「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When a data stream matching with the key data header of a length Kh within the key data of a length K exists within a checked data stream, the key head detection circuit inserts mark data "MRK" just after the data stream matching with the key data header.例文帳に追加

キーヘッド検出回路は、長さＫのキーデータ内の長さＫｈのキーデータヘッダと一致するデータ列が被照合データ列内に存在するとき、マークデータ“ＭＲＫ”をキーデータヘッダと一致する前記データ列の直後に挿入する。 - 特許庁

The server (10) doubly encrypts the data to be made secret with a first public key and a second public key, and the printer (30) decodes the doubly encrypted data with a first secret key (41) and a second secret key (33).例文帳に追加

サーバ（１０）は、第１の公開鍵と第２の公開鍵によって機密にすべきデータを二重に暗号化し、プリンタ（３０）は、第１の秘密鍵（４１）と第２の秘密鍵（３３）によって、二重に暗号化されたデータを復号化する。 - 特許庁

To provide a keyboard which makes a key stem configuration unnecessary and can keep the key stroke wide while dealing with being made thin, and in which the operability of the key-input is favorable with an easy configuration and sure key-input is possible.例文帳に追加

キーステム構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができる、しかも、簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能としたキーボードを提供する。 - 特許庁

The DVD player 40 manages a drive key KD_j necessary for decrypting the media key K_M, a manufacturer key Km_k and a host key KH_i by dividing these keys into the DVD drive 50 with hardware configuration and the host 60 with software configuration.例文帳に追加

このＤＶＤプレーヤ４０は、メディア鍵Ｋ_Mを復号するために必要なドライブ鍵ＫD_ｊ、製造者鍵Ｋm_ｋ及びホスト鍵ＫH_ｉをハードウェア構成のＤＶＤドライブ５０及びソフトウェア構成のホスト６０に分割して管理する。 - 特許庁

In a first device TA of a right transfer origin converts the encryption bind status of a key encryption key DREK included in an authority object RO from a bind with a bind key KA of the first device TA to a bind with a domain key KD.例文帳に追加

権利譲渡元の第１のデバイスＴＡにおいて、権利オブジェクトＲＯに含まれる鍵暗号化鍵ＫREK の暗号化バインド状態を、第１のデバイスＴＡのバインド鍵ＫA によるバインドからドメイン鍵ＫD によるバインドに変換する。 - 特許庁

A setting part 46 determines a new encryption key with the terminal device while the radio communication with the terminal device is executed while using the encryption key, updates the encryption key to the new encryption key and continues the radio communication.例文帳に追加

設定部４６は、暗号鍵を使用しながら、端末装置との無線通信を実行している間に、端末装置との間において新たな暗号鍵を決定し、新たな暗号鍵に更新してから無線通信を継続する。 - 特許庁

This key top temporary tacking body 10 is structured by storing a key top 20 made of molded piece inside a temporary tacking hole of a key top holder 30 made of molded piece surrounding the key top 20 with making surface contact the inside surface of the temporary tacking hole with the outside surface of the key top and by temporary tacking.例文帳に追加

キートップ仮止め体１０は、成形品からなるキートップ２０を、その周囲を囲む成形品からなるキートップ保持体３０の仮止め穴内に、仮止め穴の内側面とキートップの外側面とを面接触させた状態で収納することで仮止めして構成する。 - 特許庁

To provide an illegal change monitoring system for an emergency key with an electronic key capable of increasing the crime prevention properties against the acts of dishonesty (illegal use or theft) that may occur due to illegal change of the emergency key with the electronic key even if the emergency key is illegally changed.例文帳に追加

電子キー備え付けのエマージェンシーキーが不正に交換されてしまっても、この不正交換によって起こり得る不正行為（不正使用や盗難等）に対して防犯性を高いものとすることができる電子キー備え付けエマージェンシーキーの不正交換監視システムを提供する。 - 特許庁

At this time, a line contact state is retained in the four-direction key 106 to the rubber key 53 since although the four-direction key 106 is rotated in a direction of an arrow Q with a supporting point P as a center, a top surface of the rubber key 53 (facing surface with the four-direction key 106) is provided in a stepped shape.例文帳に追加

このとき、四方向キー１０６は支点Ｐを中心に矢印Ｑ方向へ回転するが、ラバーキー５３の上面（四方向キー１０６との対向面）は段差形状となっているため、四方向キー１０６はラバーキー５３に対して線接触状態を保持する。 - 特許庁

When the roadside controller 9 receives the distribution information, the roadside controller 9 automatically generates a secret key, encrypts the secret key with the cryptographic key, then sends the encrypted secret key to a vehicle 1 from a start beacon 7, and subsequently sends to the vehicle 1 the distribution information encrypted with the secret key from a data beacon 8.例文帳に追加

路側制御装置９は、配信情報を受信すると秘密鍵を自動生成し、その秘密鍵を暗号鍵で暗号化した後、開始ビーコン７から車両１へ送り、その後、秘密鍵で暗号化した配信情報をデータビーコン８から車両１へ送る。 - 特許庁

This keyboard device equipped with a hammer 7 which swings in cooperation with a key 1 of an electronic piano and gives a force of inertia to a swing of the key 1 is provided with an elastic deformation part 9 which increases in deformation as the strength of key touching increases at the contact part 8 between the hammer and key.例文帳に追加

電子ピアノの鍵１と協同して揺動し、該鍵の揺動に慣性力を付与するハンマー７を備えた鍵盤装置に於いて、該ハンマーと該鍵との接触部８に打鍵強度の増大に応じて変形が大きくなる弾性変形部９を設けた。 - 特許庁

Therefore, a structure of guiding a key stem up and down in a sliding movement with a holder part is done away with, so that a keyboard can be made thinner with the key-stroke size maintained, and at the same time, an operability of the key input is improved, realizing an uncomplicated and sure key input.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要にできるので、キーストロークの大きさを維持しつつキーボードを薄型化できるとともに、キー入力の操作性を良好にし、且つこじれのない確実なキー入力を実現できる。 - 特許庁

To associate a log file and a device with time as a key and to manage them.例文帳に追加

ログファイルとデバイスとを、時刻をキーとして対応付けて管理する。 - 特許庁

LOWER STRUCTURE USED WITH CIRCUIT BREAKER AND KEY LOCK ASSEMBLY例文帳に追加

回路遮断器とともに使用される下部構造体およびキーロックアセンブリ - 特許庁

SPEED CHANGE OPERATION DEVICE FOR VEHICLE WITH SHIFT LOCK MECHANISM AND KEY INTERLOCK MECHANISM例文帳に追加

シフトロック機構及びキーインタロック機構付車両用変速操作装置 - 特許庁

ELECTRONIC DATA KEEPING DEVICE WITH KEY MANAGEMENT FUNCTION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

鍵管理機能付電子データ保管装置および電子データ保管方法 - 特許庁

The file 2 is encrypted with installation position information of a PC 1 as a key.例文帳に追加

ファイル２は、PC１の設置位置情報をキーとして暗号化されている。 - 特許庁

The receiving terminal 4 decrypts the distribution information 8A with the key 3.例文帳に追加

受信端末４は配信情報８Ａを鍵３により復号化する。 - 特許庁

To provide a variable code-type cylinder lock which enables a user to easily check if the lock is ready for operation with a key with a specified key code.例文帳に追加

特定キーコードのキーによって操作可能の状態にあることが容易に確認できるようになった可変コード型シリンダ錠を提供する。 - 特許庁

The contents are enciphered with a scramble key in a digital broadcasting transmitter 2.例文帳に追加

デジタル放送送信装置２では、コンテンツをスクランブル鍵で暗号化する。 - 特許庁

The female mold having the key body is then combined with another male mold.例文帳に追加

キー本体が形成された雌型と別の雄型とを組み合わせる。 - 特許庁

JOB CONTROLLER PROVIDED WITH FUNCTION KEY COMMAND FUNCTION THROUGH INTERNET例文帳に追加

インターネットを介するファンクションキー指令機能を備える業務制御装置 - 特許庁

KEY INPUT DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加

キー入力装置、及び該キー入力装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

INTELLIGENT KEY DEVICE WITH EXTERNAL STORAGE, AND THE USING METHOD THEREOF例文帳に追加

保存設備を外付けする知能型秘密鍵装置及びその使用方法 - 特許庁

A destination telephone number is registered in correspondence with a one touch key 82.例文帳に追加

ワンタッチキー８２に対応づけて通信先電話番号が登録される。 - 特許庁

To decide an additional retrieval key matched with a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件に合致する追加検索キーを決定することができる。 - 特許庁

When ID code is transmitted from the vehicle key 1, a transponder with/without determination part 12 determines that the vehicle key 1 is fitted with a transponder 2.例文帳に追加

車両キー１からＩＤコードが送信されると、トランスポンダ有無判定部１２は、車両キー１がトランスポンダ２を備えていると判定する。 - 特許庁

The message is then transmitted to a retrieval server 50 together with the retrieval key.例文帳に追加

そして、このメッセージを、検索キーと共に検索サーバ５０に送信する。 - 特許庁

The outer cam 52 and the inner cam 51 engage with each other via the release key 53.例文帳に追加

アウターカム52とインナーカム51は、解除キー53を介して係合している。 - 特許庁

An action 1 is provided with a key 3, a transmission part 5 and a hammer part 7.例文帳に追加

アクション１は、鍵３と伝達部５とハンマー７部とを備えている。 - 特許庁

To provide a keyboard cover with which the touch key typing of a keyboard can be quickly learned and gloves for touch key typing training to be used with the keyboard cover.例文帳に追加

キーボードのブラインドタッチを短期間に習得できるキーボードカバー及びこれと組み合わせて用いるブラインドタッチ練習用手袋を提供する。 - 特許庁

A cap 30 including a first key element 40 is coupled with the mouth 34.例文帳に追加

第１のキーエレメントを含むキャップ（３０）は、口（３４）に連結される。 - 特許庁

Along with the axis, a key groove 330 is provided in the spindle 300.例文帳に追加

スピンドル３００には、軸線に沿ってキー溝３３０が設けられている。 - 特許庁

To automatically exchange an encryption key with no effect on data communication.例文帳に追加

データ通信に影響を与えずに暗号鍵を自動的に交換する。 - 特許庁

To rotate a key and a massive body bidirectionally by being always linked with each other.例文帳に追加

鍵と質量体とを双方向に常時連動して回動させる。 - 特許庁

A voter device 1 encrypts a vote with a vote-counter public key Pc, with a digital signature of the voter attached to the vote using a voter secret key Kv, and the vote is encrypted with a manager public key Pm and transmitted.例文帳に追加

投票者装置１にて投票内容を開票者公開鍵（Ｐｃ）で暗号化し、投票者秘密鍵（Ｋｖ）で投票者の電子署名を付与し、管理者公開鍵（Ｐｍ）で暗号化して送信する。 - 特許庁

To provide a shift lever device equipped with a key interlock mechanism and having inexpensive cost.例文帳に追加

キーインターロック機構を備え、且つ、コストの安価なシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

Placing a signature with a private key of a user who has appended the data on the data and further placing a signature with a private key of a database system on the data.例文帳に追加

その際、追記したデータを記入したユーザの秘密鍵で署名を施し、さらにそれをデータベース・システムの秘密鍵により署名をする。 - 特許庁

CARD EQUIPPED WITH PASSWORD INPUT KEY AND METHOD OF ACTIVATING THE SAME例文帳に追加

暗証番号入力キーが具備されたカード及びその活性化方法 - 特許庁

spring-loaded doorlock that can only be opened from the outside with a key 例文帳に追加

外側から鍵を使ってでなければ開かないバネ仕掛けのドア錠 - 日本語WordNet

When the Meiji-14 coup of 1881 occurred, he broke with key government officials. 例文帳に追加

明治14年（1881年）の明治十四年の政変で政府要人と絶交。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this module you can make the Enter key generate an event. 例文帳に追加

このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。 - Tanaka Corpus

Select the disk the Boot Manager resided on with the Space key. 例文帳に追加

ブートマネージャが置かれていた ディスクを選択して、スペースキーを 押してください。 - FreeBSD

PROGRAM DOWNLOAD SYSTEM WITH INDIVIDUAL AUTHENTICATION KEY BY DYNAMIC PROGRAM CREATION例文帳に追加

動的プログラム作成による個別認証キー入りプログラムダウンロード方式 - 特許庁

While pressing the first auxiliary key with the holding hand 13, the key input or pointing operation of the keyboard 12 can be performed with the other hand.例文帳に追加

保持する手１３で第１の補助キーを押しながら、もう一方の手でキーボード１２のキー入力、ポインティング操作を行うことができる。 - 特許庁