「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grounding adaptor for which a grounding blade receiving spring can reasonably be composed.例文帳に追加

接地刃受けばねを合理的に構成することができる接地アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a safety valve that reduces variations in valve opening pressure even when there are variations in initial deformation amount of a spring.例文帳に追加

ばねの初期変形量がばらついても開弁圧のバラツキを小さく抑える。 - 特許庁

The Y-axis driving mechanism 91 has a spring 99 as a nozzle pressing means.例文帳に追加

Ｙ軸駆動機構９１は、ノズル押圧手段として機能するばね９９を備えている。 - 特許庁

The slider 16 is energized in a direction of being separated from the erected part 14a by a coil spring 24.例文帳に追加

スライダ１６は、コイルバネ２４により起立部１４ａから離れる方向に付勢される。 - 特許庁

Moreover, the spring member 14 includes a positioning part for positioning the filter 13 at a given position.例文帳に追加

また、ばね部材１４は、フィルタ１３を所定の位置に位置決めする位置決め部を有する。 - 特許庁

A spring member 25 which energizes the pressing tool 21 in a direction projecting from the base pedestal 1 is installed.例文帳に追加

押圧具２１を基台１から突出する方向に付勢するばね部材２５を設ける。 - 特許庁

A coil terminal and a spring 60 which is an external connection terminal are soldered to the substrate 4.例文帳に追加

基板４にはコイル端末と外部接続端子であるバネ６０がハンダ付けされている。 - 特許庁

The biasing force adjuster 51 includes a spring reception part 52 having a pig tail insertion part 54.例文帳に追加

付勢力調節体51はピッグテール挿通部54が形成されたばね受け部52を有する。 - 特許庁

To prevent a spring load from being fluctuated remarkably by bringing a spring member into a inclined condition to be pulled remarkably, even when the spring member for going to return regulation for a tilting direction to an initial position conducts regulation to a telescopic direction, and to enhance a tilt telescopic operation thereby.例文帳に追加

チルト方向の調整を初期位置に戻そうとするバネ部材がテレスコ方向の調整を行ってもバネ部材が傾き状態となって大きく引っ張られ、バネ荷重が大きく変動することを防止し、チルトテレスコの操作性を良好にすること。 - 特許庁

The shape of the plate spring may be a bent plate or a curved plate.例文帳に追加

この板ばねの形状は、例えば、屈曲板状又は湾曲板状であってもよい。 - 特許庁

A thermal head 70 is brought into contact with the platen roller 100 by a spring member 80.例文帳に追加

プラテンローラ１００には、ばね部材８０によってサーマルヘッド７０が当接している。 - 特許庁

A coil spring 66 is provided between a closing part 62 of the valve 60 and the casing 58.例文帳に追加

バルブ弁６０の閉止部６２とケーシング５８との間にコイルスプリング６６が設けられる。 - 特許庁

A spring 30 is arranged for energizing the ring gear 26 and the scissors gear 28 in a rotating direction.例文帳に追加

リングギヤ２６とシザーズギヤ２８とを回転方向に付勢するスプリング３０を設ける。 - 特許庁

A contact spring part is provided with a contact part 5 for making contact with the mating contact.例文帳に追加

接触ばね部には相手側コンタクトに接触するための接点部５を設けている。 - 特許庁

To decrease the movement of a mass center during shrinkage and expansion of a hair spring.例文帳に追加

ひげぜんまいの収縮及び拡張中に質量中心の移動を減少する。 - 特許庁

An upper movable pin and a lower movable pin of a spring probe apparatus are comprised of plate-like members.例文帳に追加

スプリングプローブ装置の上可動ピン及び下可動ピンを平板状の部材で構成する。 - 特許庁

An opening/closing mechanism 20 comprises: an upper holding part 33; a gas spring 34; and a lower holding part 28.例文帳に追加

開閉機構２０は上部保持部３３とガススプリング３４と下部保持部２８から成る。 - 特許庁

The electric connector comprises a housing 5 and a contact spring 1 held by the housing 5.例文帳に追加

電気コネクタは、ハウジング５と、ハウジング５により保持される接触ばね１とを具備する。 - 特許庁

A coil spring 100 for supplementally energizing the bottom lid 20 in a closing direction is provided.例文帳に追加

底蓋２０を閉塞方向に補助的に付勢するための巻ばね１００が設けられる。 - 特許庁

The nuclear reactor structure material (for example, a spacer spring 32) is immersed into pure water in a treatment tank 5.例文帳に追加

原子炉構造材（例えばスペーサスプリング３２）を処理槽５内の純水に浸漬する。 - 特許庁

An optical unit U1 is provided with a torsional coil spring 1 for imparting tension to a drive belt 2.例文帳に追加

駆動ベルト２に張力を付与するネジリコイルバネ１を光学ユニットＵ１に備える。 - 特許庁

The both side edge of the front plate 2 is incised in a rectangular state to form a plate spring 7.例文帳に追加

前板部２の両側縁部を矩形状に切り出して板ばね部７を形成する。 - 特許庁

flooding caused by a tumultuous breakup of ice in a river during the spring or summer 例文帳に追加

春や夏に川の氷が激しく音を立てて割れることによって引き起こされる氾濫 - 日本語WordNet

The driving means includes a spring having a finger acting on the teeth of the indicator, at the end.例文帳に追加

駆動手段は表示板の歯に作用するフィンガを端部に有するスプリングを含む。 - 特許庁

The height adjustable support pole of chair comprises a vertical tube (1) and a gas spring (4).例文帳に追加

高さ調節可能な椅子の支柱は、直立チューブ（１）とガススプリング（４）とを有する。 - 特許庁

The getter supporting member 50 is composed of a getter container 70 and a getter-supporting spring 80.例文帳に追加

ゲッター支持部材５０は、ゲッター容器７０とゲッター支持用スプリング８０とからなる。 - 特許庁

A glass substrate 62 is optically sealed by a fixed leaf spring 67 in the housing 60.例文帳に追加

ガラス基板６２は、固定板バネ６７によりハウジング６０で光学的に密閉されている。 - 特許庁

A spring is externally fitted to the cannula, and engaged with a tip part of the hub or the inside of the tip part.例文帳に追加

バネがカニューレに外嵌されて、ハブの先端部と、又は先端部内に係合する。 - 特許庁

Three fixing positions R1-R3 of a lead spring 5 are arranged on a line L1.例文帳に追加

リードスプリング５の３箇所の固定場所Ｒ１〜Ｒ３を直線Ｌ１上に配置する。 - 特許庁

To provide a size measuring device of a coil spring achieving miniaturization, dispensing with scaling work.例文帳に追加

スケーリング作業を不要化し、小型化を図るコイルばねの寸法測定装置を実現する。 - 特許庁

The whole of a spacer body 1 of the spacer for normal protection net is formed of a coil spring.例文帳に追加

法面保護網用スペーサのスペーサ本体１の全体がコイルばねにより形成される。 - 特許庁

To provide a brush spring attaching method and device which prevent breakage of a brush.例文帳に追加

ブラシを破損することがないブラシばねの組付け方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A connection part 33 which connects the contact 20 with the outer wall functions as a follow spring.例文帳に追加

接触部２０と外壁とを連結する連結部３３は、追従バネとして作用する。 - 特許庁

A coil spring (41) is connected between the movable shaft (35) of the linear motor (30) and a piston shaft (23).例文帳に追加

リニアモータ（30）の可動軸（35）とピストン軸（23）との間には、コイルバネ（41）が接続されている。 - 特許庁

A resin made spring piece 7 having a chevron cam surface 71 is integrally molded onto the cam slider 3.例文帳に追加

カムスライダ３に山形カム面７１を備えた樹脂製ばね片７を一体成形する。 - 特許庁

As a result, the abutting portion of the metal piece is moved downward to elastically deform a spring portion 5a.例文帳に追加

この結果、金属片の当接部が下方に移動し、ばね部５ａは弾性変形する。 - 特許庁

The disc spring 5 is soldered onto a wiring pattern 4a provided on a printed wiring board 4.例文帳に追加

プリント配線基板４に配線パターン４ａを設けて皿ばね５をはんだ付けしている。 - 特許庁

A piston cylinder 10 in the power generating pump device 2 is returned to the original state by a spring 11.例文帳に追加

動力発生ポンプ装置２にあるピストンシリンダー１０はスプリング１１により元に戻る。 - 特許庁

That is, the magnet 30 and the iron ring 26 constitute both a magnetic spring and a magnetic damper.例文帳に追加

すなわち、磁石３０と鉄リング２６とが磁気ばね及び磁気ダンパを共に構成する。 - 特許庁

The escapement bridge (3) supports a balance spring (4), an escapement wheel (5), and a palette assembly (6).例文帳に追加

エスケープメントブリッジ（３）はバランススプリング（４）とエスケープメントホイール（５）とパレットアッセンブリ（６）とを支持する。 - 特許庁

To prevent a contact pin and a spring layer from curving even by changes of abrupt overdriving.例文帳に追加

急激なオーバードライブの変化によってもコンタクトピンの曲がりやバネ層の曲がりを防止する。 - 特許庁

An abutting part 49 is thus distorted to be pressed by a plate 55, and a spring part 53 is warped.例文帳に追加

これによって、当接部４９が歪みプレート５５に押圧され、スプリング部５３が撓む。 - 特許庁

Examples include his first work 'Mizu no Hentai' (Water Transformation), the second work 'Haru no yoru' (a spring night), as well as 'Hatsu Uguisu' (The First Call of a Bush Warbler). 例文帳に追加

たとえば処女作「水の変態」や第二作「春の夜」、その他「初鶯」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who responded not a specific day but a season, or (calendar) month (e.g. Spring, autumn, April, and September): 3.1%(271) 例文帳に追加

特定の日ではなく、季節、月(暦)などを回答した者（春、秋、4月、9月など）：3.1%（271） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bird that goes to a region between autumn and winter, passes the winter there, and then leaves in the spring 例文帳に追加

ある地域に,秋から冬にかけて越冬のために渡来し,春に去っていく鳥 - EDR日英対訳辞書