「ZONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a battery constituted by piling a sheet-like positive electrode 11 and a negative electrode 21 with a separator intervening between them, zonal active material coat lacking parts 14 are provided to the positive electrode 11 and/or the negative electrode 21.例文帳に追加

シート状の正極１１と負極２１がセパレーターを挟んで積層される電池に、正極１１および／または負極２１に帯状の活物質塗布欠落部１４を設ける。 - 特許庁

Particularly, in the case of the rotary scan writing, the writing is started from before either one of the inner edge and outer edge of the zonal image and the writing is ended when the other is past.例文帳に追加

特に回転走査書込みの場合は、輪帯状画像の内縁部および外縁部のいずれか一方の手前から書込みを開始し、他方を過ぎたときに書込を終了する。 - 特許庁

The additional pattern 130 is positioned in the area outside the zonal area 122 as necessary to complement the design represented by the outer shape of the sequence of bar symbols 110.例文帳に追加

付加パターン１３０は、バーシンボル列１１０の外形が表す図案を補足するために、必要に応じて、帯状エリア１１２の外側領域に配置される。 - 特許庁

To provide an illuminating optical device which is capable of giving deformed illumination such as zonal illumination or four-pole illumination as it is restraining a light volume loss caused by light absorption in an illuminating light path.例文帳に追加

照明光路における光吸収による光量損失を良好に抑えつつ、輪帯照明や４極照明のような変形照明を行うことのできる照明光学装置。 - 特許庁

The acceleration sensor 7 measures all the time an acceleration as to each component of two vertical-directional and horizontal-directional (meridional and zonal) components, and acquires an acceleration value to be transmitted to the processor 9.例文帳に追加

加速度センサ７は、上下方向、水平２方向（南北方向、東西方向）成分の各成分について、加速度の測定を常時行い、その加速度値を取得して処理装置９に伝達する。 - 特許庁

The linearly ink-applied face 25 on the base (w) is smoothed by the curved face 31a of a smoothing bar 31 and consequently, the zonal ink-applied face 26 is formed on the base (w).例文帳に追加

基材ｗ上の線状塗布面２５はスムージングバー３１の湾曲面３１ａにより平滑化され、基材ｗ上に帯状塗布面２６が形成される。 - 特許庁

The Y-direction height of each of the bar symbols is set so that the outer shape of the sequence of bar symbols 110 models at least a portion of the shape of an object in an area outside a zonal area 112 read by a barcode scanner.例文帳に追加

各バーシンボルのＹ方向高さは、バーコードスキャナにより判読される帯状エリア１１２の外側領域においてバーシンボル列１１０の外形が物の形状の少なくとも一部をかたどるように設定される。 - 特許庁

A fluorescent lamp and a CCD camera are caused to scan by a robot hand, the fluorescent lamp for illuminating the surface of a vehicle body with zonal detection light and the CCD camera for taking an image of an illuminated spot.例文帳に追加

車両ボデイの表面に帯状の検出光を照明する蛍光灯及び照明された箇所の画像を撮像するＣＣＤカメラをロボットハンドにより走査させる。 - 特許庁

The new crystal form copper phthalocyanine pigment whose crystal is needle or zonal shape and whose short axis direction length of the crystal is 20 nm or less, the manufacturing method for the copper phthalocyanine pigment by crystallizing the phthalocyanine pigment with supercritical water and the pigment composition including it are provided.例文帳に追加

針状、又は帯状の結晶であって、該結晶の短軸方向の長さが２０ｎｍ以下である、新規な結晶形状の銅フタロシアニン顔料、及び銅フタロシアニン顔料を超臨界水で晶析することを特徴とする該銅フタロシアニン顔料の製造方法、並びにそれを含む顔料組成物。 - 特許庁

This optical pickup device contains an optical surface provided with a diffraction zonal lens on the refraction surface of the objective lens 1, and actions of diffraction surface and a refraction surface are canceled for three wavelengths light sources 11, 12, 13 different from each other, and spherical aberration is corrected.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

The lens 6 of a hybrid structure is formed by pouring and curing a photosetting resin into a space formed by making a diffraction zonal structure shaped die abut on the joined face 6b of a base 6-1 previously injection-molded of thermoplastic resin.例文帳に追加

ハイブリッド構造のレンズ６は、予め熱可塑性樹脂から射出成形されたベース６−１の接合面６ｂ上に回折輪帯構造形状の型を当て、それによって形成された空間内に光硬化性樹脂を注入し、硬化させることによって形成されている。 - 特許庁

This optical head is provided with a structure of a plurality of zonal phase steps on two planes of 1st and 2nd planes in an optical path, and the phase step of the 2nd plane is positioned in the nearly middle in the direction perpendicular to an optical axis of the adjacent phase steps of the 1st plane.例文帳に追加

光路中の２つの面の第一の面及び第二の面に複数の輪帯状の位相ステップ構造を有し、第一の面の隣り合う位相ステップの、光軸に垂直な方向の略中間に第二の面の位相ステップが位置する。 - 特許庁

To provide an aberration correcting element suppressing light quantity loss by the transfer defects of the adjacent zonal level differences of a diffraction lens while sufficiently correcting the color aberration of an objective lens and to provide an optical pickup device and a recording and reproducing device for which a manufacture cost is suppressed.例文帳に追加

対物レンズの色収差を十分に補正しつつ回折レンズの隣合う輪帯段差の転写不良による光量損失を小さく抑えた収差補正素子を提供し、製造コストを抑えた光ピックアップ装置及び記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

This zonal air conditioner includes a body unit 1 provided with a heat exchanger 6 for air supply exchanging heat of the return air from an air-conditioned zone A while optionally switching cooling and heating, and two supply units 2, 2 provided with supply openings 11 on front faces for supplying the return air passing through the heat exchanger 6 for air supply to the air-conditioned zone A.例文帳に追加

被空調ゾーンＡからの還気を冷却・加熱切換自在として熱交換する給気用熱交換器６を設けた本体ユニット１と、給気用熱交換器６の通過還気を被空調ゾーンＡへ吹出す吹出口１１を正面に設けた２つの吹出ユニット２、２と、を備える。 - 特許庁

A resist liquid becomes low viscous or fluid in the vicinity of the boundary E between the both zonal resist liquid films R(1), R(2) by the ultrasonic wave irradiation scanning of the ultrasonic wave irradiating part 160 so as to even the surface of the liquid film in the direction parallel to a substrate surface, which results in removing the unevenness.例文帳に追加

この超音波照射部１６０の超音波照射走査により、両帯状レジスト液膜Ｒ(1)，Ｒ(2)の境界Ｅ付近では、レジスト液が低粘度化ないし流動化して、液膜表面が基板面と平行な方向（水平方向）に均され、凸凹が除去される。 - 特許庁

This vehicle pedal reaction force changing device 1 changes the operating reaction force of an accelerator pedal 15, and is provided with a reaction force control means 13 which increases the operating reaction force of the accelerator pedal 15 when the average fuel consumption is larger than zonal fuel consumption and instantaneous fuel consumption.例文帳に追加

本発明は、アクセルペダル１５の操作反力を変更する車両のペダル反力変更装置１であって、平均燃費が、区間燃費および瞬間燃費のそれぞれよりも大きい場合には、アクセルペダル１５の操作反力を増加する反力制御手段１３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

By changing the thickness of corresponding substrates on the inside and the outside of this objective lens and providing a projected circular phase shifter 32 at a center part and a zonal phase shifter 31 at the peripheral part of the shifter 32, aberration caused in a DVD whose substrate thickness is 0.6 mm and aberration caused in a CD whose substrate thickness is 1.2 mm are decreased.例文帳に追加

対物レンズの内外の対応基板厚を変え、なおかつ中心部分に凸状の円形位相シフタを設け、その周辺部分に輪帯位相シフタを設けることで、基板厚０．６ｍｍのＤＶＤで発生する収差と基板厚１．２ｍｍのＣＤで発生する収差をともに低減する。 - 特許庁

The control technique has extremely slight virus symptom against root tuber of sweet potato and selects/isolates the attenuated virus capable of preventing occurrence of zonal internal bark necrosis of sweet potato by vaccinating the attenuated virus to a virus-free seedlings form the natural world and utilizes the attenuated virus.例文帳に追加

カンショ塊根に対するウイルス症状が極めて軽微であり、ウイルスフリー苗に予防接種しておくことによりサツマイモ帯状粗皮病の発生を防ぐことができる弱毒ウイルスを自然界より選抜・単離し、これを利用した本病の防除技術を開発した。 - 特許庁

Then, the lens frame 2 is constituted so that a zonal surface to be butted 2c inclined to a center axis direction may be formed on a boundary between a large-diameter part 2a large enough to fit the lens 1 and a small-diameter part 2b having an inside diameter smaller than the large-diameter part 2a and also arranged coaxially with the large-diameter part 2a.例文帳に追加

また、レンズ１を嵌め込み可能な大きさを有する大径部２ａと、大径部２ａよりも小さい内径を有するとともに大径部２ａと同軸に配置される小径部２ｂとの境界に、中心軸方向に対して傾く輪帯状の被当付面２ｃが形成されるように、鏡枠２を構成する。 - 特許庁

The diffracting lens structure is formed as one part of a ring zonal pattern of rotation symmetry, and an axis connecting a focal point on the front side of the diffracting lens structure with a focal point on a rear side is decentered in a sub-scanning direction with respect to the optical axis of the dioptic lens of the lens 20.例文帳に追加

回折レンズ構造は、回転対称な輪帯状のパターンの一部として形成され、回折レンズ構造の前側焦点と後側焦点とを結ぶ軸がｆθレンズの屈折レンズの光軸に対して副走査方向に偏心している。 - 特許庁

The optical pickup apparatus includes an optical surface having a ring-zonal diffraction lens provided on a refractive plane of the objective lens 1 and cancels action between a diffractive surface and the refractive plane to each of light sources 11, 12 and 13 having three wavelengths different from each other to correct spherical aberration.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

A spherical aberration is corrected by offsetting the action of a diffracting surface against the action of a refractive surface to each of three light sources 11, 12 and 13 having different wavelengths including an optical surface in which a diffracted zonal lens is provided on the refractive surface of the objective lens 1.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

The sensor to be used is formed by that a yarn string, consisting of bundled conductive yarns such as carbon, etc. or a mesh mat-like braided yarn sheet, in a state of being bent nearly into a U-shape from its central part, is attached on the surface of a sheet member made of zonal plastic.例文帳に追加

センサは、カーボン等の導電性の繊維を束ねた繊維ストリングまたはメッシュ・マット状に編組した繊維シートが、その中央部より略Ｕ字形状に折曲げられた状態で、帯状のプラスチックスからなるシート部材の表面に貼着されてなるものを用いる。 - 特許庁

To provide a spherically zonal seal body not generating noise caused by a stick slip or the like even in generation of force in a direction perpendicular to a pipe axis or force in a torsional direction to provide a comfortable automobile not imparting discomfort to a driver or the like.例文帳に追加

捩り方向の力あるいは管軸と直交する方向の力の生起においても、スティックスリップ等に基づく異音を発生させないで、運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得る球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁

(xi) Areas of disaster prevention block improvement zone plans (when zonal disaster prevention facilities (i.e., zonal disaster prevention facilities provided for in item (ii), paragraph (2), Article 32 of the Concentrated Urban Areas Improvement Act; the same shall apply below in this item and in paragraph (1), Article 33), specified building zone improvement plans (i.e., specified building zone improvement plans provided for in item (ii), paragraph (2), Article 32 of the Concentrated Urban Areas Improvement Act; the same shall apply below in this item and in paragraph (1), Article 33) or district improvement plans for disaster prevention block improvement zone plans (i.e., disaster prevention block improvement zone plans provided for in item (iii), paragraph (2), Article 32 of the Concentrated Urban Areas Improvement Act; the same shall apply below in this item and in paragraph (1), Article 33) are stipulated, the areas of disaster prevention block improvement zone plans and the areas of zonal disaster prevention facilities, the areas specified building zone improvement plans or the areas of district improvement plans for disaster prevention block improvement zone plans; 例文帳に追加

十一　防災街区整備地区計画の区域（防災街区整備地区計画の区域について地区防災施設（密集市街地整備法第三十二条第二項第二号に規定する地区防災施設をいう。以下この号及び第三十三条第一項において同じ。）、特定建築物地区整備計画（密集市街地整備法第三十二条第二項第二号の規定による特定建築物地区整備計画をいう。以下この号及び第三十三条第一項において同じ。）又は防災街区整備地区整備計画（密集市街地整備法第三十二条第二項第三号の規定による防災街区整備地区整備計画をいう。以下この号及び第三十三条第一項において同じ。）が定められているときは、防災街区整備地区計画の区域及び地区防災施設の区域、特定建築物地区整備計画の区域又は防災街区整備地区整備計画の区域） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A strap includes: a zonal belt 2 bent at a center thereof in a longitudinal direction and that one surface thereof faces to another surface; a cap 4 coupling both ends of the belt 2; a thin string 5 attached to the cap 4 and connected to a mobile phone; a stopper 3 wherein mutually opposing parts of the belt 2 are inserted and that is movable in the longitudinal direction of the mutually opposing parts of the belt 2.例文帳に追加

長手方向の中央で折り曲げられ、一方の表面同士が互いに対向している帯状のベルト２と、ベルト２の両端同士を連結しているキャップ４と、キャップ４に取り付けられた、携帯機器との細紐５と、ベルト２の互いに対向している部分のそれぞれに挿通され、ベルト２の互いに対向している部分の長手方向に移動可能なストッパー３とを備えている。 - 特許庁

To provide a working apparatus, a working method and a diamond tool capable of forming a highly accurate working surface, by sharply working a diffraction groove corner part, while excellently keeping surface roughness of a zonal optical transfer surface, due to being suitable for working a metal mold for molding an optical element represented by, for example, a diffraction lens.例文帳に追加

例えば回折レンズに代表されるような光学素子の成形用金型の加工に好適であり、輪帯光学転写面の表面粗さを良好に保ちつつ回折溝コーナ部を鋭利に加工できることにより、高精度な加工面を形成できる加工装置、加工方法及びダイヤモンド工具を提供する。 - 特許庁

At least one side of the optical lens has a concentric loop zonal structure for compensating wavefront aberration occurring when recording or reproducing an optical disc having a substrate thickness t1 by the laser beam having the wavelength λ1 and wavefront aberration occurring when recording or reproducing an optical disc having a substrate thickness t2 by the laser beam having the wavelength λ2.例文帳に追加

そして、光ピックアップレンズ１０４の少なくとも１つの面には、波長λ１のレーザビームで基板厚さｔ１の光ディスクに記録再生する際に生じる波面収差と、波長λ２のレーザビームで基板厚さｔ２の光ディスクに記録再生する際に生じる波面収差とを補償するための同心円状の輪帯構造が形成されている。 - 特許庁

An objective lens is made of a material of with Abbe's number for d-line of 95.0 or less, and has a diffraction structure consisting of a plurality of zonal step on at least one surface, and satisfies P_1<P_0<P_2.例文帳に追加

この色収差補正用光学素子３は、５５０ｎｍ以下の波長の光を発生する光源と、ｄ線のアッベ数が９５．０以下である材料から形成された対物レンズとの間の光路中に配置される色収差補正用光学素子であって、少なくとも１つの面上に複数の輪帯段差からなる回折構造を有し、Ｐ_１＜Ｐ_０＜Ｐ_２を満たす。 - 特許庁

In a diffraction optical element 3 made by stacking a plurality of diffraction gratings 11, 21 having different material, at least one diffraction grating of the plurality of diffraction gratings 11, 21 is constituted such that a plurality of zonal grating parts are formed on the base plate surface, wherein the grating part of the center zone 201 has a grating height from the base plate surface higher than the grating part of a peripheral zone on the circumference.例文帳に追加

材質が異なる複数の回折格子１１，２１を積層した回折光学素子３において、該複数の回折格子１１，２１のうち少なくとも１つの回折格子は、輪帯状の複数の格子部を基板面に形成して構成されており、その中心輪帯２０１の格子部は、その周囲の周辺輪帯の格子部に比べて基板面からの格子高さが高いことを特徴とすること。 - 特許庁

In the projection aligner provided with an illumination optical system for illuminating a reticle and a projection optical system for projecting the pattern of the reticle on a wafer, the illumination optical system is provided with a light deflecting element for converting light incident on an optical integrator to zonal light, and the light deflecting element is rotatable to an optical axis.例文帳に追加

レチクルを照明する照明光学系と、前記レチクルのパターンをウエハ上に投影する投影光学系とを有する投影露光装置において、前記照明光学系は、オプティカルインテグレータに入射する光を輪帯状の光に変換する光偏向素子を有し、該光偏向素子は光軸に対して回転可能であることを特徴とする投影露光装置。 - 特許庁

A groove 20 having a zonal sectional shape is formed on the surface of an insulation film 5 existing between a wire bonding window hole 18 and an opening for a solder ball 12 nearest thereto, thereby forming a structure of blocking a seal resin from flowing into the opening for a solder ball 12.例文帳に追加

ワイヤボンディングを行うためのウインドウホール１８とその最寄りの半田ボール１２用開口部との間に存在する絶縁皮膜５の表面に、ウインドウホール１８に沿って平たい断面形状の帯状の溝２０を設け、半田ボール１２用開口部への封止樹脂の流れ込みを阻止する構造とする。 - 特許庁