「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

This bobbin holder 1 for yawn winder has a shell member 9 and is installed in a cantilever form horizontally from a frame 2, wherein a screw mounting member 17 for balance correction constituted of a material having smaller specific gravity than that of a shell member 9 is fitted on the end of the shell member 9 facing the frame 2.例文帳に追加

シェル部材９を有し、機枠２から水平方向に片持式に設置された糸条巻取機のボビンホルダ１において、機枠２に面したシェル部材９の端部に、シェル部材９の比重より小さい比重の材料で作成されたバランス修正用のねじ取付部材１７を装着している。 - 特許庁

The display 60 corresponds to a pupil, and the direction of the transparent spherical shell 18 can represent a stare.例文帳に追加

ディスプレイ６０が瞳に相当し、透明球殻１８の向きにより視線を表現することができる。 - 特許庁

The bag protecting outer shell (2) is attached, if needed, with a bag protecting plate (3) and a falling-protecting device (6).例文帳に追加

そしてゴミ袋保護外殻（２）には適宜、ゴミ袋保護板（３）と転覆防止装置（６）を取り付ける。 - 特許庁

An insulator 2 of this connector 1 is covered with a body part of a nearly rectangular tubular first shell 3.例文帳に追加

コネクタ１のインシュレータ２は、略４角筒状の第１シェル３の本体部によって被覆される。 - 特許庁

A support pile 4 is arranged in the ground of a site, and an outer shell pipe 5 is arranged on the upper side ground, respectively.例文帳に追加

敷地の地盤中に支持杭４を、その上側の地盤上に外殻管５をそれぞれ設置する。 - 特許庁

A condition related to a different usage of the ink is set with the granularity taken into account at the outer shell face.例文帳に追加

外殻面では、粒状性を考慮して、インクの使い分けに関する条件を設定しておく。 - 特許庁

A linear mark 30 extending in the axial direction is formed on the peripheral surface of a shell tube of the signal cable 26.例文帳に追加

信号ケーブル２６の外被チューブの周面に、軸方向に延びる直線状のマーク３０を設ける。 - 特許庁

The outer shell member is a member made of a fiber-reinforced resin to partially cover the first insert member from its outer side.例文帳に追加

外殻部材は、第１インサート部材を外側から覆う繊維強化樹脂製の部材である。 - 特許庁

A resin molded duct 20a buried in an insulating layer 18 in the outer shell 10 forms a passage 20.例文帳に追加

外殻１０内の断熱層１８に埋設された樹脂成型ダクト２０ａが流路２０を形成する。 - 特許庁

A core, and two pieces of the half shell fitted to this core are subjected to compression molding to give a golf ball.例文帳に追加

コアとこのコアに嵌められた２枚のハーフシェルとが、圧縮成形法に供され、ゴルフボールが得られる。 - 特許庁

The resin contained in the protective layer is a (meth)acrylamide copolymer having a core shell structure.例文帳に追加

または、該保護層中に含有される樹脂がコアシェル構造を有する（メタ）アクリルアミド共重合体である。 - 特許庁

The toner is a capsule toner in which a plurality of holes penetrating to the surface of the core part are formed in the shell part.例文帳に追加

トナーはコア部分の表面まで貫通した孔がシェル部分に複数形成されたカプセル型である。 - 特許庁

To manufacture nanoparticles of a core shell structure by a simple operation without limiting kinds of metals.例文帳に追加

金属の種類を限定することなく簡単な操作によりコアシェル構造のナノ粒子を製造する。 - 特許庁

Surrounding the kernel is the shell, which serves as a programming language and as a command language interpreter 例文帳に追加

カーネル(核)の周囲にはプログラミング言語およびコマンド言語インタプリタとしての役割をもつシェルがある - コンピューター用語辞典

A mixing shell 18 has a mixing space 30 only below an opening plane of the primary internal opening 22.例文帳に追加

また、混合シェル１８は、１次内部開口２２の開口面の下側のみに混合空間３０を有する。 - 特許庁

On the upper end of the arm 16, a housing 14 connected to the shell 5 is axially supported and on the lower end, a piece 27 is axially supported.例文帳に追加

その上端に、シェル５と連結したハウジング１４、下端にコマ２７がそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

The power-generating mechanisms 61, 62 generate electric power by relative rotation of a hub shell to a hub spindle 63.例文帳に追加

発電機構６１，６２は、ハブ軸６３に対してハブシェルが相対回転することによって発電する。 - 特許庁

To provide a crushed shell material for concrete admixture the concrete mixed with which has a strength of ≥90% of that of a concrete completely free of the crushed shell material and an estimated increase ratio of a unit amount of water as low as 5% or less required to make a slump identical with a concrete completely free of the crushed shell material.例文帳に追加

添加したコンクリートの強度が貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートの強度に比べ９０％以上、且つ貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートと同じスランプにするために必要な単位水量の増加率の推定値が５％以下と小さい、コンクリート混和用貝殻粉砕物を提供すること。 - 特許庁

Instead of the surface of the iron shell, a plurality of potential measuring points 11 are arranged at a furnace bottom brick 5 in the blast furnace.例文帳に追加

高炉鉄皮表面に代え、高炉炉底レンガ５に複数個の電位測定点１１を設ける。 - 特許庁

The shock absorber 1 is used as an inverted strut by holding a slide pipe 30 by a shell case 3.例文帳に追加

ショックアブソーバ１はシェルケース３にスライドパイプ３０が保持されて倒立式のストラットとして用いられる。 - 特許庁

I see a pathetic shell of a woman I once loved and admired... who now bows at the feet of her masters.例文帳に追加

以前 愛していた女性の 痛ましい姿を見て 感心した... 主人の足元で ひれ伏している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method of manufacturing a shock absorbing member for filling in a prescribed position inside a hollow shell structure with a porous body for absorbing shock regardless of a shape of the hollow shell structure.例文帳に追加

中空の外殻構造体の形状に拘わらず、衝撃を吸収するための多孔質体を、当該外殻構造体の内部の所定位置に充填することが可能な衝撃吸収部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having an image forming layer including microcapsules, each of which consisting of a shell made of a polymer and a core made of a polymerizable compound, and a hydrophilic support, a photothermic converting agent is dispersed in the shell polymer.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、シェルポリマー中に光熱変換剤を分散させる。 - 特許庁

The gate part 3 is a part used as a passage for injecting molten plastic at the time of molding, and comprises a shell part 4 forming a main part of the gate part 3, a projecting part 5A formed projectingly on the shell part 4, and a cut end 6.例文帳に追加

ゲート部３は、成形時に溶融プラスチックを注入する流路となっていた部分であり、ゲート部３の主要部をなす胴部４と、かかる胴部４に突出形成された凸部５Ａと、切断端６とで構成されている。 - 特許庁

The operating chamber 5 is divided into a gas chamber 6 in a side of the upper half shell 1 and a liquid chamber in a side of the lower half shell 2 by a diaphragm 4, the gas chamber 6 is divided into a first/second gas chamber 6a, 6b by an intermediate metal fitting 3.例文帳に追加

作動室５はダイヤフラム４により上半シェル１側のガス室６と下半シェル２側の液体室とに区画され、ガス室６は中間金具３により第１及び第２ガス室６ａ及び６ｂに区画されている。 - 特許庁

The upper side of a connector 10 is covered with a shield plate 18 and a shield shell 30 of an actuator 15 formed of a conductive material, and these shield plate 18 and shield shell 30 are grounded to a grounding pattern of a printed-circuit board 100.例文帳に追加

コネクタ１０の上面側が、導電性材料から形成されたアクチュエータ１５のシールド板１８、シールドシェル３０によって覆われ、これらシールド板１８、シールドシェル３０がプリント配線板１００の接地パターンに接地されている。 - 特許庁

A buffer material is attached at least to the inner surface of the protective shell A covering the top of the head and made from a synthetic resin, and at least a part 1A of a position abutting on the mask in the front wall part 1 of the protective shell A is formed so as to be expanded into the outside.例文帳に追加

頭の上部を覆う合成樹脂製の保護殻体Ａの内面に緩衝材を取付け、保護殻体Ａの前壁部１のうち、少なくともマスクに接当する部位の一部１Ａを外方に膨出形成する。 - 特許庁

The plug for a coaxial cable 1 is provided with a cylindrical shell 11 fixed at a tip part of a coaxial cable 6, a nut 3 fitted in free rotation to the shell 11 and a ring-shaped grip 4 fitted at an outer peripheral part of the nut 3.例文帳に追加

この同軸ケーブル用プラグ１は、同軸ケーブル６の先端部に固定された筒状のシェル１１と、シェル１１に対して回転可能に設けられたナット３と、ナット３の外周部に設けられた環状のグリップ４とを備える。 - 特許庁

The highly durable acrylic emulsion is a silicone-modified acrylic emulsion which is characterized by having a heterophase structure comprising a core and a shell, wherein the core is an acrylic polymer having a glass transition temperature (Tg) of 50°C or higher, and the shell is an acrylic polymer having a glass transition temperature (Tg) of 40°C or lower.例文帳に追加

コア部がガラス転移温度（Ｔｇ）５０℃以上のアクリル系重合体、シェル部がガラス転移温度（Ｔｇ）４０℃以下のアクリル系重合体からなる異相構造であることを特徴とするシリコーン変性アクリル系エマルジョン。 - 特許庁

The acrylic polymer emulsion having a preferably core/shell structure comprises a core part composed of an acrylic acid ester monomer as a main component and a shell part composed of a copolymer containing a styrene monomer and has 0-30°C glass transition point.例文帳に追加

好ましくはコア／シェル構造を有するアクリル系ポリマーエマルジョンが、コア部にアクリル酸エステルモノマーを主成分とし、シェル部にスチレンモノマーを含有するコポリマーであり、また、０〜３０℃のガラス転移点を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel method for laminating a cloth material such as denim, canvas or the like on the surface of a shell-shaped object made of a synthetic resin such as an ABS resin, and a novel shell-shaped object such as a suitcase constituting body obtained by the method.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂等合成樹脂製シエル形状体の表面にデニム、帆布等布材をラミネートする方法および当該方法により得たスーツケース構成体等シエル形状体を新規に提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a testing method for evaluating difficulty of drilling work for a metal member (e.g. a roll shell of a suction roll for a paper machine) drill-worked by a drill.例文帳に追加

ドリルで孔あけ加工される金属部材（例えば抄紙機用サクションロールのロールシェル）のドリル加工の難易を評価する試験方法の改良。 - 特許庁

A front case 46 forming a shell, a drying chamber 4, side plates 31, a drain tank 9 and the like are formed of a molding of a resin.例文帳に追加

外郭を形成するフロントケース４６、乾燥室４、側板３１、ドレンタンク９等をポリプロピレン樹脂からなる成形品で構成してある。 - 特許庁

A resin material for a shell constitution is injected from a gate of a mold 10 to a cavity 15 between a core and the inner face of the mold 10.例文帳に追加

中子と金型１０の内面との間のキャビティ１５に対し、金型のゲートから外殻体構成用の樹脂材料を射出する。 - 特許庁

To enhance workability in a tunnel connection method, a tunnel execution method, a tunnel construction device, a press-in machine for a steel shell, and a steel plate.例文帳に追加

トンネル接続方法、トンネル施工方法、トンネル施工装置、鋼殻、鋼板圧入機において、トンネル接続作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

A guide means for guiding an operator's operation is provided in a drill jumbo which includes a truck 1, a boom 4, a guide shell 5, a drifter 6 and a drilling rod 7.例文帳に追加

台車１とブーム４とガイドシェル５とドリフター６と削孔ロッド７を備えるドリルジャンボに、作業員による操作を案内するためのガイド手段を備える。 - 特許庁

A ground layer 5 of a cable 1 is connected to a ground 52 of a printed circuit board 50 via a metal reinforcement plate 3, a contact shell part 32 and a ground terminal part 31.例文帳に追加

ケーブル１のグランド層５が、金属補強板３、コンタクトシェル部３２およびグランド端子部３１を介してプリント基板５０のグランド５２に接続されるもの。 - 特許庁

To enable a scene, a picture, a figure and a character to be shown on a Monaka confectionery itself to provide a shell of the Monaka having a high commercial value, and the Monaka confectionery.例文帳に追加

最中菓子自体に風景や絵、図形、文字を表示することを可能とし、商品価値の高い最中の皮及び最中菓子を提供する。 - 特許庁

In the original lithographic printing plate which has an imaging layer including a microcapsule and a hydrophilic support, the microcapsule comprising a shell formed of a polymer with a main chain containing a urethane bond or a urea bond and a core composed of a heat-reactive compound, a benzocyclobutene structure is introduced into a shell polymer.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがウレタン結合またはウレア結合を含む主鎖を有するポリマーからなるシェルと熱反応性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、シェルポリマーにベンゾシクロブテン構造を導入する。 - 特許庁

When the outside shell portion is made of carbon, the outside shell portion of the composite particles has a mean thickness of less than 20 nm and the composite particles have a mean outside diameter of less than 100 nm.例文帳に追加

外側のシェル部が炭素から作られる場合には、複合粒子の外側のシェル部は２０ｎｍ未満の平均厚さを有し、複合粒子は１００ｎｍ未満の平均外径を有する。 - 特許庁

The muffler is structured with an inner pipe 110 through which exhaust air passes, a muffler shell 120 covering its outer periphery, and a noise absorbing material 121 arranged between the inner pipe 110 and the muffler shell.例文帳に追加

排気が通過するインナパイプ１１０と、その外周を覆うマフラシェル１２０と、インナパイプ１１０およびマフラシェル１２０の間に配置された吸音材１２１によって、マフラ１００を構成する。 - 特許庁

In the case that a plurality of induction heating coils 11 are axially arranged at the cylindrical shell 11, it becomes possible to perform a heating temperature adjustment for every axial location in the cylindrical shell 1.例文帳に追加

円筒形シェル１の軸方向に複数の誘導加熱コイル１１を配置した場合は、円筒形シェル１の軸方向における部位毎に加熱温度調整が可能となる。 - 特許庁

The agent has an outer shell sealing a gas in the interior space and holds a substance generating active oxygen by ultrasonic wave irradiation in the outer shell and is combinedly used with ultrasonic wave irradiation.例文帳に追加

内部空間に気体を封入した外殻を有し、外殻に超音波照射により活性酸素を発生する物質を保持する超音波照射と併用して用いられる薬剤。 - 特許庁

The acrylic emulsion resin is a core-shell type emulsion resin in which the Tg of the outermost shell part of a particle is higher than the Tg of the central part of the particle, and the amount of the adherent resin membrane is 0.5-8.0 g/m^2.例文帳に追加

アクリル系エマルション樹脂は粒子の最外殻部のＴｇが粒子の中心部のＴｇより高いコア・シェル型エマルション樹脂とし、樹脂皮膜の付着量は0.5〜8.0 g/m^2とする。 - 特許庁

The concrete mass 14 is charged into a steel shell 13 having two steel plates 10 and 10 connected together by means of a steel material 11; and high-fluidity mortar 15 made of mortar is infilled into the steel shell 13.例文帳に追加

二枚の鋼板１０、１０を鋼材１１で繋いだ鋼殻１３の中に、コンクリート塊１４を投入すると共にモルタルからなる高流動モルタル１５を充填するものである。 - 特許庁