「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein mounting works of parts to be mounted on a vehicle body are troublesome in a conventional exterior part for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用外装部品では、取付部品の車体への取付作業が面倒である。 - 特許庁

To solve a problem that a communication terminal can not automatically select a telephone company in each call in a public telephone network.例文帳に追加

通信端末が公衆電話網の通話毎に電話会社を自動的に選択することができない。 - 特許庁

To solve the problem that the relation between a power consumption of a LSI (Large Scale Integration) and a tability of circuit operation is a trade-off relation.例文帳に追加

ＬＳＩの消費電力と回路動作の安定性との関係は、トレードオフ関係にある。 - 特許庁

To ensure a stiffness in a glass structure of a pachinko game machine and resolve a problem concerning contact.例文帳に追加

パチンコ遊技機のガラス構造体において、剛性を確保し、接着に関連する問題も解消する。 - 特許庁

To solve a problem that a transmitter side cannot discriminate whether or not a facsimile manuscript is normally delivered to a transmission destination.例文帳に追加

ファクシミリ原稿が正常に送信先に届いたか否かを、送信側で判断することができない。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular head light can not downsize a lighting tool as a whole.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では灯具全体を小型化することができないと言う点である。 - 特許庁

To avoid a problem in which a correspondence relation between a document image and a handwritten image becomes unclear.例文帳に追加

投影した原稿画像と手書き画像との対応関係が不明瞭になるという問題を回避する。 - 特許庁

To solve such a problem with a normal screw conveyor that the conveyor is not suitable for a garbage composting device since a feed speed is too high.例文帳に追加

通常のスクリューコンベアでは送り速度が大き過ぎ、生ごみ堆肥化装置には不適である。 - 特許庁

To solve the problem that the noise is generated when a ball inside of a ball screw moves in a groove of a bearing and the ball screw.例文帳に追加

ボールスクリュー内のボールが、ベアリング及びボールスクリユーの溝の中を動くとき、ノイズが発生する。 - 特許庁

A problem of rattling is solved by eliminating a change of a friction coefficient in a working state of the belt (carrier).例文帳に追加

摩擦係数がベルト（キャリヤー）の作動状態で変化しないようにしてラットルの問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to certainly prevent vibration of a mirror in a conventional outside mirror device for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用アウトサイドミラー装置では、ミラーの振動を確実に防止することが難しい。 - 特許庁

A plurality of consultants is selected by searching for a consulting theme by a plurality of key words included in a managerial problem.例文帳に追加

経営課題に含まれる複数のキーワードでコンサルタントテーマを検索し複数のコンサルタントを選び出す。 - 特許庁

To provide a bumper structure of an automobile in which a problem of breakage of a front spoiler can be solved without complicating a structure of the front spoiler.例文帳に追加

フロントスポイラの構造を複雑にすることなく、フロントスポイラの破損の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for improving leakage problem of an organic light emitting diode.例文帳に追加

有機発光ダイオードの漏電を改善する製造方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a semiconductor light emitting device having high light emitting efficiency is required.例文帳に追加

発光効率の高い半導体発光素子が要求されている。 - 特許庁

To perform washing without problem by using a non-low foaming detergent.例文帳に追加

非低発泡洗剤を使用して問題なく洗濯できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem related to misaligned data access and data misalignment.例文帳に追加

ミスアラインデータアクセス及びデータミスアラインメントに関連する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a nozzle-integrated fluid passage plate can not be formed at low cost.例文帳に追加

ノズル一体型流路板を低コストで形成することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a higher resolution image is large in data size and its update is not easy.例文帳に追加

高精細化画像はデータサイズが大きく、更新も容易でない。 - 特許庁

To solve the following problem: a processing load is large in the conventional video stream reproduction method.例文帳に追加

従来のビデオストリームの再生方法では、処理の負荷が大きい。 - 特許庁

To provide a system capable of safely supplying electric energy even into the future for answering the demand for safe products not causing a problem impacting the environment in any industry because the environment problem is a global problem now.例文帳に追加

いまや環境問題は世界的で、どのような業界でも安全で環境に問題のない製品が求められているが、本発明は電気エネルギーを安全で将来に渡り供給できるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of insufficient adhesive properties of the surface of a polyimide.例文帳に追加

ポリイミドの表面の接着性が乏しいという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of overlapping of a download schedule at low cost.例文帳に追加

ダウンロードスケジュールの重複による問題を低コストで解消すること。 - 特許庁

To solve the problem that inner and outer boxes or the like inside a smokeless roaster tend to become an overheat state.例文帳に追加

無煙ロースター内の内外箱等が過熱状態になり易い。 - 特許庁

To solve the problem that an optical fiber can not uniformly be heated if a discharge arc deforms.例文帳に追加

放電アークが変形すると光ファイバを一様に加熱できない。 - 特許庁

To solve the problem that ink evaporates at the time of a standby process, and nozzles clog.例文帳に追加

待機処理時にインクが蒸発し、ノズルの目詰まりが発生する。 - 特許庁

Accordingly, a problem of decreasing reliability in communication does not occur.例文帳に追加

したがって、通信の信頼性を低下させるという問題も生じない。 - 特許庁

Our financial problem in the article is just a rumor. 例文帳に追加

記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。 - Weblio Email例文集

We also have a repair service for which our engineer will visit you and solve your problem. 例文帳に追加

技術者がお伺いして修理するサービスも承っております。 - Weblio Email例文集

Thanks to your support, we could solve a big problem.例文帳に追加

あなたのサポートのおかげで我々は大きな問題を解決できました。 - Weblio Email例文集

I'm sorry for taking up your time over such a simple problem.例文帳に追加

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。 - Weblio Email例文集

The solution to this problem will probably take us time for a while. 例文帳に追加

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。 - Weblio Email例文集

We will probably spend time on the solution to this problem for a while. 例文帳に追加

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。 - Weblio Email例文集

To solve the problem wherein image editing processing applied by a user can not be faithfully reproduced.例文帳に追加

ユーザが施した画像編集処理を忠実に再生できない。 - 特許庁

To solve the problem wherein the in-frame prediction efficiency is not sufficient in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では、フレーム内での予測効率が十分でない。 - 特許庁

The above problem is solved mainly by using a trusting means.例文帳に追加

主におまかせ手段を使用することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that images after filter processing become unnatural depending on a photographing condition.例文帳に追加

撮影条件によっては、フィルタ処理後の画像が不自然になる。 - 特許庁

To facilitate the management of projects by finding out a problem of every project and a problem of every person in charge and presenting answers to these problems.例文帳に追加

プロジェクトごとの問題点と担当者ごとの問題点とを発見し、これらの対処方法を提示してプロジェクトの管理をしやすくする。 - 特許庁

In addition, there was a smoke pollution problem occurring in Niihama, and the call for impeaching Saihei was doubled. 例文帳に追加

さらに新居浜に煙害問題があり、宰平弾劾が重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b) refers to a technical problem according to Art. 16 paragraph (1) letter d);例文帳に追加

(b) 第16条(1)(d)の規定による技術的課題に関連していること - 特許庁

To solve the problem that the communication quality of a terminal is temporarily deteriorated in the case of handover.例文帳に追加

ハンドオーバーの際、端末の通信品質が一時的に劣化する。 - 特許庁

To effectively reduce or prevent the problem of leakage at a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラにおけるリークの問題を有効に軽減ないし防止する。 - 特許庁

A small-sized automatic light variation float is developed in order to solve the problem.例文帳に追加

前記課題を解決するために、小型自動変光ウキを開発した。 - 特許庁

To provide a flexible joint with excellent durability an no problem of contamination.例文帳に追加

耐久性に優れ、汚染の問題のない可撓性継手を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a secret information leak from an information distribution device.例文帳に追加

情報配信装置からの秘密情報漏洩問題を解決する。 - 特許庁