「a pillar」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a pillar in Ancient Egyptian architecture, called obelisk 例文帳に追加

古代エジプト建築のオベリスクという柱 - EDR日英対訳辞書

The pillar served, not as a support but as an ornament.例文帳に追加

その柱は支えのためでなく飾りだった - Eゲイト英和辞典

A large pillar obstructs the view of the lake. 例文帳に追加

大きな柱が湖水の眺めを遮っている。 - Tanaka Corpus

Udachi: a small pillar to support ridgepoles which stand on the beams. 例文帳に追加

梲（うだち）：梁の上に立てる棟木を支える小さな柱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function of shochu was the reason why it was named "hashira-jochu" (literally, "shochu spirit as a supporting pillar") 例文帳に追加

それを以って柱焼酎と名づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pillars, beams, Kamoi (lintels), a central pillar, an alcove post 例文帳に追加

柱、梁(建築)、鴨居　大黒柱、床柱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first pillar is a strong regulatory framework. 例文帳に追加

第一の柱は，強固な規制枠組みである。 - 財務省

A diameter of the pillar material 6 is larger than that of the spacer material 4.例文帳に追加

柱材６の径は、スペーサ材４の径よりも大きい。 - 特許庁

Each pillar block 14a, 14b, 14c is provided with an underside a, b, c.例文帳に追加

円柱台１４ａ，１４ｂ，１４ｃにはそれぞれ下面ａ，ｂ，ｃを有する。 - 特許庁

A PILLAR FOR AUTOMOBILE AND BEAM FOR ROOF RAIL例文帳に追加

自動車のＡピラー及びルーフレール用ビーム - 特許庁

The ferrite film has a pillar-shaped crystal.例文帳に追加

フェライト膜は、結晶が柱状である。 - 特許庁

To enhance rigidity of a pillar without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増すことなくピラーの剛性を高める。 - 特許庁

In an area corresponding to a B pillar 16 and a C pillar 18 of the bag 34, a cut part 54 for the B pillar and a cut part 56 for the C pillar are formed.例文帳に追加

バッグ３４のＢピラー部１６、Ｃピラー部１８に対応する領域にＢピラー部用カット部５４、Ｃピラー部用カット部５６を形成した。 - 特許庁

Inside the pore 6a, a ferromagnetic metal pillar 7 is filled up.例文帳に追加

ポア６ａ内に強磁性金属ピラー７を充填する。 - 特許庁

A back-and-forth width size WU of an upper pillar 25 of a center pillar 12 is smaller than a width size WL of a lower pillar 26 of the center pillar 12.例文帳に追加

センタピラー１２の上部ピラー２５の前後方向における幅寸法ＷＵを上記センタピラー１２の下部ピラー２６の幅寸法ＷＬよりも小さくする。 - 特許庁

The filler 10 comprises a rectangular-pillar-shaped container 12.例文帳に追加

フィルタ１０は長方角柱形コンテナ１２を含む。 - 特許庁

A space 250 is formed inside of the square pillar body structure.例文帳に追加

４角柱の構体の内部には、空間２５０が形成される。 - 特許庁

The pillar core material 10 is formed like a square pole.例文帳に追加

柱芯材１０は、四角柱状に形成されている。 - 特許庁

The fuel tank 5 is made in a pillar shape.例文帳に追加

燃料タンク５は柱状とされる。 - 特許庁

A front pillar inner reinforcing panel is installed on the front pillar outer panel on a side opposed to a portion where a front pillar hinge bracket is installed along the inner surface of the front pillar inner panel.例文帳に追加

フロントピラーインナ補強パネルが、フロントピラーアウタパネルのフロントピラーヒンジブラケットが設けられた部位に対向する側のフロントピラーインナパネルの内側面に沿って位置するように設けられる。 - 特許庁

SCATTERING PREVENTION DEVICE OF A-PILLAR GARNISH例文帳に追加

Ａピラーガーニッシュの飛散防止装置 - 特許庁

half closed by a fallen pillar. 例文帳に追加

これが倒れた柱によって半分閉じています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A center pillar 1 comprises an outer pillar member 2 having a hat-shape cross section and an inner pillar member 3 forming a closed space S in cooperation with the outer pillar member 2.例文帳に追加

センターピラー１は、断面ハット型のアウターピラー部材２と、アウターピラー部材２に接合され、アウターピラー部材２と協働して閉空間Ｓを形成するインナーピラー部材３とからなっている。 - 特許庁

An end pillar reinforcement member 57 and a corner pillar reinforcement member 58 are provided at a position corresponding to an end pillar 53 and a corner pillar 54 of the end body structure 50, respectively, so as to reinforce the front face of the vehicle body.例文帳に追加

妻構体５０の妻柱５３に対応する位置に妻柱補強部材５７を、隅柱５４に対応する位置に隅柱補強部材５８をそれぞれ設けて車体前面を補強する。 - 特許庁

The pillar structure includes a side rail 3 and front pillar 4 which admit insertion to their inside of a cylindrical pillar reinforcement 21 produced by hydrofoam molding in such a way as ranging from the side rail 3 to the vicinity of the window shoulder part of the front pillar 4.例文帳に追加

サイドレール３とフロントピラー４は、その空間内にサイドレール３からフロントピラー４の窓肩部近傍にかけて、ハイドロフォーム成形で成形した筒状のピラーリンフォース２１が挿通されている。 - 特許庁

In the front pillar 20 formed with a cylindrical cross section, the deforming section 25 of the front pillar is made of a material that is easier to deform than the other section 26 of the front pillar in order to promote deformation of the front pillar 20 in to a vehicle room 29.例文帳に追加

筒型断面に形成したフロントピラー２０において、車室２９内側へのフロントピラー２０の変形を促すために、フロントピラーの変形部２５をその他の部位２６と比べて変形しやすい材料で形成した。 - 特許庁

The pillar outer 11 comprises a pillar outer panel 13 to form an outer plate on the upper side of the vehicle body, and a lower pillar outer 15 extending from a lower end of the pillar outer panel 13 to the lower side of the vehicle body.例文帳に追加

ピラーアウタ１１を車体上側の外板を形成するピラーアウタパネル１３と、該ピラーアウタパネル１３の下端部から車体下側へ延びるロアピラーアウタ１５とで構成する。 - 特許庁

To maintain the falling strength of a front pillar 3 when a vehicle overturns even if a pillar outer 11 is formed of upper and lower separate portions, in a vehicular pillar structure 1 comprising the pillar outer 11 arranged on the outer side of a vehicle body, a pillar inner 21 arranged on the inner side of the vehicle body of the pillar outer 11, and a reinforcing pillar reinforcement 31 arranged therebetween.例文帳に追加

車体外側に配設されるピラーアウタ１１と、該ピラーアウタ１１の車体内側に配設されるピラーインナ２１と、両者間に配設される補強用のピラーレインフォースメント３１とを備えた車両のピラー構造１において、ピラーアウタ１１が上下で別体に成形された場合であっても、転覆時のフロントピラー３の倒れ強さを保つ。 - 特許庁

4-7 Metsukebashira (sighting pillar), Shitebashira (principal character's pillar), Fuebashira (flute pillar), and Wakibashira (also called Daijinbashira, downstage left pillar): A performer wearing a mask has very limited sight, so these pillars help the performer to position himself upon the stage while dancing. 例文帳に追加

4-7目付柱（角）、シテ柱、笛柱、脇柱（大臣柱）　面をつけると視野が非常に制限されるので、舞台上ではこれらの柱を目印（目付）にして舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicular interior member 36 is equipped with a pillar garnish 41 that covers the tether strap 72 of the side curtain air bag 35, and with a guide 42 provided with the pillar garnish 41 while enabling the pillar garnish 41 to be mounted to the front pillar 12.例文帳に追加

車両用内装材３６は、サイドカーテンエアバッグ３５のテザーストラップ７２を覆うピラーガーニッシュ４１と、ピラーガーニッシュ４１に設けられてフロントピラー１２に取付け可能なガイド部４２とを備えている。 - 特許庁

While using pillar members 43 integrated on the bottom of a piezoelectric vibrator 41 or pillar members 50 as separate bodies, these pillar members 43 and 50 are electrically and mechanically connected to patterns 36 for pillar member fixing on a wiring board 32.例文帳に追加

圧電振動子４１の底部に一体化した柱部材４３、或は別体の柱部材５０を用い、この柱部材４３、５０を配線基板３２上の柱部材固定用パターン３６に電気的、機械的に接続した。 - 特許庁

An upper reinforcement 14 is provided in a center pillar 1 constituted of an inner pillar panel 11 and an outer pillar panel 10, and a space is furnished between the upper reinforcement 14 and the outer pillar panel 10.例文帳に追加

インナピラーパネル１１とアウタピラーパネル１０とから構成されるセンタピラー１内にアッパレインフォースメント１４を設け、アッパレインフォースメント１４とアウタピラーパネル１０との間にスペースを備えた。 - 特許庁

The front pillar 11 and the rear pillar 12 are fixed by bolts to the front cowl 9 and the rear cowl 10, respectively, and a roof panel 13 is placed on and fixed to the front pillar 11 and the rear pillar 12.例文帳に追加

フロントピラー１１及びリヤピラー１２をフロントカウル９とリヤカウル１０とにそれぞれボルト固定し、フロントピラー１１及びリヤピラー１２上にルーフパネル１３を載置固定して支える。 - 特許庁

A center pillar reinforcing structure 10 as the reinforcing structure of the body frame is to reinforce a center pillar 12 by installing a center pillar reinforcement 28 within a closed section formed by joining together a center pillar outer panel 24 and a center pillar inner panel 26.例文帳に追加

車体骨格の補強構造でるセンタピラー補強構造１０は、センタピラーアウタパネル２４とセンタピラーインナパネル２６とを接合して形成した閉断面内にセンタピラーリインフォースメント２８を配設することでセンタピラー１２を補強する。 - 特許庁

A reinforcing pipe 41 extending in the axial direction of the front pillar 3 to prevent falling of the front pillar 3 when a vehicle overturns is arranged between the pillar outer 11 and the pillar inner 21, and a part thereof is fixed to the pillar reinforcement 31.例文帳に追加

ピラーアウタ１１とピラーインナ２１との間に、フロントピラー３の軸方向に延び、車両転覆時のフロントピラー３の倒れを防止する補強パイプ４１を配設し、その一部をピラーレインフォースメント３１に固定する。 - 特許庁

The box housing a control device inside it comprises four pillar frames 1, connection members 4 and 5 for connecting the pillar frames 1, a bottom plate 3 jointed to the lower part of the pillar frame 1, a top plate 8 jointed to the upper part of the pillar frame 1, and aside plate 9 jointed to the side part of the pillar frame 1.例文帳に追加

内部に制御機器を収納する箱体を、４本の柱枠１と、それぞれの柱枠１を結合する締結部材４、５と、柱枠１の下部に結合する底板３と、柱枠１の上部に結合する天板８と、柱枠１の側部に結合する側板９とで構成する。 - 特許庁

In a movable pillar device 10 serving as the shock absorbing structure for the vehicle, when a control device detects or predicts the collision of a pedestrian to a front bumper, a pillar skeleton member 16 composing a front pillar upper 12A of an upper part of the front pillar moves backward by the operation of a pillar driving device 28 to reduce the rigidity of the front pillar upper 12A.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造としての可動ピラー装置１０は、制御装置がフロントバンパへの歩行者の衝突を検出又は予測すると、ピラー駆動装置２８が作動することで、フロントピラー１２の上部であるフロントピラーアッパ１２Ａを構成するピラー骨格部材１６が後方に移動し、該フロントピラーアッパ１２Ａの剛性を低下する。 - 特許庁

The laying structure for the draining hole 150 is equipped with a back pillar inner 111 to constitute the inside of the back pillar of a car body 1, a reinforcing back pillar 121 installed on the car-outside O of the back pillar inner 111, and a back pillar outer 3 positioned on the car-outside O of the reinforcing back pillar 121.例文帳に追加

ドレンホース１５０の配索構造は、車体１のバックピラー２の内側を構成するバックピラーインナ１１１と、バックピラーインナ１１１の車外Ｏ側に設けられたレインフォースバックピラー１２１と、このレインフォースバックピラー１２１の車外Ｏ側に位置してバックピラーインナ１１１に接合したバックピラーアウタ３とを備えている。 - 特許庁

To provide a flexural reinforcement construction method for a junction of a pillar and a beam or a slab.例文帳に追加

柱と梁又はスラブの接合部の曲げ補強工法を提供する。 - 特許庁

A pillar 2 is erected on a base plate 1 and a pressing mechanism part 10 consisting of a sliding member 3, a operating lever 4 and a pressing rod 5 is arranged on this pillar 2.例文帳に追加

台板１に支柱２を立設し、この支柱２に、摺動部材３と操作レバ−４と押圧棒５とからなる押圧機構部１０を配設する。 - 特許庁

To obtain a side door structure that can transmit a head-on collision load from a front side pillar to a rear side pillar in a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で前突の荷重を前側のピラーから後側のピラーに伝達することができるサイドドア構造を得る。 - 特許庁

To provide an electronic cooker with a hollow pillar which is provided with a hollow pillar to reduce a time required to heat a food in the cooker relative to a conventional electronic cooker.例文帳に追加

空柱を設け、電子調理器具の食品を温める時間を従来の電子調理器具より短縮できることを提供する。 - 特許庁

To provide a pillar support member having a corner section to which a rectangular seal member does not need to be attached and a cab for a construction machine having the pillar support member.例文帳に追加

隅部が直角形状のシール部材を採用する必要がない柱支持部材およびそれを有する建設機械用キャブを提供する。 - 特許庁

A pillar part 1 of a shape like a pillar with its height in the z-direction, where a pyroelectric coefficient becomes greatest, is formed above a plate part 2.例文帳に追加

板部２の上部に焦電係数の最も大きいＺ方向が高さとなる柱状の柱部１が形成されている。 - 特許庁

a statue or a human bust or an animal carved out of the top of a square pillar 例文帳に追加

四角柱の表面に彫られた人の胸像または動物の像 - 日本語WordNet