| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
In printing the objective two-dimensional code 1, a determination code 2 composed of a combination of a dark code cells 10b and light code cells 10w whose array is known, is printed in a prescribed position in the printing region.例文帳に追加
目的とする二次元コード1を印刷する際に、当該印刷領域内の所定位置に、暗コードセル10bと明コードセル10wとの組み合わせで構成され、その配列が既知である判定コード2を印刷する。 - 特許庁
A code table holding section 230 holds a code table in which a variable length code having a code length which becomes longer as an appearance probability for the plurality of quantized values becomes small is assigned for each combination of the plurality of quantized values.例文帳に追加
符号表保持部230は、複数の量子化値に対する出現確率が小さいほど長い符号長の可変長符号が複数の量子化値の組合せごとに割り当てられた符号表を保持する。 - 特許庁
In individual code string creation means 211 to 21n in a code string creation means 23 of a server 1, a plurality of processings are concurrently performed for creating new code strings from a code string of an image to be an original.例文帳に追加
サーバ1の符号列作成手段23における個別の符号列作成手段211〜21nでは、元となる画像の符号列から新たな符号列を作成する処理を同時並行的に複数実行できる。 - 特許庁
In this transfer path, the reticule R is identified, based on at least one of read-out information of a case bar code D1 by a case bar-code reader 204 and that of a reticule bar code D2, by a reticule bar-code reader 212.例文帳に追加
この搬送経路において、ケースバーコードリーダ204によるケースバーコードD_1 の読取情報と、レチクルバーコードリーダ212によるレチクルバーコードD_2 の読取情報の少なくとも一方によってレチクルRの識別を行なう。 - 特許庁
In the divided code 00, a modulation method 1 is adopted, in the divided code 01, a modulation method 2, in the divided code 10, a modulation method 3, and in the divided code 11, a modulation method 4.例文帳に追加
分割コード00では変調方式1を採用し、分割コード01では変調方式2を採用し、分割コード10では変調方式3を採用し、分割コード11では変調方式4を採用する。 - 特許庁
To provide a code conversion system for realizing the code conversion of not only a code system relating to barcodes but also the merchandise code system of apparel merchandise and the like at a high speed by the memory of a small capacity.例文帳に追加
バーコード関連のコード体系だけでなく、アパレル商品やその他の商品コード体系のコード変換を小容量のメモリで、高速に実現するコード変換システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
The acquired merchandise code is transmitted to a server 201 (2).例文帳に追加
(2)サーバ201へ取得された商品コードを送信。 - 特許庁
A code buffer write part 72 reads code data from the temporary buffer group 50 and writes, to a memory 20, code data corresponding to a plurality of data blocks from a write start position calculated by the code buffer write part 72 in parallel.例文帳に追加
符号バッファ書込部72はテンポラリバッファ群50から符号データを読み出し、符号バッファ書込部72で計算した書込開始位置から複数のデータブロックに対応する符号データを並列してメモリ20へ書き込む。 - 特許庁
When a start operation is executed, a game machine displays a first QR code containing an identification code of the game machine and, when an end operation is executed, displays a second QR code containing the identification code and the game history information.例文帳に追加
遊技機は、開始操作が行われると、遊技機の識別コードが含まれた第1QRコードを表示し、終了操作が行われると、識別コード及び遊技履歴情報が含まれた第2QRコードを表示する。 - 特許庁
You can get the source code from a CD-ROM or from the Internet. 例文帳に追加
ソースコードは CD-ROMやインターネットから入手できます。 - FreeBSD
Code Listing2.2: Using a clean CFLAG to rebuild GRUB 例文帳に追加
コード表示2.2:適切なCFLAGSをGRUBの再構築に使用する - Gentoo Linux
Code Listing3.7: Generating a locale using localedef # localedef -c -i en_US -f ISO-8859-15 en_US.ISO-8859-15 例文帳に追加
コード表示3.6:localedefを利用してロケールを作成 - Gentoo Linux
Code Listing3.2: Defining a session-specific environment variable 例文帳に追加
コード表示3.2: セッション限定の環境変数を設定 - Gentoo Linux
Code Listing3.8: Partition listing after creating a swap partition 例文帳に追加
コード表示3.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux
Code Listing4.10: Partition listing after creating a swap partition 例文帳に追加
コード表示4.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux
The second argument is a device-dependent request code. 例文帳に追加
2番目の引き数は、デバイス依存のリクエスト・コードである。 - JM
A written form was '率' in the Taiho Code (the reading was the same). 例文帳に追加
大宝律令においては「率」(読み方は同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A written form was '翼' in the Taiho Code (the reading was the same). 例文帳に追加
大宝律令においては「翼」(読み方は同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kani Official Court Rank Matching Chart (Ryoge no kan: a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts of Japan) 例文帳に追加
官位相当表(日本の令外官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To shorten time required for decoding processing when decoding a packet signal containing a modulating system and an encoding rate as decoding information composed of a control code and a data code for decoding the data code into control code.例文帳に追加
制御コードとデータコードからなり制御コードにデータコードを復号するための復号情報として変調方式と符号化レートが含まれているパケット信号を復号する際の復号処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁
A lightweight code layer executes beneath the operating system.例文帳に追加
軽量コードレイヤは、オペレーティングシステムの下で実行する。 - 特許庁
We'd write a piece of code, and we'd pass it on to someone else.例文帳に追加
我々はコードを書き それを他の誰かに渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But accessing the company code will be a whole other matter.例文帳に追加
だが 会社コードへの アクセスは全く別の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here you see a sample of this actual attack code.例文帳に追加
ここに、実際の攻撃コードのサンプルをお見せします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where people could download a bunch of the data and some source code例文帳に追加
誰でも大量のデータとソースコードをダウンロードして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well. 例文帳に追加
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。 - Tanaka Corpus
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.例文帳に追加
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。 - Tatoeba例文
the results of the operation can be reflected in a return code 例文帳に追加
その操作の実行結果は戻りコードからわかる - コンピューター用語辞典
in Japan, a governmental post under the ritsuryo legal code, called 'rokoku-hakase' 例文帳に追加
律令制における漏刻博士という官職 - EDR日英対訳辞書
code to read out electric signals, attached to the 35mm film for a camera 例文帳に追加
35ミリフィルムに付けられている電子読み取りコード - EDR日英対訳辞書
A code value setting part 14 defines a value with a larger number of two kinds of values as "0" and "1" of the spread codes included in the 300 series of spread codes as a first code value and defines a value with a smaller number of them as a second code value.例文帳に追加
符号値設定部14は、拡散符号300系列に含まれる拡散符号の2種類の値「0」と「1」の個数が、多い方を第1符号値、少ない方を第2符号値とする。 - 特許庁
A code A, data A, and data B are stored so as not to be compressed, and a code B is stored so as to be compressed in a flash memory 27.例文帳に追加
フラッシュメモリ27には、コードA、データA、およびデータBが非圧縮で記憶されており、コードBが圧縮されて記憶されている。 - 特許庁
To display a bar code on a display part of a cellular phone and to manage a work time of an employee by data read in a bar code reading procedure.例文帳に追加
携帯電話の表示部にバーコードを表示し、バーコード読取手順で読み取ったデータで従業員の勤務時間を管理する。 - 特許庁
A control section 4 records character data entered by a user from a key entry section 1 to a security code memory area 13 as a security code.例文帳に追加
制御部4は、ユーザがキー入力部1から入力した文字データをセキュリティーコードとしてセキュリティーコードメモリ領域13に記録する。 - 特許庁
A CPU 10 displays a sound character expressing timbre and a code character expressing a code of sound to be outputted on a display 18.例文帳に追加
CPU10は、音色を表す発音キャラクタと、出力する音のコードを表すコードキャラクタとをディスプレイ18において表示させる。 - 特許庁
To stably read a data code of an article and also a data code of a coupon ticket or the like displayed on a screen of a portable telephone terminal.例文帳に追加
商品のデータコードや携帯電話機端末の画面に表示されたクーポン券等のデータコードであっても安定して読み取ること。 - 特許庁
A code clone structure analyzing part 2 uses existing technique, to read the code of the source file 5, based on position information of the code clone stored in a code clone detection file 6, and to extract the structurally organized code.例文帳に追加
コードクローン構造解析部2は、既存の技術を利用して、コードクローン検出ファイル6に格納されているコードクローンの位置情報から、ソースファイル5の該当コードを読込み、構造的なまとまりのあるコードを抽出する。 - 特許庁
In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加
本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁
An "image code unit" is provided with an information code 351 which is a matrix type two dimensional code called a QR code and an identification codes 352 having discriminating power arranged to surround the information code 1 as shown in the drawing.例文帳に追加
「画像コードユニット」は、図1に示すように、QRコードと呼ばれるマトリクス型の二次元コードである情報コード351と、情報コード1の周囲を取り囲むように配置された識別力を有する識別コード352を備える。 - 特許庁
An unconfirmed code length detection section 606 and 1st-3rd arithmetic sections, receiving code length information from a terminal 602, acquire the code length of a confirmed code part which is not affected by the carry signal from the connected code and output it.例文帳に追加
未確定コード長検出部606、端子602よりのコード長情報、第1乃至第3演算部により、上記連結コードより桁上げ信号による影響を受けない確定コード部分のコード長が取得され出力される。 - 特許庁
A code reader includes image capturing means, code symbol detecting means, and service determination means.例文帳に追加
コード読取装置は、画像取込手段と、コードシンボル検出手段と、サービス判定手段とを備える。 - 特許庁
The authentication code is recorded on an authentication code record region 80 in a nonvolatile storage region 8.例文帳に追加
認証コードは不揮発性記憶領域8内の認証コード記録領域80に記録される。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)