「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

However, with no effective measure existing, it is a difficult problem for which a solution can not be found easily.. 例文帳に追加

しかしながら、有効な手立てがないだけに解決の難しい問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solution to the problem of decoherence that essentially accompanies a qubit.例文帳に追加

本来的にキュービットに付随するデコヒーレンス問題の解決策を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a toxic component in exhaust gas increases during deterioration judgment of an oxidation catalyst.例文帳に追加

酸化触媒の劣化判定中に排気中の有害成分が増大する。 - 特許庁

To provide a sheet produced by a polyester derived from a biomass resource, having practical physical properties and contributing to solve problems such as an environmental problem, a problem of the starvation of fossil fuel, etc.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製シートを提供する。 - 特許庁

To stably obtain a PVA-based water-soluble fiber without a problem of gelling, etc.例文帳に追加

ＰＶＡ系水溶性繊維をゲル化等の問題なく安定して溶融紡糸する。 - 特許庁

The problem is a machine can't see the game with the eye of a coach.例文帳に追加

問題は機械がコーチの様な視点を持って ゲームを見ることができないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we are dealing with a problem like [such as] this, we have to use a little diplomacy. 例文帳に追加

こういう問題を扱う時は多少は駆け引きを使わなければならない. - 研究社 新和英中辞典

It is a mistake to regard the Northern Ireland problem as a purely religious conflict. 例文帳に追加

北アイルランドの問題を純然たる宗教対立とみなすのは誤りである. - 研究社 新和英中辞典

When a steamer is not available, there is no problem when selecting the index for glutinous rice on a rice boiler. 例文帳に追加

蒸し器がない場合は炊飯器のもち米の指標を選択すれば足りる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tail gate supporting device effective in solving a problem of rust generation.例文帳に追加

錆の発生問題を解消する上で有効なテールゲート支持装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that accuracy and a calculation amount inferior in three-dimensional graphic plotting by a culling method.例文帳に追加

カリング法による３次元図形描画では、精度及び計算量で劣る。 - 特許庁

To solve a problem that stripes (banding) appears when an image is printed on a printing body.例文帳に追加

被印刷体に画像を印刷したとき、縞（バンディング）が現れ、画質が低下する。 - 特許庁

To provide a device capable of solving a problem that the accuracy of predicted current ide(n+2) and idq(n+2) by model prediction control is low.例文帳に追加

モデル予測制御による予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）の精度が低いこと。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional camera-attached mobile phone that cannot record an accurate photographing date and time.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話において正確な撮影日時を記録できないこと。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in improving display qualities in a conventional liquid crystal device.例文帳に追加

従来の液晶装置では、表示品位を向上させることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that labor and time are required for controlling a width of a hopper.例文帳に追加

ホッパ幅員の調整に労力と時間がかかるなどの問題を解決する。 - 特許庁

New York too went through a period when the decline of urban functions became a major problem.例文帳に追加

ニューヨークでも、一時期、都市機能の衰退が大きな問題となった時期があった。 - 経済産業省

To solve a problem that a rotational force is lowered when using a back electromotive force generation motor as a power motor and a power generation motor simultaneously.例文帳に追加

逆起電力発電モータを、動力モータと発電モータとして同時に使用すると回転力が下がる。 - 特許庁

To solve a problem relating a SDT junction having a defect in a memory array of a resistive cell intersection.例文帳に追加

抵抗性セル交差点メモリアレイにおける欠陥のあるＳＤＴ接合に関連した問題を克服すること。 - 特許庁

To solve a problem that a sheet end enters a gap between a member to which a rib is attached, and the rib which causes paper jamming.例文帳に追加

リブを装着した部材とリブとの隙間にシート端部が入りこみ紙つまりの原因となってしまう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel solving a problem of a withstand voltage property of a dielectrics glass layer.例文帳に追加

誘電体ガラス層の耐電圧性の課題を克服するプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To overcome a problem of a ring magnet attached to a rotor causing the larger vibration of the rotor because of the magnet having a density changing in a circumferential direction.例文帳に追加

ロータに取り付けたリングマグネットが周方向において密度が異なるため、ロータの振動が大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem in which a quality estimation error becomes large owing to differences in conversation style among a "lecture", a "meeting", a "free conversation", and "data verification".例文帳に追加

「講義」、「会議」、「自由会話」、「データ照合」などの会話形式の違いにより、品質推定誤差が大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a sheave is deteriorated when using a synthetic resin inferior in weatherability such as a nylon as a sheave material.例文帳に追加

シーブ素材としてナイロンなどの耐候性の悪い合成樹脂が使用されている場合、シーブが劣化する。 - 特許庁

To solve a problem of not achieving a guide action efficiently when a male terminal is inserted into a female terminal with a conventional connector structure.例文帳に追加

従来のコネクタの構造では、オスターミナルをメスターミナルに差し込む際のガイド作用を十分に果たせない。 - 特許庁

To feedback a steering angle of a steering wheel to a handle, and to solve a problem wherein the handle cannot be operated when a power source is turned off.例文帳に追加

操舵輪の操舵角度をハンドルにフィードバックすると共に、電源をオフにするとハンドルを操作できない。 - 特許庁

To solve a problem that the strength of a lock is low since a seat slide device is in a cantilever lock condition by a lock plate to a lower rail.例文帳に追加

従来の技術は、ロアレールに対するロックプレートによる片持ちロック状態になるので、ロックの強度が低い。 - 特許庁

To a method for cleaning a semiconductor substrate that can solve a problem of a conventional cleaning method which should include at least five steps for cleaning a substrate such as a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板等の基板の洗浄には、少なくとも５工程からなる洗浄を行う必要があった。 - 特許庁

To provide a name part which eliminates the problem that it is very difficult to put or add a name, a mark, or a design onto a glove finished as a product, and which simultaneously enhances the design performance of the glove.例文帳に追加

製品に仕上がったグローブへの名入れやマーク、デザインを入れるといった事が非常に困難である。 - 特許庁

To prevent the problem of content privacy, the problem of location privacy, and the problem of impersonation and to provide an RFID device capable of shortening a response time for a read request.例文帳に追加

コンテンツプライバシの問題、ロケーションプライバシの問題、及びなりすましの問題を防止し、かつ、読み取り要求に対する応答時間を短縮できるＲＦＩＤデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a maintenance personnel can earlier detect the problem and the problem can be analyzed on the basis of the traffic data to early solve the problem and thereby enhancing the service for an end user.例文帳に追加

その結果、保守者は問題の早期検出をすることができ、また、トラヒックデータをもとに問題の解析をすることで、問題の早期解決が可能になり、エンドユーザに対するサービス向上にもなる。 - 特許庁

Referring to an ABC problem table 36, the control part 20 sets the player the ABC problem by a speaker 5 voiced alphabetical sound corresponding to a number of the ABC problem selected at random.例文帳に追加

先ず、制御部２０は、ＡＢＣ問題用テーブル３６を参照して、ランダムに選出したＡＢＣ問題番号に対応するアルファベットの音声をスピーカ５から出力させてＡＢＣ問題を出題する。 - 特許庁

A problem solving section 111 acquires information of pieces of Othello game on a board as the problem for determining the procedure for placing the pieces on and divides the problem into the partial problems for every next possible move.例文帳に追加

問題解決部１１１は、オセロゲームのコマを置く手順を決めるための盤上のコマの情報を問題として取得し、それぞれ考えられる次の一手毎に部分問題として分割する。 - 特許庁

To solve a problem of a difficulty in a remote control of the other device from a general-purpose device without enhancing the general-purpose device.例文帳に追加

汎用的な機器を拡張させずに、その機器から他の機器を遠隔制御するのは難しい。 - 特許庁

A reusable electronic original document without a problem in the copyright is registered in a local server as a local original document.例文帳に追加

著作権に問題なく再利用可能な電子原本をローカル原本としてローカルサーバに登録する。 - 特許庁

To provide a file management device which solves a problem in a case in which an online storage is handled in the same way as a local storage.例文帳に追加

オンラインストレージをローカルストレージと同様に取り扱う場合の問題を解決できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of causing water hammer if quickly closing a gate valve installed in a pipeline such as a waterway.例文帳に追加

水路等のパイプラインに設置されている制水バルブは、急速に閉めるとウオーターハンマーが発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a quantity of consumption of a battery is increased while quantity of light emitted by a strobe device is increased during imaging of moving image.例文帳に追加

動画撮像時に、ストロボ装置の発光量が多くなって、バッテリの消費量が多くなる。 - 特許庁

To provide a finely finished surface by dissolving a problem of forming a recessed part as a periphery of putty is scraped.例文帳に追加

パテの周辺が削れて凹部が形成されるという問題を解消し、美しい仕上げ面を得る。 - 特許庁

To provide a means for relaxing a problem about a local reaction of a raw vaccine not so much attenuating the raw vaccine.例文帳に追加

生ワクチンをさほど弱毒化せずに生ワクチンの局所反応の問題を緩和する手段の提供。 - 特許庁

To provide a compound film with a gas barrier characteristic and a water resistance without a problem on productivity and transparency.例文帳に追加

生産性や透明性の問題がなく、ガスバリア性と耐水性を有する複合フィルムの提供。 - 特許庁

To solve such a problem that a voltage effective value applied to a liquid crystal display differs depending on a positive or negative polarity.例文帳に追加

正負極性で液晶に印加される電圧実効値が異なってしまう点を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that a small amount of a raw material high in viscosity can not be kneaded because a screw races.例文帳に追加

粘性の高い原料を少量混練する場合、スクリューが空転してしまって混練出来ない。 - 特許庁

To solve such a problem that a semiconductor wafer is curved when a nitride semiconductor area is provided on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板上に窒化物半導体領域を設けると、半導体ウエーハに反りが発生する。 - 特許庁

To provide a technology for solving a problem of lattice mismatch in material quality between a substrate and a film for epitaxial growing.例文帳に追加

基板の材質と、エピタキシャル成長させる膜の材質との格子不整合の問題を解消する。 - 特許庁