a DMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 454件
Further the electrogalvanizing treatment is preferably performed with the current density of ≤50 A/dm^2.例文帳に追加
また、50A/dm^2以下の電流密度で電気亜鉛めっき処理することが好ましい。 - 特許庁
The decoding-time peripheral luminance value calculator calculates a luminance value dm, n at the periphery of a target pixel.例文帳に追加
復号時周辺輝度値算出部は、注目画素周辺の輝度値dm,nを算出する。 - 特許庁
An electrogalvanizing treatment is performed with a current density of <100 A/dm^2, by using a steel sheet as cathode.例文帳に追加
そして、電流密度100A/dm^2未満で、鋼板を陰極として電気亜鉛めっき処理する。 - 特許庁
The ball screw has the ratio Da/dm of a ball diameter Da to a pitch diameter dm set in a range of 0.05-0.2 and the ratio dm/d of the pitch diameter dm to the diameter of a screw shaft 2 set in a range of 1.005-1.06.例文帳に追加
ボールねじ1は、ボール直径Daと、ピッチ径dmとの比Da/dmを0.05〜0.2の範囲に設定し、ピッチ径dmとねじ軸2の径との比dm/dを1.005〜1.06に設定している。 - 特許庁
To provide a DM distribution analysis device which can easily optimize a DM distribution area and identify the DM distribution area for a potential customer in a simple way.例文帳に追加
DM配布エリアを簡単に最適化できると共に潜在顧客のDM配布エリアを容易に特定できるDM配布エリア分析装置を提供する。 - 特許庁
A parallax correction unit 150 generates a corrected parallax map dM' by correcting a parallax in the disparity map dM.例文帳に追加
視差補正部150は、視差マップdMにおける視差を補正して補正視差マップdM'を生成する。 - 特許庁
Successively, a quenching and a tempering, are applied, and thereafter, a pickling is performed with an alternating current electrolysis having ≥1A/dm^2 current density.例文帳に追加
次いで、焼き入れ、焼き戻しを行い、その後、電流密度が1A/dm^2以上の交番電解で酸洗処理する。 - 特許庁
The mode switching control device puts the mode in a manual shift DM mode from a D mode, when there is an operation of a manual shift paddle in an automatic shift D mode (S1).例文帳に追加
自動変速(D)モードで手動変速パドルの操作がある時(S1)、Dモードから手動変速(DM)モードにする。 - 特許庁
To provide a method of extracting an object from a DM client with which a large object can be acquired from the DM client by a DM server, and a device management system associated therewith.例文帳に追加
DMサーバによりDMクライアントから大きなオブジェクトを取得することができるDMクライアントからオブジェクトを取り出す方法及びそれに関するデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁
A ratio δ/dm between a radial internal clearance δ of a deep groove ball bearing 1 and a pitch circle diameter dm of each ball 7 is set to satisfy the relation that 1.1×10^-4≤δ/dm≤3.5×10^-4.例文帳に追加
深溝玉軸受1のラジアル内部隙間δと、各玉7のピッチ円直径d___m との比δ/d_m が、1.1×10^-4≦δ/d_m ≦3.5×10^-4の関係を満たす様にする。 - 特許庁
Therein, a hydrogen concentration in an environment from the annealing process to the retention process is 2 to 40 volume% and a dew point DM of the environment in the annealing process and a dew point DL of the environment in the retention process satisfy the following relation: DL≤-30°C and DM-DL≥10°C.例文帳に追加
ここで、焼鈍処理から保持処理における雰囲気中水素濃度は2〜40体積%、かつ焼鈍処理における雰囲気の露点DMと保持処理における雰囲気の露点DLとは次の関係を満たす: DL≦-30℃、かつDM-DL≧10℃。 - 特許庁
Then, a DM is issued by variable prints by using on-demand printing according to the DM contents (S4).例文帳に追加
そしてDMコンテンツに従ってオンデマンドプリンティングを用いたバリアブル印刷によってDMを発行する(S4)。 - 特許庁
As for the selection, an address selection command of the memory (DM) and a read command to the memory (DM) are simultaneously outputted.例文帳に追加
この選択には前記メモリ(DM)のアドレス選択コマンドと該メモリ(DM)へのリードコマンドを同時に出力する。 - 特許庁
An electronic mail or a telephone is used in addition to a direct mail(DM) as the medium.例文帳に追加
媒体は、ダイレクトメール(DM)の他、電子メールや電話が用いられる。 - 特許庁
Wherein, the resulting pressure-sensitive adhesive demonstrates a T_0 of at least 1 N/dm and a T_48 of less than 12 N/dm when adhered to the skin.例文帳に追加
ただし、得られた感圧接着剤は、皮膚に接着した場合、T_0が少なくとも1N/dmかつT_48が12N/dm未満である。 - 特許庁
The booster circuit is provided with a main diode DM and booster blocks U1 and U2.例文帳に追加
増圧回路は、主ダイオードDM、増圧ブロックU1、U2を有する。 - 特許庁
A step (-Y direction) equal to width D of a processing block CB in the Y direction is formed between a dither mask DM(n) and a dither mask DM(n+1).例文帳に追加
ディザマスクDM(n)とディザマスクDM(n+1)との間に処理ブロックCBのY方向の幅Dと等しい段差(−Y方向)を形成する。 - 特許庁
To provide an opening rate investigation method of direct mail for allowing a company possessing a member information database to investigate a DM opening rate efficiently even if a DM issuing company does not have the mail address information of DM recipients.例文帳に追加
DM発行会社にDM受取人のメールアドレス情報がない場合でも、会員情報データベース保有会社が、DM開封率を効率的に調査できるダイレクトメールの開封率調査方法を提供する。 - 特許庁
If you install LVM2 on a currently running system with some spare hard diskspace, you will need to enable the LVM2 module (dm-mod). 例文帳に追加
現在稼動中の余分なハードディスクスペースがあるシステムに、LVM2をインストールする場合、LVM2モジュール(dm-mod)を有効にする必要があるでしょう。 - Gentoo Linux
The other end of the switching element SW2 is connected to a DM terminal 74.例文帳に追加
スイッチ素子SW2の他端は、DM端子74に接続される。 - 特許庁
The method includes zinc-electroplating a steel sheet at a current density of ≤150 A/dm^2 using a sulfuric acidic plating bath that contains 0.05-0.3 mol/l magnesium sulfate and has a zinc concentration of ≥1.0 mol/l.例文帳に追加
硫酸マグネシウムを0.05 〜 0.3 mol/l含有し、亜鉛濃度が1.0mol/l以上である、硫酸酸性のめっき浴を用いて、150A/dm^2以下の電流密度で電気亜鉛めっき処理する。 - 特許庁
It is desirable to satisfy the following conditional expression (1) 0.1<Y/Dm<1, where Dm is the widest lens-to-lens space, and Y is maximum height of the display device in a reflecting direction.例文帳に追加
0.1<Y/Dm<1 ・・・(1)ただし、Dmは最大レンズ間隔、 Yは反射する方向の表示素子の最大高さ、である。 - 特許庁
The content-addressable memory (CAM) is provided with a data memory part DM and a data comparing part DC.例文帳に追加
連想記憶装置(CAM)は、データ記憶部DMとデータ比較部DCを備えている。 - 特許庁
To always perform automatic return from a manual gearing (DM) mode to an automatic gearing (D) mode at a timing that meets a driver's demand irrespective of his taste or habit.例文帳に追加
手動変速(DM)モードから自動変速(D)モードへの自動復帰を、運転者の好みや癖の如何にかかわらず常時、運転者の要求にマッチしたタイミングで行わせる。 - 特許庁
To provide a point card reader/writer having a function for recording data while including information on DM carried by a client when the client carries the DM.例文帳に追加
DMを顧客が持参した場合に顧客が持参したDMの情報を含めて記録する機能を持ったポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a system, that analyzes and deletes reply documents as a reply for Fax DM and validates transmission when receiving a succeeding Fax DM reply.例文帳に追加
FaxDM返信の際に返却された返信書類を分析、削除させ、次回のFaxDM返信受信の際に送信が有効にできるシステムを設定する。 - 特許庁
The electroplating is performed under the conditions satisfying a liquid temperature of 20 to 70°C and a current density of 10 to 110 A/dm^2.例文帳に追加
電気めっきは、液温20〜70℃、電流密度10〜110A/dm^2の条件で行う。 - 特許庁
To obtain contents on digital media (DM) server located in a home network from the outside.例文帳に追加
外部からホームネットワーク内に設置されたDMサーバのコンテンツを取得する。 - 特許庁
When the groove depths dm of adjacent grooves 7 are compared, the variation of the groove depths dm does not decrease, and the maximum variation is preferably less than 2% when compared with a side with a small groove depth dm.例文帳に追加
さらに、隣り合う溝7の溝深さdmを比較したとき、溝深さdmの変化量は非減少であれば良く、好ましくは溝深さdmが小さい側と比較して最大2%未満の変化量であることが良い。 - 特許庁
When DM<DC is determined, the phase for M is made -1 so as to make the phases of the M color and the K color coincide with each other and to make them ("0") on a reference line when it is determined that DM<DC.例文帳に追加
DM<DCと判定されると、M色とK色の位相を一致、かつ基準ライン上(「0」)とするべく、Mの位相を−1とする。 - 特許庁
When the member to whom DM is sent visits a store, the privilege points of the DM project can be automatically and simply given to the member.例文帳に追加
これによりDMを送付した会員が来店した場合に、その会員に対するDM企画の特典ポイントを自動的かつ簡単に付与することができる。 - 特許庁
An FSP server device 104 after instructing a DM mail server device 105 to issue direct mail(DM) decides whether or not the direct mail is read.例文帳に追加
FSPサーバ装置104は、DMメールサーバ装置105にダイレクトメール(DM)の発行を指示した後、各ダイレクトメールが閲覧されたか否かを判定する。 - 特許庁
The meniscus space 160 is created so that the maximum diameter Dm of the meniscus space 160 in its horizontal direction and a nozzle diameter Dn satisfies Dn<Dm.例文帳に追加
メニスカス空間160は、メニスカス空間160の水平方向の最大径Dmとノズルの径Dnとが、Dn<Dm、を満たすように、生成される。 - 特許庁
A multiplexer 14 selects burst length of the DM method or burst length of the VW method in accordance with an output signal of the DM signal generating circuit 12.例文帳に追加
マルチプレクサ14は、DM信号生成回路12の出力信号に応じてDM法のバーストレングス、又はVW法のバーストレングスを選択する。 - 特許庁
When an electric power source of 12 V is decreased to a voltage of V dm, a system reset signal is generated in a main base sheet (a high level →a low level).例文帳に追加
12V電源が電圧Vdmに低下すると、主基板にシステムリセット信号が発生する(ハイレベル→ローレベル)。 - 特許庁
The panel-type loudspeaker is a dynamic mode(DM) system loudspeaker, that is provided with an exciter 10 which includes a magnetic circuit and a voice coil and a flat diaphragm excited by this exciter.例文帳に追加
本発明のパネル型スピーカは、磁気回路とボイスコイルとを含むエキサイター(10)と、このエキサイターによって励振される平板状の振動板とを備えた振動モード(DM)方式のパネル型スピーカである。 - 特許庁
This panel type speaker adopts a vibration mode (DM) system consisting of an exciter including a magnetic circuit and a voice coil and a flat diaphragm excited by the exciter.例文帳に追加
本発明のパネル型スピーカは、磁気回路とボイスコイルとを含むエキサイターと、このエキサイターによって励振される平板状の振動板とを備えた振動モード(DM)方式のパネル型スピーカである。 - 特許庁
To provide a method of handling a step execution result in Software and Application Control Management Object (SACMO) for a client of a service system that supports Open Mobile Alliance (OMA) Device Management(DM).例文帳に追加
オープン・モバイル・アライアンス(OMA)デバイス管理(DM)をサポートするサービスシステムのクライアントのための、ソフトウェア・アプリケーション制御管理オブジェクト(SACMO)のステップの実行結果を処理する方法を提供する。 - 特許庁
The current density during electrolyzing is controlled to more than 0.3 A/dm^2 to 0.8 A/dm^2, and more preferably, the current concentration is more than 20 mL/min×A to 40 mL/min×A.例文帳に追加
電解時の電流密度が0.3A/dm^2超0.8A/dm^2以下とし、さらに電流濃度が20mL/min・A超40mL/min・A以下であることがより好ましい。 - 特許庁
To provide a DM proxy transmission system, a DM proxy transmitter, a DM proxy transmitting method and a program thereof, by which a representative dealer requested by an advertiser can continuously transmit various pieces of information, such as event introduction information to customers over a certain period of time.例文帳に追加
広告主に依頼された代行業者が、ある期間継続的にイベント紹介情報などの各種情報を顧客に対して情報発信できるような、DM代行送信システムとDM代行送信装置とDM代行送信方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁
Preferably, negative electrode current density is 0.5 A/dm^2-50 A/dm^2, the temperature of plating bath is 10°C-60°C, the pH of the plating bath is 4.5-6.5, and plating period is 1 minute-30 minutes.例文帳に追加
また、陰極電流密度は0.5〜50A/dm^2、めっき浴の温度は10〜60℃、めっき浴のpHは4.5〜6.5、めっき時間は1〜30分であることが好ましい。 - 特許庁
An adding unit 15 adds a multiplication result DM, and creates an image signal Dout.例文帳に追加
加算部15は、乗算結果DMを加算して、映像信号Doutを生成する。 - 特許庁
A DM signal generating circuit 12 generates a signal indicating a DM method when an option pad 11 is open, and generates a signal indicating a VW method when the option pad 11 is grounded.例文帳に追加
DM信号生成回路12はオプションパッド11がオープンである場合、DM法を示す信号を発生し、オプションパッド11が接地されている場合、VW法を示す信号を発生する。 - 特許庁
A panel-type speaker (10) adopts a vibration mode (DM) system, that is provided with exciters (12a-12d) each of which includes a magnetic circuit and a voice coil and with a planar diaphragm (11) excited by the exciters.例文帳に追加
本発明のパネル型スピーカ(10)は、磁気回路とボイスコイルとを含むエキサイター(12a〜12d)と、このエキサイターによって励振される平板状の振動板(11)とを備えた振動モード(DM)方式のパネル型スピーカである。 - 特許庁
This direct mail is distributed to a user terminal 1545 via a DM distributing part 1537.例文帳に追加
このダイレクトメールはDM配信部1537を介して利用者端末1545に配信される。 - 特許庁
A DM(direct mail) 1a which is one example of printed matter has a face cover 11 and a back cover 13.例文帳に追加
印刷物の一例であるDM(ダイレクトメール)1aは、表紙11と裏紙13とを有している。 - 特許庁
First lighting light IG1' from a first light source 21a transmits a dichromic mirror DM at a high rate.例文帳に追加
第1光源21aからの第1照明光IG1’は、ダイクロイックミラーDMを高い割合で透過する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|