「_浄」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

キャビテーションを有効利用して、汚染水域や排水を高精度かつ高効率に浄化できるウォータージェット式反応装置を提供する。例文帳に追加

To effectively utilize cavitation to purify a polluted water area or waste water with high precision and with high efficiency. - 特許庁

新車や既成車に装着が容易で汎用性に優れる燃費効率の向上及び排出ガスの浄化の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving fuel consumption efficiency and purifying exhaust gas, easy in installation on a new car and an existing car, and superior in versatility. - 特許庁

また、好ましくは、前記多段階洗浄は、連続鋳造圧延に続いて連続鋳造圧延材を移動させながら行う。例文帳に追加

Preferably, the multistage cleaning is performed successively to the continuous casting-rolling as the continuously cast-rolled stock is moved. - 特許庁

食器の乾燥を速め、ウォータースポットの低減を可能にする食器洗浄機用仕上げ剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher finishing agent composition which accelerates drying of tableware and enables reduction of water spots. - 特許庁

整流板を分割することにより排気捕集率を向上し、さらに整流板の洗浄が行いやすくすること。例文帳に追加

To improve an exhaust collection rate by dividing a straightening vane and to easily clean the straightening vane. - 特許庁

この発明は洗浄処理された基板を乾燥むらの発生を招くことなく乾燥処理できるようにした処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a treating apparatus treating a substrate that is subjected to cleaning treatment by drying without drying uneveness. - 特許庁

この洗浄パイプ３３の基端は水供給手段に接続され、複数の噴射孔３３ａはをロータガイド板２７に対向して設けられる。例文帳に追加

The base end of the cleaning pipe 33 is connected to the water supply means and the plurality of injection holes 33a are equipped to confront the rotor guide plate 27. - 特許庁

汚染物質の発生を抑制することができる薄膜形成装置、薄膜形成装置の洗浄方法及び薄膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film formation apparatus, a method for washing the thin film formation apparatus, and a thin film formation method, for suppressing the generation of contaminant. - 特許庁

回収水を浄化する経路の閉塞をより防止し、燃料電池発電システムのより長期にわたる安定運転を確保すること。例文帳に追加

To ensure safe operation of a fuel cell power generation system for a longer period by preventing a path to purify recovered water from being blocked. - 特許庁

さらに、制御部は、温度センサより与えられる温度測定値に基づいて洗浄水の温度が所定温度に達したか否かを判別する。例文帳に追加

Furthermore, the control part discriminates between the presence and absence of the arrival of the temperature of the washing water at a prescribed temperature in accordance with a temperature measured value which is given by a temperature sensor. - 特許庁

本発明の課題は、ＨＥＰＡフィルタよりもウィルスや菌に対する捕集能力に優れる空気清浄部材を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air cleaning member excellent in collecting capacity for viruses and bacteria compared to a HEPA filter. - 特許庁

シアン汚染土壌を洗浄処理するに際し、濃縮汚染土の発生量を低減してその処分コストを削減する。例文帳に追加

To reduce disposal cost by reducing the generation amount of concentrated contaminated soil when washing cyanide-contaminated soil. - 特許庁

人手に頼らずに、短時間で多数の箸から屑麺等の異物を除去できる箸洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chopsticks washing device removing foreign matter such as waste noodles from multiple chopsticks in a short time without depending on the man power. - 特許庁

洗浄後の段積み状態の折畳み籠を、短時間で完全に遠心脱水させることができる折畳み籠の遠心脱水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable basket centrifugal dehydrator capable of subjecting stacked folded basket after washing to complete centrifugal dehydration in a short time. - 特許庁

高い耐久性が得られ、嵩張らずに大きな吸引力も得られ、洗浄や乾燥も容易な皮膚用吸引器を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tool for skin which features high durability and a great suction power without being bulky, and can be easily cleaned and dried. - 特許庁

逆洗浄に際して、付着した固形分の離脱性が高い濾過エレメントおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filtration element from which adhering solid matter can efficiently be removed at the time of back washing and to provide a method for manufacturing the filtration element. - 特許庁

絞り装置の交換や洗浄を必要とせず、絞り装置のカーボン等のコンタミネーションを除去することができるようにする。例文帳に追加

To remove contaminations such as carbon in a throttle device without requiring replacement or cleaning of the aperture device. - 特許庁

高温で長期間保持してもスクラブ粒子が浮上または沈降する事の無い耐熱性スクラブ洗浄料の提供。例文帳に追加

To provide a heat resistant scrub detergent without floating or settling scrub particles even stored for a long period of time at a high temperature. - 特許庁

厨房汚水Ｄが流入するグリストラップ１４内には、生化学的洗浄薬剤Ｍ_２ が注入される。例文帳に追加

A biochemical cleaning medicine M_2 is poured into a grease trap 14 in which kitchen sewage D flows. - 特許庁

センサを取り付けることなく、吐出ノズル及び吸引ノズルの目詰まりを検知することができる洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus enabled to detect clogging of a discharge nozzle and a suction nozzle with no need of installing a sensor. - 特許庁

水および消毒液をそれぞれ異なる圧力で噴出することが可能な洗浄装置付き吸引車の提供。例文帳に追加

To provide a suction vehicle with a washing apparatus capable of jetting water and a disinfectant solution, respectively at different pressures. - 特許庁

断熱材６の内面には吸音材７が張設され、更に空気浄化装置８とヒーター９が設けてある。例文帳に追加

A sound absorbing material 7 is stretched over an inside surface of the heat insulating material 6, and air cleaners 8 and heaters 9 are also arranged. - 特許庁

外郭１２で汚泥４中に含まれる水を固液分離して空間１４へ透水し、水質を浄化する。例文帳に追加

The water contained in the sludge 4 is subjected to the solid-liquid separation by the outer hull 12 to be permeated into the space 14, purifying water quality. - 特許庁

超音波生成器は、通過する流体を超音波により励磁してパッケージの洗浄を向上させるように構成された、ノズルと協働する。例文帳に追加

An ultrasonic generator is associated with the nozzle that is adapted to ultrasonically energize fluid that passes through the nozzle to enhance cleaning of the packages. - 特許庁

パティキュレート捕集量や排気の成分を要因とした力率の低下を回避できる排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device capable of avoiding the lowering of a power factor caused by the collected amount of particulate and the components of exhaust gas. - 特許庁

ワンタッチ着脱式単一及びマルチアダプター、それに着脱できるフィルター組立体及びそれら要素を採用した浄水システム例文帳に追加

ONE-TOUCH INSTALLATION/REMOVAL SINGLE ADAPTOR, ONE-TOUCH INSTALLATION/REMOVAL MULTI-ADAPTER, FILTER ASSEMBLY REMOVABLY INSTALLED IN THE ADAPTORS, AND WATER CLEANING SYSTEM USING THESE ELEMENTS - 特許庁

洗浄によりウェハに付着した水分を完全に除去し、当該基板を水分を除去した状態で成膜装置に搬送する。例文帳に追加

To convey a substrate from which water is removed to a film-forming device, by completely removing the water that has attached to a wafer during cleaning of the wafer. - 特許庁

このため、ブロック弁機構２０を洗浄する際に、未使用の導電性塗料が廃棄されることがない。例文帳に追加

As a result, when washing the block valve mechanism 20, it does not occur that unused conductive coating material is discarded. - 特許庁

金属フィルタの入り口付近での圧力を２ＭＰａ以上１０ＭＰａ以下としながら、洗浄溶剤を循環させる。例文帳に追加

The washing solvent is circulated while making pressure near an entrance of the metal filter between 2 MPa and 10 MPa. - 特許庁

セラミック溶射部材の洗浄方法、該方法を実行するためのプログラム、記憶媒体、及びセラミック溶射部材例文帳に追加

WASHING METHOD OF CERAMIC THERMAL SPRAY MEMBER, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD, STORAGE MEDIUM, AND CERAMIC THERMAL SPRAY MEMBER - 特許庁

ただしこの洗浄ドクター装置８は、塗布ローラ３の回転方向７に関して配量装置の上流側に配置されている。例文帳に追加

However, this flushing doctor device 8 is arranged on the upstream side of a quantity feeding device in relation to the rotating direction 7 of the coating roller 3. - 特許庁

選択された運転コースの実行で使用される使用水量を使用者に認識させることができる食器洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a dish washer, allowing a user to recognize the quantity of water used in performing a selected operation course. - 特許庁

温水タンク内の内圧を速やかに低下させることができ、切替弁がスムーズに動作する温水洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a warm water washing device which can quickly reduce internal pressure in a warm water tank and smoothly operates a changeover valve thereof. - 特許庁

洗浄排水による腐敗および臭気の発生を低減し得る洗車排水の処理方法およびその装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating car washing wastewater which can reduce decay and odor generation due to the washing wastewater. - 特許庁

メンテナンス作業の労力を低減するとともに、ダウンタイムを短くすることができる薄膜形成装置の洗浄方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cleaning a thin film deposition device which enables reduction of labor for maintenance works and shortening of downtime. - 特許庁

表面清浄度および耐食性に優れたステンレス鋼およびステンレス鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a stainless steel and a stainless steel tube having excellent surface cleanliness and corrosion resistance. - 特許庁

分注ヘッドの先端開口部の詰まりを防止するために洗浄機能を強化した液体分注装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid dispensing apparatus reinforced in a washing function for preventing the blocking of the tip opening of a dispensing head. - 特許庁

便座が起立した後、人体検知センサ２０が人体を検知しなくなったときにノズル本体９ｂ，１３ｂを所要時間洗浄する。例文帳に追加

After the toilet seat is erected, when a human body is not detected by a human body detecting sensor 20, the nozzle bodies 9b, 13b are washed for required time. - 特許庁

ハウジング２００の底部には清浄空気が自然に排出されるように多数の通気孔が形成された格子２８０を設ける。例文帳に追加

A lattice 280 is provided at the bottom of a housing 200, where a number of breathers are formed on the lattice 280 to exhaust clean air naturally. - 特許庁

ハイブリッド車両の制御装置において、排ガス浄化性能を向上させることができる一方で、十分な出力性能を確保する。例文帳に追加

To secure sufficient output performance while improving exhaust emission control performance in a control device for a hybrid vehicle. - 特許庁

検体中の核酸を膜の表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for isolating and refining a nucleic acid by adsorbing the nucleic acid in a specimen to the surface of a membrane followed by desorbing it through washing or the like. - 特許庁

ノズル初期化機構で用いられる洗浄液を有効利用するとともに、配管構成を簡略化できる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating a substrate which efficiently uses a cleaning liquid used for a nozzle initializing mechanism, while a piping constitution can be simplified. - 特許庁

床用のつや出しないし洗浄剤において、光沢を損なうことなく処理後の乾燥速度が速い床用処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a floor treatment agent which agent is a lustering and cleaning agent for floors and also has a fast dry rate after the treatment without losing the gloss. - 特許庁

基板テーブル上面の限定区域又は基板テーブルの上面に配置されたオブジェクトを洗浄するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which cleans an object located on a limited area on the upper surface of a substrate table or the upper surface of the substrate table. - 特許庁

そして、中空糸カートリッジ１０を新しい物に交換して洗浄・殺菌処理済の構成部材と一緒に組み立てることができる。例文帳に追加

The hollow fiber cartridge 10 is replaced with the new hollow fiber cartridge and the new one can be assembled together with the washed and sterilized constituent members. - 特許庁