「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, absorption of rotation difference by a coil spring 4 is hardly performed.例文帳に追加

このときコイルバネ４による回転差の吸収はほとんど行われない。 - 特許庁

The apportioning body 28 is connected to a bottom floor 47 by a coil spring 48, and the coil spring 48 swings with the impact when the player beats the game machine.例文帳に追加

振分体２８は底床４７にコイルバネ４８にて接続されており、遊技者が遊技機を叩くと、その衝撃によりコイルバネ４８が揺動する。 - 特許庁

Furthermore, in place of a torsion spring, a tensile spring is used as an elastic means for maintaining an up/down state of the slide plate, and durability is increased.例文帳に追加

また、スライドプレートのアップ／ダウン状態を維持するための弾性手段として、トーションスプリングの代わりに引張スプリングを用いて、耐久性を増大させる。 - 特許庁

The spring 6 in a compression state is disposed at the outer periphery of the guide pin 5.例文帳に追加

ガイドピン５の外周には、圧縮状態のスプリング６が配置される。 - 特許庁

To provide a spring back factor analysis method in multi-process press molding.例文帳に追加

多工程プレス成形におけるスプリングバック要因分析方法を提供する。 - 特許庁

A spring is disposed in the barrel for propelling the needle assembly to the proximal position.例文帳に追加

ばねは基部位置へ針アセンブリを進ませるために胴部に配されている。 - 特許庁

A mass body 32, spring elements 33, 34 are housed in the casing 31.例文帳に追加

ケーシング３１には、質量体３２、ばね要素３３，３４が収容される。 - 特許庁

To reduce the assembly man-hour by reducing the number of parts and also to adjust the spring load of a coil spring with a structure capable of being made small.例文帳に追加

部品点数を少なくして組立工数の削減を図るとともに小型化をも可能とした構造で、コイルばねのばね荷重を調節可能とする。 - 特許庁

The stopper plate 21 consists of a plate spring 22, and a pair of first and second flat plates 23, 24 (namely washer, flat washer) for sandwiching the plate spring 22.例文帳に追加

このストッパープレート２１は、皿バネ２２と、この皿バネ２２を挟持する１組の第１及び第２平板２３，２４（即ち、ワッシャ、平座金）と、からなる。 - 特許庁

When the actuator is rotated by 90° toward right with the fulcrum 31a as a center, the cam part elastically deforms the spring parts of each contact and a coupling spring part 13.例文帳に追加

アクチュエータを支点３１ａを中心として９０°右回転すると、カム部は各コンタクトのばね部と連結ばね部１３を弾性変形させる。 - 特許庁

The spring member 16 thus made of the synthetic resin eliminates a sharp part such as the end part of the metallic coil spring thereby achieving a higher safety during the working.例文帳に追加

また、バネ部材１６が合成樹脂製であるから、金属製の巻バネの端部のように鋭利な部分がなく、従って作業時の安全性も高い。 - 特許庁

To provide a method for attaching parallelly connected semiconductors by which an ordinary spring wire can be used without selecting the material as in the case of using a plate spring.例文帳に追加

板バネのように材料を選ばず、一般的なバネ線材を用いることができる半導体並列接続の取付方法を提供することにある。 - 特許庁

The trailing arm 5 is pressed down by the installation jig 10 to set a coil spring 7.例文帳に追加

組付治具10でトレーリングアーム５を押し下げ、コイルスプリング７をセットする。 - 特許庁

The contact spring piece 4 is equipped with a locking claw 4a on both sides and the spring locking piece 5 has a locking hole 7 for the locking claws 4a to freely lock and unlock.例文帳に追加

接触バネ片４は両側に係止爪４ａを有し、バネ係止片５は係止爪４ａが係脱可能な係止孔７を有する。 - 特許庁

This spring seal system (120) can include a seal slot (130) arranged around the tab (70) and a spring seal (100) arranged in the seal slot (130).例文帳に追加

本スプリングシールシステム（１２０）は、タブ（７０）の周りに配置されたシールスロット（１３０）と、シールスロット（１３０）内に配置されたスプリングシール（１００）とを含むことができる。 - 特許庁

A coil shape brake spring 50 is arranged while winding around the big diameter 32 in the gap between the disc 40 of a spring seat 36 and the big diameter 32 of an adaptor 24.例文帳に追加

スプリングシート３６の円板部４０とアダプタ２４の大径部３２との間隙に、大径部３２に巻き回して、コイル状のブレーキスプリング５０が配置されている。 - 特許庁

The suspension link 6 and the vehicle body 3 are connected by a suspension spring 7.例文帳に追加

そのサスペンションリンク６と車体３とがサスペンションスプリング７で連結される。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise by plucking a return spring by a piston tip part during the operation while avoiding reduction of the outside diameter of the entire return spring.例文帳に追加

リターンスプリング全体の外径を小さくすることを避けながら、作動時にピストン先端部がリターンスプリングを弾いて異音を発生させることを防止する。 - 特許庁

The roll chock clamping device A is fixed to the housing in the base body part a and the clamping body 1 is pressed against the roll chock by the spring rigidity of the spring rigidity means 2.例文帳に追加

ロールチョッククランプ装置Ａは、その基体部ａがハウジングに固定され、ロールチョックに対して、クランプ体１がバネ剛性手段２のバネ剛性で押し付けられる。 - 特許庁

When Prince Umayado paid gyokei (visit of imperial person) to a hot spring in Iyo Province (called "Iyo-no-yu", probably the present-day Dogo-onsen Hot Spring), he accompanied the Prince along with a monk named Eji who was another close advisor. 例文帳に追加

厩戸皇子が伊予国の温泉（いよのゆ、現在の道後温泉か）に行啓した折には、同じく側近の僧・恵慈とともに同行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the precincts of the shrine there is a spring whose water is said to cure all ills. 例文帳に追加

境内には万病に効果があるとされる宮前の湧水がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the spring of this year, BM festival (a memorial service for silkworms, known by the scientific name of Bombyx mori) has been held. 例文帳に追加

この年の春から、BM祭（家蚕学名Bombyxmoriの慰霊祭）を挙行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brake torque from the brake drum is made to act on the wheel by a spring mechanism.例文帳に追加

ブレーキドラムからの制動トルクはバネ機構を介してホイールに作用する。 - 特許庁

To provide a high strength steel used for spring steel that has excellent hydrogen embrittlement resistance.例文帳に追加

耐水素脆化特性に優れた高強度ばね用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an acupressure massage tool by which acupressure is performed even with small power by utilizing elastic force of a plate-like spring and a coil-like spring.例文帳に追加

本発明は、板状のバネとコイル状のバネの弾性力を利用することにより、小さな力でも指圧できる指圧マッサージ具を提供する。 - 特許庁

Having only several "ryokan" (Japanese-style hotels) and tourist homes between Kitsu-onsen Station and the National Route 178, Kitsu-onsen Hot Spring is too small in size to be called a hot-spring resort, but has a calm atmosphere that is characteristic of Tango region. 例文帳に追加

駅と国道178号線の間に数軒の旅館、民宿がある程度でいわゆる温泉街ではなく、丹後地方の閑静な情緒がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From ancient times, this place is also known as a beauty spot for cherry blossoms in the spring and for autumn leaves in the fall. 例文帳に追加

古くより、春は桜、秋は紅葉の名所としても知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A movable discharge tray 24 is supported at its lower face side by a coil spring 30 and the coil spring 30 is supported at its lower end by an elastic member deforming means 38.例文帳に追加

可動排紙トレイ２４の下面側はコイルバネ３０で支持されており、コイルバネ３０の下端は弾性部材変形手段３８で支持されている。 - 特許庁

The electric connector 1 has an insulating housing 2, a clamping spring 14 housed in the housing 2, and a push button 4 for operating the spring 14 to be heated.例文帳に追加

電気コネクタ１が絶縁性ハウジング２と、ハウジング２に収納されたクランプ用ばね１４と、ばね１４を暖めるように作用する押しボタン４とを有する。 - 特許庁

A spring 36 is provided between the stripper plate 30 and the punch plate 22.例文帳に追加

ストリッパプレート３０とパンチプレート２２との間には、スプリング３６が設けられる。 - 特許庁

FRP center pillars 2a and 2b having band plate-like or hollow-shaped dislocation preventive structures are slidingly arranged between a plate spring and a plate spring.例文帳に追加

また、板バネと板バネとの間には、帯板状もしくは中空状のずれ止め構造を持ったｆｒｐ製中柱２ａ、２ｂをスライド自在に設置する。 - 特許庁

Also, an annular projected line 25 is formed on the spring part 23 of a terminal 22.例文帳に追加

また、端子２２のバネ部２３に円環状の凸条２５を形成した。 - 特許庁

The positioning part extends from one side of the body to form a plate spring.例文帳に追加

位置決め部分は本体の一側部から延びて、板ばねを形成している。 - 特許庁

They are made to press-contact by the biasing force of a tension spring 4 laid over a spring bracket 31 provided to be extended forward in the frame 30 and the frame 20.例文帳に追加

該圧接は、レンズ枠３０に前方に伸長させて設けたバネブラケット３１とレンズ保持枠２０とに掛け渡した引張コイルバネ４の蓄勢力による。 - 特許庁

This spring washer is used to solve withering of wood, but loosening of a bolt when wood withers cannot be prevented by a conventional spring washer.例文帳に追加

木材が痩せる事の解決は、スプリングワッシャーを使用する事ですが、従来のスプリングワッシャーでは木材が痩せてボルトが緩むのを防ぐことはできなかった。 - 特許庁

To provide a forming method capable of performing the second spring peg erection working with high accuracy for long and short tensile coil springs, or a torsional coil spring.例文帳に追加

引張りコイルばねで長尺ばねや短尺ばね，または捩じりコイルばねにおいて精度よい第２ばね掛けの起こし加工ができる成形方法の提供。 - 特許庁

Each of the negative electrode contact terminals 14as, 14bs, 14cs ... has a spiral spring shape.例文帳に追加

負極接点端子１４as，１４bs，１４cs…はスパイラルスプリング状部となっている。 - 特許庁

The N-shaped curved portion of the terminal 1 constitutes a spring part 11.例文帳に追加

端子１のＮ字状に湾曲した部分は、バネ部１１を構成している。 - 特許庁

Between the float 2 and the rubber button 3, a conical spring 7 is disposed.例文帳に追加

フロート２とゴムボタン３との間には、円錐型スプリング７を有している。 - 特許庁

A spring 8 and a slide body 11 are stored in an idler bracket 44 fixed to the support plate 6 and the spring 8 is guided by guide rods 9, 10.例文帳に追加

支持板６に固定されたアイドラブラケット４４内にスプリング８と摺動体１１とが収納され、スプリング８はガイドロッド９，１０により案内されている。 - 特許庁

The lock switch lever 13 is energized in one direction by a torsional coil spring 14.例文帳に追加

ロックスイッチレバー１３を捩りコイルバネ１４によって一方向に付勢する。 - 特許庁

In a returning stroke of the punch support plate, deceleration speed is increased due to the spring load of the compressed coil spring 54, and therefore a time period before reaching the standstill state of the punch support plate is shortened.例文帳に追加

パンチ支持プレートの戻り行程においては、圧縮コイルバネ54のばね負荷により減速度が増大して、静止するまでの時間が短縮される。 - 特許庁

A guide pipe 12 wherein an electromagnetic plunger 14 having an upper spring 15a, a lower spring 15b, and an intake valve 20 is stored, is disposed in the internal through hole 9.例文帳に追加

その内部通孔９内に、上ばね１５ａ、下ばね１５ｂ及び吸入弁２０を持つ電磁プランジャ１４が収納されるガイドパイプ１２が配される。 - 特許庁

A push spring 34 is put between the foot 33 and the rubber body 28, and a push spring 35 is put between the foot 33 and the rubber body 29.例文帳に追加

押しバネ３４がバネ押さえ３３とゴム体２８の間に入れられている一方、押しバネ３５がバネ押さえ３３とゴム体２９の間に入れられている。 - 特許庁

A pressing ring 9 is installed at the outer end side of the cylindrical spring body 3.例文帳に追加

筒状ばね本体３よりも外端側に押圧リング９を装着する。 - 特許庁