| 意味 | 例文 |
a Viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17613件
To allow a plurality of users to make view operations at the same time by using one camera only.例文帳に追加
1台のカメラのみで複数のユーザが同時にビュー操作可能とする。 - 特許庁
The vehicle body frame 2 is constituted in a substantial U-shape in side view on the whole.例文帳に追加
車体フレーム2は全体に側面視略U字形状に構成される。 - 特許庁
Out of the plurality of flat tubes 11, the shape of the edge of one flat tube in a plane view is different from that of the other flat tube in a plane view.例文帳に追加
複数の扁平管11のうち、一の扁平管の端部の平面視における形状は、他の扁平管の端部の平面視における形状と異なる。 - 特許庁
To obtain a tile carpet having improved dignity and beautiful view after application.例文帳に追加
施工後における品位と美観を向上させたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary mirror of an automobile capable of being mounted on a side-view mirror of the automobile, more particularly, the auxiliary mirror capable of visualizing a dead angle of the side-view mirror.例文帳に追加
自動車のサイドミラーに取り付け可能な補助ミラー、詳しくはサイドミラーの死角を視認することができる自動車の補助ミラーを提供する。 - 特許庁
The battery frame is configured of a first frame formed to have an L-shaped side view, and a second frame also formed to have an L-shaped side view.例文帳に追加
電池フレームは、側面視L字状に形成された第1フレームと、同じく側面視L字状に形成された第2フレームとで構成されている。 - 特許庁
By such a method, a probability of the target pattern not coming in the field of view is decreased since the image has the broad observation field of view.例文帳に追加
このような方法によれば、広域の観察視野の画像であるため、視野内に目的とするパターンが入らない確率を低くすることができる。 - 特許庁
To provide a thin camera capable of switching the angle of view.例文帳に追加
薄型で画角を切り換えられるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a nose view monitoring apparatus capable of displaying an access moving object in a nose view image with excellent visibility and surely recognizing the object.例文帳に追加
ノーズビュー画像中の接近移動物体を視認性良く表示し、その認識を確実に行い得るようにしたノーズビューモニタ装置を提供する。 - 特許庁
An intermediate part 28C of the damager bracket 28 is formed in a U shape in the plan view, and in a divergent shape in the view from the front side of the vehicle.例文帳に追加
ダメージャブラケット28の中間部28Cは平面視でコ字状に形成されており、車両前方側から見ると裾広がり形状とされている。 - 特許庁
To provide a gas barrier laminated film having a gas barrier property advantageous from an economical point of view and workability point of view upon production process and having easy peelability and linear line cutting ability.例文帳に追加
経済性及び製造工程での作業性が有利な、ガスバリア性を有し且つ易裂性および直線カット性を付与した積層フィルムを提供する。 - 特許庁
Step 130 combines each of the first birds-eye view images stored in an image memory A and an image memory B to prepare a combined birds-eye view image.例文帳に追加
ステップ130では、画像メモリA及び画像メモリBに記憶されている各第1鳥瞰図画像を結合して結合鳥瞰図画像を作成する。 - 特許庁
Since olden times, there was a view that Hideyori was not the real child of Hideyoshi. 例文帳に追加
秀頼が秀吉の実子ではないとする説が古くからいわれてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While he is said to have run a good government, there is an opposing view. 例文帳に追加
領国では善政を敷いたとされる一方で、対照的な説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a prevailing view is that the record related to the name 'Mitate' might be wrong. 例文帳に追加
そのため、御楯に関するこの記録は、間違いとするのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Source Editor contains a tab for the WSDL file, LoanRequestor.wsdl, with the WSDL view open.例文帳に追加
ソースエディタには、WSDL ファイル LoanRequestor.wsdl のタブが含まれており、WSDL ビューが開かれています。 - NetBeans
The toolbar's Source and Design toggle buttons enable you to view a class's source code or a graphical view of its GUI components.例文帳に追加
ツールバーの「ソース」トグルボタンと「デザイン」トグルボタンをクリックすると、クラスのソースコードを表示するか、その GUI コンポーネントをグラフィカルに表示するかを切り替えることができます。 - NetBeans
Note: If GoogleMaps cannot find an address, it shows a zoomed in view of the ocean. 例文帳に追加
注: Google マップが住所を検索できない場合、海を拡大表示します。 - NetBeans
Hondo (main temple) — the wooden standing statue of Miroku Bosatsu of the honzon (the principal image) (a Buddhist image normally withheld from public view) is enshrined here. 例文帳に追加
本堂-本尊木造弥勒菩薩立像(秘仏)を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RoboCop 3: Filmed for an external view of the world headquarters of Kanemitsu, a Japanese related company in the movie. 例文帳に追加
『ロボコップ3』:日系企業カネミツの世界本部の外観として登場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to another view, it originated from an armory since it was originally written as '矢倉' or '矢蔵 (arrow storehouse). ' i.e., 'a place from which one shoots an arrow.' 例文帳に追加
「矢の坐」すなわち「弓を射る場所」が原型だとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its balcony can command a distant view of Mt. Kasuga and Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加
バルコニーからは遠く春日山や平城京を望むことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tops of the mountains provide a distant view of Mt. Rokko in Kobe and Awaji-shima Island. 例文帳に追加
また、山頂からは神戸の六甲山や淡路島までを遠望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The view had been long supported that this book was written for the purpose of complaining about the state the Inbe clan had been in and filing a petition about it. 例文帳に追加
「愁訴陳情書説」が古くから唱えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the 21st century began, an argument from a new point of view has been developed. 例文帳に追加
21世紀に入ってからは新たな視点からの議論が展開しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multi-scan electronic view finder capable of supporting plural high-vision signals.例文帳に追加
複数のハイビジョン信号に対応できるマルチスキャン電子ビューファインダーを得る。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver capable of performing program view regulation corresponding to user's intention independently of program view regulation performed by a broadcasting station.例文帳に追加
放送局側で行われる番組視聴規制とは別に、ユーザの意思に応じた番組視聴規制を実行できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
An image input part 1 inputs stereo images which are images of a front view or rear view of a vehicle taken by two cameras provided on the both sides of the vehicle.例文帳に追加
画像入力部1は、車両に搭載した左右2台のカメラにより、車両前方もしくは後方を撮影したステレオ画像を入力する。 - 特許庁
A certain scene is acquired by corresponding cameras where a plurality of multi-view cameras are arranged in the position to overlap view between any pair of cameras.例文帳に追加
複数のマルチビュービデオが、どの対のカメラ間でもビューが重なるような姿勢で配置される対応する複数のカメラによって或るシーンについて取得される。 - 特許庁
And of course, if you ask me, i'm going to give you a really optimistic view.例文帳に追加
私が答えるならもちろんとても楽天的な見通しを答えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can view it as a computing problem, an artificial intelligence problem:例文帳に追加
それはコンピュータの問題、人工知能の問題だと考えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to have a unified view of how to go about this:例文帳に追加
必要なのはどのように立ち向かうかについての統一見解なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it is a set of values that cannot, in my view, be extinguished.例文帳に追加
でも私にとって それらは消される事の あってはならない価値観です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here this is a split screen to represent my split world view例文帳に追加
この分割された画面は 私の分断された世界観を表現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, there is a tendency to view that 'the correct area is around Takachiho-cho, in Miyazaki Prefecture.' 例文帳に追加
そのため、「宮崎県高千穂町の周辺が正しい」と見る向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the biological point of view, yeast is a monocellular organism that belongs to fungi. 例文帳に追加
酵母とは、生物学的には菌類に属する単細胞生物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the point of view of the universe, our planet is just a grain of sand. 例文帳に追加
宇宙という観点に立ってみれば地球もひと粒の砂にすぎない. - 研究社 新和英中辞典
The instant the train came out of the tunnel, a magnificent view opened out before us. 例文帳に追加
汽車がトンネルを抜けるやいなや眼前にすばらしい光景が開けた. - 研究社 新和英中辞典
It is difficult to view a matter objectively when one's own interests are involved. 例文帳に追加
自分に利害関係があることを客観的に見ることはむずかしい. - 研究社 新和英中辞典
In view of the above, rakugan is considered to be a high-grade item among Japanese confectioneries. 例文帳に追加
このことから、落雁は和菓子の中でも高級なものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to one view, he was reincarnated as tengu, which is a synonym for arrogance. 例文帳に追加
驕りの代名詞ともいえる天狗に生まれ変わったとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?例文帳に追加
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる? - Tatoeba例文
The hot springs facility has a very lovely view of the sea nearby. 例文帳に追加
その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。 - Weblio Email例文集
a point of view in which the existence of man is the main subject, called existentialism 例文帳に追加
実存主義という,人間の実在を中心におく哲学の考え方 - EDR日英対訳辞書
When we looked out over the desert, a marvelous view met our eyes.例文帳に追加
私たちが窓から砂漠を見渡したときすばらしい景色が目に映った - Eゲイト英和辞典
Although identifying with those living in seclusion the author doesn't show a pessimistic view of life. 例文帳に追加
遁世者へ深く共感しながら、作者は厭世思想を持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an imaging apparatus for properly discriminating a "night view" scene.例文帳に追加
適正に「夜景」シーンを判別することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
A display image data generating section 122b outputs display image data by setting an angle of view of the segment image data to a predetermined angle of view.例文帳に追加
表示用画像データ作成部122bは、切り出し画像データの画角を所定の画角に設定することによって、表示用画像データを出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)