「a usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A license-managing information output part 22 outputs license-managing information corresponding to each software license state, by referring to usage application information from a usage application information database 21a with usage application information stored therein.例文帳に追加

ライセンス管理情報出力部２２は、利用申請情報を格納する利用申請情報データベース２１ａより利用申請情報を参照して、各ソフトウェアのライセンス形態に応じたライセンス管理情報を出力する。 - 特許庁

To provide an effective application and usage utilizing a portable telephone and a mobile agent.例文帳に追加

携帯電話と移動エージェントを利用した有効な応用方法、利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection method of a terminal relating to unfair usage in the case of theft etc.例文帳に追加

盗難等の場合の、不正な利用に対する端末の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drop tester for a semiconductor chip package product and usage thereof.例文帳に追加

半導体チップパッケージ製品の落下試験装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for achieving the safe usage of a so-called "water lamp".例文帳に追加

所謂「ウォーターランプ」を安全に使用することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless IC tag which has ample durability, even in a severe usage environment.例文帳に追加

過酷な使用環境においても充分な耐性を有する無線ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method to quantify resource usage for user's reconsideration.例文帳に追加

ユーザによる再考用に資源使用量を定量化するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switch capable of restraining ripples in a usage frequency bandwidth.例文帳に追加

使用周波数帯域においてリプルの発生を抑制することができるスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture with a sensor that can easily correspond to sensors according to their usage.例文帳に追加

用途に応じたセンサに容易に対応可能なセンサ付き照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a relief valve for reducing the number of part items and enduring usage over a long period.例文帳に追加

部品点数が少なく、かつ、長期間の使用に耐えるリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

Comparison is performed by comparing a current processor usage state with a current processor speed.例文帳に追加

現在のプロセッサ利用状況が現在のプロセッサ・スピードと比較されて、比較を形成する。 - 特許庁

To provide a switch valve capable of providing high reliability even in usage in a severe condition.例文帳に追加

苛酷な条件下での使用でも高度な信頼性が得られる切換弁を提供する。 - 特許庁

To prevent a user identifier from being used for the usage unpredicted by a user.例文帳に追加

利用者識別子が当該利用者の想定外の用途に使用されることを防ぐこと。 - 特許庁

Moreover, storing a keyword to a ROM of the process monitor prevents illegitimate usage.例文帳に追加

さらに、キーワードをプロセスモニタのＲＯＭに記憶させることにより、不正使用を防止する。 - 特許庁

The pre-paid system registers a pre-paid usage information a new for the telephone number.例文帳に追加

プリペイドシステムは上記電話番号についてプリペイド利用情報を新規登録する。 - 特許庁

The washing process specifies the usage of a super critical carbon dioxide as a medium for washing.例文帳に追加

洗浄工程を、洗浄媒体として超臨界二酸化炭素を用いた工程とする。 - 特許庁

A usage area for the EC client application existing in an EEPROM(R) 3 in a TRM is expanded.例文帳に追加

TRM内部のEEPROM（登録商標）３にあるECクライアントアプリの使用領域を拡張する。 - 特許庁

The software ID issuing function issues a software ID to be a key for preventing illegal usage.例文帳に追加

ソフトＩＤ発行機能は不正使用防止の為のキーとなるソフトＩＤを発行する。 - 特許庁

To provide a program and the like in which processing responsive to a usage situation of software can be performed.例文帳に追加

ソフトウェアの使用状況に即した処理が可能となるプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can provide a new usage of an ultraviolet lamp.例文帳に追加

紫外光ランプによる新たな利用法を提供することができる装置を提供する。 - 特許庁

New usage is achieved by a high gel strength gellan gum or a composition containing the gellan gum.例文帳に追加

高ゲル強度ジェランガムまたは該ジェランガムを含有する組成物により課題を達成する。 - 特許庁

Kan' indicated a government office itself, and is different from present usage as a 'government officer.' 例文帳に追加

なお、「官」とは役所そのものを指し、「役所の職員」を指す現在の用法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To safely start secondary usage of a frequency band by cooperation of a plurality of communication devices.例文帳に追加

複数の通信装置が連携して周波数帯の二次利用を安全に開始すること。 - 特許庁

A usage selecting authority of encryption processing is given to a predetermined user in advance (S100).例文帳に追加

所定ユーザに対しては暗号化処理の使用選択権限を与えておく（Ｓ１００）。 - 特許庁

To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its usage.例文帳に追加

言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。 - Tatoeba例文

To prevent a seat back from easily falling forward in the usage state of a chair.例文帳に追加

椅子の使用状態にあっては、シートバックが容易に前方に転倒しないようにする。 - 特許庁

To provide a video recording device which can perform recording according to usage status of a user.例文帳に追加

ユーザの利用形態に則して録画を行なうことができる録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method capable of managing a usage right, a usage limit, a usage frequency and the like of ID paper/pen for suitably preventing illicit use of the ID paper due to duplication and the like.例文帳に追加

ＩＤペーパーやＩＤペンの使用権限、使用期限、使用回数等を管理してＩＤペーパーの複製物等による不正使用を好適に防ぐことができる情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

At a shop at which the coupon ticket is used, bar code data read from the coupon ticket are sent from a shop terminal 4 to a usage management server 5, and confirmation of permission/prohibition of usage is requested.例文帳に追加

クーポン券が利用される店舗では、クーポン券から読取ったバーコードデータが店舗端末４から利用管理サーバ５に送られ、利用の可否の確認が要求される。 - 特許庁

A low "section reference" counter value implies a low usage condition, and the section resource is made available to a high usage condition section (sections) if necessary.例文帳に追加

低い「区画参照」カウンタ値は低い使用状況を暗示し、必要なときに区画リソースが高使用状況区画（複数も可）にとって使用可能になるようにする。 - 特許庁

A main control part 155 receives instructions from a user via an operation-controlling part 151, reads a usage frequency table from an operation history information storage part 154, and compares inputted instruction-input with past usage frequencies.例文帳に追加

主制御部１５５は、操作制御部１５１を介して利用者からの指示を受けて、利用頻度テーブルを動作履歴情報記憶部１５４から読み込む。 - 特許庁

When it is determined that an instruction for starting an application is given, a CPU 11 refers to a display section usage situation table 131 to acquire the usage situation of a current display section 16.例文帳に追加

アプリ起動の指示があったと判断した場合に、ＣＰＵ１１は、表示部使用状況テーブル１３１を参照し、現在の表示部１６の使用状況を取得する。 - 特許庁

To provide a fuel usage amount calculating method for an electronic controlled injection type automobile as well as a replacement time sensing device for lubricating oil and parts with a fuel usage amount.例文帳に追加

電子制御噴射式自動車の燃料使用量算出方法並びに燃料使用量による潤滑オイル及び部品の交換時期感知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and system which make an management for an unauthorized usage easy by creating a job log according to a usage status of a user.例文帳に追加

利用者の使用状況に応じたジョブログを作成することにより、不正使用に対する管理をし易くする画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The user prepays a usage charge of a contract period all at once, but by application or the like of a usage merit rate, the charge becomes clearly lower than rent of the market.例文帳に追加

ユーザーは契約年間での利用料金を一括で前納するが、その料金は「利用メリット率」の適用等により、相場の賃料より明らかに低い料金となる。 - 特許庁

The CPU 21 uses a contract ID and a printer ID included in the received printer information to determine whether the usage of consumables is a usage that honors the contract, and transmits a printing limitation command for limiting printing in the printer 100 for general usage, to the printer for general usage to be determine, when the usage is not honoring the contract.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、受信したプリンタ情報に含まれている契約ＩＤおよびプリンタＩＤを用いて、消耗品の使用が契約を遵守する使用であるか否かを判定し、契約が遵守されていない場合には、判定対象の一般用途向けプリンタ１００に対して、一般用途向けプリンタ１００における印刷を制限するための印刷制限指令を送信する。 - 特許庁

To provide an electric bending endoscope system which can be displaced to two modes of a usage suspended state and a usage state in condition to hold an electric bending endoscope consistently and has an endoscope supporting device which can transfer two modes of a usage suspended state and a usage state very easily.例文帳に追加

電動湾曲内視鏡を常に保持した状態で使用待機状態と使用状態との二態様に変位させることができかつ使用待機状態と使用状態との二態様間の変位を極めて容易におこなうことができる内視鏡保持装置を備えた電動湾曲内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The information usage control system 1 includes the information usage control devices 10, 20 each registering usage control information in response to a demand from a user in association with control object information, and providing usage information of the control object information to a user on the basis of the usage control information associated with the control object information when a demand for the usage information corresponding to the control object information is received from the user.例文帳に追加

情報利用制御システム１は、それぞれ、利用者からの要求に応じて利用制御情報を制御対象情報と関連付けて記憶部に登録し、利用者からの制御対象情報に対応する利用情報の要求を受けると、当該制御対象情報と関連付けられた利用制御情報に基づき、制御対象情報の利用情報を利用者に提供する情報利用制御装置１０，２０を含む。 - 特許庁

The usage fee payment system comprises a personal information registration terminal 101, a usage fee payment terminal 102, a usage information recording terminal 103 and a management server 104, which are mutually connected through an internal network 100.例文帳に追加

この利用料金精算システムは、それぞれ施設内ネットワーク１００を介して接続された、個人情報登録端末１０１と、利用料金精算端末１０２と、利用情報記録端末１０３と、管理サーバ１０４と、により構成される。 - 特許庁

A second host computer monitors usage rates of transfer groups TG11, TG12, and when either a usage rate or physical path usage rate exceeds a predetermined value, issues to a second storage device 20 an instruction to allocate reserved volumes R11 and R12.例文帳に追加

第２のホストコンピュータは、転送グループＴＧ１１、ＴＧ１２の使用率を監視しており、使用率または回線使用率の一方が所定値を超えると、第２の記憶装置２０に対して予約ボリュームＲ１１、Ｒ１２の割当要求を発行する。 - 特許庁

A data recording system is provided with a usage rate calculating means for monitoring a recording means of data recording to calculate its usage rate, and a setting value evaluating means for evaluating the set value of a set parameter of a data input means on the basis of the usage rate and modifying the setting to a setting suitable to data recording.例文帳に追加

データ記録システムに、データ記録について記録手段を監視し、その使用率を算出する使用率計算手段と、使用率に基づいてデータ入力手段の設定パラメータの設定値を評価しデータ記録に適した設定に変更する設定値評価手段とを備えたものである。 - 特許庁

To allow an end user to confirm an amount of traffic usage by performing band control before a maximum amount of traffic usage is exceeded, for suppressing the amount of traffic usage with no occurrence of extra traffic for confirming the amount of traffic usage.例文帳に追加

最大トラフィック使用量の超過前に、帯域制御を行うことにより、トラフィック使用量の抑制を行うとともに、トラフィック使用量の確認のための余分なトラフィックを発生させること無く、エンドユーザがトラフィック使用量の確認を可能とする。 - 特許庁

Moreover, when the Usage Rule included in the content is Stateful Usage Rule, the terminal device makes a state management table 91 to manage state of change of use condition, and stores this state management table 91 in an internal memory 8 in association with the content by State ID.例文帳に追加

またそれと共に、上記コンテンツに含まれているUsage RuleがStateful Usage Ruleである場合に、利用条件の変動状態を管理するための状態管理テーブル９１を作成し、この状態管理テーブル９１をStateＩＤにより上記コンテンツと対応付けて内部メモリ８に記憶する。 - 特許庁

A chapter usage tabulation server 50 has a receiving means 52a for receiving chapter usage original data x selected by a chapter configuration means 54 of the recording/reproduction apparatus through a network A, an operation processing means 52b for operating the received chapter usage original data x to generate chapter usage data y, and a transmission means 52a for transmitting the generated chapter usage data y.例文帳に追加

チャプター利用度集計サーバ５０は、記録再生装置にてチャプターの設定手段５４で設定選定されたチャプター利用度元データｘをネットワークＡを介して受信する受信手段５２ａと、受信したチャプター利用度元データｙを演算処理して、チャプター利用度データｙを生成する演算処理手段５２ｂと、この生成されたチャプター利用度データｙを送信する送信手段５２ａとを備える。 - 特許庁

To provide a device, recording medium, and information processing method which enables message display during usage of contents and control of usage of compact contents.例文帳に追加

コンテンツ利用時におけるメッセージ表示、小型コンテンツの利用制御を可能とした装置、記録媒体および情報処理方法を提供する。 - 特許庁