「a pillar」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce man-hours required for manufacturing a pillar by not requiring a guarantee of accuracy when a reinforcement member is attached into the pillar.例文帳に追加

ピラー内に補強部材を取り付ける際の精度保証を不要として、ピラー製造に要する工数を削減することを目的とする。 - 特許庁

This door hinge assembly is mounted between a door mounting pillar of a vehicle body and a door, so that the door is swingably mounted to the door mounting pillar.例文帳に追加

ドアヒンジアッセンブリは、車体のドア取り付け支柱とドアとの間に取り付けられ、ドアをドア取り付け支柱に揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

To improve joint strength between a front pillar and a dash panel and prevent a welding quality from suffering an effect of fitting accuracy of the front pillar.例文帳に追加

フロントピラーとダッシュパネルとの結合強度を向上し且つ溶接品質がフロントピラーの立て付け精度の影響を受け難くする。 - 特許庁

To provide a pillar-shaped product supporting member of a simple constitution used for laminating the pillar-shaped products such as pipe supports with a good efficiency and storing and carrying them.例文帳に追加

構成が簡単で、パイプサポート等のような柱状製品を効率よく積み重ねて保管、搬送できる柱状製品支持部材を得る。 - 特許庁

To provide a chassis frame and body construction improving strength of a center pillar itself and connecting strength of the center pillar and a side sill moreover.例文帳に追加

センタピラー自体の強度、ならびにセンタピラーとサイドシルとの接合強度を一層向上させた車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag and a front pillar garnish mounting structure for reducing the width of a front pillar garnish.例文帳に追加

従来に比べてフロントピラーガーニッシュの細幅化を図ることができる、カーテンエアバッグおよびフロントピラーガーニッシュ取付構造の提供。 - 特許庁

Air supplied from a blow-out opening 27 formed in a front pillar Pa is sucked into an intake opening 37 formed in a center pillar Pb.例文帳に追加

フロントピラーＰａに設けられた吹出口２７から空気を吹き出して、センタピラーＰｂに設けられた吸込口３７から吸い込む。 - 特許庁

To provide a front pillar structure wherein the deformation of the front pillar at the collision of a front face is controlled so that the deformation amount of a cabin is restrained.例文帳に追加

前面衝突時のフロントピラーの変形を制御して、キャビン変形量を抑制するようにした、フロントピラー構造を提供する。 - 特許庁

A non-magnetic metal pillar 60 connected with a lower shield 10 is disposed behind a CPP-MR pillar 30.例文帳に追加

ＣＰＰ−ＭＲピラー３０の後方に、下部シールド１０と接続された非磁性メタルピラー６０を配設する。 - 特許庁

a tribal emblem consisting of a pillar carved and painted with totemic figures 例文帳に追加

トーテムの姿を彫り込んで彩色した柱で、部族の象徴 - 日本語WordNet

a frame on which pictures or writings are drawn or written and hung on a pillar 例文帳に追加

柱聯という,左右一対で柱に掛けて室内の装飾とした書画 - EDR日英対訳辞書

on a Noh stage, a pillar to the right of center, towards the front of the stage, called 'wakibashira' 例文帳に追加

能において,舞台正面の向かって右側にある柱 - EDR日英対訳辞書

a supporting timber projecting from a pillar, called 例文帳に追加

一端を柱に取り付けて横に突き出し,他の部分からの重みを支えるための材 - EDR日英対訳辞書

a thin, decorative pillar of which one side is adjacent to the wall of a building 例文帳に追加

片蓋柱という,一方が建物に接する薄い化粧柱 - EDR日英対訳辞書

Use of a unique bracket complex known as 'sashihijiki' (bracket arms inserted into the shaft of a pillar). 例文帳に追加

挿肘木（さしひじき）と呼ばれる独特の組物を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After reciting the nenbutsu (a prayer in homage to Amitabha, or Amida), he leaned back against a pillar and committed suicide by ritual disembowelment. 例文帳に追加

南無阿弥陀仏を唱えると柱を背に腹を切って自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakabashira, or a small pillar standing inside the room, makes a boundary between the host's seat and the guests' seats. 例文帳に追加

室内には中柱を立て亭主座と客座の結界とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect a pedestrian stably by the whole of a pillar air bag when it is spread.例文帳に追加

歩行者を展開時のピラーエアバッグ全体で安定して保護する。 - 特許庁

To smoothly deploy a curtain air bag, covering a protruding pillar portion.例文帳に追加

カーテンエアバッグを、突出したピラー部を覆って円滑に展開する。 - 特許庁

The foamed filling tool 11 is attached to a reinforcement panel of a pillar.例文帳に追加

発泡充填具１１は、ピラーのリンフォースパネルに取り付けられる。 - 特許庁

To eliminate the gap between a pillar trim and a head lining.例文帳に追加

ピラートリムとヘッドライニングとの間に生じる隙間を解消させる。 - 特許庁

(C) A wind power generator 8 is provided on a tip of the pillar 1 for wind power generation.例文帳に追加

ハ）風力発電支柱１の先に風力発電機８を設ける。 - 特許庁

To restrain the advance amount of a pillar toward the inside in the vehicle width direction at a side collision.例文帳に追加

側突時のピラーの車幅方向内側への進入量を抑制する。 - 特許庁

To prevent interference between an arm rest and a pillar at the time of opening of a hood.例文帳に追加

フードの開放時にアームレストとピラーとの干渉を防止する。 - 特許庁

A blockade component has a pillar mating to the vent hole.例文帳に追加

閉塞部材は、その通気孔に嵌合する円柱部等を有する。 - 特許庁

To correct a position at the time of building a pillar by one operator.例文帳に追加

作業者１人での柱の建込み時の位置修正が行えるようにする。 - 特許庁

This is provided with a gate and a center pillar 3 pivoted to an under carriage 1, a coupling device 6 for the gate 2 and the center pillar 3, a stopper 4 pivoted to the center pillar 3 for supporting the center pillar 3 in a standing condition, and a mechanism engaged with a hook 23 on the under carriage 1 for locking the stopper 4 in a standing condition.例文帳に追加

車台１に枢支のあおり２及び中柱３、あおり２と中柱３の連結装置６、中柱３に枢支され起立して中柱３を支えるストッパ４、車台１上のフック２３と係合してストッパ４を起立状態でロックする機構５を含む。 - 特許庁

A pillar 9 is erected at a center position in right and left directions in the rear of the bed frame 1.例文帳に追加

ベッドフレーム１の後部左右中央位置に、支柱９を立てる。 - 特許庁

To provide a rear vehicle body structure for improving the strength and the rigidity of a vehicle body by connecting the end of a package member to a joining part of a rear pillar inner of a rear pillar of a closed section with a pillar reinforcement provided in the rear pillar.例文帳に追加

パッケージメンバの端部を、閉断面のリヤピラーのリヤピラーインナとリヤピラー内に設けられたピラーレインフォースメントとの接合部に接続することで、車体強度および剛性の向上を図ることができる自動車の後部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve airtightness between a shielding means and a doorway such as a lintel and between a center pillar installing member and a center pillar upper part when a support means such as a center pillar is a movable type.例文帳に追加

中柱などの支持手段が可動式の場合において、遮蔽手段とまぐさ部等の出入口部との間、並びに中柱取り付け部材と中柱上部との間の気密性を向上させる。 - 特許庁

To provide pillar-beam joining hardware made of cast steel for joining a steel frame pillar and a steel frame beam having excellent weldability and impact resistance.例文帳に追加

本発明は溶接性と耐衝撃性に優れた鉄骨柱と鉄骨梁を接合する鋳鋼製柱梁接合金物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The hydrogen piping 34 passes through a piping introduction hole 35 and a hollow part 26 formed in the rear pillar 24, and is drawn from the rear pillar 24.例文帳に追加

水素配管３４は、リアピラー２４に形成された配管導入孔３５及び中空部２６を通り、リアピラー２４から引き出されている。 - 特許庁

The center electrode 5 has a column-like pillar-shape 5A and a hemisphere 5B projecting to the ground electrode 27 side from the tip of the pillar-shape 5A.例文帳に追加

中心電極５は、円柱状の柱状部５Ａと、柱状部５Ａの先端から接地電極２７側へと突出する半球部５Ｂとを有する。 - 特許庁

An outer flange part 58A of the brace 58 is connected to a pillar inner panel 44 of a front pillar 42 in the shearing direction.例文帳に追加

さらに、ブレース５８の外側フランジ部５８Ａは、フロントピラー４２のピラーインナパネル４４に剪断方向に結合されている。 - 特許庁

To support a safe drive by a driver by eliminating the dead angles of opaque front pillar parts while using the front pillar parts.例文帳に追加

不透明なフロントピラー部を使用しながら、その死角を排除することにより、運転者による安全な運転を支援する。 - 特許庁

The panel mounting structure comprises a bracket 23 fixed to a front pillar 6, and the front corner panel 15 covering the front pillar.例文帳に追加

パネル取り付け構造は、フロントピラー(6)に固定されるブラケット(23)と、フロントピラーを覆うフロントコーナパネル(15)とを備える。 - 特許庁

A pillar outer panel and a pillar inner panel have flanges 51 and 53 at the front side extending to the inner side in the car body width direction.例文帳に追加

ピラーアウタパネル及びピラーインナパネルは、車体幅方向の内方へ向けて伸びている前方のフランジ（５１，５３）を有する。 - 特許庁

Accordingly, the curtain airbag 10 is configured not to be stored between an A pillar and the A pillar garnish 40 of the vehicle.例文帳に追加

そのため、カーテンエアバッグ１０は、車両のＡピラーとＡピラーガーニッシュ４０との間に収納されていない。 - 特許庁

The bag 1 is disposed along the upper side of an automobile door from an A-pillar 20 to a C-pillar 22 and can be inflated by an inflator 2.例文帳に追加

自動車のドアの上辺に沿ってＡピラー２０からＣピラー２２までバッグ１が配置され、インフレータ２によって膨張可能とされている。 - 特許庁

A stripe-shaped electrode which revolves while being in contact with an inner side surface of a polygonal pillar structure is formed on the upper surface of the polygonal pillar structure.例文帳に追加

多角柱構造体の側面に内接して周回するストライプ状電極を、上記多角柱構造体の上面上に形成する。 - 特許庁

A tether 83 continuing to the bag member 80 is connected to a vehicle interior side of the sub-pillar 4 covered by the pillar trim 18.例文帳に追加

ピラートリム１８で覆われたサブピラー４の車内側には、バッグ部材８０に連なるテザー８３が連結されている。 - 特許庁

A lower pillar-like electrode 11 and an upper pillar-like electrode 12 made of copper are provided on an upper surface of a connection pad part of the re-wiring 9.例文帳に追加

再配線９の接続パッド部上面には銅からなる下部柱状電極１１および上部柱状電極１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a pillar airbag device having a pillar trim separation preventing structure having excellent manufacturability and assemblability at low cost.例文帳に追加

低廉な費用で製作性と組立性に優れたピラートリムの離脱防止構造を有するピラーエアバック装置を提供する。 - 特許庁

A pair of tethers 125, 126 is fixed to the air bag at a lower portion and is successively fixed to the front pillar and the rear pillar.例文帳に追加

一対のテザー１２５、１２６は、その下側部分でエアーバッグに固定され、各々が前部ピラー及び後部ピラーに順次固定される。 - 特許庁

The protrusion of the hook 102 is having a base pillar part and a caulking part formed on the base pillar part, and the material of the hook 102 is made of copper.例文帳に追加

ホック１０２の前記突起は基柱部と、前記基柱部の上に形成されるカツメ部とを有しており、ホック１０２の材質は銅である。 - 特許庁