「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

You should have an existing keystore with the required key aliases populated. 例文帳に追加

必要なキー別名が入力された、既存のキーストアが必要です。 - NetBeans

It goes without saying therefore, key samurai families with pedigree are not limited to the Minamoto clan. 例文帳に追加

まして、武家の棟梁といわれる系譜は源氏に限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A contactless authentication system 1 is equipped with a reader 3 and a key 5.例文帳に追加

非接触認証システム１は、リーダ３と鍵５を備えている。 - 特許庁

The user reproduces the enciphered merchandise with the returned decoding key.例文帳に追加

ユーザは返送された復号鍵により、暗号化商品を再生する。 - 特許庁

To automatically restrict key operations in accordance with the situation.例文帳に追加

状況に応じて自動的にキー操作を制限することができる。 - 特許庁

KEYBOARD DEVICE WITH TEN KEY PART ARRANGED ON LEFT SIDE FACE OF CHARACTER KEYING PART例文帳に追加

テンキー部を文字打鍵部の左側面に配置したキーボード装置 - 特許庁

The input key operating part is provided with plural input keys 109.例文帳に追加

入力キー操作部は、入力キー１０９が複数設けられる。 - 特許庁

The terminals respond to the radio network controller with a message encoded with a new cryptographic key as the reception notice of the new cryptographic key.例文帳に追加

端末は、新たな暗号鍵の受取通知として、新たな暗号鍵で符号化されたメッセージで無線ネットワーク制御装置へ応答する。 - 特許庁

The first key operating part 12 is provided with ten keys 12a, and the second key operating part 13 is provided with cursor operation keys 13a.例文帳に追加

第１のキー操作部１２にはテンキー１２ａが設けられ、第２のキー操作部１３にはカーソル操作キー１３ａが設けられている。 - 特許庁

We shall do that before I confer with the grand priestess whether you can be a key.例文帳に追加

鍵でいられるのかどうか 祭司長に引き合わせる前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Key west has got sunsets that are like butterscotch sundaes... with strawberry swirl mixed in.例文帳に追加

キーウェストの日暮れは イチゴの泡が... バタースコッチサンデー に混ざったような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Encryption is performed by XORing the message with the key. 例文帳に追加

暗号化は, 通信文と暗号鍵との XOR をとることで行なわれる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

by clicking with the right mouse key and selecting "Show source code" from the context menu. 例文帳に追加

つまり、マウスの右クリックメニューで "ソースの表示"を選択します。 - PEAR

PORTABLE INSTRUMENT WITH VEHICULAR KEY, AND VEHICULAR COMMUNICATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

車両キー付属携帯器およびこれを用いた車両通信システム - 特許庁

Each piece of the retrieval information is encrypted with a different key.例文帳に追加

検索用情報のそれぞれは、異なる鍵で暗号化されている。 - 特許庁

With the cellular phone having a ten key to enable input of a resonant sound character, a consonant corresponding to a prescribed key is determined when a prescribed key is touched out of the ten key, and a corresponding vowel is determined by sliding a finger in a prescribed direction away from the prescribed key or using the prescribed key as a base point, after the prescribed key is touched.例文帳に追加

テンキーを有し、清音文字入力可能な携帯電話機であって、テンキーのうち所定キーを触接すると、所定キーに対応した子音が決定し、所定キーの触接後、所定キーから離反する又は所定キーを基点として所定方向へ摺動することにより対応した母音が決定する。 - 特許庁

The proxy client 100 issues an original public key P to the client terminal 300 instead of a public key S of the server 400, acquires a common key C encrypted by a public key P from the client terminal 300, and performs decoding with a secret key P for sharing the common key C with the client terminal 300.例文帳に追加

クライアント代理装置１００は、サーバ装置４００の公開鍵Ｓの代わりに独自の公開鍵Ｐをクライアント端末３００に発行し、クライアント端末３００から公開鍵Ｐによって暗号化された共通鍵Ｃを取得し、秘密鍵Ｐで復号することによりクライアント端末３００と共通鍵Ｃを共有する。 - 特許庁

A participant terminal 1 generates a secret key and a public key, enciphers a bid document with a common key, enciphers the common key with the public keys of all participants disclosed on a Web and sends the enciphered bid document, the enciphered common key and the secret key to a bid application server 3.例文帳に追加

参加端末１が、秘密鍵及び公開鍵を生成し、入札書類を共通鍵で暗号化し、共通鍵をＷｅｂ上で公開されている全参加者の公開鍵で暗号化し、暗号化された入札書類及び暗号化された共通鍵及び秘密鍵を入札申請サーバ３へ送付する。 - 特許庁

To provide a key switch device applicable to miniaturization and thinning of the key switch device by making up-and-down sliding guide of a key system with a holder part unnecessary, ensuring a sufficient key stroke, enhancing operability of key input, and making sure key input with no pinch possible.例文帳に追加

キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボード装置の小型化、薄型化に対応することが可能であり、且つ十分なキーストロークを確保することが可能であるとともに、キー入力の操作性が良好で且つこじれのない確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A key top forming member 50 provided with key tops 60 and a pressing part forming member 10 provided with pressing parts located in positions corresponding to the key tops 60 for pressing switch contacts are prepared.例文帳に追加

キートップ６０を設けてなるキートップ形成部材５０と、各キートップ６０に対応する位置にスイッチ接点押圧用の押圧部を設けてなる押圧部形成部材１０とを用意する。 - 特許庁

The preventing material 51 prevents the air bag 40 during the deployment and inflation from interfering with the key accessary A connected with a key E inserted into the key cylinder 6 so as to cause gas leakage.例文帳に追加

防止材５１は、展開膨張時のエアバッグ４０が、ガス漏れを生じさせるように、キーシリンダ６に差し込まれているキーＥに接続されたキー付属品Ａと干渉することを、防止する。 - 特許庁

The apparatus receives a job including the data to be processed, the data being encrypted with the common key, and the encrypted common key encrypted with the user's public key, and stores the job in a job storing means 21.例文帳に追加

共通鍵により暗号化された処理対象データと、ユーザの公開鍵により暗号化された暗号化共通鍵とを含むジョブが受信され、ジョブ保存手段２１に保存される。 - 特許庁

A table 20 in which the key number N of a vehicle key 2 is associated with a cryptographic arithmetic expression F(x) is prepared for a vehicle 1 which can be collated with the vehicle key 2 by an immobilizer system.例文帳に追加

イモビライザーシステムにより車両キー２と照合が可能な車両１に、車両キー２のキー番号Ｎと暗号演算式Ｆ(ｘ)とを関連付けたテーブル２０を用意する。 - 特許庁

Since the provisional key image generated with the optimum threshold value θ_OPT is output as a key image, a key image containing noise is not output together with the fluctuation of the background.例文帳に追加

最適な閾値θ_ＯＰＴにより生成された暫定キー画像がキー画像として出力されるから、背景の変動に伴ってノイズを含むキー画像が出力されることがない。 - 特許庁

The on-vehicle device decrypts the encrypted secret key with the decryption key held in advance, and later decrypts encrypted distribution information with the secret key when the encrypted distribution information is sent from the start beacon 7 and the data beacon 8.例文帳に追加

車載器は、暗号化された秘密鍵を予め保持する復号鍵で復号化し、その後、暗号化された配信情報が送られてくると、その秘密鍵で復号化する。 - 特許庁

To lower the whole height of a key switch device provided with a pair of link members to be engaged with each other like gears at the time of non-operation and at the time of pushing the key switch device down while maintaining the quantity of key stroke.例文帳に追加

互いに歯車状に噛み合う一対のリンク部材を備えたキースイッチ装置の非操作時及び押下げ時の全高を、打鍵ストローク量を維持しつつ低減する。 - 特許庁

An engine 10 is provided with an engine actuation detector 32 for detecting its actuated condition, and an engine key switch 29 is provided with an engine key insertion detector 33 for detecting the inserted condition of an engine key 28.例文帳に追加

エンジン10にその作動状態を検出するエンジン作動検出器32を設け、エンジンキースイッチ29にエンジンキー28を挿入した状態を検出するエンジンキー挿入検出器33を設ける。 - 特許庁

To provide a key switch with cost suppressed and with a simplified shape of a keytop or the like.例文帳に追加

コストを低く抑えることができ、キートップ等の形状が簡単なキースイッチを提供する。 - 特許庁

The terminal is provided with an encryption authenticating section 36 for executing encryption with a public encryption key in standby or calling, executing encryption with a communication encryption key in communication, and decrypting the encrypted contents with a secret key, and the section 36 is combined with an encryption authenticating function originally equipped in the file server 24.例文帳に追加

待機又は発呼時は公開暗号キー、通信時は通信用暗号キーで暗号化し、それらを秘密キーで復号する暗号化認証部３６を備え、元々備わっているファイルサーバ２４の暗号化認証機能と組み合わせる。 - 特許庁

A key information/key location table for associating a color image (17e) of a keyboard of the scientific electronic calculator and key information (key code) of each key included in the keyboard with a key location (coordinate) on the keyboard image (17e) and showing them is transmitted to the projector, and the keyboard image (17e) is projected and displayed on a screen (37).例文帳に追加

関数電卓のキーボードのカラー画像(17e)およびそのキーボードが有する各キーのキー情報（キーコード）と該キーボード画像(17e)上でのキー位置（座標）とを対応付けて示すキー情報−キー位置テーブルがプロジェクタへ送信され、キーボード画像(17e)がスクリーン37へ投影表示される。 - 特許庁

A purchase key authenticating means 8 allows encoded digital contents c and a decoding key d to be transmitted to a client terminal 104 when a purchase key inputted by a purchase key inputting means 6 coincides with the purchase key e generated by the purchase key generating means 5.例文帳に追加

購入キー認証手段８は、購入キー入力手段６により入力された購入キーと、購入キー生成手段５により生成された購入キーｅと、が一致したと判定した場合、暗号化デジタルコンテンツｃおよび復号化キーｄのクライアント端末１０４への送出を許可する。 - 特許庁

An electronic desk calculator 1 is provided with an input part 3 and a display part 4 arranged on the surface of a case body 2, and a numerical key 3n, an operator key 3f, a hundred-cells calculation key 5 (start key 5a, setting key 5b, recalculation key 5c) and a slide switch 6 are arranged in the input part 3.例文帳に追加

電子式卓上計算機１は、筐体２の表面に配置された入力部３と表示部４を備え、入力部３には、数値キー３ｎ、演算子キー３ｆ、百枡計算キー５（開始キー５ａ、設定キー５ｂ、再計算キー５ｃ）、スライドスイッチ６が配置してある。 - 特許庁

The key board is provided with a key top body 3A to receive an operating force from a hand and a projection member 3B to transmit the operating force received from the key top body 3A to a key switch 6, and at least the key top body 3A uses a key top 3 made of compression molding wood.例文帳に追加

手からの操作力を受けるキートップ本体３Ａと、キートップ本体３Ａから受けた操作力をキースイッチ６に伝達する突起部材３Ｂとを備え、少なくともキートップ本体３Ａが圧縮成形木材からなるキートップ３を用いて、キーボードを構成する。 - 特許庁

An encryption key obtained by being encrypted by an external key A of a user input and an encryption key obtained by being encrypted in accordance with user identification information by a public key of an external key B managed by a key management server 11 are respectively stored in a portable terminal 14 as encryption keys of data automatically generated in the terminal 14.例文帳に追加

携帯型端末１４内で自動生成したデータの暗号鍵を、ユーザ入力の外部鍵Ａによって暗号化したものと、鍵管理サーバ１１が管理する外部鍵Ｂの公開鍵によってユーザ識別情報とあわせて暗号化したものと、それぞれを端末内に保存する。 - 特許庁

A first authentication means 1 detects presence of each device by acquiring an identification key ID original for a nearby identification key device, compares/collates the acquired identification key ID with each identification key ID stored in an identification key information storage means 3 beforehand, and generates identification key map information.例文帳に追加

第１の認証手段１は、近傍の認証キーデバイスに固有の認証キーＩＤを取得することにより各デバイスの存在を検知し、認証キー情報記憶手段３に予め記憶された各認証キーＩＤと比較照合し、認証キーマップ情報を生成する。 - 特許庁

The key management part 205b performs setting for updating the key used for the authentication processing with another key, after that, when the authentication processing performed using the key after update by the authentication processing part 203b fails, performs setting for returning the key before update to the key to be used for the authentication processing.例文帳に追加

鍵管理部２０５ｂは、認証処理に使用する鍵を別の鍵で更新する設定をした後、認証処理部２０３ｂが当該更新後の鍵を使用して行った認証処理が失敗した場合、当該更新前の鍵を認証処理に使用する鍵に戻す設定をする。 - 特許庁

A one-time public key and a public key are associated with each other by equalizing discrete logarithms of the one-time public key and public key of a signatory based on an origin whose discrete logarithm problem is unclear.例文帳に追加

離散対数問題が分からない元をもとに署名者の使い捨て公開鍵と公開鍵との離散対数を等しくすることにより、使い捨て公開鍵と公開鍵とを関連つける。 - 特許庁

This key inputting device 5 is provided with a main key area 20 in which at least 12 main keys 21-32 across vertical four rows and horizontal three columns are arranged and a mode key 54 in which at least three key switch parts are arranged.例文帳に追加

キー入力装置５は、少なくとも上下４段左右３列の１２個のメインキー２１〜３２が設けられたメインキーエリア２０と、少なくとも３カ所のキースイッチ部を備えたモードキー５４とを備える。 - 特許庁

The key generator 5a generates a shared key to be shared with the apparatus B on the basis of a random number Rb generated by the random number generator 2a and the private key stored in the private key holder 4a.例文帳に追加

鍵生成部５ａは、乱数生成部２ａにより生成された乱数Ｒｂと、秘密鍵保持部４ａに格納されている秘密鍵とに基づいて、装置Ｂと共有する共有鍵を生成する。 - 特許庁

At this time, the indication key and the indication key with the control right is uniquely produced, held, and managed by making correspondence to stored additional documents, then a key notification unit 33 notifies the data identification key to the document source.例文帳に追加

この際、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し、保存した追加文書に対応付けて保持管理し、キー通知部３３はデータ識別キーを文書送信元へ通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of image data and a key number externally, the certificate device 10 creates a second hash value by using the common key corresponding to the key number and compares the second hash value with the first hash value corresponding to the key number.例文帳に追加

外部より画像データと鍵番号を入力すると、鍵番号に対応する共通鍵を用いて第２のハッシュ値を生成し、鍵番号に対応する第１のハッシュ値と比較する。 - 特許庁

The apparatus also includes means for utilizing the first symmetric key to encrypt the second symmetric key and means for encrypting the second symmetric key with the at least a portion of the asymmetric key pair.例文帳に追加

該第２の対称鍵を暗号化するために該第１対称鍵を利用するための手段及び該非対称鍵対の少なくとも一部分を用いて該第２対称鍵を暗号化するための手段も含む。 - 特許庁

The piano roll paper 32' displays the operational range of the key from the key depression to the key separation with a scroll bar, and the scroll bar rolls down in a scroll area 32' according to the reproduction of the music, and the key depression timing is instructed to the performer.例文帳に追加

ピアノロール紙３２′は、押鍵から離鍵までの鍵の操作範囲をスクロールバーで表示し、曲の再生に従ってスクロールバーはスクロールエリア３２′をロールダウンし、演奏者に押鍵タイミングが指示される。 - 特許庁

Also, this processor is provided with a return key, and when this return key is inputted consecutively after the input of the total key, the buffer memory for registration and the buffer memory for settlement are returned to a state prior to the input of the total key.例文帳に追加

また、戻しキーを設け、この戻しキーが合計キーの入力に続いて入力されると、登録用バッファメモリ及び決済用バッファメモリを合計キーの入力前の状態に戻すようにする。 - 特許庁

At a liquid crystal display part of a console panel, an Auto key and a manual key with which a transfer bias can be varied are displayed (TRANSFER INTENSITY) in addition to an Auto key and a manual key used to adjust the density of an image.例文帳に追加

操作パネルの液晶表示部には、画像の濃度を調整する場合に使用するAutoキーとマニュアルキーのほかに、直接、転写バイアスを変更できるAutoキーとマニュアルキーを表示する（TRANSFER INTENSITY）。 - 特許庁