a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
Then in a given correlation function R, a value corresponding to the scale factor SF1 is set to 100%, and a scale is formed on the Y axis.例文帳に追加
相関関数Rにおいて、スケールファクタSF_1 と対応する値を100 %として、縦軸に目盛りを割り振る。 - 特許庁
A slight R portion or a planar portion is provided at a tip of the central section so as not to be deformed at the time of applying hot press thereto.例文帳に追加
軸心部の先端には、ホットプレス時に変形しないように、微少なR部または平面部を設ける。 - 特許庁
The radius (a) of curvature of the roundness R formed by the margin part 19 is set in a range of 100 mm≤a≤1,000 mm.例文帳に追加
マージン部19がなすRの曲率半径aを、100mm≦a≦1000mmの範囲に設定する。 - 特許庁
A correlation peak detector 312 holds a maximum value of the correlation results R as a correlation peak value with the maximum value being updated.例文帳に追加
相関ピーク検出部312は、相関結果R最大値を相関ピーク値として更新しながら保持する。 - 特許庁
The composition for the oral cavity contains a tyrosol derivative represented by general formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom or a 2-10C acyl group).例文帳に追加
下記一般式(1)で示されるチロソール誘導体を含有することを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁
A premium reader R has the structure that a first unit R1 is arranged on a second unit R2.例文帳に追加
景品読取装置Rは、第2ユニットR2の上に第1ユニットR1が配置された構造を有している。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for executing an addition operation on operands A and B in order to obtain a result R.例文帳に追加
結果Rを得るためにオペランドA、Bに加算演算を実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁
Modulator 1 converts a variable length code sequence (d, k; m, n; r)=(4, 21; 2, 5; 6) to a data stream according to a first inversion table.例文帳に追加
変調装置1は、第1の変換テーブルに従ってデータ列を可変長符号(d、k;m,n;r)=(4,21;2,5;6)に変換する。 - 特許庁
Recording is performed for a DVD-R medium having a groove 41 for guiding a light beam and an address pit 42.例文帳に追加
光ビームを導くためのグルーブ41およびアドレスピット42を有するDVD−R媒体に記録をおこなう。 - 特許庁
The holding member constituted of a plurality of beam parts within a sensor region R is provided so as to extend from a support substrate 41.例文帳に追加
センサ領域R内に複数の梁部で構成する保持部材を、支持基板41から延設して設ける。 - 特許庁
The brake booster 3 is provided in a vehicle cabin R, and a pedal arm part 4b is offset in the direction opposite a drive arm 9.例文帳に追加
車室内Rにブレーキブースタ3を備え、ペダルアーム部4bは駆動アーム9と反対方向にオフセットされる。 - 特許庁
A second attenuator 4 attenuates a long pulse reception signal on the basis of a gain STC2(r).例文帳に追加
第2減衰器4は、ゲインSTC1(r)とはゲインSTC2(r)に基づいて長パルス受信信号を減衰させる。 - 特許庁
It is discriminated that the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or more than a set value r (S1).例文帳に追加
最初に暗レベル閾値Yに満たない範囲の長さが設定値r以上であることを判別する(S1)。 - 特許庁
red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加
pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM
A gallium nitride semiconductor crystal 2 containing a light emitting region is formed on an R surface in a sapphire substrate 1.例文帳に追加
サファイア基板1のR面上に、発光領域を含む窒化ガリウム半導体結晶2が形成されている。 - 特許庁
This game device 1 comprises a start game card A, a plurality of intermediate game cards C to R, and goal game card B.例文帳に追加
ゲーム装置1は、スタートゲームカードAと、複数の中間ゲームカードC乃至Rと、ゴールゲームカードBとからなる。 - 特許庁
A pair of support legs 21 are erected at both sides of a rail R to be lifted at intervals in a width direction.例文帳に追加
吊り上げるべきレールRの幅方向に間隔をおいてその両側に一対の支持脚21が立てられている。 - 特許庁
The film F to be treated, an antireflection coating B, and a resist film R are formed on a wafer W in order from below (Fig.5(a)).例文帳に追加
ウェハW上に被処理膜F、反射防止膜B、レジスト膜Rを下から順に形成する(図5(a))。 - 特許庁
The rotary drum 20 is rotated around a rotation axis R extending in a direction inclined from a horizontal direction.例文帳に追加
回転ドラム20は、水平方向から傾斜した方向に延びる回転軸線Rを中心に回転する。 - 特許庁
A matrix circuit 45 dissolves the image signal into an R-signal component, a G-signal component, and a B-signal component.例文帳に追加
マトリックス回路45は画像信号をR信号成分、G信号成分、およびB信号成分に分解する。 - 特許庁
The pattern image of a reticle R is transferred onto a wafer W via a reflection-refraction projection optical system RL.例文帳に追加
レチクルRのパターンの像を反射屈折型の投影光学系PLを介してウエハW上に転写する。 - 特許庁
A display image forming means 30 forms a display image L by scanning a screen 20 with the laser beam R.例文帳に追加
表示像生成手段30は、レーザー光Rをスクリーン20上に走査して表示像Lを生成する。 - 特許庁
An insulating resin layer R which covers a wiring layer 7 consisting of Cu and a metal post 8 is also formed in a first trench.例文帳に追加
Cuより成る配線層7、メタルポスト8を被覆する絶縁樹脂層Rを第1の溝にも形成する。 - 特許庁
A flexible hose 26 having a threefold structure is composed by covering a Teflon (R) hose 35 with cover hoses 36 and 37.例文帳に追加
テフロン(登録商標)ホース35をカバーホース36,37により覆って三重構造のフレキシブルホース26を構成する。 - 特許庁
A line for an LD drive signal 206 is connected to a resistance R, and a drive-signal monitor voltage V1 is detected.例文帳に追加
LD駆動信号206のラインが抵抗Rに接続され、駆動信号モニタ電圧V1が検出される。 - 特許庁
During a memory card 5 is inserted, a lamp 3 is turned on and a device can perform the W/R operations.例文帳に追加
メモリーカード5が挿入されている状態では、ランプ3は点灯しており機器はW/R動作が可能である。 - 特許庁
The previtamin D_3 derivative is represented by formula (1) [wherein R is a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group], and a pharmaceutically acceptable solvate thereof is also provided.例文帳に追加
下記式(1)で表されるプレビタミンD_3誘導体またはその医薬上許容される溶媒和物。 - 特許庁
A player reads the second QR code (R) with a cellular phone or the like and stores the game history information in a server.例文帳に追加
そして、遊技者は、携帯電話等で第2QRコードを読み取り、サーバに遊技履歴情報を記憶させる。 - 特許庁
A check in solving the problem is standardized, and is reflected in a check list for a precheck in the D/R department.例文帳に追加
問題解決の歯止めが標準化され、D/R部門での事前チェックのためのチェックリストに反映される。 - 特許庁
A harvesting lens C allows this R light to enter a basic edge of a light guide 12 in the range of an α angle.例文帳に追加
集光レンズCは、このR光をライトガイド12の基端面に角度αの範囲内で入射させる。 - 特許庁
An agent for preventing and reducing a sensitive reaction caused by an anticancer agent, especially paclitaxel, contains a compound represented by the formula (R^1 and R^3 are each independently H or a 1 to 6C alkyl; R^2 and R^4 are each independently H, a halogen, a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C alkoxy or phenyl) or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加
下記式で示される化合物(式中R^1及びR^3は独立して水素又は炭素数1〜6のアルキル基であり、R^2及びR^4は独立して水素、ハロゲン、炭素数1〜6のアルキル基、炭素数1〜6のアルコキシ基又はフェニル基である。)又はその薬理学的に許容される塩は、抗癌剤、特に、パクリタキセルの過敏反応の予防・軽減剤として有用である。 - 特許庁
The cellulose resin composition for melt molding contains a cellulose derivative having an ester group (-OCOR^1:R^1 denotes an aliphatic group or an aromatic group) and an aliphatic carbamate group (-OCONR^2R^3: R^2 and R^3 each independently denotes an aliphatic group or a hydrogen atom, wherein at least one of R^2 and R^3 denotes an aliphatic group).例文帳に追加
エステル基(−OCOR^1:R^1は脂肪族基または芳香族基を表す。)、及び脂肪族カルバメート基(−OCONR^2R^3:R^2及びR^3はそれぞれ独立に脂肪族基または水素原子を表す。ただし、R^2及びR^3のうち少なくとも一方は脂肪族基を表す。)を有するセルロース誘導体を含有する溶融成形用セルロース樹脂組成物。 - 特許庁
This vehicle sensing system is provided with a decision part 32 for deciding the presence of a vehicle V based on a difference between an input level obtained from a detection part 2 which detects the temperature of a monitoring region A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R.例文帳に追加
道路R上の監視領域Aの温度を検出する検出部2から得られた入力レベルと、道路Rの温度レベルに基づく背景レベルとの差に基づいて車両Vの有無の判定を行う判定部32を備えている。 - 特許庁
The display device has a red pixel a(R) provided with a red light-emitting element EL(r), a green pixel a(G) provided with a green light-emitting element EL(g), and two blue pixels a(B) and a(Db) provided with blue light-emitting elements EL(b) having the same structures.例文帳に追加
赤色発光素子EL(r)を設けた赤色画素a(R)と、緑色発光素子EL(g)を設けた緑色画素a(G)と、同一構造の青色発光素子EL(b)を設けた2つの青色画素a(B),a(Db)とを備えている。 - 特許庁
Next, the chord detection system discriminates which of notes [chord component notes such as a root (r), a third (3), a fifth (5), a fourth voicing (4), and an altered scale (a), a tension note (t), an avoid note, and the like] each performance sound plays a role of, with respect to each extracted candidate chord.例文帳に追加
次いで、抽出した各候補コードについて、入力された演奏データの各演奏音が、どのような音〔ルート (r)、3度 (3)、5度 (5)、4声目 (4)、オルタード系 (a)などのコード構成音、テンションノート (t)、アヴォイドノート等〕の役割をしているのかを識別する。 - 特許庁
Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加
具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令6ではRで時計回り、R−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁
A prescribed pixel size of target area R is set in the vicinity of a tread end of the tire, using a tread image photographed at a fixed interval, and a search area S is set in a periphery of a moving destination for moving the target area R by a moving distance of the tire.例文帳に追加
一定の間隔で撮影された踏面画像を用いて、タイヤの踏込み端近傍に所定の画素サイズのターゲットエリアRを設定するとともに、タイヤの移動距離だけターゲットエリアRを移動した移動先の周りにサーチエリアSを設定する。 - 特許庁
A laser beam is made to travel back and forth a plurality of times through a gas cell using a half confocal point optical system 255, comprising a concave mirror 255B of curvature radius R in which a distance L between mirrors is set to a distance expressed by L=R/2 and a plane mirror 255A.例文帳に追加
鏡間距離LがL=R/2で表される距離に設定された曲率半径Rの凹面鏡255Bと平面鏡255Aで構成される半共焦点光学系255により、ガスセルにレーザ光を複数回往復させる。 - 特許庁
In a sensor unit 3 of a reticle carrying device as a mask carrying device, drawing error of a pattern is estimated in advance by matching a reticle R mechanically with a predetermined reference in terms of an outer shape reference using a reference member 32, and measuring a mark RM of the reticle R.例文帳に追加
レチクル搬送装置のセンサユニット3において基準部材32を用いてレチクルRを外形基準で機械的に所定の基準に整合させて、レチクルRのマークRMを計測することによりパターンの描画誤差を求めておく。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 1-30C substituted or unsubstituted hydrocarbon group optionally bearing a linking group containing an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfur atom or a silicon atom, or a polar group.例文帳に追加
(式中、R^1、R^2はそれぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、酸素原子、(窒素原子、イオウ原子もしくはケイ素原子を含む連結基を有していてもよい置換もしくは非置換の炭素原子数1〜30の炭化水素基)、または極性基。) - 特許庁
To provide a DVD-R etc. capable of more surely and exactly recording information in the DVD-R etc. by performing recording processing of the information in a recording mode optimized corresponding to each DVD-R etc. even in the case of performing the recording processing to many kinds of DVD-R etc.例文帳に追加
数多くの種類のDVD−R等に対して記録処理を行う場合であっても、各DVD−R等に対応して最適化した記録態様で情報の記録処理を行うことで、より確実且つ正確にDVD−R等に情報を記録することが可能な当該DVD−R等を提供する。 - 特許庁
In the electroluminescence display device 500, the thickness of an electroluminescence layer 523(R) at the other pixel 520(R) adjacent to one pixel 520(B) becomes a thickness at which both a reflection factor at the other pixel 520(R) of light emitted by one pixel 520(B) and the luminance of the light emitted by the other pixel 520(R) simultaneously exhibit peaks.例文帳に追加
また、本発明に係るエレクトロルミネセンス表示装置500は、一の画素520(B)に隣接する他の画素520(R)におけるエレクトロルミネセンス層523(R)の厚さが、一の画素520(B)が発する光の他の画素520(R)における反射率と、他の画素520(R)が発する光の輝度とが、共にピークを示す厚さである。 - 特許庁
That is, r-θ polar coordinates are transformed into r-l coordinates by l=∫0θrdθ, and in the r-l coordinates, respective l are processed by a median filter of ±ΔL of both side ranges with these as a center position, and the output r is used as distance information up to the object in θ of inverse conversion of the l.例文帳に追加
すなわち、l=∫_0^θrdθによりr−θ極座標をr−l座標へ変換し、r−l座標において、各lについてそれをセンター位置として両側範囲の±ΔLのメディアンフィルタで処理して、その出力rを、該lの逆変換のθにおける物体まで距離情報とする。 - 特許庁
This monomer is a polycyclic compound represented by formula (1) or (2) (wherein R^1 and R^2 are each H or an alkyl or alkoxycarbonyl group; R^3 and R^4 are each H or an alkyl group; and X is a methylene or ethylene group, O or S).例文帳に追加
下記一般式(1)又は(2)で表されるラクトン構造を有する多環式化合物 (R^1及びR^2は、それぞれ独立して、水素原子、アルキル基又はアルコキシカルボニル基を示す。R^3ないしR^7は、それぞれ独立して、水素原子又はアルキル基を示す。Xはメチレン基、エチレン基、酸素原子又は硫黄原子を示す。) - 特許庁
Concretely, parameters D (0<D≤1), a constant R (1≤R<2), and a quantization step size Δ are used to perform quantization by substituting values of wavelet conversion coefficients being equal to or larger than D×Δ and smaller than Δ, with R×Δ and substituting values of wavelet conversion coefficients equal to or smaller than -D×Δ and larger than -Δ, with-R×Δ.例文帳に追加
具体的には、パラメータD(0<D≦1)、定数R(1≦R<2)及び量子化ステップサイズΔを用いて、D・Δ以上であり且つΔよりも小さいウェーブレット変換係数の値をR・Δに、−D・Δ以下であり且つ−Δよりも大きいウェーブレット変換係数の値を−R・Δにそれぞれ置き換えて量子化を行う。 - 特許庁
Since the front joint section is extended from a front end edge 27 to the side of an intermediate portion 32 through a front center line r-r, in the front portions 39a and 40a, front maximum points 41 and 42 maximizing an interval W2 between them are formed on the side of the intermediate portion rather than the front center line r-r.例文帳に追加
前方接合部位は前端縁27から前方中心線r−rよりも中間部分32側にまで延びているので、前方部39a,40aにおいては前方中心線r−rよりも中間部分32側で、これらの間隔W2を最大とする前方最大点41,42が形成される。 - 特許庁
Tapered surface 62f capable of abutting on a ring gear R is provided on an outer circumference surface of the synchronizer ring 62, the tapered surface 62f is abutted on the ring gear R, the pinion gear 61 is moved forward and is cranked with being meshed with the ring gear R under a condition where the pinion gear 61 is rotated synchronously with the ring gear R via the synchronizer ring 62.例文帳に追加
シンクロナイザリング62の外周面にリングギアRに当接可能なテーパ面62fを備えさせ、このテーパ面62fをリングギアRに当接させ、シンクロナイザリング62を介してピニオンギア61をリングギアRと同期回転させた状態で、ピニオンギア61を前進させてリングギアRに噛み合わせてクランキングを行う。 - 特許庁
[Wherein, Ar is a (substituted) bivalent aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocycle; R^1 and R^4 to R^7 are H or a (substituted) alkyl or alkoxy; x is 0 or an integer of 1-4; and when x is ≥2, R^1 may be different each other].例文帳に追加
(但し、式中、Arは置換あるいは無置換の二価の芳香族炭素水素基または芳香族複素環基を表し、R^1およびR^4〜R^7は、水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいはアルコキシ基を表し、xは0または1〜4の整数であり、xが2以上の場合、R^1はそれぞれ異なっていてもよい。) - 特許庁
In image (1): Ar is an aromatic group; R^1 is a hydrogen group or a methyl group; R^2 is an organic group or does not exist at all; R^3, R^4 are each hydrogen wherein at least either one may be an electron-donating or electron-withdrawing group; and n is an integer of ≥2.例文帳に追加
式(1)中、Arは芳香族基を表し、R^1は水素基又はメチル基を表し、R^2は有機基を表すか又は存在せず、R^3、R^4はいずれも水素基であるか又は少なくとも一方が電子供与性基又は電子吸引性基を表し、nは2以上の整数を表す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|