「a usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The process server may additionally augment a rewards account based on fob or payment device usage, thereby incenting fob usage in one instance and payment device usage in the other.例文帳に追加

プロセスサーバは、フォブまたは支払いデバイス使用に基づいて、獲得ポイントアカウントをさらに増強して、一例においては、フォブの使用を刺激し、他の例においては、支払いデバイスの使用を刺激し得る。 - 特許庁

One piece or plural pieces of information regarding the contents usage including usage conditions due to a difference in contents usage form are precedently stored for every content in the data base 19.例文帳に追加

コンテンツ権利データベース１９には、コンテンツ毎に、コンテンツ利用形態の違いによる利用条件を含む、コンテンツ利用に関する１つ又は複数の情報が予め格納されている。 - 特許庁

That there is a device whose usage is restricted can be expressed clearly by displaying an icon imitating the device whose usage is restricted or an icon showing that the usage of the device is restricted.例文帳に追加

使用制限デバイスがある旨は、使用制限されているデバイスを模したアイコン、またはデバイスの使用が制限されている事を示すアイコンを表示することにより明示することができる。 - 特許庁

To provide a clamp-on sensor which can be attached and removed simply and safely and which can maintain a lock state irrespective of its usage frequency and its usage time.例文帳に追加

着脱が簡単かつ安全に行え、使用頻度や時間に関係なく確実にロック状態を維持できるクランプオンセンサを提供する。 - 特許庁

To prevent tamperings and unauthorized usage of license information of a debugger.例文帳に追加

デバッガのライセンス情報を改ざんや不正使用ができないようにする。 - 特許庁

To provide more ways of usage in accordance with the liking of a user.例文帳に追加

使用者の好みに応じた、より多くの使い方ができるようにする。 - 特許庁

To simply manage the usage of a user for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置でユーザの使用に関する管理を容易に行なう。 - 特許庁

In a standard usage environment, monthly electricity consumption is around 2.7 yen. 例文帳に追加

月ごとの電気代は標準的な利用環境で約2.7円程度です。 - Weblio Email例文集

To provide a system and method for tracking a user's usage of resources on the Internet under the user's control, and for controlling the distribution of the user's usage data.例文帳に追加

ユーザ制御のもとでインターネット上のリソースのユーザ使用を追跡し、ユーザの使用データの配布を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The data element group is configured from the auxiliary data part and a result usage data part.例文帳に追加

データ要素群は、補助データ部と結果利用データ部で構成される。 - 特許庁

To save power by limiting the usage of a frame buffer.例文帳に追加

フレームバッファーの使用を制限することにより電力節約を達成する。 - 特許庁

A setting item of the tab disappears when its usage frequency is low.例文帳に追加

また、タブが持つ設定項目は、利用頻度が低いと非表示になる。 - 特許庁

To provide a method (30, 58) for analyzing network usage (30, 58).例文帳に追加

ネットワークの使用量を分析する方法（３０、５８）を提供すること。 - 特許庁

In the first usage attitude, a pair of the leg housing grooves 22 faces upward.例文帳に追加

第１使用姿勢では、一対の足収容溝２２が上向きとなる。 - 特許庁

To easily acquire the capacity usage ratio of seats in a facility.例文帳に追加

施設内における座席の稼働率を容易に取得できるようにする。 - 特許庁

To suppress or prevent the use of consumables for special usage in a printer for general usage that is connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている一般用途向け印刷装置における、特定用途向け消耗品の使用を抑制または防止すること。 - 特許庁

a courteous manner that respects accepted social usage 例文帳に追加

一般に容認された社会的慣習を尊重する、礼儀正しい態度 - 日本語WordNet

To miniaturize the whole unit incorporating a compressor and its usage.例文帳に追加

コンプレッサとその利用手段が組み込まれるユニット全体を小型化する。 - 特許庁

To quickly calculate a usage amount of toner without degrading an image quality.例文帳に追加

印字画質を落とすことなく、迅速にトナー使用量を算出する。 - 特許庁

They had a big influence on the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) such as usage of the hiragana syllabary. 例文帳に追加

平仮名の使用など国風文化に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a listing of the detected syntax(language usage) errors may be displayed on the screen 例文帳に追加

検出された構文(文法)エラーの一覧が画面に表示される - コンピューター用語辞典

a usage of Chinese character in which the original meaning is transferred to another 例文帳に追加

ある漢字の本来の意味を違う意味に転用する漢字の使い方 - EDR日英対訳辞書

A usage example is available for this renderer and Smarty template engine, look in docs/renderers directory.例文帳に追加

このレンダラと Smarty テンプレートエンジンを使用した例が、docs/renderersディレクトリにあります。 - PEAR

The lessor terminal 20 sends only the usage right which is usable until the usage expiration date but unusable after the usage expiration date to a lessee terminal 30 as a counter value of a rental fee.例文帳に追加

貸主端末２０は、これら二つの利用権のうち、利用期限までは利用可能であるが利用期限以降は利用不能となる利用権のみを、貸借料の対価として、借主端末３０に送信する。 - 特許庁

Before usage, the nursing bottle is erected and all air inside is released from a nipple.例文帳に追加

使用前に哺乳びんを立てて中の空気を乳首から全て抜く。 - 特許庁

A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time.例文帳に追加

ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の２乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁

When instructed to make a guide output of timetable data, a CPU 1 refers to a usage state table by stations US, selects a "usage course" in accordance with the present "time period" and a "day of the week", acquires timetable data of the "usage course" and displays the timetable data as a guide.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、時刻表データの案内出力が指示された際に、駅別利用状況テーブルＵＳを参照し、現在の「時間帯」、「曜日」に応じて「利用路線」を選択し、この「利用路線」の時刻表データを取得して案内表示する。 - 特許庁

To provide a table for a vehicle for securing a relatively large usage area in a table usage state, and exposing a function section of an interior material in a table storage state.例文帳に追加

テーブルの使用状態で比較的広い使用面域を確保できるとともに、テーブルの収納状態で内装材の機能部位を露出させることができる車両用テーブルを提供する。 - 特許庁

The terminal device is connected to an information processing device and receives usage limit information from the information processing device to limit usage in a predetermined time zone is connected to the information processing device in a predetermined time zone to transmit a usage request, and originates a call with a call destination based on an access code included in a usage response to the usage request.例文帳に追加

情報処理装置と接続して、この情報処理装置から使用制限情報を受信して、予め定めた時間帯において使用制限をおこない、予め定めた時間帯に、情報処理装置に接続して、使用要求を送信し、使用要求に対する使用応答に含まれるアクセスコードに基づく着信先に発信する端末装置により、達成できる。 - 特許庁

To properly control a usage limiting function of an apparatus on the basis of a concentration level of CO gas.例文帳に追加

ＣＯガスの濃度レベルにより器具の使用制限機能を適切に制御する。 - 特許庁

In future, a wide range of usage such as for a medical assistance tool and bedding is expected for the bamboo charcoal.例文帳に追加

今後医療補助具、寝具、その他広範囲の用途利用が考えられる。 - 特許庁

To provide a system which can set up a credit card usage limit appropriately.例文帳に追加

クレジットカード利用限度額を適正に設定することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for exactly counting the usage frequency of a specified taxi pool.例文帳に追加

定められたタクシープールの利用回数を正確にカウントできる方法を提供する。 - 特許庁

To enhance a strength of a reinforcing plate without increasing the usage of raw materials for the reinforcing plate.例文帳に追加

補強板の強度を原材料の使用量を増やすことなく高めること。 - 特許庁

Consequently, the server 1 obtains a fee for a content usage and the fee for browsing the analysis results as well as a content provider obtains a portion of the fee for the content usage.例文帳に追加

これにより、コンテンツ使用料及び分析結果閲覧料を分析管理サーバ１にて得ると共に、コンテンツ使用料の一部をコンテンツ提供側にて得る。 - 特許庁

To miniaturize a photoelectric encoder with the usage of a both-side telecentric optical system.例文帳に追加

両側テレセントリック光学系を用いた光電式エンコーダを小型に構成する。 - 特許庁

To solve the problem that usage of a normal cache can not be applied to a SIP server.例文帳に追加

通常のキャッシュの利用方法をＳＩＰサーバに適用することができない。 - 特許庁

To provide a usage of a personal care composition for treating scalp itch.例文帳に追加

頭皮掻痒症を治療するためのパーソナルケア組成物の使用を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal device whereby a user can recognize usage breakdowns of image data occupying a memory and can easily delete each of data on a usage breakdown picture.例文帳に追加

メモリを占有している画像データの使用内訳が分かるとともに、使用内訳画面上で各データを容易に削除することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a menu screen customized by reflecting the usage pattern of a user.例文帳に追加

使用者の使用形態を反映させてカスタマイズされたメニュー画面を構成する。 - 特許庁

To analyze user usage patterns to improve a hardware system and a software system.例文帳に追加

ハードウェアシステムおよびソフトウェアシステムの改善のため、ユーザの使用パターンを分析する。 - 特許庁

Thus, the uchine developed into a weapon with a wide range of usage according to circumstances. 例文帳に追加

こうして、変幻自在に使用できる臨機応変の武器へと発達していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new reinforced biodegradable resin and a usage thereof.例文帳に追加

補強された新規な生分解性樹脂材料及びその利用法を提供する。 - 特許庁

A budget registration device 50 comprises a service usage fee management database which stores budget information on service usage fee, create transfer data necessary for a transferring process using budget information on service usage fee stored in the service usage fee management database, and transmit the data to an accounting device 60.例文帳に追加

予算登録装置５０は、サービス利用料予算情報を記憶するサービス利用料管理ＤＢを有し、当該サービス利用料管理ＤＢに記憶されたサービス利用料予算情報を用いて、振替処理を行うために必要な振替データを作成して、これを経理装置６０に送信する。 - 特許庁

A usage situation generating part 103 generates a usage situation, i.e., whether introduced information is read or not, whether introduced information is utilized or not and whether information except the introduced one is used or not through the use of information incidental to a usage history and usage object information.例文帳に追加

利用状況作成部103 は，利用履歴と利用対象情報に付随する情報を用いて，紹介された情報を閲覧したかどうか，紹介された情報を利用したかどうか，紹介以外の情報を利用したかどうかといった利用状況を作成する。 - 特許庁