「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, if you want it to ask for passphrases each time you spawn a shell, add the --clearoption.例文帳に追加

また、シェルを生成するたびにパスフレーズを聞いて欲しいなら、--clearオプションを追加します。 - Gentoo Linux

This allows here-documents within shell scripts to be indented in a natural fashion. 例文帳に追加

これにより、シェルスクリプト中のヒアドキュメントを自然な形でインデントさせることができます。 - JM

A shell variable need not have its integer attribute turned on to be used in an expression. 例文帳に追加

式で用いるためにシェル変数の整数属性を有効にする必要はありません。 - JM

The shell supports a history expansion feature that is similar to the history expansion in csh. 例文帳に追加

履歴の展開このシェルは、cshの履歴展開と同じような機能をサポートしています。 - JM

When the shell returns from execution, a `!' is printed to the standard output. 例文帳に追加

シェルがコマンド実行から戻ってきた場合には、`!' が標準出力に出力されます。 - JM

shell wildcard to match a single character. 例文帳に追加

これは任意の一文字を表わすシェルのワイルドカードなので、 実際のファイル名に現われることはない。 - JM

history Usually users work with a shell that allows easy access to previous commands. 例文帳に追加

history通常ユーザはシェルを使って作業していると、以前のコマンドに簡単にアクセスできる。 - JM

SeeBuilding a Java Desktop Database Application for an example of how this shell can be used.例文帳に追加

この使用方法の詳細は、「Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築」参照してください。 - NetBeans

The float 4 is formed by a magnet 5, and an outer shell 6 made of resin for wrapping the magnet 5.例文帳に追加

浮子４は、磁石５と、この磁石５を包む樹脂製の外殻６により形成する。 - 特許庁

The driven plate 53 has a projection 53b and is fixed on the turbine shell 19a.例文帳に追加

ドリブンプレート５３は、突起部５３ｂを有しており、タービンシェル１９ａに固定されている。 - 特許庁

The shell 10 of the heating roll 5 is formed by the forging of a high-carbon chromium steel.例文帳に追加

加熱ロール５のシェル１０を、高炭素クロム鋼を素材にして鍛造によって形成する。 - 特許庁

In another embodiment, the shell detonator comprises a micro lens which focuses laser light signals on an ignition device.例文帳に追加

他の実施形態はレーザー光信号を点火装置に集光するマイクロレンズを含む。 - 特許庁

And monk-soldiers and jinin lined up and - with a trumpet shell roaring - marched off to Kyoto. 例文帳に追加

そして衆徒・神人が法螺貝の音とともに隊伍を組んで京都に向かって進発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the work period and reduce the construction cost, in manufacturing a double shell tank.例文帳に追加

二重殻タンクの製造にあたり、工期の短縮化及び建造コストの低減を図る。 - 特許庁

A mouthpiece 6 and an end metal are mounted on upper and lower end parts (end plates) in an inner shell 2.例文帳に追加

内殻２の上下のエンド部（鏡板部）に口金６とエンド金具４０を装着する。 - 特許庁

The exchanger desirably reduces the tube by using an axial direction flow for a shell-side fluid.例文帳に追加

交換器は、好ましくは、シェル側の流体に軸方向の流れを用いてチューブを縮める。 - 特許庁

The positions 17, 18 of the shell 9 are detected by correcting a blurring in an image.例文帳に追加

画像のぶれを補正するので、砲弾９の位置１７、１８を高精度に検出できる。 - 特許庁

To lower the temperature of the main body outer shell rear face positioned rearward a roaster-heating device.例文帳に追加

ロースタ加熱装置の後方に位置する本体外郭後面の温度を低減すること。 - 特許庁

To stably and simultaneously operate each finger by supporting the finger having a pawl section engaged in the shell of a can and by individually energizing an elastic force in a stripper device which takes the shell of the can out of the punch engaged with the shell of the can after the drawing and ironing process.例文帳に追加

絞り・しごき加工された缶胴体に係合してポンチから抜き取るストリッパ装置において、缶胴体に係合する爪部を有するフィンガを軸支し且つ個別に弾性力で付勢して、各フィンガの作動を安定して且つ一斉に行わせる。 - 特許庁

A storage space 13 is arranged outside the body 21 inside of the shell body 1.例文帳に追加

殻体１の内部の胴体２１の外側には儲油空間１３が設けられている。 - 特許庁

The shell 30 has board connections 39 solder-connected onto a circuit board PCB.例文帳に追加

シェル３０は、回路基板ＰＣＢ上に半田接続される基板接続部３９を有する。 - 特許庁

The quality control method for the shell type rolling bearing includes; a process for fixing the IC tag 5 to the shell type rolling bearing 1; a process for recording the information on the shell type rolling bearing 1 on the fixed IC tag 5; and a process for reading the IC tag 5 at any time after the shipment and utilizing the IC tag 5.例文帳に追加

シェル型ころ軸受１にＩＣタグ５を取付ける過程と、その取付けられたＩＣタグ５に、シェル型ころ軸受１についての情報を記録する過程と、出荷後の任意時にＩＣタグ５を読み取って利用する過程とを含む。 - 特許庁

Moreover, the slide member 32 consists of a shell having a slide face to the guide rail 30 at one end and moving vertically inside the hole 34 formed in the support frame 22, and of a guard formed on the other end of the shell to prevent the shell from coming off the support frame.例文帳に追加

また、前記摺動部材３２の形状を一端にガイドレール３０に対する摺動面を有し、支持フレーム２２に形成された孔３４内を上下動する胴部と、他端側に形成され支持フレームからの抜けを防止する鍔部とより構成する。 - 特許庁

A reinforcing tab 14 is downwardly extended from each side edge portion of the upper plate 23 of the shell 10.例文帳に追加

シェル１０の上板部２３の各側縁部から下方へ補強タブ１４を延設する。 - 特許庁

The base plate which has a higher rigidity than the shell is arranged toward the front side of the vehicle.例文帳に追加

シェルに比べ剛性の高いベース板は、車両の前方側に向かって配置される。 - 特許庁

edible terrestrial snail usually served in the shell with a sauce of melted butter and garlic 例文帳に追加

通常溶かしバター・ニンニクのソースをかけ、殻つきで供する食用の陸棲カタツムリ - 日本語WordNet

The shell part of an ampoule S of the specimen is inserted into the insertion hole 24 of a fixing tool 2.例文帳に追加

固定具２の挿入穴２４に試料であるアンプルＳの胴体部を差し込む。 - 特許庁

The link can be presented as part of a graphical user interface for an operating system shell.例文帳に追加

リンクは、オペレーティングシステムシェルのグラフィカルユーザインターフェースの一部として提示することができる。 - 特許庁

The metallic wood golf club is provided with a head part 1 of metallic outer shell structure.例文帳に追加

本発明の金属製ウッドゴルフクラブは、金属製外殻構造のヘッド部１を備える。 - 特許庁

Concrete 3 is placed in the inside of the steel shell 2 and a skin plate 23 is welded on an outer peripheral face.例文帳に追加

鋼殻２の内部にコンクリート３を打設し、外周面にスキンプレート２３を溶接する。 - 特許庁

Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell.例文帳に追加

私たちが腕をひろげる時 大地が呑み込むのは 心のない抜け殻だけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A number of pufferfish bones have been excavated from shell mounds from the Jomon Period located across Japan. 例文帳に追加

日本各地に残る縄文時代の貝塚から、多数のフグの骨が発掘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?例文帳に追加

ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？ - Tatoeba例文

One of the banes of many user's existence is trying to install PEAR on a remote host that does not have shell access. 例文帳に追加

シェルアクセスができないリモ−トホストに PEAR をインストールしたいというユーザもいるでしょう。 - PEAR

To provide a heat exchange tube preferably used in shell and tube-type heat exchange.例文帳に追加

シェル・アンド・チューブ式の熱交換に好ましく用いられる熱交換チューブを提供する。 - 特許庁

The frame obstructs movement in an axial direction by a base part 16 of the outer shell.例文帳に追加

フレームは、外殻の基台部１６によって軸線方向での移動を阻止してある。 - 特許庁

This head base body 2 is a hollow shell shape whose top surface and front are open.例文帳に追加

このヘッド基体２は、中空殻形状であり、上面と前面は開放している。 - 特許庁

To place/fill concrete in the entire extensive flat space without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

The air chamber 14 comprises a front shell body 16 and a pair of rear shells 18, and the front shell body 16 is fixed to the cast brake housing 12 by a flange 34 in the radial direction of the front shell body 16 cast in the casted brake housing 12, during the casting.例文帳に追加

空気室１４は前側殻体１６と後側殻対１８を備え、前側殻体１６は鋳造中に、鋳造ブレーキ・ハウジング１２に鋳込まれる前側殻体１６の半径方向に向いたフランジ３４によって、鋳造ブレーキハウジング１２に固定される。 - 特許庁

The shell 58 of a wafer transfer module 20 is provided with an openable door 24.例文帳に追加

ウェハー搬送モジュール２０のシェル５８には開閉可能なドア２４が備えられている。 - 特許庁

The controller case 17 and the connector shell 18 are formed integrally with each other by using a resin.例文帳に追加

コントローラケース１７とコネクタシェル１８とが樹脂による一体成形品とされている。 - 特許庁

Also, the external shell tank 2 is provided with a sensing tube 3 which is connected with the space for sensing.例文帳に追加

また、外殻タンク２には、検知用の空間に接続する検知管３を設ける。 - 特許庁

A barrier wall plate may be provided along the furnace inner surface of the refractory layer on the furnace shell side.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の炉内面に沿って隔壁板を設けることもできる。 - 特許庁

A nanoparticle ("nanoshell") is used, and the particle has a non-conducting core and a metal shell surrounding the core.例文帳に追加

微細粒子(「微細シェル」)を使用し、該粒子は非伝導性コア及びそのコアを取り囲む金属シェルを有する。 - 特許庁

On the other hand, a contact 214 is formed by cutting and folding a part of rear end of the principal plane of a shell to the lower side.例文帳に追加

他方、コンタクト２１４はシェルの主面の後端の一部を下側に切り曲げて形成したものである。 - 特許庁