「a mission」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A mission was composed of 4 boats and about 100 people were on each boat. 例文帳に追加

4隻編成で航行され、1隻に100人程度が乗船した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it dispatched an envoy to Japan with a mission to persuade Japan to pay tributes to the court of the Ming Dynasty. 例文帳に追加

さらに朝貢を勧めるために使節を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grand mission to change her into a super popular gal...例文帳に追加

めちゃめちゃクルクルチェンジ大作戦 モテモテギャルに大変身ミッション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mission...you're not going for research? it is in a way, but例文帳に追加

使命って... 研究じゃねえのかよ 研究は研究ですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mission was to provide ais with a strike package.例文帳に追加

私の任務は ストライク・パッケージ に於ける 自動攻撃システム(AIS)です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're on a relief mission to deliver cholera kits.例文帳に追加

俺たちはコレラの治療キットを運ぶ 救護目的でここにきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, I was doing the things I always do after a mission.例文帳に追加

分からない、ミッション終わってからいつものこと をやってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, i'm sure this mission of yours has a commanding officer.例文帳に追加

だが、この君の作戦には誰か指示をした 人間がいるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't lead a mission when the people i'm leading have missions of their own.例文帳に追加

個別任務を持つ隊員との作戦は、 私にはできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tonight I have a mission of the utmost priority that I can't afford to fail!例文帳に追加

今夜オレには絶対外せない重要な任務があるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mission this critical, shouldn't we try to find him, bring him along?例文帳に追加

この重要な任務 彼を捜す必要は? 彼を連れて来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even a full day has passed since our mission at the isolation facility.例文帳に追加

隔離施設襲撃のミッションから一日も たっていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David had a huge mission of wanting to work for the poor例文帳に追加

彼は 貧しい人々の為に働くという 大きな使命を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our mission was to collect information on a new recruit and allow him to approach her.例文帳に追加

われわれのミッションは ある新入生の情報を探り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was leading the mission, and it seemed like a good idea at the time.例文帳に追加

ただミッションを導いた、 その時に良いアイデアみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's their job. every cell has a mission in life例文帳に追加

心臓の細胞はそれが仕事です 細胞には皆 使命があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're presenting a motion to cancel this mission.例文帳に追加

彼らはこの任務を中止する動議を提示しようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tonight, I have a crucial mission that I absolutely can't afford to miss!例文帳に追加

今夜オレには絶対外せない重要な任務があるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I was thinking of taking tim and martinez out on a scouting mission later on this week.例文帳に追加

ティムとマルチネス連れて 週末に偵察に行こうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having fulfilled an important mission, the delegate returned home with a beaming face. 例文帳に追加

大役を果たした使節ははればれとした顔で帰国した. - 研究社 新和英中辞典

I may safely say―It is safe to say―that Japan has a mission. 例文帳に追加

日本は天職を有する国なりと断言してはばからぬ - 斎藤和英大辞典

a rescue mission to search for survivors and to rescue them 例文帳に追加

生存者を捜索し救出する軍隊の救出作戦 - 日本語WordNet

To improve the taste of a game by improving a performance effect when a mission is attained in a game machine executing a mission performance.例文帳に追加

ミッション演出を実行する遊技機において、ミッションが達成される場合の演出効果を向上させて遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the word '鴻臚' (pronounced 'Koro') meant a call for announcing a visit from a diplomatic mission. 例文帳に追加

「鴻臚」という言葉は外交使節の来訪を告げる声を意味していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mission case 22 is arranged in front of the engine 21 and a steering mechanism 8 is located in front of the mission case 22.例文帳に追加

エンジン２１の手前にはミッションケース２２が配置されており、操縦機構部８はミッションケース２２の手前に位置している。 - 特許庁

To provide a means which can more raise a hope for the attainment of a mission even if the selectivity frequency of a variation mode according to a mission command is not raised when not winning internally during the mission.例文帳に追加

ミッション中、内部的に当選していない場合にミッション指令に従った変動態様の選択頻度を向上させなくとも、ミッションが達成される期待感をより高めることが可能な手段の提供。 - 特許庁

When a player executes a performance achieving a first mission within a specified period in executing the first mission performance commanding a player to achieve the first mission during a specified period, a performance display control means of this pinball game machine executes a second mission performance commanding the player to achieve a second mission within a specified period.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、演出表示制御手段は、指定期間内に第１ミッションを達成させることを遊技者に指令する第１ミッション演出を実行させる場合であって、指定期間内に第１ミッションを達成させる演出を実行させたときには、指定期間内に第２ミッションを達成させることを遊技者に指令する第２ミッション演出を実行させる。 - 特許庁

I was on a plane, a transatlantic flight, when the mission feed went dark.例文帳に追加

私は機上にいました 大西洋上空です 計画が暗転した時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In parallel, a small mission to a comet, what you see here, giotto, was launched例文帳に追加

それと平行して彗星の小さな計画 「ジョット」計画が開始しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine for enhancing player's interest by executing a performance for easily meeting mission achievement conditions during a mission.例文帳に追加

ミッション中にミッション達成条件を満たしやすいような演出を実行して遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

When interruption of the new mission sequence occurs, the central processing unit 14 inserts the new mission sequence in a mission sequence queue 24, and performs the delay by the time interrupted in the implementation time of the mission sequence after the interruption.例文帳に追加

新たなミッションシーケンスの割込みが発生すると、中央処理装置１４はその新たなミッションシーケンスをミッションシーケンスキュー２４に挿入し、割込み以降のミッションシーケンスの実行時刻を割込んだ時間分だけ遅延させる。 - 特許庁

You have a mission to tell everyone about the secret to that success. 例文帳に追加

あなたはその成功の秘訣を皆に伝える使命を持っている。 - Weblio Email例文集

But Julia's life becomes endangered as a result of Ethan's mission. 例文帳に追加

しかし，イーサンの任務が原因でジュリアの命が危険にさらされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1861, he travelled overseas as a member of bakufu's first Ken-o Shisetsu (Mission to Europe). 例文帳に追加

1861年、幕府の第1次遣欧使節の一員として渡海する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Composition of a mission ("the Engishiki" [an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers] according to the section describing the codes of Okura-sho Ministry) 例文帳に追加

遣唐使一行（『延喜式』大蔵省式による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posing as a member of the east german steel mission.例文帳に追加

東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに滞在していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe it's a mission that needs to be accomplished to save people's lives.例文帳に追加

《人の命を救うための果たすべき 使命だと俺は思ってる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those that receive these jewels are charged with a mission to fight witches.例文帳に追加

この石を手にしたものは 魔女と戦う使命を課されるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our best machines have failed, time and again, to complete a mission.例文帳に追加

我々の最上の機械が幾度も 使命の達成に失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me first talk a little more about that nasa mission.例文帳に追加

でも最初に NASAのミッションについて もう少し話をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a man who took on any mission for the sake of the clan.例文帳に追加

一族のためなら どんな任務でも 先立ってやる男だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saul berenson found a redacted document that points to the mission. I thought that paper trail was burned.例文帳に追加

ソール ベレンソンが 例の作戦の墨消し書類を見付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me first talk a little more about that nasa mission.例文帳に追加

でも最初に nasaのミッションについて もう少し話をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have never been on the other side of a source code mission.例文帳に追加

私はソース・コード・ミッションで 向こう側に行ったことは一度もない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the way of deciding the performers of a plan, which is called the special mission way 例文帳に追加

特命方式という,計画の実行者などの決定方式 - EDR日英対訳辞書