「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Reverse the result of comparison, so that lines with greater key 例文帳に追加

比較の結果を逆順にする。 より大きなキー値を持つ行が、 - JM

The overlay may include a key with coordinates or labels.例文帳に追加

オーバーレイは、座標またはラベルを有するキーを含むことができる。 - 特許庁

A key on the user interface is provided with a key body (138) with a phosphorus surface and a practically opaque material layer (144).例文帳に追加

ユーザ・インターフェイスのキーは、燐光表面を備えたキー本体（１３８）と実質的に不透明な材料の層（１４４）とを備える。 - 特許庁

KEYBOARDS WITH BOTH INDIVIDUAL AND COMBINATION KEY OUTPUT例文帳に追加

個別および組み合わせキー出力の両方を有するキーボード - 特許庁

HIGHLY RECYCLABLE KEYPAD WITH KEY TOP AND METHOD FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加

リサイクル性の高いキートップ付キーパッドおよびその分離方法 - 特許庁

I wonder if my dad would still be alive if I hadn't been so careless with that key.例文帳に追加

父は死なずに済んだと 俺が鍵さえ気をつけてればと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peace for the village, and we get the key, kill two birds with one stone.例文帳に追加

村は平和に 我々は鍵を手にする 一石二鳥だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work has been carried out with Mr. Kobayashi holding the key [central] position. 例文帳に追加

小林氏を中軸としてこの仕事は推進されてきた. - 研究社 新和英中辞典

a list insertion sort for keys with arbitrary key distribution 例文帳に追加

任意のキー分布を持つキーのためのリスト挿入法整列（ソート） - コンピューター用語辞典

Retrieving the currently selected key can be done with a single method call. 例文帳に追加

現在選択されているキーを取得するメソッドもあります。 - PEAR

SOLID INK STICK PROVIDED WITH REVERSIBLE KEY PART AND CONNECTING PART例文帳に追加

反転可能にキー部及び連結部を設けた固体インクスティック - 特許庁

NONCONTACT CARD KEY WITH BIOMETRICS FOR OBJECT MOVING APPARATUS例文帳に追加

生体認証搭載非接触式物体移動装置用カードキー - 特許庁

The key sheet 11 is provided with a key top body 12 and a translucent resin film 13, and the resin film 13 is bent and integrated with the upper surface side of the body 12.例文帳に追加

また、虹彩色光沢調と金属光沢調とを併せ持つデザイン性の優れたキーシートを提供すること。 - 特許庁

When retrieving of the data, the user inputs the retrieval key after assigning a purport of not executing normalization processing to an option assigning part 3, when desired to retrieve only the data with the key item consistent with the retrieval key, and inputs the retrieval key after assigning a purport of executing normalization processing, when desired to retrieve also the data with the key item consistent with the normalized retrieval key.例文帳に追加

データの検索時、ユーザは、検索キーとキー項目が一致するデータのみを検索したい場合は、オプション指定部３に対して正規化処理を行わないことを指定した後、検索キーを入力し、正規化した検索キーとキー項目が一致するデータも検索したい場合には、正規化処理を行うことを指定した後、検索キーを入力する。 - 特許庁

Further, a key guide part 42 to be guided being a 'key function part', a mass body driving part 43, a key actuator 44 and a key-falling off prevention mechanism part 45 are formed integrally with the extending part 40b.例文帳に追加

さらに延設部４０ｂには、「鍵機能部」である被キーガイド部４２、質量体駆動部４３、鍵アクチュエータ４４及び鍵脱落防止機構部４５が一体に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the key code does not coincide with another one even if the third person gets the key code and transmits information including the key code to the vehicle (car), key codes do not coincide and hence, the door lock can not be released.例文帳に追加

したがって、第三者が例えキーコードを知って車両（自動車）に当該キーコードを含む情報を送信してもキーコードが一致せずドアロックを解除することができない。 - 特許庁

The first calculation part calculates a second key which computes key information which has encoded a first key shared with the access device based on the identification information and the device key specified by the index.例文帳に追加

第１算出部はインデックスで特定されるデバイス鍵と識別情報とに基づいてアクセス装置と共有する第１鍵を暗号化した鍵情報を演算する第２鍵を算出する。 - 特許庁

Moreover, a key fixing groove 12 is formed at a position where it faces the key groove 4, and a key 11 is fixed in the key fixing groove 12 in the shaft 10 engaging with the cutter 1.例文帳に追加

また、前記カッター１と係合するシャフト１０においては、前記キー溝４と対面する位置にキー固定溝１２を削成し、該キー固定溝１２内にキー１１を固着する。 - 特許庁

To make it hard to cause play around a key by shortening a shaft length with a penetrating key to constrain the abrasions between the key and a through-hole and between the key and a depressed groove to a small amount.例文帳に追加

貫通キーを用いてシャフトの長さ寸法の短縮化を図り、キーと貫通孔との間、及びキーと凹溝部との間の磨耗を少なく抑え、キー周囲のがたを生じにくくする。 - 特許庁

The contents use part 23 having received the ciphered contents key Ks (Kc) deciphers the ciphered contents key Ks (Kc) with its own session key Ks to obtain the contents key Kc.例文帳に追加

暗号化コンテンツ鍵Ｋｓ（Ｋｃ）を受信したコンテンツ利用部２３は、やはり自身が有するセッション鍵Ｋｓで暗号化コンテンツ鍵Ｋｓ（Ｋｃ）を復号化し、コンテンツ鍵Ｋｃを得る。 - 特許庁

With each button of an input device having a plurality of buttons, a decoration key, a corresponding key when the button function is changed by the decoration key, and a button specific key are associated.例文帳に追加

複数のボタンを有する入力デバイスの各ボタンに、修飾キーと、修飾キーによってボタンの機能が変更された際に対応するキーと、ボタン固有のキーを対応させる。 - 特許庁

An operational procedure is shown by way of luminescence, blink, pop-up or the like of a key or its vicinity with respect to a function key for selecting a specific function, a data input key, a decision key, and the like.例文帳に追加

所定の機能を選択する機能キー、データ入力キー、決定キーなどをキーもしくはキー近傍を発光、点滅、ポップアップさせるなどの方法により操作の手順を示す。 - 特許庁

When authenticating the user, the key A0 is generated on the basis of the accepted password PW0, and the key A0B0 is generated by encrypting the key A0 using the key B0, and collated with the stored A0B0.例文帳に追加

ユーザ認証時は、受け付けたパスワードＰＷ０を基に鍵Ａ０を生成し、これを鍵Ｂ０で暗号化して鍵Ａ０Ｂ０を生成し、記憶された鍵Ａ０Ｂ０と照合する。 - 特許庁

An authentication key exchange processing part establishes a secure channel by performing authentication key exchange processing with a host device via an interface part through the use of the medica device key and a media device key certificate.例文帳に追加

認証鍵交換処理部は、メディアデバイス鍵とメディアデバイス鍵証明書とを用いて、インタフェース部を介してホスト装置と認証鍵交換処理を行い、セキュアチャネルを確立する。 - 特許庁

A key unit supporting frame 108 is provided with a key cylinder constituting a key, a first switch 120 for detecting the operation of the key, and a second switch for detecting the opening and closing of a cover.例文帳に追加

鍵ユニットの支持フレーム１０８には、鍵を構成するキーシリンダ、鍵の操作を検知する第１スイッチ１２０および蓋の開閉を検知する第２スイッチが設けられている。 - 特許庁

Sizes of function keys are reduced to shorten a breadth of an F key group, and the F key group 24 and an auxiliary key group 26 are provided in the same row at a with the same as a breadth of a character key group.例文帳に追加

ファンクションキーのサイズを縮小してＦキー群の横幅を短縮し、キャラクタキー群の横幅と同じ幅に、Ｆキー群２４と補助キー群２６を同列に設けていること。 - 特許庁

This boot ring is manufactured by forming a male key part 11 and the female key part 12 on both ends of a metallic strip material cut by a desired length, and engaging the male key part and the female key part with each other.例文帳に追加

所望長さに切断された金属帯材の両端にオス鍵部１１とメス鍵部１２とを加工した後、オス鍵部とメス鍵部とを係合させて製造されるブーツリング１０。 - 特許庁

KEY MANAGEMENT DEVICE FOR PROTECTING COPYRIGHT, RECORDING MEDIUM, REPRODUCTION DEVICE, RECORDING DEVICE, KEY MANAGEMENT METHOD, REPRODUCTION METHOD, KEY MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH KEY MANAGEMENT PROGRAM RECORDED例文帳に追加

著作権保護のための鍵管理装置、記録媒体、再生装置、記録装置、鍵管理方法、再生方法、鍵管理プログラム及び鍵管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A key input by a user is in common with that in using the LCD, and the key input can be performed by introducing a system of using a key group such as ten key 32 or a system of using a braille keyboard 30.例文帳に追加

ユーザによるキー入力は、ＬＣＤを利用する場合と共通化し、テンキー３２等のキー群を用いる方式、或いは点字キーボード３９を利用する方式で実施し得る。 - 特許庁

A card (102) (portable information apparatus) communicates with a reception machine (1033) to receive a public key certificate including a public key, and on receipt of the public key, generates a session key.例文帳に追加

カード（１０２）（携帯型情報装置）は、受付機（１０３３）と通信して公開鍵を含む公開鍵証明書を受信し、この公開鍵の受信を契機としてセッション鍵を生成する。 - 特許庁

A user generates a public key and another secret key from two generated secret keys, and an attribute recognition server gives a signature to the public key with use of a held signature key.例文帳に追加

ユーザが、生成した２つの秘密鍵から公開鍵ともう一つの秘密鍵を生成し、属性認証サーバが、前記公開鍵に対して、保有する署名鍵で署名を行う。 - 特許庁

Code signals being different in each key switch are outputted to scan line circuits 15 by respectively connecting the key contacts 12 in each key switch 11 with corresponding scan lines 13 in each key switch.例文帳に追加

各キースイッチ１１内のキー接点１２の夫々と、対応するスキャンライン１３とをキースイッチ毎に接続することで、キースイッチ毎に異なるコード信号をスキャンライン回路１５に出力する。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of dispensing with the constitution slidably guiding up and down a key stem with a holder part, largely keeping key stroke with accommodating for thinning requirement of a keyboard, enhancing operability of key in simple constitution, and ensuring key input.例文帳に追加

キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The IC card 11 is provided with a descendant key generation means 111 which stores the master key 110, shared with a terminal 12 in a non-volatile memory and generates a descendant key, used for the session from the master key 110.例文帳に追加

ＩＣカード１１は、ターミナル１２と共有するマスター鍵１１０を不揮発性メモリに記憶し、セッションで利用する派生鍵をマスター鍵１１０から生成する派生鍵生成手段１１１を備えている。 - 特許庁

The supplier 3 stores delivery data encrypted with a common key and the common key decrypted with the public key on the CD-R 2 and delivers the CD-R 2 and the USB key 4 in the delivery destination 1.例文帳に追加

納入業者３は、共通鍵で暗号化した納入データと、公開鍵で暗号化した共通鍵とをＣＤ−Ｒ２に格納し、このＣＤ−Ｒ２及びＵＳＢキー４を納入先１に納入する。 - 特許庁

A CPU 11 specifies a cryptographic key ID corresponding to a designated file with reference to a file management table 140 and determines with reference to a key management table 142 whether the cryptographic key is a new key.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ファイル管理テーブル１４０を参照して指定されたファイルに対応する暗号鍵ＩＤを特定し、鍵管理テーブル１４２を参照してこの暗号鍵が新鍵であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the case of comparing a compressed key inside the index page with the key of a retrieval object, by excluding the front part matching data inside the page control information from the key of the retrieval object, they are compared with each other without restoring the compressed key.例文帳に追加

インデクスページ内の圧縮したキーと検索対象のキーを比較する場合、検索対象のキーからページ制御情報内の前方一致データを除くことで、圧縮したキーを復元せずに比較できる。 - 特許庁

To prevent electric components inside electronic equipment from electrostatic discharge damage due to operation of a conductive key top, as to a cellphone or the like equipped with a key unit using a narrow-pitch key sheet with conductive key tops.例文帳に追加

導電性キートップのある狭ピッチタイプのキーシートを用いたキーユニットを備えた携帯電話機等の機器がその導電性キートップの操作により機器内部の電子部品に静電破壊が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a master key mechanism with excellent operability and anti-theft properties, without increasing the number of components, in a key code-variable type cylinder lock, the key code of which can be easily changed in accordance with a new key.例文帳に追加

シリンダー錠のキーコードを新規キーに合せて簡単に変更できるようにしたキーコード可変型シリンダー錠において、部品点数を増加することなく、操作性及び防盗性の高いマスターキー機構を提供すること。 - 特許庁

When any key belonging to a second key region is operated, a CPU 21 gives instruction to a sound source section 26 to generate musical sound data of the pitch corresponding to a key belonging to a first key region having specific corresponding relation with a key belonging to the second key region with respect to the pitch, and turns on an LED corresponding to the key belonging to the first key region.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第２の鍵域に属する鍵の何れかが操作されたときに、当該第２の鍵域に属する鍵と音高的に一定の対応関係にある、第１の鍵域に属する鍵に対応する音高の楽音データを生成するように音源部２６に指示を与えるとともに、第１の鍵域に属する鍵に対応するＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

ROTARY KEY TYPE LOCK WITH UNIQUE DIFFICULT MECHANISM COPING WITH ILLEGAL PICKING例文帳に追加

不法ピッキング対応した独特の困難な機構を有する回転キー方式の錠。 - 特許庁

The U_1 performs decryption with the U_1's exclusive key and decrypts the encrypted data with the K_so (6).例文帳に追加

（６）Ｕ_1はＵ_1の専用鍵で復号し、このＫ_soで暗号化データを復号する。 - 特許庁

The terminal receiving the group key from the base station 10 encrypts character strings produced, therein by using a public key of the group key, decodes it by using a private key of the group key so as to verify the group key, depending on whether or not the character string before the encryption is agrees matches with that after the decoding.例文帳に追加

基地局から送られたグループ鍵を受け取った端末は、端末内で発生した文字列をグループ鍵の公開鍵で暗号化し、これをグループ鍵の秘密鍵で復号し、文字列が暗号化前と復号後で一致することでグループ鍵を検証する。 - 特許庁

To provide a key structure appropriate for an inexpensive keyboard instrument or the like by reducing costs while improving the quality of appearance of a key touch surface with a pattern viewed on the key touch surface of a key top member in the key structure constituting a key of a keyboard device in a keyboard instrument.例文帳に追加

鍵盤楽器の鍵盤装置の鍵をなす鍵構造体において、キートップ部材の押鍵面に見える模様により押鍵面の外観の品質向上を図るとともに、コストを低減して廉価な鍵盤楽器等にも適した鍵構造体を提供する。 - 特許庁

The encryption part 9 encrypts the print job with the electronic signature with an encryption key paired with a decoding key generated by the image forming device A.例文帳に追加

暗号化部９は電子署名の付された印刷ジョブを画像形成装置Ａで生成された復号化鍵とペアをなす暗号化鍵で暗号化する。 - 特許庁