| 意味 | 例文 |
a Viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17613件
The respective rooms are arranged so as to be in a U shape in a plan view by surrounding the courtyard 10.例文帳に追加
中庭10を取り囲み、平面視コの字形となるように、各部屋を配置している。 - 特許庁
To accurately and automatically control the view of a finder by identifying a lens at the time when the lens is exchanged.例文帳に追加
レンズ交換時にレンズ識別を行ってファインダ視野を正確に自動制御する。 - 特許庁
To display a three-dimensional image easy-to-view for a photographer even during continuous zooming.例文帳に追加
連続的なズーミング中でも撮影者にとって見やすい立体画像を表示すること。 - 特許庁
In plan view, a first inductor 130 and a second inductor 230 also overlap each other.例文帳に追加
また平面視において第1インダクタ130と第2インダクタ230は重なっている。 - 特許庁
To provide a walking stick effectively using a rubber chip 60 from the point of view of ecology.例文帳に追加
エコロジーの観点から、ゴムチップ60を有効的に使用可能な杖を提供すること。 - 特許庁
A girder 24 intersecting with the brace 16 in an elevational view is provided with a restricting member.例文帳に追加
ブレース16と立面視にて交差する梁24には、規制部材が設けられている。 - 特許庁
The top edge of each support piece 32 is formed in a convex curved shape in a planar view.例文帳に追加
各支持片32は、その先端縁が、平面視において凸曲状に形成されている。 - 特許庁
To prevent damage due to a side brush during car wash, irrespective of the shape of a side-view mirror.例文帳に追加
ドアミラーの形状にかかわらず、洗車時の側面ブラシによる破損を防止する。 - 特許庁
To provide a blind having an excellent view function as well as a sufficient heat insulating function.例文帳に追加
優れた眺望機能を有すると共に十分な断熱機能を有するブラインドとする。 - 特許庁
To intuitively and three-dimensionally view the track of a vehicle on a two-dimensional monitor screen.例文帳に追加
二次元のモニタ画面上で車両軌跡を直感的に立体視できるようにする。 - 特許庁
To protect a working lamp from falling substances and largely secure a front field of view of an operator.例文帳に追加
作業灯を落下物等から保護し、かつ、オペレータの前方視界を大きく確保する。 - 特許庁
The head-up display 5 is arranged within a front field of view of a driver.例文帳に追加
そして、ヘッドアップディスプレイ5は車両1の運転者の前方視野内に配置される。 - 特許庁
The pixel electrode is almost in a shape of three rice doughs on a stick, as viewed in planar view.例文帳に追加
画素電極を平面視すると、略三串団子状の平面形状をなしている。 - 特許庁
Wall indicators for indicating walls are displayed in desired areas on a top view of a given area.例文帳に追加
所定エリアの上面図の所望の範囲に壁を表す壁表示子を表示する。 - 特許庁
To allow a user to positively view and listen to a broadcast program always viewed and listened by the user.例文帳に追加
いつもユーザが見ている放送番組を、確実にユーザが視聴できるようにする。 - 特許庁
To generate an image in which a specific area is easy to view while keeping a desired field angle.例文帳に追加
所望の画角を維持しつつ特定領域が視認しやすい画像を生成する。 - 特許庁
The image sensor is configured to generate an image of a field of view including a retroreflector (120).例文帳に追加
前記イメージセンサは、再帰反射器(120)を含む視野の画像を生成するよう構成される。 - 特許庁
To make a user not to fail to view the main image on which a sub image is overlapped.例文帳に追加
サブ画面でオーバラップされた主画面の画像を見逃すことがないことを可能にする。 - 特許庁
To expand the field of view backward of a side part of a driver.例文帳に追加
運転者の側部後方の視野を拡げることができる車のバックミラーを提供すること。 - 特許庁
The server previously stores a plan view (an office layout map) of a space in which the device is installed.例文帳に追加
サーバは、デバイスが設置される空間の平面図(オフィスレイアウトマップ)を記憶している。 - 特許庁
The cameras #1-#n are disposed so that at least a pair of cameras have a common field of view.例文帳に追加
カメラ#1〜#nは、少なくとも1組のカメラ対が共通視野を持つように配置する。 - 特許庁
Wide-angle view image data are sequentially input to a line FIFO 21 and a thinning circuit 22.例文帳に追加
広視野画像データがラインFIFO21及び間引き回路22に順次入力される。 - 特許庁
The graphical indication view is displayable in a graphical user interface of a display device.例文帳に追加
グラフィカルな表示ビューは、表示装置のグラフィカルユーザインタフェースにおいて表示可能である。 - 特許庁
In this light, I would like to emphasize the following points: Each member should recall the shared view that the quota reform is not to be seen as a zero sum game, but rather as a change that will strengthen IMF governance and benefit all members. 例文帳に追加
こうした観点から、以下の3点を強調します。 - 財務省
A rate comparable to the SRF (supplemental reserve facility) rate would be applied with a view to reducing moral hazard.例文帳に追加
モラル・ハザードを抑制するため、SRF(補完的準備融資制度)と同程度の金利を課す。 - 財務省
This secures a wide view field α free of a dead angle to ahead aslant of the vehicle.例文帳に追加
これにより、車両斜め前方には、死角のない、広い視界αが確保される。 - 特許庁
To provide display having a wide view field area, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
広い視野域を有することのできるディスプレイ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A plane position for a standard view is detected from three-dimensional echocardiographic data (step 36).例文帳に追加
標準ビューに対する平面位置が3次元心臓エコーグラフデータから検出される(36)。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel excellent in display quality, which can attain a widened view angle.例文帳に追加
広視野角化を実現でき、表示品位に優れた液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁
An intake passage 15 is formed on one side portion of a cylinder head 6 in the side view of a cylinder 2.例文帳に追加
シリンダ2の側面視で、シリンダヘッド6の一側部に吸気通路15を形成する。 - 特許庁
As a result the posture matrix and the three-dimensional position of a camera at all the view points are obtained.例文帳に追加
この結果、全視点におけるカメラの姿勢行列及び三次元位置が得られる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which enhances a downward angle view contrast ratio of the liquid crystal display.例文帳に追加
液晶表示器の下視野角コントラスト比を高める液晶表示器を提供する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image display device that performs display enabling a normal stereoscopic view.例文帳に追加
正常な立体視が可能な表示を行なう立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to view details while a layout of high-resolution data is recognized.例文帳に追加
ユーザが高解像度データのレイアウトを認識した状態で詳細を見ることができる。 - 特許庁
A part of the second annular part 22 overlaps the first annular part 12 in a front view.例文帳に追加
第二の環状部22の一部は、正面視で第一の環状部12に重なっている。 - 特許庁
To provide a chair seat room having excellent habitable functions such as a view, flexibility and space-saving.例文帳に追加
眺望性,自在性,省スペース性等居住機能に優れた椅子席室を図る。 - 特許庁
To provide a system and method for remote image centering that uses a remote signal source for adjusting image framing or the field of view.例文帳に追加
リモート信号源を使用して画像のフレーミングまたは視野の調整を行うこと。 - 特許庁
To make it easy to view video images even when the line of sight of a camera follows a moving body.例文帳に追加
カメラの視線が移動体に追随するときに映像が見やすくなるようにする。 - 特許庁
related to or having filaments (especially across a field of view as in the eyepiece of a telescope) 例文帳に追加
(特に、望遠鏡の接眼レンズの視野を横切る)フィラメントに関する、または、フィラメントを持つ - 日本語WordNet
When you create a new project, you need to specify its location within a ClearCase view.例文帳に追加
新規プロジェクトを作成した場合、その場所を ClearCase ビューに指定する必要があります。 - NetBeans
Java Call Hierarchy The Java Call Hierarchy view displays a tree representing the hierarchy of callers and callees of the selected method in a project.例文帳に追加
「Javadoc アナライザ」プラグインを使用して、既存の Javadoc コメントを確認および修正できます。 - NetBeans
Further, Toba was a known for it's fine view and as a place where noblemen enjoyed hunting and recreation. 例文帳に追加
また、貴族達が狩猟や遊興を行う風光明媚な地としても有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A view that Hideyoshi might have been a mastermind of the incident at Honno-ji Temple is often told. 例文帳に追加
本能寺の変の黒幕は秀吉ではないか、とされる説が囁かれる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there is a view that states that TAIRA no Masakuni, a son of TAIRA no Masakado, might have been Seimei ABE.. 例文帳に追加
また、平将門の子の平将国が安倍晴明ではないかという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Spanning the Uono-gawa River, the castle was located at a strategic transportation point that commanded a view of the Mikuni-kaido road. 例文帳に追加
魚野川をはさんで、三国街道を見下ろす交通上の要地に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, there developed a tendency to view architecture solely as an engineering concept. 例文帳に追加
こうして、建築はもっぱら工学的な学問と考えられる風潮が強まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a view that the Emperor is an awesome person who has a function of 'Kiyome' (cleaning of unclean things.) 例文帳に追加
天皇を「清め」(不浄なものの浄化)の職能の最高者とみる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon activation of a pointer by a user, the location of the pointer in the view is determined (step 130).例文帳に追加
ユーザによるポインタの起動の上で、ビュー内のポインタの位置が決定される130。 - 特許庁
To maintain the patterns and shapes of images while achieving compactness and enlarging a field of view on a scale.例文帳に追加
小型化及びスケール上視野の拡大を図りつつ、像のパターンや形状を維持する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
