| 例文 |
a buttonの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15496件
But if one were to place a dagger in the sand glass, and pressed the jewel button at the same time?例文帳に追加
砂時計に突き刺したまま 宝石のボタンを押したらどうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology. 例文帳に追加
シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。 - Tanaka Corpus
small and round and shiny like a shiny bead or button 例文帳に追加
きらきらのビーズまたはボタンのように小さく、丸くそしてキラキラしている - 日本語WordNet
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.例文帳に追加
シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。 - Tatoeba例文
To provide a digital camera in which the time lag is short after the pressing the shutter button.例文帳に追加
シャッターボタンを押した後のタイムラグが短いデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The first electrode 16 is in contact with an inner electrode of the button cell 12, and the second electrode 14 arranged at a dead end of a moving process of the button cell 12 is in contact with a side face of an outer electrode of the button cell 12.例文帳に追加
第1電極16はボタン電池12の内側電極に接触し、ボタン電池12の移動行程の終端に配置された第2電極14はボタン電池12の外側電極の側面に接触する。 - 特許庁
When the passenger operates a button 9 special for selecting the safe operation, a safe operation button operation detecting means 21 detects the operation.例文帳に追加
また、乗客が安全運転選択専用釦9を操作すると、安全運転釦操作検出手段21がこの操作を検出する。 - 特許庁
A menu display control section 5 displays a button at each corresponding position on the menu of the display section 6 and applies hot spot display to the selected button.例文帳に追加
画面表示制御部5は、表示部6の画面上の該当する各位置にボタン表示し、選択されたボタンをホットスポット表示する。 - 特許庁
To improve operability of an operation button guiding method of a remote control transmitter.例文帳に追加
リモコン送信機の操作ボタンガイド方法の操作性を向上させる。 - 特許庁
An operating button member 35 is in a shape integrally coupling top-and-bottom and right-and left buttons 23, 21 arranged around the operating button 19 with a hinge.例文帳に追加
操作ボタン部材35は、操作ボタン19の周りに配される上下左右ボタン23,21をヒンジで一体に連結した形態になっている。 - 特許庁
In addition, the PoC server 1 receives a DTMF (Dial Tone Multi Frequency) signal by button operation from a PoC terminal, and starts an additional service corresponding to each button.例文帳に追加
また、PoCサーバ1は、PoC端末からのボタン操作によるDTMF信号を受信し、それぞれに対応した付加サービスを起動する。 - 特許庁
For example, when sound data do not exist, a recording button 31 is displayed in a selection state (dotted line), and when the set button (not shown in the Figure) is depressed, recording is started.例文帳に追加
例えば、音声データがない場合は、録音ボタン31を選択状態(点線)で表示し、不図示のセットボタンを押すと、録音が始まる。 - 特許庁
Then, the unit 111 selects the extracted button command in a prescribed order, and instructs a navigation control unit 112 to reproduce the title indicated by the button command.例文帳に追加
そして、所定の順序で、抽出したボタンコマンドを選択し、ボタンコマンドが示すタイトルの再生をナビゲーション制御ユニット112に指示する。 - 特許庁
A button-side slanted part 38 is formed at the outer periphery of the push button 23, and a knob-side protrusion 29 is formed at the inner periphery of the rotary knob 21.例文帳に追加
プッシュボタン23の外周部にはボタン側傾斜部38を形成し、ロータリーノブ21の内周部にはノブ側突起部29を形成する。 - 特許庁
In the television apparatus which muffles a voice outputted from a loudspeaker 7 of a television receiver 100 by performing a silencing operation with a silencing button provided in a remote control 200, when the silencing button is continuously pushed for a predetermined time, a silencing time corresponding to a time during which the silencing button is pushed is set up.例文帳に追加
リモコン200に設けられた消音ボタンで消音操作を行うことにより、テレビジョン受像機100のスピーカ7から出力される音声を消音するテレビジョン装置において、消音ボタンが所定時間連続して押された場合は、押した時間に応じた消音時間を設定する。 - 特許庁
By pressing the button shaft 33, the protrusion piece 33c of the large diameter barrel part 33b of the button shaft 33 is disengaged from the engaging groove 46 of a button shaft covering part 42 to open the cover 20.例文帳に追加
ボタン軸33を押圧することによりボタン軸33の大径胴部33bの突起片33cとボタン軸覆部42の係合溝46の係合を解いて、蓋体20を開放させる。 - 特許庁
The waterproof keyboard assembly according to the present invention is mounted on the housing of an electronic device and includes a push button and an elastic component brought into contact with and stopped by the push button so as to seal the push button.例文帳に追加
本発明に係る防水キーボードアセンブリは、電子装置のハウジングに装着され、押しボタン及び前記押しボタンに密封するように当止されている弾性部品を備える。 - 特許庁
When the control part determines the pointer has moved again on this selection button again, the control part decides this selection button as a selection button selected by the user.例文帳に追加
そして、ポインタがこの選択ボタン上に再度進入したと制御部が判断した場合には、制御部は、この選択ボタンを、ユーザによって選択された選択ボタンとして確定する。 - 特許庁
Further, when a switch button 6 is on, the coming in/out of the lock button 8 is controlled interlocking with the switch button, and the tentatively held hair cutting height adjusting attachment 8 is fixed to the main body 1.例文帳に追加
更にスイッチボタン6をオンにすると連動してロックボタン8の出入り動作を制限するようにし、刈り高さ調整アタッチメント8のヘアーカッター本体1への仮保持を固定する。 - 特許庁
Whether or not the timing when the pseudo stop button is pushed down coincides with the timing when replay avoiding becomes possible when a stop button is pushed down is determined when the pseudo stop button is pushed down.例文帳に追加
疑似停止ボタンが押下されると、疑似停止ボタンが押下されたタイミングがストップボタンを押下した場合にリプレイ外しが可能となるタイミングに一致していたか否かを判定する。 - 特許庁
When you click the ellipsis (...) button for the url property, you can either select the Use Binding radio button to bind the property to a data object, or you can select the Use Value radio button to specify an image file. 例文帳に追加
「url」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックしたら、「バインドを使用」ラジオボタンを選択してプロパティーをデータオブジェクトにバインドするか、「値を使用」ラジオボタンを選択して画像ファイルを指定できます。 - NetBeans
A housing 3 provided with a lock confirmation hole 33 is arranged on a side surface of the push button 3, and a lock state display part 12 is arranged on the side surface of the push button 13.例文帳に追加
押ボタン13の側面には、ロック確認穴33が設けられたハウジング3が配置されており、押ボタン13の側面にはロック状態表示部12が設けられている。 - 特許庁
To provide a movable contact structure having an excellent click feeling and a stable switching function even in a particularly-high-stroke type push-button switch, and to provide a push-button switch.例文帳に追加
特に高ストロークタイプの押ボタンスイッチにおいても優れたクリック感触、安定したスイッチング機能を有する可動接点構造体及び押ボタンスイッチを提供すること。 - 特許庁
When laying out and printing a plurality of pictures on one printing paper, a user instructs execution, using a color copy button 11A or a monochromatic copy button 11B.例文帳に追加
1枚の印刷用紙に複数の画像を割り付けて印刷する場合、ユーザは、カラーコピーボタン11Aまたはモノクロコピーボタン11Bのいずれか1つを用いて、実行を指示する。 - 特許庁
The front panel includes a panel body 1, having an opening 2 equipped with a push-button 4 at a front plate section 12 and a stopper 6, which runs head-on into the push-button 4 to control its push stroke.例文帳に追加
押ボタン4が配備された開口2を前板部12に備えるパネル本体1と、押ボタン4に突き当たってその押込みストロークを規制するストッパ6とを有する。 - 特許庁
The vicinity of a top side in a boss part 43 in an operation plate part 5Ab is pushed by having a boss part 3c change its position due to the displacement of a push button part 3a in the push button member 3.例文帳に追加
押しボタン部材3の押しボタン部3aの変位によりボス部3cが変位して操作板部5Abの、ボス部43の上側付近を押すこととなる。 - 特許庁
To provide a switch button structure in which commonalization of the button can be promoted and a clear feeling of operation can be obtained in the case a lock switch and a non-lock switch are installed.例文帳に追加
ロックスイッチとノンロックスイッチとを設ける場合において、ボタンの共通化を図り、かつ、明確な操作感を得ることが可能なスイッチボタン構造を提供する。 - 特許庁
In a navigation device, an enlargement scroll button 310 and a reduction scroll button 312 are displayed on a display 12, on which the map 300 and a current position mark 302 are displayed.例文帳に追加
ナビゲーション装置において、地図300および現在位置マーク302が表示されたディスプレイ12に、拡大スクロールボタン310と縮小スクロールボタン312とを表示する。 - 特許庁
The spray is provided with a container 1 containing a propellant and water and a spray button 2 on the upper portion thereof, by which atomized water is sprayed from a spraying opening 3 and stopped spraying when the spray button is released.例文帳に追加
容器1内に高圧ガスと水を入れ、上部に噴射ボタン2を取付け、噴射口3より霧状の水が噴射し噴射ボタンを離すと噴射が止まるスプレー。 - 特許庁
One end part of the key button 3 is disposed around an LED 5 of a light emitting part in a case 2, and the other end part is exposed on a surface of the case 2 as a button part 10.例文帳に追加
キーボタン3は、一端部がケース2内にて発光部のLED5の周囲に配置され、他端部がボタン部10としてケース2の表面に露出されている。 - 特許庁
A button notice performance for changing a display mode of a totaled holding storage display section is executed on the condition that an operation for an operation button is performed as a look-ahead notice.例文帳に追加
先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁
When a thumbnail display button is pressed, a plurality of down-scaled maps of different scaling from each other are simultaneously displayed on a display 10 by a thumbnail display button 52.例文帳に追加
サムネイル表示ボタンが押された場合には、サムネイル地図表示手段52により、縮尺が互いに異なる複数の縮小表示地図を同時にディスプレイ10に表示する。 - 特許庁
In this multifunction button assembly used for this information input system for a terminal, a lever control button 30 is connected to a jog lever 52 attached to a base board 50'.例文帳に追加
端末の情報入力システムに使用される多機能ボタン組立体において、レバーコントロールボタン30は、基板50’上に取り付けられたジョグレバー52に接続される。 - 特許庁
An on-line advice button is set on a user interface of a printer driver, and when the button is pressed (S1001), a home page of a Web for an advice is built up (S1002).例文帳に追加
プリンタドライバのユーザインターフェース上には、オンラインアドバイスのボタンが設置され、そのボタンを押下される(S1001)と、アドバイス用のウェブのホームページが立ち上がる(S1002)。 - 特許庁
A push-button switch 23 is mounted on a small mobile terminal 1 and an optical sensor 4 for sensing a moving distance of a fingertip is installed in the push-button switch 23.例文帳に追加
小型携帯端末機1には押しボタンスイッチ23が設けられ、その押しボタンスイッチ23の中に指先の移動量を検出するための光学センサ4が設けられている。 - 特許庁
A cone-shaped spring button is mounted in the housing, and a compression spring is retained between the end flange of the bifurcated linkage and the spring button by a threaded rod and a nut.例文帳に追加
ハウジング内には、錐状のスプリングボタンが設けられ、二股リンケージの端部フランジ及びスプリングボタンの間には、ネジ状ロッド及びナットにより圧縮スプリングが保持されている。 - 特許庁
The slave unit 1 includes an imaging unit 2, a sound collecting unit 3, a sound-producing unit 4, a ringing button 5, and a display unit 6 for indicating the source position of the ringing button.例文帳に追加
子機1は、撮像装置2、集音装置3、音響発生装置4、呼出ボタン5、および、呼出ボタンの位置を知らしめるための表示装置6を含む。 - 特許庁
A display position of the displayed input button group, a size of each button, and the number of the displayed buttons are determined based on a position and a size of the designated area.例文帳に追加
表示する入力ボタン群の表示位置、各ボタンの大きさ、および表示するボタンの数は、指定された領域の位置および大きさに基づいて決定する。 - 特許庁
An operation section 57 includes: a moving picture photographing button operated when a moving picture is photographed and a still picture photographing button operated when a still picture is photographed.例文帳に追加
操作部57は、動画像を撮影するときに操作される動画像撮影ボタンと、静止画像を撮影するときに操作される静止画像撮影ボタンを備える。 - 特許庁
The stopper 20 for the jetting button restricts a pushing-down operation to a button part 10 fitted on a discharging pipe and performing discharging of a content in the container by the pushing-down operation.例文帳に追加
噴射ボタン用ストッパ20は、吐出パイプに嵌着されて押下げ操作により容器の内容物の吐出を行うボタン部10に対して押下げ操作を拘束する。 - 特許庁
A first push button assembly member 50 and a second push button assembly member 60 which are both synthetic resin molding components are fixed to a backside of a cover 30 while overlaying.例文帳に追加
カバー30の裏面に、共に合成樹脂成型部品である第1の押しボタン集合部材50と第2の押しボタン集合部材60とが重なるように取り付けてある。 - 特許庁
A relative position calculation unit 405 calculates a relative position between a reference position set for the operation button and a pressing position in the case of operation performed to the operation button.例文帳に追加
相対位置算出部405は、操作ボタンに設定された基準位置と当該操作ボタンに対してなされた操作の際の押圧位置との相対位置を算出する。 - 特許庁
An electronic sound source 135 supplies a sound signal, which represents a sound of a pitch corresponding to the depressed assist button 12, to a loudspeaker 112 by the timing that the assist button 12 is depressed.例文帳に追加
電子音源135は、アシストボタン12が押下されたタイミングで、押下されたアシストボタン12に対応する音高の音を表す音声信号をスピーカ112に供給する。 - 特許庁
If a button corresponding to any icon is selected (S5), a device operation part 19 sends a signal to a device corresponding to the button (S6) to cause the device to operate (S7).例文帳に追加
機器作動部19は、いずれかのアイコンに対応するボタンが選択されたなら(S5)、当該ボタンに対応する機器に信号を送信し(S6)、当該機器を作動させる(S7)。 - 特許庁
In accordance with the storage contents of the table, a button corresponding to each window is displayed on a screen G1 and a button corresponding to each application software is displayed on a screen G2.例文帳に追加
また、テーブルの記憶内容に基づいて、各ウィンドウに対応するボタンを画面G1に表示すると共に、各アプリケーションソフトウェアに対応するボタンを画面G2に表示する。 - 特許庁
An operator inputs a G code by moving a mouse pointer (not illustrated) with a mouse, locating the mouse pointer at a desired button, and pressing the desired button by clicking.例文帳に追加
オペレータは、マウスを用いてマウスポインタ(図略)を移動させ、このマウスポインタを所望のボタンに位置決めし、クリックすることで、所望のボタンの押下操作を行い、Gコードを入力する。 - 特許庁
When a short cut button 1 or a power button 2 is depressed, trigger is supplied from a power source control circuit 4 to a system power source 5 so that the system power source 5 can be turned on.例文帳に追加
ショートカットボタン1またはパワーボタン2が押下された場合、電源制御回路4からシステム電源5に対してトリガーを供給することでシステム電源5をオンする。 - 特許庁
The button 16 is used to perform the deprssing operation of a stroboscope charging button 38 provided on the outer surface of the main body of a film unit with a lens from the outside of a waterproof case 4.例文帳に追加
このボタン16は、レンズ付きフイルムユニット本体の外面に設けられたストロボ充電ボタン38を防水ケース4の外側から押下操作するためのものである。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)