a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
When this equation is converted into the annual return on investment, the return on investment of R&D in the chemical industry would be 27 percent before tax and a little less than 17 percent even after tax, indicating that chemical companies have achieved a high rate of return in excess of the average cost of capital (usually 8 to 10 percent) through R&D.例文帳に追加
これを年間の投資収益率に換算すると、化学産業におけるR&Dの投資収益率は税引き前で27%、税引き後でも17%弱となっていることから、R&Dを通じて化学会社の平均的な資本コスト(通常8~10%)を上回る高い収益率が達成されていることがわかる。 - 経済産業省
The method for producing the p-hydroxybenzoic acid compound of formula(2)( wherein, R^1 to R^4 are each the same as mentioned below ) comprises carrying out a reaction between an ammonium salt of the corresponding phenolic compound of formula(1)( wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-10C alkyl ) and carbon dioxide.例文帳に追加
式(1)(式中、R^1〜R^4は、それぞれ独立に、水素原子又は炭素数1〜10のアルキル基を表す。)で示されるフェノール類のアンモニウム塩と二酸化炭素とを反応させることを特徴とする式(2)(R^1〜R^4は上記と同じものを表す。)で示されるパラヒドロキシ安息香酸類またはその塩の製造方法。 - 特許庁
The objective aromatic compound is produced by the liquid- phase oxidation of an aromatic compound having two or more R-CH2 groups (R is an alkyl, an aryl, allyl or an aralkyl) with an O2-containing gas in the presence of a catalyst composed of a heavy metal compound and at least one component selected from (1) ammonia, (2) organic basic compounds and (3) halogenated onium salts.例文帳に追加
二つ以上のR-CH_2基(Rはアルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基を表す)を有する芳香族化合物を重金属化合物と(1)アンモニア、(2)有機塩基性化合物、および(3)ハロゲン化オニウム塩、から選ばれる少なくとも1種とからなる触媒の存在下、分子状酸素含有ガスにより、液相酸化する。 - 特許庁
General formula (I) is (R)_n-Si(A)_3-n-(B), wherein R is a 1-8C alkyl group, A represents an alkoxy group or a halogen atom, B represents a substituent containing an SH group, and n represents an integer of 0-2.例文帳に追加
一般式(I) (R)_n−Si(A)_3-n−(B)(ここで、Rは、炭素原子数8以下のアルキル基であり、Aは、アルコキシ基またはハロゲン原子を、Bは、SH基を含む置換基を表し、nは、0〜2の整数を表す。) - 特許庁
The wrap film storage case includes a core member 1 to be inserted in a wrap film roll R in which a wrap film Ra is wound in a roll shape, and a casing 2 in which the wrap film roll R is stored therein and the wrap film Ra can be delivered therefrom.例文帳に追加
ラップフィルムRaがロール状に巻回されたラップフィルムロールRに挿入される芯部材1と、ラップフィルムロールRを内部に収納してラップフィルムRaを繰出し可能にするケーシング2とを備えている。 - 特許庁
The air conditioning system 1 includes an interior air conditioning device 10 for conditioning air in a bedroom R, a bed 15 on which the sleeper sleeps, a head-side air conditioning device 30 stored in a head board 20 of the bed 15, and a controller 100.例文帳に追加
空調システム(1)は、就寝室(R)の空気調和を行う室内空調装置(10)と、就寝者が就寝するベッド(15)と、ベッド(15)のヘッドボード(20)に収納された頭側空調装置(30)と、コントローラ(100)とを備えている。 - 特許庁
Positioning of a reticle R held to a reticle stage 2 is carried out by overlapping an alignment mark RM of the reticle R with a reticle reference mark SM of a reticle reference part 13 supported above a projection optical system 3.例文帳に追加
レチクルステージ2に保持されたレチクルRの位置合わせは、レチクルRのアライメントマークRMと、投影光学系3の上方に支持されたレチクル基準部13のレチクル基準マークSMを重ね合わせることで行なわれる。 - 特許庁
Silsesquioxane has a repeating unit expressed by structural formula, wherein R is a 1-20C organic group, and at least a part of R includes any of a carbon-carbon double bond, an epoxy group, or a (meth)acryloyl group.例文帳に追加
シルセスキオキサンは、以下の構造式で表される繰り返し単位を有し、式中Rは、炭素数1〜20の有機基であり、Rの少なくとも一部は炭素−炭素二重結合、エポキシ基、(メタ)アクリロイル基のいずれかを含む。 - 特許庁
To provide a thin film producing device suitable for the growth of a 'Teflon(R)' thin film in which flatness and crystallinity are controlled as for a thin film producing device producing a thin film by irradiating a 'Teflon(R)' target with an SR beam.例文帳に追加
テフロンターゲットにSR光を照射して薄膜を作製する薄膜作製装置に関し、平坦性もしくは結晶化度を制御したテフロン薄膜の成長に適した薄膜作製装置を提供する。 - 特許庁
In a mold 2 using molding sand A formed in the inside of a molding flask 1, a columnar core 4 for forming the inner peripheral surface of the cylinder liner R is disposed a the center of an outer mold 3 for forming the cylinder liner R.例文帳に追加
鋳枠1の内側に形成された鋳砂Aによる鋳型2において、そのシリンダライナーRを形成する外型3の中心に、シリンダライナーRの内周面を形成する円柱状の中子4を配置する。 - 特許庁
A switching valve 26 is switched to disconnect a low and reverse brake pressure oil passage 40 and the R range pressure oil passage 34 when the selector lever is in the D range or the N range and a vehicle is driving at a vehicle speed equal to or lower than a predetermined vehicle speed.例文帳に追加
切換えバルブ26は、セレクトレバーがDレンジあるいはNレンジにあり、かつ、車両が所定車速以下の車速で走行している場合は、ロー&リバースブレーキ圧油路40とRレンジ圧油路34とを遮断する。 - 特許庁
(In the formula, R^1-R^5 independently represent: a hydrogen atom; a saccharide group; or a substituted saccharide group that is a saccharide group in which an optional hydroxyl group is substituted by a substituent.例文帳に追加
(式中、R^1〜R^5は、それぞれ独立して、水素原子、糖基、または糖基の任意の水酸基が置換基によって置換された糖基である置換糖基を表し、R^6は、炭素数1〜5のアルキル基を表す。 - 特許庁
When shifting a shift lever 2 toward a reverse position R from a fifth speed position 5th, a pin 45 of the selector 4 moves toward the reverse corresponding position R' side from a fifth speed corresponding position 5th' by interlocking with this shift operation.例文帳に追加
変速レバー2が5速位置5thからリバース位置Rに向かってシフト操作されたときには、これに連動して、セレクタ4のピン45が5速相当位置5th’からリバース相当位置R’側に向かって移動する。 - 特許庁
To avoid such a situation, a part is cut out of the opening peripheral part A of the reflector R so that a light- transmissive plate housing part 21 is not formed over the entire circumference of the opening peripheral part A of the reflector R.例文帳に追加
そのような事態を回避させるため、透光板収容部21を、リフレクタRの開口周縁部Aの全周に形成させないように、リフレクタRの開口周縁部Aの一部を切り欠いている。 - 特許庁
A heat pump 5 is provided between a material heating section 3 which heats and plasticizes a rubber material R in an extruder main body 1, and a base material cooling section 4 which cools a rubber base material R' being extruded from the extruder main body 1.例文帳に追加
押出機本体1内のゴム材料Rを加熱・可塑化させる材料加熱部3と、押出機本体1から押し出されたゴム生地R’を冷却する生地冷却部4との間に、ヒートポンプ5を設ける。 - 特許庁
In the general formula (1), A represents one selected from a group consisting of O, CH_2, CH(CH_3), and C(CH_3)_2, and R^1 and R^2 represent a hydrogen atom, a methyl group, or a trimethylsilyl group independently of each other.例文帳に追加
(一般式(1)中、AはO、CH_2、CH(CH_3)、およびC(CH_3)_2からなる群から選択されるいずれか一つを表し、R^1およびR^2は各々独立に水素原子、メチル基、またはトリメチルシリル基を表す。) - 特許庁
At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加
まず、図4(a)に示すように、サーバ110からクライアント120に、HTMLソース132およびJava(R)アプレット134に加え、Java(R)ソース136(処理のソースコードのテンプレート)もダウンロードする。 - 特許庁
(In the formula, R^9 to R^12 are the same or different, and each a hydrogen atom or a 1-5C hydrocarbon group which may have an amino group, a nitro group, a cyano group, a carboxy group, an ether group or an aldehyde group).例文帳に追加
(R^9〜R^12は各々、水素原子、又は水酸基、アミノ基、ニトロ基、シアノ基、カルボキシル基、エーテル基、アルデヒド基を有してよい、炭素数が1〜5の炭化水素基であり、同じでも異なっていてもよい。) - 特許庁
To provide a paper holder holding a paper towel, toilet paper, a gum tape, Sellotape (R) or Saranwrap (R) or the like wound long in a roll shape and supplying paper for a length required for use.例文帳に追加
この発明はロール状に長巻されたペーパータオル,トイレットペーパー,ガムテープ,セロテープ(登録商標)あるいはサランラップ(登録商標)等を保持し使用に必要な長さのペーパーを供給できるペーパー保持装置に関する。 - 特許庁
In the formula (1), A represents a protective group of a nitrogen atom; R^1-R^6 are each independently an optionally substituted alkyl group, an optionally substituted aryl group or a hydrogen atom; and X represents a halogen.例文帳に追加
(式(1)中、Aは窒素原子の保護基であり、R^1〜R^6はそれぞれ独立に置換基を有していてもよいアルキル基、置換基を有していてもよいアリール基又は水素原子であり、Xはハロゲンである) - 特許庁
The ink composition contains a metal complex of a biuret compound represented by general formula (1) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group) and a copper ion.例文帳に追加
インク組成物は、一般式(1):(式中、R^1及びR^2は、それぞれ独立に、水素原子又は炭素原子数1〜4のアルキル基である)で表されるビューレット化合物と銅イオンとの金属錯体を含む。 - 特許庁
To provide a headset for portable telephone set or PHS (R) telephone set, which enables a user to make a hands free speech regardless of whether the user is in an automobile, on a bicycle or walking, by being attached to a portable telephone set or PHS (R) telephone set.例文帳に追加
携帯電話機や、PHS電話機に取り付ける事により、自動車、自転車又は、歩行を問わずハンズフリーで電話の通話が可能となる、携帯電話機PHS電話機用ヘッドセットを提供する。 - 特許庁
When a first take-up roller 11 and a second take-up roller 11' paired in parallel fashion in the same horizontal plane wind up a knitting sheet into a product roll R, the first take-up roller 11 is moved down to feed the product roll R down to a product roll rest 16.例文帳に追加
同一水平面に平行に配された一対の第1及び第2巻取ローラ(11,11')間で巻き取られた製品ロールは、前記第1巻取ローラ(11)を下方へ移動させて製品ロール受台(16)へと送り出される。 - 特許庁
Also, this information storage device is provided with a circuit configuration for interrupting access from the terminal to the R/W.例文帳に追加
また、R/Wへの端末からのアクセスを遮断する回路構成を有する。 - 特許庁
In the liquid pool part 6, a liquid surface is approximately vertically opened toward the inside of the cabin R.例文帳に追加
この液溜部6は、車室R内に向けて、液面がほぼ垂直に開口している。 - 特許庁
The photopolymerization initiator composition (B) contains a chlorine compound expressed by general formula (1): {CCl_XH_3-X-(C=O)-NR^2-}_Y-R^1.例文帳に追加
一般式(1) {CCl_XH_3−X−(C=O)−NR^2−}_Y−R^1 - 特許庁
An SPP protocol provides a serial communication function of Bluetooth (R).例文帳に追加
SPPプロトコルは、Bluetooth(登録商標)のシリアル通信機能を提供する。 - 特許庁
A window plate 40 is provided between the non-printed area R and the opening 30a for inspection.例文帳に追加
非印刷領域Rと覗き用開口部30aの間には、窓板40を備える。 - 特許庁
A partial section of a rail R is set as an inspection object section of a rail breakage inspection device 1, and load impedance Z_L equal to characteristic impedance Z0 of the rails R is connected between the rails R to terminate the other end side of the set inspection object section.例文帳に追加
レールRの一部区間がレール破断検査装置1の検査対象区間として設定され、この設定された検査対象区間の他端側は、レールR間に、レールRの特性インピーダンスZ0に等しい負荷インピーダンスZ_Lが接続されて終端されている。 - 特許庁
In the first paper 1, a written greeting and the QR code (R) are entered.例文帳に追加
この卓上カレンダーは、1枚の第一用紙1と12枚の第二用紙2とを備えている。 - 特許庁
When a user holds an IC chip 103 over an IC chip R/W 105 installed in a street or tourist resort or the like, an IC chip R/W 105 reads the identification information of the IC chip, and a server computer 101 receives the information from the IC chip R/W.例文帳に追加
ユーザが街頭や観光地等に設置されたICチップR/W105にICチップ103をかざすと、ICチップR/W105はICチップの識別情報等を読み出し、サーバコンピュータ101はその情報をICチップR/Wから受信する。 - 特許庁
An IC chip storing a user ID is included in the close friend "po chara"(R) doll.例文帳に追加
この親友ぽキャラ人形には、ユーザIDが記憶されたICチップが内蔵されている。 - 特許庁
Also, a communication system using Bluetooth(R) may be adopted instead of the communication system using the infrared communication.例文帳に追加
また、上記赤外線通信の代わりにbluetooth(R)による通信方式を採用できる。 - 特許庁
The data lines are divided into a plurality of sets by using R, G, B column data lines as one set.例文帳に追加
データ線は、R列、G列、B列データ線を1組として複数組に分割される。 - 特許庁
The image data whose values R and B are adjusted are inputted into a liquid crystal panel 13.例文帳に追加
R値及びB値が調節された画像データが液晶パネル13に入力される。 - 特許庁
The AF block and the finder bottom board abut on each other at the respective recesses and projecting parts of a sphere R.例文帳に追加
AFブロックとファインダー地板は、それぞれの球R凹部と球R凸部で当接。 - 特許庁
A minimum signal in R, G and B signals is detected and its level is set as an achromatic signal W.例文帳に追加
RGB信号中の最小を検出しそのレベルを無彩色信号Wとする。 - 特許庁
At the same time, both sides of the roll R are brush-cleaned using a revolving brush 27.例文帳に追加
これと同時に、塗工ロールRの両側側面を回転ブラシ27でブラシ洗浄する。 - 特許庁
Distance r between the tip (lower edge) of each fin 10 and a track is, for example, about 85 mm.例文帳に追加
フィン10の先端(下端縁)と軌道間の距離rは、85mm程度(一例)である。 - 特許庁
A part of a curved surface r (u, v) represented by formula (1) corresponding to an area in a parameter space (u, v) which is surrounded with two lines given by v=±utanθ, wherein θ is ψ/2, and hyperbolic curves given by (1-R)u2-(s+R)v2 is obtained (step S4).例文帳に追加
角度θをψ/2としたときに、2直線“v=±utanθ”、および、双曲線“(1−R)u^2−(s+R)v^2=R”によって囲まれた前記パラメータ空間(u,v)内の領域に対応する式(1)の曲面r(u,v)の部分を求める(ステップS4)。 - 特許庁
A dot image R is formed on an intersection point where the plurality of light beams L1 and L2 intersect each other.例文帳に追加
点像Rは、複数の光線L1,L2が交差した交点上に形成される。 - 特許庁
In this locker system, a card R/W 11 of the footwear locker device 1 is installed with an IC card 4.例文帳に追加
下足ロッカー装置1のカードR/W11にICカード4を装着しておく。 - 特許庁
To provide a protocol converting apparatus to support both IEEE 1394 and Ethernet (R).例文帳に追加
IEEE1394とイーサネット(Ethernet(登録商標))の両方を支援するためのプロトコル変換装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a conduction part R for ESD is formed in the pad forming region Q.例文帳に追加
さらに、パッド形成領域Qに、ESD用の導電部Rが形成されている。 - 特許庁
Subsequently, a synchronization signal generation section 17 detects the R wave in the second electrocardiogram waveform by comparing the second electrocardiogram waveform whose R wave is enhanced by the amplification section 16 with a threshold value β and generates a heartbeat synchronization signal on the basis of the R wave.例文帳に追加
次いで、同期信号発生部17は、増幅部16によってR波が強調された第2の心電波形と閾値βとの比較によって第2の心電波形におけるR波を検出し、このR波を基準として心拍同期信号を発生する。 - 特許庁
A processing layer 4 for radiating an electromagnetic wave r is formed on the top surface of the lower conductor layer 1.例文帳に追加
下層導体層1上面に電磁波rを放射する処理層4を形成した。 - 特許庁
The base sheet has a scale part 1 for displaying the recorded quantity of the disk R.例文帳に追加
基本シートが、記録円盤Rの記録済みの量を表示する目盛部1を有する。 - 特許庁
The cap screw 42 is operated to rotate by a wrench R inserted from above the longitudinal frame 5.例文帳に追加
ボルト42は、縦フレーム5の上方から挿入されたレンチRで回転操作される。 - 特許庁
As a result, the working space R is secured between the arm 35 and the body 2 of the machine tool.例文帳に追加
すると、アーム35と工作機械本体2との間に作業スペースRが確保される。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|