are displayed.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトウェアのウィンドウを表示している場合、ウィンドウの配置やサイズの変化に応じて、汎用キーの押下情報を受取るウィンドウをダイナミックに切り替える。 - 特許庁

Small windows 2 and 2 and a small window 4 are provided both in an outer envelope 1 and an inner envelope 3 of the money envelope, and the money is not carelessly left behind.例文帳に追加

金封の外封１と中袋３との両方に小窓２，２と小窓４とを設けて中身が見えるようにしたので、お金を入れ忘れることが少なくなる。 - 特許庁

This is the dynamic command scheduling device which processes and decodes the commands, and is provided with the scheduling windows 271 and command buffer 272, where they are separately constituted.例文帳に追加

命令をデコードし、演算するプロセッサの動的な命令スケジューリング装置であって、スケジューリングウインドウ２７１と命令バッファ２７２とを有し、それらが分割して構成される。 - 特許庁

Information about an active window currently made to be an object for a character input out of the application windows 201 and 202 is displayed on the character input window 203.例文帳に追加

アプリケーションウィンドウ２０１，２０２の内、現在文字入力の対象とされているアクティブなウィンドウに関する情報が文字入力ウィンドウ２０３上に表示される。 - 特許庁

To reduce the load of a user operation by displaying each window so as to be easily operated by a user when a plurality of windows overlap on a display screen.例文帳に追加

複数のウインドウが重なって表示画面に表示されているときに、各ウインドウをユーザにとって操作し易い状態で表示し、ユーザの操作にかかる負担を軽減する。 - 特許庁

A situation display means is used for displaying a situation relevant to an analysis schedule file in a corresponding situation display area of each of the schedule windows displayed on the monitor.例文帳に追加

状況表示手段はモニタ上に表示されている各分析スケジュールウィンドウの状況表示領域に、対応する分析スケジュールファイルに関する状況を表示する。 - 特許庁

The tip of the transparent resin case 36 can be directed toward the desired direction (namely, tally lamp windows 20, 22) by bending the terminals 38, 38 of the light emitting diode 34.例文帳に追加

発光ダイオード３４は端子３８、３８を屈曲させることによって、透明樹脂ケース３６の先端が所望の方向（すなわちタリーランプ窓２０、２２）に向けられる。 - 特許庁

An access window or a presentation window in which a user is displayed irrelevantly an application being executed and "drifts" on all other hierarchical windows, is offered.例文帳に追加

ユーザが現在実行中のアプリケーションとは無関係に表示され、他のすべての階層化ウィンドウの上に「浮遊」する、アクセス・ウィンドウまたはプレゼンテーション・ウィンドウが提供される。 - 特許庁

This system prepares a storage of hierarchies of plural windows 50 to 56 which can be displayed overlapped with one another according to selection order and each of which can be partially seen.例文帳に追加

本システムは、選択順序に従い互いにオーバラップして表示可能で、各々が部分的に見ることのできる複数のウィンドウの階層の記憶を準備する。 - 特許庁

To provide a snowmobile capable of precluding noise emission due to impact generated between the connection part(s) of driven windows and a window driving part and also preventing the connection part from wear.例文帳に追加

被駆動窓部間の接続部と窓部駆動部との衝撃による異音発生を防止できるとともに、接続部の磨耗を防止できる雪上車を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic processing part 2 allows the display part 1 to display the elements to be displayed and connection relation in the windows according to the window operation input from the input part 3.例文帳に追加

演算処理部２は、入力部３からのウィンドウ操作入力に従い、表示されるウィンドウ内の要素および接続関係を、表示部１に表示させる。 - 特許庁

To regularly display a guidance window in a higher position when a simultaneous display of the guidance window and an operation window is requested, or when both the windows are in the same display positions.例文帳に追加

ガイダンスウインドウと操作ウインドウの同時表示要求がある場合、または両ウインドウが同じ表示位置になる場合、ガイダンスウインドウを常に上位に表示する。 - 特許庁

A hierarchical structure between windows operating on a multi- window system is displayed by a list tree structure by using an identification icon expressing the function of a window with a simplified image.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム上で動作するウィンドウ間の階層構造を、ウィンドウの機能を簡素化したイメージで表現する識別アイコンを用いて、一覧木構造により表示する。 - 特許庁

Then, on a workspace side in one of the plurality of small windows, a pair of glove ports is provided so as to allow air-tight attachment of a pair of gloves for use in operation in the workspace.例文帳に追加

そして、この複数の小窓のいずれかの作業空間側に、作業空間での作業用の一対のグローブを気密に取り付け可能なグローブポートを取り付ける。 - 特許庁

To provide a double-hung window capable of using vertical frames in common, reducing a cost, and of improving design in respective double-hung windows of a single hung system and a double hung system.例文帳に追加

シングルハング式およびダブルハング式の各上げ下げ窓において、縦枠を共通化できてコストを低減でき、意匠性も向上できる上げ下げ窓の提供。 - 特許庁

In one example, one or two or more offset maps which are acquired for an imaging system (100) during the system idling are developed in two or more irradiation windows.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、複数の照射ウィンドウにおいてイメージング・システム（１００）についてシステム・アイドル間に取得された１又は複数のオフセット・マップを展開する。 - 特許庁

Windows 13, 14 are provided on the rear face center and the right and left sides of the counter weight 12 of the construction machine, and the maintenance inspection of the engine or the like is performed through a three-way window.例文帳に追加

建設機械のカウンタウェイト１２の背面中央と左右の側面とに窓１３，１４を設け、三方の窓を通じてエンジン等の保守点検を行う。 - 特許庁

A half mirror 30 is arranged in a space between display windows 3a and 3b which are arranged to be confronted with each other, and monitors 12a and 12b are arranged on the top and the bottom of the half mirror 30.例文帳に追加

対向して配置される表示窓３ａ及び３ｂの間にハーフミラー３０を配置し、ハーフミラー３０の上下にモニタ１２ａ及び１２ｂを配置する。 - 特許庁