「a usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacturing method and usage of the fuel cell system are also disclosed.例文帳に追加

燃料電池システムの製造方法及び使用方法もまた開示されている。 - 特許庁

To provide a diffusion furnace that suppresses performance degradation associated with long-term usage.例文帳に追加

長期使用に伴う性能劣化を抑制する拡散炉を提供すること。 - 特許庁

To provide a usage fee charging device for expanding the use of an antitheft apparatus.例文帳に追加

盗難防止機器を普及させる利用料金請求装置を提供する。 - 特許庁

To avoid overheating while enabling a full flexibility in display usage.例文帳に追加

表示を行う際に完全なフレキシビリティを確保すると共に、過熱を回避する。 - 特許庁

To enable usage of a pattern of the wiring layer of the same design for variety of specifications.例文帳に追加

多様な仕様に対して同一設計の配線層のパターンを使用する。 - 特許庁

To provide a television system which further enhances convenience at the time of external input usage.例文帳に追加

外部入力使用時の利便性をより高めたテレビジョンシステムを提供する。 - 特許庁

To improve system performance and resource usage efficiency in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムにおいて、システム性能及び資源の利用効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a rear seat occupant with suitable usage of an image display unit.例文帳に追加

後部座席乗員が、画像表示ユニットを好適に利用し得るようにする。 - 特許庁

(i) Those matters to be indicated on a label with respect to quality such as components, performance, usage, storage conditions and others 例文帳に追加

一　成分、性能、用途、貯法その他品質に関し表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress usage amount of primary-side cooling water, without requiring a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを必要とせずに一次側冷却水の使用量を抑制する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an optical coupler, by increasing a usage rate of lead frame material.例文帳に追加

リードフレーム素材の使用率を上げて光カプラの製造コストを下げること。 - 特許庁

During actual usage, the color of a displayed image is corrected based on the calibration value.例文帳に追加

実使用時には、キャリブレーション値に基づき、表示する画像の色を補正する。 - 特許庁

This chapter describes how to partition a disk for future usage.例文帳に追加

この章では、後で必要となるパーティションを作成する方法を説明します。 - Gentoo Linux

In normal usage, the calling program blocks the signals in set via a prior call to sigprocmask (2) 例文帳に追加

通常の使用法では、呼び出し側プロセスはこれらの関数より先にsigprocmask (2) - JM

Print a usage message on standard output and exit successfully. 例文帳に追加

標準出力に使用方法のメッセージを出力して正常終了する。 - JM

To provide a glow plug capable of stably performing heating from an initial period of usage.例文帳に追加

使用初期から安定して加熱することができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

Sweetened condensed milk: Condensed milk, often used as a topping in addition to standard usage. 例文帳に追加

加糖練乳：コンデンスミルク、単独でかけるよりもトッピングにされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, a receiving sensitivity for the electronic key with high usage frequency can be maintained.例文帳に追加

これにより、使用頻度の高い電子キーに対する受信感度が維持される。 - 特許庁

In particular, this age group shows a trend for an increase in the usage percentage of small and medium stores in the neighborhood.例文帳に追加

特に近所の中小店の利用割合が高まる傾向にある。 - 経済産業省

When absence of the user is detected, it is determined whether a CPU usage is equal to a first value or larger, or whether a memory usage is equal to a second value or larger (S502).例文帳に追加

次いで、ユーザが不在であると検出された場合、ＣＰＵ使用率が第１の値以上であるか否か、またはメモリ使用率が第２の値以上であるか否かを判定する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

The ATM exchange 1 has a cell buffer 4 connected to a line L in an ATM network and a cell buffer usage rate monitor module 3 that monitors a usage rate of the cell buffer 4.例文帳に追加

本発明のＡＴＭ交換装置１は、ＡＴＭネットワーク内の回線Ｌに接続されたセルバッファ４と、セルバッファ４の使用率を監視するセルバッファ使用率監視モジュール３とを有する。 - 特許庁

To prevent omission of usage rules when a content is moved via a copyright protection medium in which only a part of the usage rules of a certain content is defined.例文帳に追加

あるコンテンツの利用条件の一部しか定義されていないような著作権保護メディアを経由してそのコンテンツを移動するときに利用条件が欠落してしまうのを防ぐ。 - 特許庁

To store a foot rest for a fellow passenger such that it is hardly conspicuous at non-usage and to take out/store it between a usage position and a storage position by simple operation.例文帳に追加

同乗者用フートレストを不使用時に目立ち難くなるように収納し、かつ簡単な操作により使用位置と収納位置との間で出し入れすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply device, a management device, and a power management system performing notification related to usage of an electrical apparatus to a user based on the usage state of the electrical apparatus.例文帳に追加

電気機器の使用状態に基づいて、利用者に電気機器の使用法に関する報知を行う電力供給装置、管理装置、及び電力管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact scanning electron microscope and a method for switching the objective lens usage of the scanning electron microscope, enabling a usage change of the objective lens in a short time.例文帳に追加

小型で、短時間で対物レンズの用途切替ができる走査電子顕微鏡及び走査電子顕微鏡の対物レンズの用途切替方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The allocation calculation part 40 calculates, when the degree of change in prediction load is below the switching parameter value, the resource request quantity based on an average resource usage and resource usage deviation calculated respectively based on the resource usage, and a resource competition value calculated based on an average usage rate of resources and a resource usage deviation in a physical server.例文帳に追加

また、配分計算部４０は、予測負荷の変化度合いが切替パラメータの値未満である場合は、リソース使用量に基づきそれぞれ計算される平均リソース使用量およびリソース使用量偏差と、物理サーバにおけるリソースの平均使用率およびリソース使用量偏差に基づき計算されるリソース競合値とに基づいてリソース要求量を算出する。 - 特許庁

To provide a refrigerator allowing usage of a small fan, and capable of easily controlling a temperature in a housing chamber.例文帳に追加

小型のファンを使用することができ、且つ収納室内の温度を制御し易い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To ensure a complete virgin characteristic of a container during distribution and further attain a complete reseal characteristic at a practical usage stage.例文帳に追加

容器において、流通でのバージン性の完全を図り、かつ使用段階でのリシール性の完全を図ること。 - 特許庁

A massage machine includes a minus ion feeder 1 for feeding the minus ions to the body P of a user in a posture ready for usage.例文帳に追加

使用姿勢の人体Ｐにマイナスイオンを供給するマイナスイオン供給装置１を備えたマッサージ機。 - 特許庁

To enable the usage for a long time by preventing a tube forming a directional control valve from wearing, in a piston concrete pump.例文帳に追加

ピストン式コンクリートポンプにおいて、切換弁を構成するチューブ部の磨耗を防いで、長期間使用可能とする。 - 特許庁

The trigger event may be a time of day, a usage event or pattern, a weather event, or the arrival at a geographic location.例文帳に追加

トリガイベントは、時刻、利用イベント又はパターン、気象イベント、又は地理的位置への到着とすることができる。 - 特許庁

To prevent fraudulent usage by someone other than the principal in a card settlement by a credit card, a prepaid card, a debit card or the like.例文帳に追加

クレジットカード、プリペイドカードまたはデビットカード等のカード決済時に、本人以外の不正使用を防止する。 - 特許庁

To provide four kinds of splice mutants of a membrane receptor to a steroid or a sterol, and to provide a usage of the same.例文帳に追加

ステロイド及びステロールに対する膜レセプターの４種のスプライス変異体、並びにそれらの使用を提供する。 - 特許庁

A typical object that shows characteristics of Japanese life and culture in a shape, a fabrication technique, a usage etc. 例文帳に追加

形態、製作技法、用法等において我が国民の生活文化の特色を示すもので典型的なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method which evaluates whether a member composed of a high-hardness steel generates a delayed fracture or not under a usage condition.例文帳に追加

高硬度鋼からなる部材が、利用条件下で遅れ破壊が発生するか否かを評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a usage limit processing system of a portable telephone for limiting a call with a portable telephone without constructing a radio wave shield.例文帳に追加

電波シールドを施工することなく、携帯電話の通話を制限する携帯電話の使用制限処理システムの提供 - 特許庁

A gas meter 10 measures the amount of used gas to calculate a usage charge by a measuring part 21.例文帳に追加

ガスメータ１０は、計量部２１により、使用料金算出のためにガスの使用量を計測する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display device capable of widening an effective usage area of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の有効使用面積を広くできる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide countermeasures to broaden environmental conditions of usage temperature of a capacitor having a film of a high dielectric constant material.例文帳に追加

高誘電率材料のフィルムを用いたコンデンサ素子の使用温度環境条件の拡大化対策。 - 特許庁

To warn a user not to utilize a USB connection device that is not described in a usage note.例文帳に追加

利用簿に記載しないＵＳＢ接続機器の利用をさせないように利用者に対して牽制する。 - 特許庁

A filter medium using the PTFE porous film is suitable for usage to a dust collector such as a cleaner.例文帳に追加

このＰＴＦＥ多孔質膜を用いたフィルタ濾材は、掃除機等の集塵機への使用に適している。 - 特許庁

To provide a scanning AC hole microscope and a usage for measuring a region pattern of magnetic material.例文帳に追加

走査型ＡＣホール顕微鏡と磁性材料の領域パターンの測定する用法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage object falling prevention device on a storage shelf with the usage of claws of a forklift.例文帳に追加

フォークリフトの爪を利用した収納棚における収納物落下防止装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new and improved plate, its usage, a system having the plate and a plate fitting method.例文帳に追加

新規で改良されたプレート、その用法、プレートを有するシステム、およびプレート取付け方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a ligand-responding gel having a wide usage in drug delivery, a drug-releasing microcapsule, and the like.例文帳に追加

ドラッグデリバリー、薬物放出マイクロカプセル等の用途が格段に広いリガンド応答性ゲルを提供する。 - 特許庁