「a usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To positively prevent the usage of contents using an expired usage right at a lessee side, and to positively provide the usage of the contents after expiration at a lessor side when leasing and renting a content usage right.例文帳に追加

コンテンツ利用権を貸借する際に、借主において、期限を超えた利用権によるコンテンツの利用を確実に防止するとともに、貸主において、期限経過後に確実にコンテンツの利用を可能とすることである。 - 特許庁

An energy usage acquisition means 2 acquires energy usage of each energy sort in each lender partition of a facility based on these pieces of information, an energy usage totalization means 3 totalizes energy usage by each tenant, and a consumption rate conversion means 5 converts the energy usage into a consumption rate.例文帳に追加

これらの情報に基づいて、エネルギ使用量取得手段２が施設の貸方区分毎にエネルギ種別毎のエネルギ使用量を取得し、エネルギ使用集計手段３がエネルギ使用量をテナント毎に集計し、原単位換算手段５が原単位換算する。 - 特許庁

Area secondary usage information registration part 102 registers a secondary usage relation between different content areas.例文帳に追加

領域二次利用情報登録部１０２は異なるコンテンツの領域間の二次利用関係を登録する。 - 特許庁

The power usage connection box is connected to the exhausting power usage of a factory through an exhaust collective chamber.例文帳に追加

この用力取合ボックスは、排気集合室を介して、工場の排気用力に接続されている。 - 特許庁

Usage pass (UP) 105 necessary for viewing the contents and the encrypted contents 103 are prestored in a rental storage apparatus 301.例文帳に追加

コンテンツの視聴に必要なUP(Usage Pass)105と、暗号化コンテンツ103とをレンタル用記憶装置301に記録しておく。 - 特許庁

In 1962, business licensing was standardized, and a road usage licensing system and road usage management guidelines were established. 例文帳に追加

1962年には、営業許可基準、道路使用許可制度、道路使用取扱要綱などが決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position specification device includes: a user data storage unit 4 for storing pieces of usage environment information indicating usage environments in different usage locations, respectively, in association with pieces of location information indicating locations for use, respectively; and a radio signal reception unit and other units 6 to 11 for acquiring the usage environment information indicating a current usage environment.例文帳に追加

異なる使用場所での使用環境をそれぞれ示す使用環境情報を、各々の場所を示す場所情報と対応付けて記憶するユーザデータ記憶部４と、現在の使用環境を示す使用環境情報を取得する無権信号受信部等６〜１１とを設ける。 - 特許庁

To promote the usage of an IC card by allowing a user to select an electronic coupon according to a desire and presenting a benefit based on the usage of electronic money under a selected usage condition.例文帳に追加

利用者の希望に沿って電子クーポンを選択可能とし、選択した利用条件に応じた電子マネーの利用によって特典を付与することでＩＣカードの利用促進を行う。 - 特許庁

To prevent a secondary usage violating usage condition and an illegal re-distribution and also to prevent an illegal usage even against digital contents which are partially segmented.例文帳に追加

利用条件に違反した二次利用や不正な再配布を防止できると共に部分的に切出されたデジタルコンテンツに対してもその不正利用を防止する。 - 特許庁

To provide a technique for securely managing the usage of a peripheral device.例文帳に追加

周辺機器の使用を安全に管理する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a usage of chlorine dioxide as a freshness retaining agent.例文帳に追加

二酸化塩素の鮮度保持剤への使用方法を提供すること。 - 特許庁

a definition that is stipulated by someone and that is not a standard usage 例文帳に追加

誰かによって規定され、標準的な用法ではない定義 - 日本語WordNet

To determine errors of usage of a postpositional particle in a Japanese-language document.例文帳に追加

日本語文書における助詞の用法の誤りを判断する。 - 特許庁

A reagent usage history database for storing information on a past usage amount of a reagent is prepared in a hard disk of an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置のハードディスクには、過去の試薬使用量情報を格納する試薬使用履歴データベースが設けられている。 - 特許庁

The printer 2 is provided with a maintenance counter 21 which counts a usage amount in response to usage of the printer 2 and storing a count value by itself.例文帳に追加

プリンタ２は、プリンタ２の使用に応じて自ら使用量をカウントし、カウント値を記憶しておくメンテナンスカウンタ２１を備える。 - 特許庁

The usage fee determination system includes a use state detection device 3, a detection amount storage part 5, a usage fee determination part 7, and an input part 9.例文帳に追加

利用状況検出装置３と、検出量記憶部５と、利用料金決定部７と、入力部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a usage fee determination system for reflecting user's will in a change of a usage fee.例文帳に追加

利用料金の変更に対して、利用者の意思を反映することが可能な利用料金決定システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for paint marking having a wide usage which makes the usage of an ink containing a rapid drying pigment possible, high maintenance property and low cost.例文帳に追加

即乾性顔料インクの使用を可能にする汎用性、メンテナンス性の高い安価なペイントマーキング装置を提供する。 - 特許庁

A power usage server 1 stores usage of general power of a non-all-electric consumer, and usage of general power and all-electric power of an all-electric consumer.例文帳に追加

電力使用サーバ１に、未電化需要家の一般電力の使用状況と、既電化需要家の一般電力およびオール電化電力の使用状況とを記憶する。 - 特許庁

To provide an instrument usage restriction system and an instrument usage restriction determination system for performing the suitable usage restriction of an instrument in a movement body such as a vehicle of an automobile.例文帳に追加

自動車の車両等の移動体内において機器の適切な使用規制を行う機器使用規制システム及び機器使用規制判断システムを提供する。 - 特許庁

A bus usage rate measurement means 11 of the bus arbitration circuit 10 measures bus usage request rates from respective bus masters and sends the bus usage request rates to a comparator 12-2.例文帳に追加

バス調停回路１０のバス使用率測定手段１１において、それぞれのバスマスタからのバス使用要求率が測定され、比較器１２−２へ送られる。 - 特許庁

The control means individually manages the usage states of a plurality of dummy substrates and determines whether the usage state of each dummy substrate reached a predetermined usage state.例文帳に追加

前記制御手段は、複数のダミー基板の使用状態を個別に管理し、ダミー基板の使用状態が予め定められた使用状態に達したか否かを判定する。 - 特許庁

To advise the selection, improvements in usage, or the like of a power tool in dependence on a user's work content and usage.例文帳に追加

使用者の作業内容や使用法に応じた電動工具の選択あるいは使用法の改善などをアドバイスする。 - 特許庁

To restrict the permanent usage of a program module by facilitating change of the program module to be performed in starting, and also by adding the usage restricting conditions of a validated program module.例文帳に追加

サービスマン等が専用のプログラムの書き換え装置を使用する場合、その装置自身の製造コストがかかる。 - 特許庁

The recommended usage frequency is once a week. Please do not use it excessively. 例文帳に追加

週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。 - Weblio Email例文集

By either the step 22 or 24, a usage of the battery device is forbidden and a usage of charging and discharging is forbidden.例文帳に追加

ステップＳ２２、Ｓ２４によっても、バッテリー装置１０の使用が禁止され、充電および放電使用が禁止される。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine for calculating a usage charge by taking into consideration an actual usage state.例文帳に追加

実際の使用状況を考慮して使用料金を計算するデジタル複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To charge only the practically used quantity of software as a usage charge.例文帳に追加

ソフトウェアの実利用分のみの使用料金を課金する。 - 特許庁

A CPU predicts an amount of usage of the reagent on a prediction object day, on the basis of the information on the past usage amount of the reagent.例文帳に追加

ＣＰＵは、過去の試薬使用量情報に基づいて、予測対象日における試薬使用量を予測する。 - 特許庁

Since a half mirror is not used, the light usage efficiency is increased.例文帳に追加

ハーフミラーを使用しないので、光利用効率が高くなる。 - 特許庁

a discourteous manner that ignores accepted social usage 例文帳に追加

受け入れられた社会的慣習を無視する失礼な態度 - 日本語WordNet

the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people 例文帳に追加

ある特定の人々に固有の語の使い方や語彙 - 日本語WordNet

This is a wrong use of the word, but sanctioned by usage. 例文帳に追加

これは言葉の誤用だけれども習慣が許している - 斎藤和英大辞典

a system of language that governs vocabulary and grammar in the usage of honorifics, called honorifics 例文帳に追加

敬語法という,文法論上や語彙論上の体系 - EDR日英対訳辞書

a book that details the meaning, origin, and usage of words 例文帳に追加

言葉の起源,意味,用法の変遷を詳しく書いた書物 - EDR日英対訳辞書

Typical usage to inspect a crashed program is: 例文帳に追加

クラッシュしたプログラムを調べるための典型的な使い方は: - Python

ACTUAL SPACE CODING TRANSMISSION SYSTEM WITH USAGE OF A PLURALITY OF CAMERAS例文帳に追加

複数のカメラを用いた実空間符号化伝送方式 - 特許庁

A usage report accepting system 100 receives a file having a usage report recorded, from a user on a Web page provided by a Web front part 110.例文帳に追加

利用報告受付システム１００は、Ｗｅｂフロント部１１０が提供するＷｅｂページ上で、利用者から利用報告が記録されたファイルを受信する。 - 特許庁

To provide a new usage of a pharmaceutical composition containing a bromelain component.例文帳に追加

ブロメライン成分を含む製薬組成物の新規な用途を提供すること。 - 特許庁

A computer holds information on a threshold of memory usage set by a user.例文帳に追加

計算機は、ユーザが設定したメモリ使用率の閾値情報を保有している。 - 特許庁

To provide a discount rate charging system for easily estimating specific energy usage consumed by specific energy consuming equipment, and for applying a discount rate to a specific energy usage charges, and for charging the specific energy usage charges as well as the energy usage charges of general energy usage consumed by the other energy consuming equipment.例文帳に追加

特定のエネルギ消費機器が消費した特定エネルギ使用量を簡易に推定し、特定エネルギ使用料金に割引料金を適用し、他のエネルギ消費機器が消費した一般エネルギ使用量のエネルギ使用料金とともに課金できる割引料金課金システムを提供する。 - 特許庁

A usage frequency correlation information storage unit stores a between-user inner product value that is an inner product of a usage frequency value that is a value indicating a usage frequency of each content of any two persons among users on the basis of usage information received by a predefined point in time.例文帳に追加

利用頻度関連情報格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、利用者の内の任意の２人における、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の内積である利用者間内積値を格納する。 - 特許庁

An optimal plan calculation server 10 acquires usage result of a user in a prescribed period from a usage information accumulation server 20 for storing usage result information for every user.例文帳に追加

最適プラン算出サーバ１０は、利用者ごとの利用実績情報を記憶する利用情報蓄積サーバ２０から、所定期間における利用者の利用実績を取得する。 - 特許庁

For example, a free service usage right of after-hours usage of an ATM 19 is provided ten times a year to the parent account and it is stored in a service usage right managing master 15.例文帳に追加

また、親口座に対しては例えば、ＡＴＭ１９の時間外利用の無料のサービス利用権が１年に１０回分付与され、サービス利用権管理マスタ１５に記憶される。 - 特許庁

The usage promotion server 10 registers a usage status in individual usage status data 22c and charges a fee to the service provider when the privilege service is used by a user.例文帳に追加

利用促進サーバ１０は、利用者により優遇サービスが利用された場合に、利用状況を個人別利用状況データ２２ｃに登録すると共にサービス提供者に対して課金する。 - 特許庁