「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Three windows are set to a measured spectrum (S104), and a counted value (counted rate) is operated to each window (S105), and each counted value is multiplied by a conversion coefficient (S106).例文帳に追加

測定されたスペクトルに対して３つのウインドが設定され（Ｓ１０４）、各ウインドごとに計数値（計数率）が演算され（Ｓ１０５）、各計数値に対して換算計数が乗算される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The image transfer apparatus transfers the displaying image data of the windows W1-W4, which are stored in the respective storage areas A1-A3, to the correlated projectors PJ1-PJ3.例文帳に追加

画像転送装置は、各記憶領域Ａ１〜Ａ３に格納されているウィンドウＷ１〜Ｗ４の表示用画像データを関連付けられたプロジェクタＰＪ１〜ＰＪ３に転送する。 - 特許庁

Shape data by corrections are stored in a shape storage part 20 and respective shapes based upon the shape data by the corrections are displayed individually in windows on a display screen 31.例文帳に追加

修正毎の形状データは形状記憶部２０に記憶されるとともに、修正毎の形状データに基づくそれぞれの形状が表示画面３１に個別にウィンドウ表示される。 - 特許庁

Furthermore, the respective light transmission windows 19 are arranged so as to be opposed to the respective tip parts 20A of the respective single base type fluorescent lamps 21, 22, 23, 24.例文帳に追加

前記各片口金形蛍光ランプ２１・２２・２３・２４の前記各先端部２０Ａに対向する透光窓１９があるように前記各透光窓１９の配置を定める。 - 特許庁

The central part in the axial direction of a flow-through cell 11 formed from a tubular member is contracted in diameter to form parallel surfaces 11a, and translucent windows 12, 13 are coaxially provided to the parallel surfaces 11a.例文帳に追加

管状部材で形成されたフロースルーセル１１の軸方向の中央部を縮径して平行面１１ａを形成し、平行面１１ａに透光窓１２，１３を同軸上に設ける。 - 特許庁

Rotatable windows 10 are vertically adjacent to each other to provide three stages in parallel to the neighborhood of an eaves 8 of a wall 7 on the south side with the horizontal shaft as the center to constitute the window structure B.例文帳に追加

南側の壁７の軒８の近傍には、水平軸を中心として回動可能な窓10が上下に隣接して平行に３段設けられて窓構造Ｂを構成しる。 - 特許庁

Plug-in openings 16a and 13a of second and third modular jacks 16 and 13 are directed outward through windows 25 and 26 provided in a recess 24 at the lower front section of the body 1.例文帳に追加

器体１前面下部の凹所２４に設けられた窓孔２５，２６を通して第２及び第３のモジュラジャック１６，１３の差込口１６ａ，１３ａを外部へ臨ませている。 - 特許庁

Then, each pair of first and second knife edges 22A-22F are arranged by sliding in the focus depthwise direction of a condensing optical system 93 separately for each pair of the optical beam transmitting windows 16A-16F.例文帳に追加

そして、各組の第１及び第２ナイフエッジ２２Ａ〜２２Ｆは光ビーム透過窓１６Ａ〜１６Ｆの組ごとに集光光学系９３の焦点深度方向にずらして配置されている。 - 特許庁

The method and the system to detect existence of any substance that is pinched by the automobile's windows and the corresponding frames include such an electrically-driven motor that is to open or close them.例文帳に追加

自動車のウインドとそれに対応するフレームとの間にはさまれた物体の存在を検知するための方法およびシステムは、自動車のウインドを開閉するための電気駆動モータを含む。 - 特許庁

The stopping of the individual reels is controlled so that the 'red 7' symbols appear in the respective display windows 3 to generate big wins with 'ALL red 7 symbols' lining up, which is very hard to occur in the respect of the probability.例文帳に追加

それぞれの表示窓３に「赤 ７」のシンボルが現れるように各リールの停止制御が行われ、確率的には非常に出にくい「ＡＬＬ 赤７」の大当たり入賞となる。 - 特許庁

To provide a method for transmitting at least one sequence of Np pulses over Np time windows, and to provide a method for enclosing each pulse within a predetermined time chip Tc.例文帳に追加

Ｎｐ個の時間窓にわたって、Ｎｐ個のパルスからなる少なくとも１つのシーケンスを送信する方法であって、各パルスが所定の時間チップＴｃ内に収容される方法を提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient burglarproof performance by increasing the mechanical strength of a fixed part between a bracket and a grille for windows and that of a fixed part between the bracket and a building frame so as to prevent the removal of a fixing screw.例文帳に追加

ブラケットと面格子との固着部及びブラケットと建物躯体との固着部の機械的強度を高め、固着用ねじの取り外しを防止して、十分な防犯性を確保する - 特許庁

To realize quick and accurate display control of a scroll bar by a small amount of processing time and resources even in a display system wherein a layout is changed by size settings of characters and display windows.例文帳に追加

文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁

Recessed part 32a is provided at one end part of the case 3, and terminal windows 32b, 32b, 32b for exposing the input and output terminals 22b, 22b, 22b are provided at the recessed part 32a.例文帳に追加

ケース３の一端部寄りには、凹部３２ａが設けられ、凹部３２ａには、前記入出力端子２２ｂ，２２ｂ，２２ｂを露出させるための端子窓３２ｂ，３２ｂ，３２ｂが設けられている。 - 特許庁

A rack window (28) is formed by opening windows (27) corresponding to some part of the screw groove of the female thread at the predetermined axial pitch on a flat part (26) provided on the inner peripheral surface of the outer tube (16).例文帳に追加

外筒(16)の内周面に平面部(26)を設け、この平面部に雌ねじのねじ溝の一部に相当する窓部(27)を軸方向に所定のピッチで開口したラック窓部(28)を形成する。 - 特許庁

Moreover, a peripheral face of the gear change knob 9 is exposed from windows 18, 18 provided on the right and left sides of the handle 5 on a pushing-in side of the switch lever 8 so that it can be oscillated and operated from the outside of the handle 5.例文帳に追加

又、変速ツマミ９の周面は、スイッチレバー８の押込み側でハンドル５の左右に設けた窓１８，１８から露出して、ハンドル５の外から揺動操作可能となっている。 - 特許庁

To provide a window display controller, its method, and a program capable of easily and efficiently improving visibility of window information on each of mutually overlapping windows.例文帳に追加

重複しているウィンドウ同士それぞれのウィンドウ情報の視認性を容易にかつ効率的に向上させることができるウィンドウ表示制御装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

An auxiliary display window 24 is provided in the upper parts of the respective display windows 21, 22 and 23 in the central position of the game machine 10 so as to visually recognize the screen of a liquid crystal display device.例文帳に追加

それら各表示窓２１，２２，２３の上部であって遊技機１０の中央位置には液晶表示装置の画面を視認できるように補助表示窓２４が設けられている。 - 特許庁

The image transfer apparatus transfers the displaying image data of the windows W1 to W4, which are stored in respective storage areas A1 to A3, to the correlated projectors PJ1 to PJ3.例文帳に追加

画像転送装置は、各記憶領域Ａ１〜Ａ３に格納されているウィンドウＷ１〜Ｗ４の表示用画像データを関連付けられたプロジェクタＰＪ１〜ＰＪ３に転送する。 - 特許庁

The charger further has ribs provided on the bottom of the case 1 in such a way as to surround the drain holes 13, and a water pool part 15 for receiving water entering through the contact windows 4 is provided inside the ribs.例文帳に追加

さらに、充電器は、水抜穴１３を囲むようにケース１の底にリブを設けて、リブの内側に接点窓４から浸入する水を受け止める水プール部１５を設けている。 - 特許庁

To improve convenience for user by determining a trimming image area to be displayed, in accordance with the size ratio of windows when an original image and a trimming image are displayed on a multi-window screen.例文帳に追加

元映像及びトリミング映像をマルチウィンドウ画面で表示する際、ウィンドウのサイズ比に応じて、表示するトリミング映像領域を決定することにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Both end portions in the width direction of the axial other end portions of the arm main bodies 65 are integrally connected with both end portions in the circumferential direction (circumferential both end faces) of the retainer windows 59 through shaft portions 69.例文帳に追加

アーム本体６５の軸方向他端部の幅方向両端部を、軸部６９を介してリテーナー窓５９の周方向両端部（周方向両端面）に一体的に接続する。 - 特許庁

An overlapping amount between the windows 14 and 15 of the shielding walls 12 and 13 and the projections 8 of the path member 7 produced by torsion of the coil spring 3 is detected as impedance variation of the detection coils 9 and 10.例文帳に追加

コイルスプリング３の捩れに伴う遮蔽壁１２，１３の窓１４，１５と磁路部材７の突起８とのオーバーラップ量を検出コイル９，１０のインピーダンス変化として検出する。 - 特許庁

In the game machine, by rotating reels 14L, 14C and 14R to which a plurality of symbols 180 are attached, the plurality of symbols 180 in display windows 151-153 are respectively scrolled and rearranged.例文帳に追加

複数のシンボル１８０が付されたリール１４Ｌ・１４Ｃ・１４Ｒを回転することで、表示窓１５１〜１５３における複数のシンボル１８０が夫々スクロールされ、再配置される。 - 特許庁

To provide an image display device capable of simultaneously displaying a plurality of windows displayed on terminal screens of a plurality of terminals in a display element, a terminal control program and an image display system.例文帳に追加

複数の端末の端末画面に表示された複数のウィンドウを表示部に同時に表示できる画像表示装置、端末制御プログラム及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁

The simple probability is very low (1/12)^9 for showing the 'red 7' symbols lining up on all of the display windows 3 while the probability of showing the 'cherry' symbols lining up is high (5/12)^9 to some extent.例文帳に追加

表示窓３の全てに「赤 ７」のシンボルが揃う単純確率は（１／１２）^9となってきわめて低いが、「チェリー」が揃う確率は（５／１２）^9 となって、ある程度高いものとなる。 - 特許庁

At a center position of the game machine 10 over the respective display windows 21, 22 and 23, an auxiliary display window 24 is formed so as to watch a screen of the liquid crystal display device.例文帳に追加

それら各表示窓２１，２２，２３の上部であって遊技機１０の中央位置には液晶表示装置の画面を視認できるように補助表示窓２４が設けられている。 - 特許庁

The roller guide 30 aligns a plurality of rollers 1 in a vertical direction in such a posture that the downside outer diameter is smaller, so as to feed the rollers from the discharge end 30A at the lower end to the windows 4 of the cage 2.例文帳に追加

ローラガイド３０は、複数のローラ１を、下方の外径を小さくする姿勢で上下方向に並べて、下端の排出端部３０Ａから保持器２の窓４に供給する。 - 特許庁

The interleaving of data bit write windows allows a larger number of data bits to be written without exceeding system specifications (e.g., maximum current), thus shortening an overall memory write time.例文帳に追加

この、データビット書込みウィンドウをインターリービングすることは、システム仕様（例えば最大電流）を越えることなく、大量のデータビットを書込むことを可能にし、全書込み時間を低減する。 - 特許庁

To provide a display controller, a display device, a display method and a computer program which, upon a user's page change operation, automatically update display images displayed in a plurality of windows.例文帳に追加

ユーザによるページ変更操作により複数のウィンドウに表示している表示画像を自動的に更新する表示制御装置、表示装置、表示方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a glass load receiving structure of vertical band windows capable of following the great interlayer displacement of a building even though a horizontal joint between upper and lower glass panes can be made even narrower (slenderer).例文帳に追加

上下のガラス間の横目地をさらに狭く（細く）できるにも関わらず、建物の大きな層間変位に追従できる縦連続窓のガラス荷重受け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reception system for contributing to office counter work fit for needs a visitor, and smooth reception corresponding to visit order and a visit purpose, in a facility including a plurality of service windows.例文帳に追加

複数のサービス窓口を備えた施設において、来訪順と来訪目的に応じたスムーズな受付と、来訪者のニーズに即した窓口業務に寄与する受付システムを提供する。 - 特許庁

Light emitting parts are formed on light guide plates 30a, 30b, 30c to emit light to display predetermined shapes respectively corresponding to stop positions of symbols in symbol display windows 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

導光板３０ａ，３０ｂ，３０ｃには、シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃ内のシンボルの各停止位置に対応させて、所定の形状を発光表示するための発光部がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The first window display device receives video sources from the outside by m video input parts and outputs a combined video resulting from displaying respective video sources in arbitrary windows.例文帳に追加

第１のウィンドウ表示装置は、ｍ個の映像入力部に外部からの映像ソースを受け、当該映像ソース各々を任意のウィンドウ内に表示してなる合成映像を出力する。 - 特許庁

The intensity of light of the light emitting diode 72 having passed through transparent windows 64, 65 of the storing portion 62 is detected by the phototransistor 73, and the dust storing amount is detected on the basis of the detected intensity of light.例文帳に追加

貯留部（62）の透明窓（64,65）を透過した発光ＬＥＤ（72）の光の光度がフォトトランジスタ（73）によって検出され、その検出光度に基づいて塵埃貯留量が検出される。 - 特許庁

Thereby since the outer peripheral edges of the two plate glasses can be directly coupled on the glass holder together, sufficient rigidity as the windows of an automobile can be given to the double glazing panel.例文帳に追加

これにより、２枚の板ガラスの外周縁を共にガラスホルダに直接結合することができるので、自動車の窓用としての十分な剛性を複層ガラスパネルに付与することができる。 - 特許庁

To provide a novel floor plan preparing device and floor plan preparing program for preparing a floor plan of a house with extremely easy operation while preventing the absence of windows and doors.例文帳に追加

極めて容易な操作で、住居の間取り図を作成できると共に、窓や扉の記入を忘れ難い、新規な間取り図作成装置及び間取り図作成プログラムを提供する。 - 特許庁

A first element separation film 16a and a second element separation film 16b are formed on the bottom layers of the first and second oxidation windows 15a and 15b by growing the oxide film.例文帳に追加

熱酸化法によって、第１酸化窓１５ａ，第２酸化窓１５ｂの底面層に酸化膜を成長させてなる第１素子分離膜１６ａ、第２素子分離膜１６ｂを形成する。 - 特許庁

When any of the various setting items displayed in the index window 50 with a tab are selected, the setting windows with the tabs including the selected setting items are displayed on the mostfront picture.例文帳に追加

タブ付き目次ウィンドウ５０に表示されている各種設定項目のうちのいずれかを選択すると、選択した設定項目を含むタブ付き設定ウィンドウが最前面に表示される。 - 特許庁

To provide a ventilation instrument which uses natural wind in one window without using electric energy, safe and excellent in ventilation efficiency, low in cost, and easy to be mounted on various shapes of windows.例文帳に追加

一面の窓で、自然風を利用して電気エネルギーを使わず、安全で換気効率がよく、低コストで、いろいろな形の窓に簡単に取り付けることの出来る換気器具を提供する。 - 特許庁

To provide a window monitor device for an aircraft which eliminates windows and uses instead a CCD camera, whereby the reinforcement of the area around each hole in the outer plank is simplified and the weight of the aircraft body is reduced.例文帳に追加

航空機のウインドウモニター装置に関し、ウインドウを無くし、その代わりＣＣＤカメラを用いることにより外板の穴周囲の補強を簡素化し機体の重量を軽減する。 - 特許庁

Three symbol display windows 20a, 20b, 20c are constituted by forming the lengths in a longitudinal direction respectively longitudinally long rectangular shapes in such a manner that the symbols for at least four frames are visible when reels are stopped.例文帳に追加

３個のシンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃは、縦方向の長さが、リール停止時に、少なくとも４駒分のシンボルが見えるように、それぞれ縦に長い矩形状に形成されている。 - 特許庁

A sash sheave part is moved in a state to lock a double sliding window, doors and windows are pushed up to make air circulation openings, and the air and an indoor section are so constituted that well-ventilation can occur.例文帳に追加

引き違い窓を施錠したまま、戸車部分を動かし、建具障子を押し上げ空気循環口を生じさせ、外気と室内部とを空気の流通が起こるようにした。 - 特許庁

Windows are displayed on the display device for each of the logical partitions, and the communication from each of the logical partitions is then routed to the corresponding window for display on the display device.例文帳に追加

論理区画の各々に対する表示装置にウィンドウが表示され、次いで論理区画の各々からの通信が表示装置で表示するため対応するウィンドウに送られる。 - 特許庁

The window opening/closing electric device is divided into units of an external case, a rear lid, a motor unit, and a worm wheel unit, and only the necessary units are made variable so as to be applicable to various types of windows and difference in openable side of the window.例文帳に追加

外ケースと裏ブタとモータユニットとウォームホイールの各ユニットに分割し、必要なユニットだけバリエーションを持たせて多様な窓種や左右の勝手違いに対応させる。 - 特許庁