「_浄」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

また、加工セル３には溶液の供給口と排出口とを設け、スクラッチ加工後には新たな液体を供給して洗浄できるようにした。例文帳に追加

Also, the supply and discharge ports of solution are set in the working cell 3, so that a new liquid can be supplied for cleaning, after the scratch working. - 特許庁

水の中に絶縁した導電体を設置して交流または直流の電圧を印可して水を浄化する。例文帳に追加

To clean water by setting an insulated conductor in water and applying an alternating or direct voltage thereto. - 特許庁

また切換弁Ｄ１７の噛み込みによる水漏れと、ろ過材１３の流出による浄化性能の低下を防止することができる。例文帳に追加

Moreover, this can prevent the water leakage caused by the bite of a switch- over valve D1 and the drop of cleaning capacity caused by the outflow of the filter material 13. - 特許庁

簡易な構造を有し、かつ確実に排水容器内に水を溜めて洗浄することが可能な排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage apparatus of simple structure washable with water reliably stored in a drainage container. - 特許庁

優れた保存安定性、形態安定性を有し、作業性が良く、更に溶解性に優れたシート状洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent in a sheet form that has excellent storage stability, shape stability and good workability, and in addition, excellent dissolution behavior. - 特許庁

エンジンの運転状態に応じて所望の噴霧形状を実現し、エンジン排出ガスを浄化できる燃料噴射ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection nozzle capable of realizing a desired spray shape according to an operating condition of an engine, and purifying engine discharge gas. - 特許庁

つぎに工程１で洗浄した舞茸を容器の酒又はアルコールが略容器一杯になる程度まで入れて漬け込む（工程３）。例文帳に追加

The Grifola frondosa washed in the step 1 is soaked so that the liquor or alcohol almost fills the vessel (step 3). - 特許庁

第２の超音波発生器３２は、排ガス浄化フィルタ１の排ガス流出部５と対向する位置に配置されている。例文帳に追加

The 2nd ultrasonic generator 32 is arranged at a position facing an exhaust gas outflow part 5 of the exhaust gas clarifying filter 1. - 特許庁

滴下液受け１４，１５，１６に溜まった滴下洗浄液は、滴下液導出口２２から排液管１１を伝って外部に排出される。例文帳に追加

The dropped cleaning solution gathered in the dropping receivers 14, 15 and 16 is discharged outside from a dropping solution outlet 22 through a discharge pipe 11. - 特許庁

高温、長時間の使用によっても触媒性能の劣化が少ない排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for purification of exhaust gas which has less deterioration in the catalytic performance even after a prolonged use at high temperatures. - 特許庁

浴槽洗浄装置、湯張り機能付き給湯機とリモコン装置で構成された風呂装置の信頼性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve reliability of a bath apparatus constructed with a bathtub cleaning apparatus, a water heater with hot water filling function, and a remote controller. - 特許庁

汚染空気からの細菌等の除去効率が高く、製造コストの上昇を抑制することができる空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning device that realize high-efficiency removal of germs and the like from polluted air and suppression of increase in manufacturing costs. - 特許庁

原料の歩留まりがよく、洗浄性、伸び剛性、耐久性に優れた建材製造用マシンで使用する織物を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric to be used in construction manufacturing machin ery, high in raw material yield, and good in washability, extensional rigidity and durability. - 特許庁

水で洗浄後の人体の局部を従来よりも短い時間で乾燥させることができる便器用乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet dryer capable of drying the human privates after washing in a time shorter than a conventionally required time. - 特許庁

少なくとも有機コーティング材料（ＯＬＥＤ材料）がその上に堆積されたパターニングデバイスの洗浄方法である。例文帳に追加

To provide a method of cleaning a patterning device that has at least an organic coating material (OLED material) deposited thereon. - 特許庁

洗浄所要時間の短縮並びに排水騒音の低減や多様な運転形態の実現などを可能にすること。例文帳に追加

To enable the shortening of required washing time, the lowering of drain noises and the realization of diversified operation patterns. - 特許庁

所定の浄水器使用毎に電灯線電力が供給されている状態において二次電池駆動のテストを行う。例文帳に追加

Secondary battery drive is tested in the state of supplying light line power for every prescribed water purifier use. - 特許庁

ホットメルト接着剤を供給する管を、複雑な装置を用いず、かつ簡単な操作により、洗浄可能とする。例文帳に追加

To provide a hot melt adhesive feed pipe which can be cleaned by simple operations without using any complicated device. - 特許庁

圧力損失の増加や騒音の増加を招くことなく、還元剤と排気との混合を促進できる排気浄化装置を得る。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device promoting the mixing of reducing agent with exhaust without increase in pressure loss or increase of noise. - 特許庁

洗浄処理部の遮蔽性に優れ、メンテナンス作業を効率的に行うことができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus which has excellent shieldability of a washing treatment section and is capable of efficient conduction of maintenance work. - 特許庁

熱交換を効率良く行うことができるようにする熱交換器及びその製造方法及びそれを備えた洗浄装置の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger highly efficiently exchanging heat; its manufacturing method; and a cleaning device having the same. - 特許庁

小型でしかも圧力損失が小さくしかも再生率が高く製造も容易な流体浄化用の積層フィルターの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a small-sized laminated filter for cleaning a fluid, reduced in pressure loss, high in regeneration ratio and easy to manufacture. - 特許庁

不必要な空間を減らし、水の使用効率が高く、浄水能力を高めた水処理機器の提供。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus which reduces an unnecessary space, is high in use efficiency of water and enhances water purification performance. - 特許庁

金属汚染がなく清浄で異物付着が極めて少ない高品質の半導体ウエハを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high-quality semiconductor wafer which has no metal contamination, is clean and has very few adherence of foreign matters. - 特許庁

磁気ディスクにおいて、塵埃を吸着し磁気データ記録媒体の磁気データ記録面の清浄を維持する。例文帳に追加

To maintain the cleanness of the magnetic data recording surface of a magnetic data recording medium by attracting dust and dirt in a magnetic disk. - 特許庁

落ち難い汚れを防ぐとともに、長期間にわたり反応管を清浄に保つような自動分析方法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic analyzing method and device preventing soiling difficult to remove and keeping a reaction tube clear for a long time. - 特許庁

給水と排水を自動で行うことにより、貯水用の容器内を自動で洗浄できる給水給湯器を実現すること。例文帳に追加

To provide a water and hot water supply apparatus which can automatically wash the inside of the container for storing water by automatically supplying and draining water. - 特許庁

長期間使用しても高感度を維持することができ、安定性の高い測定値が得られ、洗浄の容易な糖検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sugar detector capable of maintaining high sensitivity even when used for a long period of time, obtaining a highly stable measurement value and being easily cleaned. - 特許庁

本発明の洗浄装置１０は、スポンジボール２２を収容した収容器２４に切換装置２８が連通管４６を介して取り付けらる。例文帳に追加

The cleaning apparatus 10 comprises a switching unit 28 mounted at a container 24 for containing sponge balls 22 via a communicating tube 46. - 特許庁

これにより上蓋１０は引張コイルばね１２の付勢力に抗して降下し、洗浄庫２の上面開口３を閉塞する。例文帳に追加

Thus, the upper lid 10 is moved down against the energizing force of the tension coil spring 12 and closes an opening 3 of the upper face of the washing cabinet 2. - 特許庁

良質な香りの空気を供給すると共に、安価で小型な香り発生機能を併せ持つ空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized air cleaner feeding the air with a good-quality scent and having a scent generating function at a low cost. - 特許庁

おまる内に設けた排泄受の洗浄を容易にするしつけ機能付おまる及びそのおまるに用いる検知器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a chamber stool having an upbringing function facilitating a cleaning of an excrement receiving unit arranged in the chamber stool and a detector used in the stool. - 特許庁

さらに、前板４の前面に付着する汚れは、この前面にコーティングしてある酸化チタンの自浄作用により自然に剥離される。例文帳に追加

In addition, any dirt stuck to the front surface of the front panel 4 can be naturally peeled off by the self-purifying effect of the titanium oxide coated to the front surface. - 特許庁

床下の前後スペースが十分でない車両にも対応することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which is capable of accommodating even a vehicle insufficient in the front and the rear space under the floor. - 特許庁

ＮＯｘ浄化装置１１に吸収されたＮＯｘを還元するための空燃比リッチ化制御が行われる。例文帳に追加

Air-fuel ratio richening control to reduce NOx absorbed by the NOx purifier 11 is effected. - 特許庁

高清浄度を確保できるとともに、スペースの低減を図ることができるクリーンルーム階段の空調方式を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for a clean room stair capable of assuring high cleanliness and reducing a space. - 特許庁

洗浄の際に、支持テーブル２０上に倒立状態で置かれた樽１０を押圧機構６０によって支持テーブル２０に押し付ける。例文帳に追加

At the time of cleaning, the barrel 10 placed in the inverted state on a supporting table 20 is pressed by a pressing mechanism 60 to a supporting table 20. - 特許庁

洗浄槽３１の上部開口を開閉するトップカバー５８は、ノズルカバー部６２と、接液面６３とを有している。例文帳に追加

A top cover 58 for opening and closing an upper opening of a washing tub 31 includes the nozzle cover part 62 and a liquid contact surface 63. - 特許庁

光透過性隔壁の被処理液と接触しない非接触面側から該光透過性隔壁の被処理液と接触する接触面を洗浄する。例文帳に追加

To clean the surface of a light-transmitting partition wall which is in contact with the liquid from the other side which is not in contact with the liquid. - 特許庁

気液２相流を用いても、管路内の汚物を確実に除去することのできる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope cleaning/disinfecting device which is furnished with a construction for allowing even use of a gas/liquid two-phase flow to remove surely dirts inside a duct. - 特許庁

外周部に達した洗浄液は、外周部から半径方向外側に向かって吐出されて拡散され、ウェハ３５の裏面に達する。例文帳に追加

Washing solution which reached an outer circumferential part is discharged from an outer circumferential part toward an outside of a radius direction and diffused, thus reaching the rear of the wafer 35. - 特許庁

小さな設置スペースに設置しても、適切なマット排出機能を備えることができるマット洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a mat cleaner capable of having an appropriate mat discharging function even when equipped in a small installation space. - 特許庁

給食センタでは、作業員は、収容具１を横倒しの状態で、洗浄機のコンベアの上に置き、収容具１を引き延ばす。例文帳に追加

Then, in a lunch supply center, a worker places this housing tool 1 on the conveyor of a washer in the state of being laid fallen and stretches the housing tool 1. - 特許庁

無洗浄のままで被接合体と実装材料との界面抵抗を低くすることができるＡｇペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a silver (Ag) paste that can lower the interface resistance of an adherend and a packaging material without cleaning. - 特許庁

この発明は振動子の長さ寸法を小さくして製造の容易化を図ることができるようにした超音波洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic washing apparatus easily manufactured by making the size of an oscillator short. - 特許庁