「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

KEY PHRASE EXTRACTION METHOD, KEY PHRASE EXTRACTOR, KEY PHRASE EXTRACTION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

キーフレーズ抽出方法，キーフレーズ抽出装置，キーフレーズ抽出プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The generated symmetric key is then encrypted using a static symmetric encryption key, whereupon the encrypted symmetric key is also stored in association with the token.例文帳に追加

生成された対称鍵が、静的対称暗号鍵で暗号化され、その暗号化された対称鍵もトークンに関連してストアされる。 - 特許庁

When the security key 50 is inserted into the key cylinder 62, a first retaining projection 52a engages with a retaining nib 71b of the key cylinder 62.例文帳に追加

セキュリティーキー５０をキーシリンダー６２に挿入すると、第１係止突起５２ａがキーシリンダー６２の係止爪７１ｂと係合する。 - 特許庁

The key material 1 is equipped with a key body 2 and the grip section 3 mounted to the key body 2 and gripped by a hand in the case it is inserted.例文帳に追加

鍵材１は、鍵本体２と、鍵本体２に取付けられ、差し込まれる際に手で把持される把持部３とを備えている。 - 特許庁

If no registered key pattern is fully coincident with the input key pattern, a similar registered key pattern is presented as a candidate character.例文帳に追加

入力キーパターンと完全に一致する登録キーパターンが存在しない場合に、類似する登録キーパターンを候補文字として提示する。 - 特許庁

The KEY2 is compared with a secondary key calculated from the key data to judge whether the table information is corresponding to the key data.例文帳に追加

このＫＥＹ２と、キーデータから算出した２次キーを比較することにより、キーデータに対応するテーブル情報か否かを判定する。 - 特許庁

The key server 8 encrypts keys before releasing them, preferably, with the user's public key 4 using a public key encryption algorithm.例文帳に追加

キー・サーバー（８）は、望ましくは、公開鍵暗号化アルゴリズムを用いユーザーの公開鍵（４）を使って、鍵を開放する前に鍵を暗号化する。 - 特許庁

To provide an electronic key system in which power consumption of a power supply for an electronic key may be reduced even when the electronic key is provided with a movement detecting function.例文帳に追加

電子キーに動き検出機能を設けても、電子キーの電源を省電力化することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

When a user M1 shades a key reader 4 with a key, a front door opening and closing control device 5 authenticates the key to open a front door 2.例文帳に追加

利用者Ｍ１がキーをキーリーダ４にかざすと、玄関ドア開閉制御装置５がキーを認証し玄関ドア２を開放する。 - 特許庁

While, the game medium dispenser 50 has a key storage means 70 for storing a decoding key formed so as to make a pair with the cipher key.例文帳に追加

一方、遊技媒体払出装置50は、上記暗号鍵と対になるよう生成された復号鍵を記憶する鍵記憶手段70を備える。 - 特許庁

To provide a key holding implement capable of holding a key from falling with extremely simple constitution without needing to provide the key with an exclusive holding part, and to provide a key management case.例文帳に追加

保持するための専用部品をキーに設ける必要がないとともに、極めて簡易な構成によってキーを脱落不能に保持することのできるキー保持用具及びキー管理ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a key input device, having both key switches with which key-ON wakeup operation can be performed and changeover switches with which the key-ON wakeup operation cannot be performed, which includes less input/output terminals than usual.例文帳に追加

キーオンウェイクアップ動作の可能なキースイッチとキーオンウェイクアップ動作のできない切替スイッチとの両方を備えたキー入力装置を従来よりも少数の入出力端子で実現する。 - 特許庁

The key top 14 formed in a body with the cover film comprises a plastic key top 12 and a plastic film 13 which is formed in a body with the cover film on the front surface side of the plastic key top 12 in the same shape as that of the surface of the plastic key top 12.例文帳に追加

フィルム一体型キートップ１４は、樹脂キートップ１２の表面側に該樹脂キートップ１２の表面形状と同形状に形成された樹脂フィルム１３が一体化されたものである。 - 特許庁

The portable type electronic device equipped with the locking sensor includes a portable case 2 wherein a key body 1a of a key 1 is stored in the case it is carried and a key head holder 3 holding the key 1 by storing a key head 1b by giving a space with the extent capable of detecting a rotational direction of the key head 1b of the key 1.例文帳に追加

施錠センサを備えた携帯型電子装置は、携帯時にキー１のキー本体１ａを収納する携帯ケース２と、キー１のキーヘッド１ｂの回転方向を検出できる程度の隙間を持たせてキーヘッド１ｂを収納してキー１を保持するキーヘッドホルダー３を具備するものである。 - 特許庁

With the push-button switch provided with at least a key top, a rest part with the key top fitted at a lower part, and a reset spring inserted between the rest part and the key top for biasing the key top upward, the reset spring is structured with a top elastic part with increasing-type spring characteristics and a lower elastic part with snap spring characteristics.例文帳に追加

少なくともキートップと、キートップと下方に設けた受部と、受部とキートップとの間に挿設させてキートップを上方向に付勢する復帰バネとを備えた押釦スイッチにおいて、復帰バネを増加型バネ特性を備えた上部弾性部とスナップバネ特性を備えた下部弾性部とで構成する。 - 特許庁

A washer 10 with key having a main body portion 11 provided with the spline on its inner periphery, and a key portion 12 connected with the main body portion 11 and fitted to the key fitting portion, is prepared.例文帳に追加

また、内周にスプラインが形成された本体部１１と、この本体部１１に連なると共に、上記キー嵌合部と嵌合するキー部１２とを有するキー付ワッシャ１０を用意する。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of dispensing with the constitution slidably guiding up and down a key stem with a holder part, and largely keeping key stroke with accommodating for thinning requirement of a keyboard.例文帳に追加

キーステムをキーホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができるキースイッチ装置装置を提供する。 - 特許庁

A content deciphering key ciphering part 13 takes the content deciphering key of requested contents out of a content deciphering key storage part 11, generates key information by ciphering the key with a variation key which is generated by a variation key generation part 12 and varies periodically in value, and sends it to a receiving device 14.例文帳に追加

コンテンツ復号化鍵暗号化部１３は、要求されたコンテンツのコンテンツ復号化鍵をコンテンツ復号化鍵記憶部１１から取り出して、変動鍵生成部１２が生成した定期的に値が変動する変動鍵で暗号化して鍵情報を生成し、受信装置１４に送る。 - 特許庁

To provide a thin-film key sheet having a plurality of key tops functioning as operation keys and a film base sheet on which the key tops are placed, with the thin-film key sheet covering press button switches, wherein the key tops can be pushed down by a small force and a key top can be pushed down without interfering or flapping an adjacent key top and a frame sheet.例文帳に追加

操作釦となる複数のキートップと、このキートップを上面に載置するフィルム状のベースシートとを備え、押釦スイッチを覆う薄膜状のキーシートについて、押圧荷重が小さくキートップを押圧する際に隣接するキートップやフレームシートに対し干渉せずに波打ちさせない。 - 特許庁

The console 6 is provided with a registration number display surface and a display key, a touch key such as an inversion key, display number display surface for displaying a number being the same as a number displayed on an issuing and calling number display device and an erasure key, and a touch key such as an inversion key.例文帳に追加

操作卓６には登録番号表示面と表示キー、反転キー等タッチキーと、交付呼出番号表示装置に表示される番号と同じ番号を表示する表示番号表示面と消去キー、反転キー等タッチキーを設ける。 - 特許庁

When a Key game is adapted into an animation, Fumihiko SHIMO, a fan of Key and the animation scriptwriter who proposed making an animated adaptation of "AIR," writes the script, and Tatsuya ISHIHARA, who is also a fan of Key and the main director at Kyo-ani, teams up with Shimo and takes charge of production. 例文帳に追加

Key作品のアニメ化にあたっては、Keyファンであり『AIR(ゲーム)』アニメ化の話を持ち込んだアニメーション脚本家の志茂文彦が脚本を勤め、同じくKeyファンで京アニの主監督を勤める石原立也がタッグを組んで制作を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, collation key arithmetic is applied to the key data (RUN, LEVEL, LAST) to generate a collation key and only by comparing the collation key with an inspection key within the table, whether it is table information corresponding to the key data or not is judged and a mode and a variable length code are obtained.例文帳に追加

また、キーデータ（ＲＵＮ ，ＬＥＶＥＬ ，ＬＡＳＴ）に照合キー演算を施し照合キーを生成し、テーブル内の検査キーと比較するだけで、キーデータに対応するテーブル情報か否かを判定し、モードおよび可変長符号を求める。 - 特許庁

SUBMINIATURE DENSE ARRAY OF PERSONAL COMPUTER INPUT KEY WITH PREMISE OF INPUT BY RING WITH PROJECTION例文帳に追加

パソコン入力キーの突起指輪入力前提の超小型密集配列 - 特許庁

With this service the usage of the coin-operated lockers can be settled with ICOCA, and the key has been replaced by ICOCA. 例文帳に追加

これによりコインロッカーのICOCA決済が可能になり、ICOCAが鍵代わりになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This key top plate 1-1 with a plurality of key tops 310 pressing switch contacts 431 arranged thereon is composed.例文帳に追加

スイッチ接点４３１を押圧するキートップ３１０を複数設置してなるキートップ板１−１である。 - 特許庁

To provide the notebook type personal computer equipped with a key switch device which can hold a key stroke large.例文帳に追加

キーストロークを大きく維持することが可能なキースイッチ装置を備えたノート型パーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a card key and a key cylinder having improved reliability with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、信頼性を向上させることが可能なカードキーおよびキーシリンダを提供する。 - 特許庁

To perform support so that even a person unfamiliar with operation can easily input a key without looking at the key.例文帳に追加

操作に不慣れな者であっても、キー入力をキーを見ずに行うことが容易になるように支援する。 - 特許庁

A key receiving part 10 that engages with a key 8 of a drive shaft 2 is formed at one end of the hub 4.例文帳に追加

ハブ４の一端側には、駆動軸２のキー８に係合するキー受容部１０が形成されている。 - 特許庁

It also issues payment key data and outputs a payment request slip with the payment key data displayed thereon.例文帳に追加

また払込キーデータが発行され、この払込キーデータが表示された払込依頼票を出力する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING DISTRIBUTED CRYPTOGRAPHIC KEY, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DISTRIBUTED CRYPTOGRAPHIC KEY GENERATION PROGRAM例文帳に追加

暗号鍵分散生成方法および装置と暗号鍵分散生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A key register 13 provided to a cipher processor 12 stores its error correction code together with the encryption key.例文帳に追加

暗号プロセッサ１２に設けられるキーレジスタ１３は、暗号鍵とともにそのエラー訂正コードを格納する。 - 特許庁

When the insert is inserted into a first end of the housing, the key of the flange is lined up with the key grooves of the housing.例文帳に追加

インサートをハウジングの第１端に挿入すると、フランジのキーがハウジングのキー溝と整列する。 - 特許庁

This key sheet 11 is equipped with a hard elastomer plate 13 composed by fixing the plurality of key tops in a narrow-space arrangement.例文帳に追加

キーシート１１は、複数のキートップを狭間配置で固着した硬質エラストマー板１３を備える。 - 特許庁

The cushioning member (3), having an elastic layer (3b) which makes contact with at least a drive key (2a), is provided for a key groove (1a).例文帳に追加

キー溝部(1a)に、少なくともドライブキー(2a)と接する面に弾性層(3b)を備えた緩衝材(3)を設ける。 - 特許庁

KEY TOP ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS SHEET MEMBER WITH KEY TOP AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

キートップ集合体及びその製造方法並びにキートップ付きシート部材及びその製造方法 - 特許庁

Therefore, after the approach of the electronic key 2, communication with the electronic key 2 can be established without problems.例文帳に追加

よって、電子キー２が接近した後は電子キー２との通信を問題なく成立させることができる。 - 特許庁

This cylinder lock is equipped with an inner cylinder 2, a plurality of rod-like keys 5, and a rod-like change key 6 for key code conversion.例文帳に追加

内筒２と、複数の棒形のキー５と、キーコード変換用の棒形のチェンジキー６とを備える。 - 特許庁

The certificate user transmits a certificate/secret key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).例文帳に追加

証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する(x03)。 - 特許庁

Furthermore, the 1st operation key group and the 2nd operation key group are placed with difference heights.例文帳に追加

また、第１の操作キー群と第2 の操作キー群とはそれぞれ高低差を設けて配設する構成とした。 - 特許庁

To provide an electronic key system for a vehicle, chargeable to an electronic key with a further simple constitution.例文帳に追加

より簡単な構成で電子キーへの充電を可能とする車両用電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

This is the key operation part 5 provided with a light source 22 and the key top 60 arranged in front of the light source.例文帳に追加

光源２２と、光源の前方に配列されたキートップ６０とを備えるキー操作部５である。 - 特許庁

(iii) To take custody of a key when having equipped a press machine or its safety device with a changeover key switch. 例文帳に追加

三　プレス機械及びその安全装置に切替えキースイツチを設けたときは、当該キーを保管すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

KEY BUTTON AND PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS WITH KEY BUTTON AND METHOD OF INSPECTING SEALING PERFORMANCE OF PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

キーボタン及びそれを備える携帯電子機器並びに携帯電子機器の密封性の検査方法 - 特許庁

A cover 4 is arranged in front of a key hole, and the cover interlocks with a knob 3 arranged on the side of the key hole.例文帳に追加

鍵穴の前に蓋４を設置し、それは鍵穴の横に設置したつまみ３と連動している。 - 特許庁