「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Viewing windows 9a, 9b are disposed on both side surfaces 1a, 1b of the external wall of the vehicle composing the wall surface of the private room 7, and the view on both sides in the travelling direction of the vehicle is secured.例文帳に追加

個室７の壁面を構成する車両外壁の両側面１ａ，１ｂに展望窓９ａ，９ｂを配置して、車両の進行方向における両側の展望を確保する。 - 特許庁

To obtain a blue particulate-dispersed body in which particulates are dispersed into a medium, and which has a blue permeable color, has excellent weatherability, and is suitable to applications used over a long period such as windows and outer wall materials.例文帳に追加

窓や、外壁材として、耐候性に優れ、長期間使用する用途に適する青色の透過色を有する、微粒子を媒体に分散させた青色微粒子分散体を得る。 - 特許庁

To provide a presentation software which hierarchically classifies existing electronic documents in a server or a personal computer with windows (R) software installed therein, to clearly show them within 3 seconds.例文帳に追加

ウィンドウズ（登録商標）ソフト搭載サーバー又はパソコン内にある既存電子文書類を階層別に分類して、３秒以内で鮮やかに見せられるプレゼンテーションソフトを提供する。 - 特許庁

To provide a rain intrusion prevention device for a window which is installable on a sash from the indoor side by a simple operation and flexibly adaptable to various sizes of windows.例文帳に追加

屋内側からサッシに対し簡単な作業で取り付けることができ、また種々のサイズの窓に柔軟に対応することが可能である窓用雨降り込み防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window device which enables a movable louver grille for windows to be easily locked in a closed state from an indoor side, and which cannot be operated from an outdoor side in a louver-opened state.例文帳に追加

可動ルーバー面格子を閉じた状態で室内側から容易にロックできると共に、ルーバー開放状態で室外側から操作できないようにした窓装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system with which processing results can be displayed on a correct window in a client server system in which a client starts a plurality of windows to generate a processing request.例文帳に追加

クライアントが複数のウィンドウを立ち上げて処理要求を発するクライアントサーバーシステムにおいて、処理結果を正しいウィンドウに表示させることができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A control part 20 controls lighting of LEDs 50a-50i illuminating number keys 46a-46i so that the number of opened windows and the window number displayed on the display 14 are visually confirmable.例文帳に追加

制御部２０は、開かれたウィンドウの数とディスプレイ１４に表示中のウィンドウ番号とを視認可能とする番号キー４６ａ〜４６ｉを照らすＬＥＤ５０ａ〜５０ｉを点灯制御する。 - 特許庁

The assisting device 10 for leaving the vehicle 10 is provided at the vehicle 20 comprising a closable cabin 21 having windows 23, 26 mounted with window glass 24, 27 sized to allow the passage of a person.例文帳に追加

人の通過を許す大きさの窓ガラス２４、２７が装着された窓２３、２６を有し閉鎖可能な車室２１を備えた車両２０に設けられる退車補助装置１０である。 - 特許庁

The display menu program packaged PC 100 then instructs display of the image data imaged by the plurality of cameras on the plurality of video windows together with the read control information.例文帳に追加

そして、表示メニュープログラム搭載ＰＣ１００は、読み込んだ制御情報とともに、複数の映像ウインドウ上における複数のカメラにより撮像された画像データの表示を指示する。 - 特許庁

The respective windows W1 and W2 are provided with a button BT1(XBT1) for switching the slave window, and when the button is clicked, a picture is switched to the other window.例文帳に追加

各ウィンドウＷ１，Ｗ２には、子ウィンドウ切替用のボタンＢＴ１（ＸＢＴ１）を設け、そのボタンがクリックされると、他方側のウィンドウに画面が切り替わるように構成する。 - 特許庁

The guide thimbles are secured to a grid employing a through grid cell sleeve welded to the grid and spot weld rings secured over the sleeve and welded directly to a guide tube through windows in the sleeve.例文帳に追加

グリッドに溶接されたグリッド・セル貫通スリーブと、スリーブに固定し、スリーブの窓を介してガイドチューブに直接溶接したスポット溶接リングとを利用してガイドシンブルをグリッドに固定する。 - 特許庁

To provide an information processor, and a control method and program for the same for allowing pointing to be simultaneously performed among a plurality of windows at a plurality of bases without imposing a burden on a server.例文帳に追加

複数同時の拠点で、複数のウィンドウ間で、サーバに負担をかけずにポインティングを行うことを可能とする情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A front panel 11 having symbol display windows 20a, 20b and 20c capable of visually confirming the outer peripheral surface of the respective reels from an external part, is arranged in front of the reels 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

前記リール８ａ，８ｂ，８ｃの前方には各リールの外周面が外部より視認可能なシンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃを備えた正面パネル１１が配設されている。 - 特許庁

To reduce a delay accompanying processing by decreasing the number of processing steps in a speech processing method which processes a speech signal by using windows which overlap in a time area in frame units.例文帳に追加

フレーム単位で時間領域でオーバーラップのある窓を使って音声信号の処理を行う音声処理方法において、処理ステップ数を削減し、処理に伴う遅延を軽減する。 - 特許庁

Besides, when the sub-window reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b are simultaneously reproduced on sub-windows in a prescribed timing (in a leading part or the like) simultaneously with the main program data 101a (c).例文帳に追加

また、サブウインドウ再生モードが選択されたら、複数の広告データ１０１ｂを一括して、本編データ１０１ａと同時に所定のタイミング（先頭部分等）でサブウインドウで再生する（ｃ）。 - 特許庁

The endoscope apparatus 100 includes: a plurality of illumination windows 43A, 43B arranged at the distal end of an endoscope insertion part 25 inserted into a subject, to emit illumination light.例文帳に追加

内視鏡装置１００は、被検体内に挿入される内視鏡挿入部２５の先端に、照明光を出射する複数の照明窓４３Ａ，４３Ｂが配置されている。 - 特許庁

Inside the box 1, breaker-mounting portions 28 that fix the breakers 2 are formed in such a way that the top ends of the handles 32 of the breakers 2 are positioned inside from the opening surfaces of the windows 4.例文帳に追加

箱体１の内部にはブレーカ２のハンドル３２の先端が窓孔４の開口面よりも内側に位置するようにブレーカ２を固定するブレーカ取付部２８が形成される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dew condensation to exit windows which emit light beams to photoreceptors.例文帳に追加

画像形成装置本体設置面に対して上下方向に配列された複数の感光体を備えた画像形成装置において、光ビームを感光体へ射出する射出窓への結露発生を防止する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of filling a semiconductor material in both the windows, and forming an emitter to be superposed on a base and a MOSFET drain to be superposed on the channel formed in the window.例文帳に追加

次いで、両ウインドウに半導体材料を充填し、ベース上に重なるエミッタ、およびウインドウ内に形成されたチャネルの上に重なるＭＯＳＦＥＴドレインを形成する。 - 特許庁

In the case that the pseudo color occupancy rate is higher than a threshold V, pseudo color images suitable for detecting the lesion are displayed in 1st-5th capture windows 66A-E and also recorded as moving images.例文帳に追加

擬似カラー占有率が閾値Ｖよりも高い場合、患部の検出に適した擬似カラー画像を、第１〜第５キャプチャウィンドウ６６Ａ〜Ｅに表示するとともに、動画像として記録する。 - 特許庁

On respective left, center and right reels 402-404 rotated inside display windows, symbols of red 7, r, s, b and red c, etc., for instance are arranged at 21 pieces of points on the outer periphery of the reels.例文帳に追加

表示窓内で回転する左、中、右の各リール４０２〜４０４には例えば図柄赤７、ｒ、ｓ、ｂ、赤ｃ等がリールの外周の２１個のポイントに配置されている。 - 特許庁

When there is an inner layer 10 connected to the front and back foils 3, 4 through the formed through-holes, windows 13 are also previously provided at boring points of the inner layer 10.例文帳に追加

また，形成する貫通穴により表裏の銅箔３，４と接続される内層１０がある場合には，内層１０の穴開け箇所にもあらかじめ窓１３を設けておく。 - 特許庁

The input digits of the password are designated at random and the designated input digits are shown by the flickering display of an asterisk in four windows 2a, 2b, 2c and 2d on the screen of a liquid crystal display part 2.例文帳に追加

暗証番号の入力桁をランダムに指定し、その指定した入力桁を液晶表示部２の画面の４つの窓２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄにおけるアスタリスクの点滅表示によって案内する。 - 特許庁

A capsule type endoscope system includes a first imaging system 20 and the second imaging system 30 arranged on the sides of photographing windows 12A, 12B located on both ends of a capsule container 12.例文帳に追加

カプセル型内視鏡システムにおいて、カプセル状容器１２の両端にある撮影窓１２Ａ、１２Ｂの側に、それぞれ第１の撮像系２０、第２の撮像系３０を設ける。 - 特許庁

To obtain a keyless entry system capable of enhancing the anti-theft ability of a vehicle equipped with power windows but having no key cylinder or door handle or both of them on the outside of the vehicle.例文帳に追加

パワーウインドウが装備され、車外にキーシリンダ、ドアハンドルのいずれか一方、又はその両方を持たない車両の盗難防止性を高めることができるキーレスエントリシステムを得る。 - 特許庁

Touch sensors 17L, 17C, 17R are divided along the outer edge of the display windows 6L, 6C, 6R in the respective parts corresponding to the reels 4L, 4C, 4F of the touch panel 17.例文帳に追加

タッチパネル１７のリール４Ｌ，４Ｃ，４Ｒと対応する各部分において、表示窓６Ｌ，６Ｃ，６Ｒの外縁に沿って、タッチセンサー１７Ｌ，１７Ｃ，１７Ｒを区画形成する。 - 特許庁

A system control part 21a displays the windows in a displayable area judged by a displayable area judgment part 21b among predivided areas on the base screen.例文帳に追加

システム制御部２１ａは、ベース画面における予め分割された領域のうちの表示可能領域判定部２１ｂによって判定された表示可能な領域にウインドウを表示する。 - 特許庁

Then electronic equipment 20 and 40 are respectively installed to the rooms 10, and communication is made between the electronic equipment 20 and 40 via the cable 30 and windows 12, 12 based on an electromagnetic coupling method.例文帳に追加

そして、各室１０に電子機器２０，４０を設置しておき、それぞれの窓１２，１２およびケーブル３０を介してそれらの電子機器間で電磁結合方式に基づく通信を行う。 - 特許庁

The laser light source unit 32 emits laser light to a part of the substrate 2 to be corrected, and the gas windows 1a and 1b are on the optical path of the laser light.例文帳に追加

レーザ光源ユニット３２は基板２の修正部分に対してレーザ光を出射するものであり、ガスウインドウ１ａ又は１ｂがこのレーザ光の光路に介在するようになっている。 - 特許庁

The laser beam irradiated on the surface parts, which exclude the windows 7, of the plate 2 heats the films 6 to fuse and vaporise the films 6 and a dissimilar metal film is formed on the surface of the electrode 3.例文帳に追加

転写板２の透過窓７以外に照射されたレーザビームは、異種金属膜６を加熱して溶融気化させ、電極３表面に異種金属膜５を形成する。 - 特許庁

The pair of support sidewalls 12 opens electrode windows, and a lead plate 5 connected with an end electrode of the battery 1 housed in the battery storage section 15 is arranged outside the support sidewall 12.例文帳に追加

一対の支持側壁１２は、電極窓を開口して、電池収納部１５に収納される電池１の端部電極に接続するリード板５を支持側壁１２の外側に配置している。 - 特許庁

The widest color area and highest luminance specified for the plurality of windows displayed in the sharing division area are set as a color area and a luminance for the sharing division area.例文帳に追加

共有分割領域に表示される複数のウィンドウに指定される最も広い色域及び最も高い輝度をその共有分割領域の色域及び輝度に設定する。 - 特許庁

To provide a video projection device for automobiles that can exhibit a three-dimensional appealing video representation by using a plurality of windows of an automobile and that is relatively inexpensive and easy to install.例文帳に追加

自動車の複数の窓を用いた三次元的で、迫力ある映像表現が可能であると共に、比較的安価で設置の容易な自動車用映像投映装置を提供する。 - 特許庁

A slipping ceramic 3 is arranged in the circumference of windows 5 and a door 6 among wall faces 1 of a building and a porous ceramic 2 is installed on other parts of the wall faces 1.例文帳に追加

建物の壁面１のうち、窓５およびドア６の周囲には滑性セラミックス３が設置されており、該壁面１のその他の部分には多孔質セラミックス２が設置されている。 - 特許庁

A bathroom is normally used with the windows completely closed except the case of an outdoor bathtub; but this problem can be solved and an effect similar to that of an ordinary bathing can be obtained by installing a false window.例文帳に追加

露天の風呂を除いては、浴室は通常窓を閉めきって使用することが多いので、浴室疑似窓を取り付けることにより平常の入浴と同じ効果を得る。 - 特許庁

An auxiliary display window 24 is provided at a central position of the game machine 10 which is above respective display windows 21, 22 and 23 so that the screen of a liquid crystal display can visually be recognized.例文帳に追加

それら各表示窓２１，２２，２３の上部であって遊技機１０の中央位置には液晶表示装置の画面を視認できるように補助表示窓２４が設けられている。 - 特許庁

The shutter 20 covers at least a part of the wireless IC memory 26 when the windows 17c and 18c are closed, and attenuates the electromagnetic wave passing therethrough to a predetermined level or lower.例文帳に追加

シャッタ２０は、窓１７ｃ及び１８ｃを閉じている状態においては無線ＩＣメモリ２６の少なくとも一部を覆い、通過する電磁波を所定量以下に減少させる。 - 特許庁

The gas-liquid separation chamber is formed in the gas-liquid separation chamber covers 30 and 32, and has an opening part to be communicated with an inside space of the head cover 10 by using the windows 22 and 24.例文帳に追加

気液分離室カバー３０，３２の中に形成される気液分離室を、前記窓２２，２４を利用してヘッドカバー１０の内部空間に連通させるための開口部を有する。 - 特許庁

To effectively prevent adverse effects of an electrolyte or the like that may enter a case through contact windows so as to surely prevent an internal short circuit, corrosion and the like by forming the case into a very simple structure.例文帳に追加

ケースを極めて簡単な構造として、接点窓からケース内に浸入する電解液等の弊害を有効に防止して、内部ショートや腐食等を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an IB (Scientific name: hedera, Araliaceae family, a kind of ivy) net system frame enabling vegetation by inexpensively, quickly and easily setting on roofs, rooftops, windows, building outer wall surfaces, etc., so as to eliminate global warming and heat island phenomena.例文帳に追加

屋根、屋上、窓、ビルの外壁面などに安価で、早く、簡単に設置して、緑化しうる地球温暖化やヒート・アイランド現象を解消するＩＢ（アイビー）ネットシステム枠を提供する。 - 特許庁

The outputs of the proximity sensors provided in windows 57, 58 are compared and the direction of a camera head 53 to the face is detected to reverse the horizontal scanning direction of a monitor 17.例文帳に追加

窓５７、５８内部に備えた近接覚センサの出力を比較し、カメラヘッド５３の顔表面に対する向きを検知してモニター１７の水平走査方向を反転させる。 - 特許庁

To provide an information processor which suppresses the increase of a load of an information process when the states of a plurality of windows are grasped and reduce time and labor for correcting an existing application program.例文帳に追加

複数のウィンドウの状態を把握する場合に、情報処理の負荷の増加を抑えつつ、既存のアプリケーションプログラムの修正の手間も軽減できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Inspection data are prepared by combining CAD data and a part library, and then a bare-board image of the board to be inspected is used for the automatic correction of data set in inspection windows.例文帳に追加

ＣＡＤデータと部品ライブラリとを組み合わせて検査データを作成した後、検査対象となる基板のベアボードの画像を用いて、検査用ウィンドウの設定データを自動修正する。 - 特許庁

Ventilating windows 511, 512 for sending air, flowing through a gap between a left wall unit 51 and the fins 32 neighbored to the wall 51, to a chip set 6 and a CD-ROM 7 or the like are bored on the left wall unit 51 of the fan holder 5.例文帳に追加

ファンホルダ5の左壁部51に、左壁部51とこれに隣接するフィン32との隙間を流れる風を、チップセット6およびＣＤ−ＲＯＭ7等に送る通風窓511,512があけられている。 - 特許庁

To reduce the troublesomeness of seeing regular display of figures outside reel display windows while stimulating players' desires for the target pressing operation by saving time and labor for the operation by the players.例文帳に追加

遊技者の操作の手間を省き、遊技者の目押し操作意欲を掻き立てると共に、リール表示窓外の図柄が毎回表示される煩わしさを軽減することを課題とする。 - 特許庁