「a boyfriend」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

But we've got no jealous boyfriend, and I can't see callie dating a sleaze like him.例文帳に追加

でも 嫉妬に燃えるボーイフレンドが いないわ それに カリーがこんなだらしない男と 付き合うとは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're forgetting the part where sam broke down and told me she had a boyfriend, that she wasn't really into chicks.例文帳に追加

彼氏がいるってサムに 言ったことを忘れてるでしょ おかげでちっとも こっちを見てくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last friday I came home, and there's a message on my machine... from my boyfriend, who... says that we shouldn't be together anymore.例文帳に追加

先週の金曜日に家に帰ったら 留守電が入っていたの 彼氏から・・・ もう終わりにしようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then Mia's ex-boyfriend Adam (Jamie Blackley) comes to see her with a letter from Juilliard.例文帳に追加

そしてミアの前の彼氏であるアダム(ジェイミー・ブラックリー)がジュリアードからの手紙を持って彼女に会いに来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. 例文帳に追加

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 - Tanaka Corpus

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.例文帳に追加

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 - Tatoeba例文

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.例文帳に追加

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 - Tatoeba例文

Her mum is suddenly getting a new boyfriend and new father.例文帳に追加

急に母親が彼氏を連れてきて 新しい父親だっていうんですよ一晩で受け入れられるわけないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are called “boyfriend jeans” in general because they make it look like a girl is borrowing and wearing her boyfriend’s jeans. 例文帳に追加

それらは女の子が恋人のジーンズを借りてはいているように見えることから，一般に｢ボーイフレンドデニム｣と呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story revolves around the jealousy that a Dutch girl feels for an ukiyoe with which her boyfriend has become infatuated. 例文帳に追加

その物語はオランダ人の少女が芸術家のボーイフレンドが熱中している浮世絵に嫉妬するというものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.例文帳に追加

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。 - Tatoeba例文

Two years, less a day, for extortion, two assault charges, no convictions... the last 18 months are murky for now, but I do love how you disappeared right after the mysterious death of a boyfriend.例文帳に追加

2年で ゆすりに暴行 有罪にはならなかったが─ ここ1年半は不明だが 彼氏の謎の死の直後に 失踪とはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a catholic whore, currently enjoying congress out of wedlock with my black jewish boyfriend... who works in a military abortion clinic.例文帳に追加

私は カトリックの売春夫で 軍の中絶病院に勤めている 黒人でユダヤ教徒の彼氏と 結婚せずに 小作りしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From outside, Tokio and Yoshiko appeared to be a man and a woman on good terms; then Yoshiko's boyfriend Hideo TANAKA also came to Tokyo chasing after her. 例文帳に追加

時雄と芳子の関係ははたから見ると仲のよい男女であったが、芳子の恋人である田中秀夫も芳子を追って上京してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believed I pushed claire over the edge, that she od'd because of me, until I got this reunion invitation and I started thinking like a prosecutor instead of a boyfriend.例文帳に追加

常軌を逸して クレアに押し付けたと思ってた 彼女が俺の為に 麻薬を過剰摂取したから 同窓会の 招待状を受け取るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By extension, the term has come to be used for one's duo partner in manzai (a comic dialogue), which has led some people to refer to their girlfriend/boyfriend by the term aikata. 例文帳に追加

転じて漫才などにおける自身のコンビ役を指す言葉として用いられ、そこから恋人について相方と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osho's younger sister Otose has a boyfriend named Juzaburo; however, they are actually twin brother and sister who became apart when they were young. 例文帳に追加

和尚の妹おとせには十三郎という恋人がいるが、実は2人は幼い時に生き別れた双生児の兄妹であったというエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deceased makes a contract with a company before his or her death, or his or her family, a friend, a relative, or the boyfriend or girlfriend, etc., makes a contract with the company to request the management and distribution of information on the deceased.例文帳に追加

故人が生前に情報を管理する業者と契約を結ぶか又は、遺族や友人、親戚、恋人など故人と親しかった人が業者と契約をして故人の情報の管理と配信を依頼する。 - 特許庁

Kinemon OKANO became Otsuya's boyfriend in order to acquire the pictorial map of the Kira Kozuke no Suke residence, since she was a daughter of the head of carpenters who was in charge of construction work at the Kira residence in Honjo. 例文帳に追加

岡野金右衛門は吉良邸絵図面を手に入れるため、吉良上野介の本所屋敷の普請を請け負っていた大工の棟梁の娘お艶と恋人になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are kelly goodman's bank statements over the last year. oh. and that is a wire transfer for over 900 grand she received five months ago from the estate of her last boyfriend.例文帳に追加

ケリー・グッドマンの 昨年分の銀行取引明細よ 大きな取引が電子送金で 900回以上あるの 前の恋人の不動産を 5ヶ月前に受け取ってる 不動産? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im not going to try and get you to take me back. I mean, why would you ive been a really shitty boyfriend for the last 4 years, I dont deserve you look, I know I didnt take our relationship seriously, but lori例文帳に追加

僕は元に戻る為に君を取り戻そうとは 思わない なぜなら─ この4年は本当にひどい男だった 君のせいで無く─ 僕はこの関係を真剣に 考えてなかった でもー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a user to utilize his/her own voice or the voice or his/her family, boyfriend or girlfriend as the call-incoming sound of a portable telephone set and to enable the user to flexibly using an incoming voice in different ways according to various situations.例文帳に追加

本発明は、ユーザが自分の声や、家族、恋人などの声を携帯電話の着信音として活用することができ、またユーザが多様な状況に応じて着声を柔軟に使い分けて楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a portable game machine utilizing bioelectric impedance in an extremely simple constitution, which can be manufactured and provided at a low cost, readily and easily enjoyed between friends and between a boyfriend and a girlfriend by looking at the number of lighted LEDs while having communication, and also easily distributed as merchandise unlike before as a service item for a very high advertisement effect by a new advertisement medium.例文帳に追加

構成が非常に簡単で低コストで製造し提供することができると共に、気軽に友人同士や恋人同士でコミュニケーションをとりながらＬＥＤの点灯数を見て手軽に楽しむことができ、しかも、サービス品としても従来にはない商品として手軽に頒布できるので、新しい広告媒体による宣伝効果も非常に大きい生体電気インピーダンスを利用した携帯型ゲーム機を提供する。 - 特許庁