「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

How-To-Repeat: A summary of the actions you need to take to reproduce the problem. 例文帳に追加

How-To-Repeat:問題を再現させるために取る必要のある行動の概要。 - FreeBSD

This is a known bug related to this problem and has been fixed in grub 0.96.例文帳に追加

この問題に関連したバグは発見され、grub0.96で修正されました。 - Gentoo Linux

This a known problem, kindly diagnosed here.Prelink cannot cope with UPX-compressed executables. 例文帳に追加

これは良く知られた問題です。 ここで、親切に解説されています。 - Gentoo Linux

Since then a pest eradication program has been implemented and the problem is currently in abatement. 例文帳に追加

その後害虫駆除を行い現在では小康状態を保つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of an afterimage reduction of an FED using an MIM type emitter.例文帳に追加

ＭＩＭ型エミッタを用いたＦＥＤの残像減少を解決する。 - 特許庁

To provide an epoxy-terminated (meth)acrylate that does not cause a problem.例文帳に追加

不具合を惹起することのない、エポキシ基末端（メタ）アクリレートの提供。 - 特許庁

To solve the problem that it takes labor and time to classify photographs photographed by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した写真を分類するのは手間がかかる。 - 特許庁

Unstable production of crops for provisions has been also a problem gripping China’s agriculture sector.例文帳に追加

また、不安定な食糧生産も農業の抱える問題である。 - 経済産業省

The problem of the global current account imbalance is not a problem that can be resolved between the United States and certain countries and regions; it is a problem that needs to be addressed by the United States and various countries as a common international issue.例文帳に追加

世界的な経常収支不均衡問題は、米国と特定の国・地域との間で解決できる問題ではなく、米国を始め各国が国際的な共通課題として取り組まなければならない問題である。 - 経済産業省

That’s why young workers’ unemployment problem is a imminent one and not only is it an employment problem, but also a problem involving education, industry, and society, so the government should work on this as a national topic.例文帳に追加

従いまして、若者の職業的自立は喫緊の課題でございまして、雇用問題だけではなくて、教育、産業、社会全体の問題として国家的な課題として取り組む必要があるということでございます。 - 厚生労働省

Or as a mental health problem refer to mental health services.例文帳に追加

精神衛生問題は精神病院に 委ねられるというようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And recruit them to solve a problem better and faster例文帳に追加

問題を より良く 早く解決する人材を集め より多くのチャンスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that's a very good way of thinking about the problem.例文帳に追加

これは問題を考えるにあたってとても良い方法だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To resolve a problem that arose at the development phase of the fullsize hydrogen engine例文帳に追加

大型水素エンジン開発段階で 発生した問題解決のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you're a ms. prosecutor, can you resolve my rental agreement problem?例文帳に追加

検事さんと言う事は 私の賃貸問題を解決してくれるかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wanted to go tackle this problem in a very different direction.例文帳に追加

私たちはこの問題に別な方向から取り組みたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can view it as a computing problem例文帳に追加

それはコンピュータの問題、人工知能の問題だと考えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He believed if you see a problem, you shouldn't tell someone to act例文帳に追加

彼の信念は 問題を見つけた時に 人に行動させるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the rimland report plainly shows that autism is not a psychological problem.例文帳に追加

でも自閉症は精神的問題ではないと リムランドレポートに書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They interpret continued fighting and massacres as a topdown problem.例文帳に追加

継続的な戦闘状態や虐殺を トップダウンの問題だと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can only help you taking a problem apart and understanding its pieces.例文帳に追加

役に立つのは 問題を分割して 要素を理解するところまでです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about a problem in the common life of your city.例文帳に追加

皆さんの街の日常で起こる 問題について考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your problem with being pursued by such a beautiful girl, mahiro?例文帳に追加

もう 真尋さんはこんな美少女に迫られて何が不満なんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may even be a problem that can't be solved.例文帳に追加

っていうか そもそも解決できる問題じゃないのかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if you're gonna come up here and cause a problem, can you go, 'cause I want to...例文帳に追加

問題を起こさないなら 見ててイイよ 行くか ボクがしたいのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Niki, you want me to say there was a problem with the car, for the media?例文帳に追加

ニキ メディアたちには マシンに問題があったと 言った方がいいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it is a problem, because it sends us all down blind alleys例文帳に追加

これは問題であり 行き止まりの袋小路に至る問題だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like the canary, if there's a problem with the soil, these flowers may die or例文帳に追加

カナリアと同じで 土壌に何か 問題があれば あの花が枯れたり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will not touch that tree until we have come up with a solution to our problem.例文帳に追加

あの木には触れないわ、 この問題の解決策が 見つかるまでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.例文帳に追加

問題は確実に解決できます しかもかなり低コストな方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to ask your mother some questions. oh. is that a problem?例文帳に追加

お母さんにちょっと お聞きしたいことが あるんです 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's a big problem, and it's tied in with the needle and syringe例文帳に追加

それは大問題で 注射針や注射器とも関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you would risk exacerbating this problem by assigning me a sponsee.例文帳に追加

だから僕に世話人を割り当てることで この問題を悪化させるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He immediately saw that there was a problem with the making of forged documents.例文帳に追加

父はすぐに偽造文書制作に 問題があることを理解しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every problem in a city has to have its own equation of coresponsibility例文帳に追加

都市におけるどんな問題にも 解答を導く方程式があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gene patents clearly were a problem and were harming patients.例文帳に追加

遺伝子特許には明らかに問題があり 患者を苦しめていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If lucy had a problem with somebody, we need to know.例文帳に追加

ルーシーが誰かと問題を起こしていたのなら 我々は 知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this might not seem like a problem to you, but like most problems例文帳に追加

一見 問題とは思えないでしょうが ほとんどの問題と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a single flash of insight he saw how to solve the problem. 例文帳に追加

一瞬の洞察力のひらめきで問題の解決方法がわかった. - 研究社 新和英中辞典

We have to form [organize] a special committee to investigate the problem. 例文帳に追加

その問題を調査するため特別委員会を設ける必要がある. - 研究社 新和英中辞典

He came up with a terrific solution to the complex problem. 例文帳に追加

彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。 - Tanaka Corpus

There are few places downtown for parking, which is a serious problem. 例文帳に追加

市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。 - Tanaka Corpus

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?例文帳に追加

吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？ - Tatoeba例文

They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all.例文帳に追加

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。 - Tatoeba例文

Your plan to purchase another PC will not be a problem at all.例文帳に追加

あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。 - Tatoeba例文